新概念词汇

　新概念词汇：

　　一直没有下决心减肥的朋友们注意了，如果你“大腹便便”，很可能会被大家形容为“游泳圈、啤酒肚、大肚腩”……但你知道英语里是怎样描述这层“腰间赘肉”的吗？那就是love handles。

　　Love handles是个比较时新的习惯用语，沿用至今不过二十来年。人们开玩笑地用love handles指腹部长的那一圈圈肥肉。 Love handles这个习惯用语可能出于这样一个事实: 你是由于太爱吃而使肚子上鼓起肥肉的。

　　这种说法的出现说明如今美国人健康意识增强，比过去任何时候都更注意减肥。我们来看一个典型的例子。说话的人正跟同事一起吃午饭。他在解释自己为什么缩减饭量:

　　Yes, I only want a salad. Last night my wife laughed at me and said, "Bill, you"re getting love handles! Better cut down on those big lunches you love to eat every day."

　　对，我只想吃份沙拉。昨晚我太太取笑我说:“比尔，你肚子上在长赘肉了! 你午饭得节食，别再每天吃那么多丰盛的饭菜了。

　　除了love handles以外，我们还常用 a spare tire来形容tire-like shape around the midsection（像轮胎一样粗的腰围）。类似的说法还有midriff bulge（凸起的腰围），以及本用来形容松饼上层有些脆的蛋糕的muffin top，但后一种说法略带贬义。

　新概念词汇：

　　一直没有下决心减肥的朋友们注意了，如果你“大腹便便”，很可能会被大家形容为“游泳圈、啤酒肚、大肚腩”……但你知道英语里是怎样描述这层“腰间赘肉”的吗？那就是love handles。

　　Love handles是个比较时新的习惯用语，沿用至今不过二十来年。人们开玩笑地用love handles指腹部长的那一圈圈肥肉。 Love handles这个习惯用语可能出于这样一个事实: 你是由于太爱吃而使肚子上鼓起肥肉的。

　　这种说法的出现说明如今美国人健康意识增强，比过去任何时候都更注意减肥。我们来看一个典型的例子。说话的人正跟同事一起吃午饭。他在解释自己为什么缩减饭量:

　　Yes, I only want a salad. Last night my wife laughed at me and said, "Bill, you"re getting love handles! Better cut down on those big lunches you love to eat every day."

　　对，我只想吃份沙拉。昨晚我太太取笑我说:“比尔，你肚子上在长赘肉了! 你午饭得节食，别再每天吃那么多丰盛的饭菜了。

　　除了love handles以外，我们还常用 a spare tire来形容tire-like shape around the midsection（像轮胎一样粗的腰围）。类似的说法还有midriff bulge（凸起的腰围），以及本用来形容松饼上层有些脆的蛋糕的muffin top，但后一种说法略带贬义。


相关文章

  • 新概念第四册词汇手册 英语听力

    • 新概念第四册词汇手册 优习网 >英语听力 >新概念英语 >新概念英语第四册 >新概念第四册词汇手册 ·新概念第四册词汇手册:Y ·新概念第四册词汇手册:W ·新概念第四册词汇手册:V ·新概念第四册词汇手册:U ·新 ...查看


  • 常用动词固定搭配8

    • 背景: 上一篇 | 下一篇 英语四级词汇:常用动词固定搭配(8) 发布: 2009-1-07 14:31 作者: eric 来源: iciba 查看: 1689次[字体:变小 变大] TAG: CET4 cet4 四级词汇 四级词组 英语四 ...查看


  • 新概念课程设置

    • 小学新概念精品班 小学版新概念一册 一级  适合学员: ★小学高年级学生或初中一.二年级基础薄弱学生:欲短期内提高口语,应付日常对话的学习者参加PETS一级B和二级考试的考生:已经放下英语多年,但有一定基础,希望重拾英语的学习者.  课 ...查看


  • 前额叶在双语词汇通达中的抑制作用

    • 作者:李利莫雷陈卓铭王瑞明伍丽梅 心理科学 2008年02期 1 前言 词汇是句子的最基本单位,语言加工过程中的词汇通达(lexical access)一直被视为一个重要的研究课题.不同类型的语言任务中,词汇通达所指的过程不同[1].对于双 ...查看


  • 新课标下的高中英语词汇教学模式探究

    • [摘要] 本文结合新课标下的高中英语词汇要求与特点,对当前词汇教学进行了一些教学策略的实践.并提出教师应着力更新词汇教学理念,加强对词汇教学的研究与实践,有意识地培养学生掌握词汇记忆的一般方法,鼓励学生积极主动地开展词汇的实践和运用,以达到 ...查看


  • 怎样学[新概念英语]最有效

    • http://m.meten.com/test/xingzuo.html?tid=16-73675-0 在学习英语之前,首先要给自己定位,认清自己的水平,需求.比如,你没有基础,或基础薄弱,想要从头开始或想要纠正语音,那么可以选择一册.如果 ...查看


  • 课程的概念

    • 人民教育出版社课程研究室  任长松     早在130年前,俄国教育家乌申斯基就尖锐地指出, 概念上的混乱现象已进入像教育学这样的实践研究领域,"概念的混乱已经不再是一种无害的胡思乱想,不再是思维过程中某种程度上的必要阶段,而成了 ...查看


  • 郑州大学信息组织期末总结

    • 郑州大学信息组织期末考试总结 (白华老是的) 名词解释 1.轮排转换:依次把检索语句中每一个有检索意义的词轮流排列在检索位置上. 2.分析标引:是一种根据资源中部分片段或集合型资源的构成单元为单位所进行的标引 3.职能符号:是一种表示主题标 ...查看


  • 英语学习规划:绘本.WTE.SBS.新概念.3E无缝衔接这样做!

    • 此外,老师提到进入小学最理想的状态是有简单的词汇积累,我个人觉得要到200 个词汇量,并且会书写甚至默写26个字母. (二)绘本阅读怎么进行 在幼儿园阶段大家都会关注绘本阅读.不管选择怎样的绘本阅读,都要遵循由浅入深的过程.不能一上来就读很 ...查看


  • 新概念与剑桥

    • 少儿英语兴趣课程 课程摆脱单调的语法与单词的背诵.结合图像记忆,歌曲.游戏 等方法,对每个单元内的话题.词汇以一种轻松快乐的方式来帮助孩子 在听说方面奠定英语基础.启发儿童用英语来创作故事的想象力及英语 口语的表达能力,拓展儿童的生活观与视 ...查看


热门内容