在电视剧《人民的名义》中饰演“达康书记”的著名演员吴刚，上周五来到杭州国际博览中心——去年各国领导人召开了G20峰会的会场。杭州是中国最具创新精神的城市之一，也是主要的技术中心之一，互联网商业巨头的大本营之一。
在电视剧《人民的名义》中饰演“达康书记”的著名演员吴刚朗诵《海燕之歌》。
吴刚做为一位朗读者，为大家朗诵了高尔基的散文诗《海燕之歌》(Song of the Stormy Petrel)：
——暴风雨！暴风雨就要来啦！
It's the storm! The storm is breaking!
这是勇敢的海燕，在怒吼的大海上，在闪电中间，高傲地飞翔；这是胜利的预言家在叫喊：
Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph--
——让暴风雨来得更猛烈些吧！
Let it break in all its fury!
就像海燕早已按捺不住对暴风雨的渴望，创新科技武装的全新宝马 5系Li (all-new BMW 5 Series Li) 以胜利的“预言家”的姿态经发出了战斗的宣言——“时不我待(Time Waits for No One)”。作为细分市场的领导者，全新5系与主要竞品的比较优势几乎涵盖了所有方面。
作为一代经典名车的继承者，脱胎换骨的全新5系Li比上一代更强，尤其是在运动性、智能互联(intelligent connectivity)和对手过去被认可的豪华舒适性方面取得显著优势。
全新宝马5系Li推出528Li、530Li、530Li xDrive和540Li等车型。在豪华套装(Luxury Style)之外，BMW M运动套装(BMW M Sport Style)首次引入国产5系，彰显其富进取精神的豪华商务座驾(progressive premium business sedan)的定位。新车型已于5月中旬开始预售并得到客户群积极反馈，建议零售价(manufacturer suggested retail price)为44.99万元-66.39万元。
全新一代BMW 5系Li跟全球市场一样采用了新的车型标号，以反映新车具有更加出色的运动性能，如旗舰车型从上一代的535Li升级为540Li。
全新宝马5系Li上市会在杭州举办的原因之一就是这座城市与全新BMW 5系Li的形象相得益彰(bring out the best in each other)。热衷于5系的消费者们对5系的超凡运动性能和灵活性情有独钟。中国的宝马客户十分年轻，他们思维敏捷，敢想敢干，同时追求品质生活。全新BMW 5系Li来得正当其时，将伴随车主精英们走向人生的更大辉煌。
面对年轻化的消费人群，全新BMW 5系Li以超前的“五维人机交互系统(human-machine interface)”，开启全面体验新时代。
手势控制、自然语音识别、中央液晶触控屏、iDrive多媒体操作系统和热敏按键各有优势，能满足用户在不同时刻、不同情景甚至不同心情条件下的车辆功能操作。
此外，全新BMW 5系Li不仅拥有众多前瞻性的智能互联科技，支持手机无线充电(wireless cellphone charging)功能，还是国内首款实现无线连接Apple CarPlay功能的豪华商务轿车，为智能用车生活提供了更多空间。
13项中国专属
作为国产5系的第三代车型，全新BMW 5系Li搭载了13项中国专属特性(China exclusive features)，充分体现了宝马产品开发人员对中国市场和用户的深入洞察。无论是“天使之翼”般的迎宾光毯(Welcome Light Carpet)、可掌控除驾驶之外绝大多数功能的后排中央智能触控系统(intelligent touch command system)、充满高科技的后轴空气悬挂(rear air suspension)，还是带星空车顶的全景天窗(panoramic sunroof and Sky Lounge)，皆为中国的客户专属。
全新BMW 5 Li系拥有最精密也是最出色的车身。乘客舱由冷成形钢、热成形钢和铝合金(aluminum alloy)组成，包括锌镁合金、铝合金、锌铁合金、电镀合金、热浸电镀合金等。车门采用第二代铝板结构, 是该级别中最轻量化也是唯一通过接触式激光焊接技术打造的铝制车门，更坚固且密封性极佳。发动机罩和后备箱盖(hood and tailgate)也由全铝合金制成，后门关闭舒适程度达到新的高度。车体材料还应用了复合型材质(composite materials)，比如在尾门内部使用“洋麻”材质。这些又轻又强的材料所组成的车架结构同时拥有极高的乘客舱(passenger cabin)强度，大大提高了车辆的碰撞安全性。
基于这些精益求精的减负努力，新528Li与上一代的对应车型525Li相比减重130公斤，整车重量只有1660公斤。528Li功率重量比(power-to-weight ratio)达到了1660/165=10.06 公斤/千瓦，也就是每1千瓦功率只推动10公斤多的重量。至于540Li的功率重量比则低到了1840/250=7.36 公斤/千瓦，所以6缸3.0升的双涡管涡轮增压(TwinPower Turbo)发动机能够让这辆5米多长的中级车在5.6秒从静止加速至100公里/时。
全新BMW 5系Li重新演绎了BMW运动美学(sporty look)，洋溢着蓄势待发的力量感，锐不可当的气势与浑然天成的气度，完美契合它作为一款运动豪华商务轿车的身份。
在电视剧《人民的名义》中饰演“达康书记”的著名演员吴刚，上周五来到杭州国际博览中心——去年各国领导人召开了G20峰会的会场。杭州是中国最具创新精神的城市之一，也是主要的技术中心之一，互联网商业巨头的大本营之一。
在电视剧《人民的名义》中饰演“达康书记”的著名演员吴刚朗诵《海燕之歌》。
吴刚做为一位朗读者，为大家朗诵了高尔基的散文诗《海燕之歌》(Song of the Stormy Petrel)：
——暴风雨！暴风雨就要来啦！
It's the storm! The storm is breaking!
这是勇敢的海燕，在怒吼的大海上，在闪电中间，高傲地飞翔；这是胜利的预言家在叫喊：
Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph--
——让暴风雨来得更猛烈些吧！
Let it break in all its fury!
就像海燕早已按捺不住对暴风雨的渴望，创新科技武装的全新宝马 5系Li (all-new BMW 5 Series Li) 以胜利的“预言家”的姿态经发出了战斗的宣言——“时不我待(Time Waits for No One)”。作为细分市场的领导者，全新5系与主要竞品的比较优势几乎涵盖了所有方面。
作为一代经典名车的继承者，脱胎换骨的全新5系Li比上一代更强，尤其是在运动性、智能互联(intelligent connectivity)和对手过去被认可的豪华舒适性方面取得显著优势。
全新宝马5系Li推出528Li、530Li、530Li xDrive和540Li等车型。在豪华套装(Luxury Style)之外，BMW M运动套装(BMW M Sport Style)首次引入国产5系，彰显其富进取精神的豪华商务座驾(progressive premium business sedan)的定位。新车型已于5月中旬开始预售并得到客户群积极反馈，建议零售价(manufacturer suggested retail price)为44.99万元-66.39万元。
全新一代BMW 5系Li跟全球市场一样采用了新的车型标号，以反映新车具有更加出色的运动性能，如旗舰车型从上一代的535Li升级为540Li。
全新宝马5系Li上市会在杭州举办的原因之一就是这座城市与全新BMW 5系Li的形象相得益彰(bring out the best in each other)。热衷于5系的消费者们对5系的超凡运动性能和灵活性情有独钟。中国的宝马客户十分年轻，他们思维敏捷，敢想敢干，同时追求品质生活。全新BMW 5系Li来得正当其时，将伴随车主精英们走向人生的更大辉煌。
面对年轻化的消费人群，全新BMW 5系Li以超前的“五维人机交互系统(human-machine interface)”，开启全面体验新时代。
手势控制、自然语音识别、中央液晶触控屏、iDrive多媒体操作系统和热敏按键各有优势，能满足用户在不同时刻、不同情景甚至不同心情条件下的车辆功能操作。
此外，全新BMW 5系Li不仅拥有众多前瞻性的智能互联科技，支持手机无线充电(wireless cellphone charging)功能，还是国内首款实现无线连接Apple CarPlay功能的豪华商务轿车，为智能用车生活提供了更多空间。
13项中国专属
作为国产5系的第三代车型，全新BMW 5系Li搭载了13项中国专属特性(China exclusive features)，充分体现了宝马产品开发人员对中国市场和用户的深入洞察。无论是“天使之翼”般的迎宾光毯(Welcome Light Carpet)、可掌控除驾驶之外绝大多数功能的后排中央智能触控系统(intelligent touch command system)、充满高科技的后轴空气悬挂(rear air suspension)，还是带星空车顶的全景天窗(panoramic sunroof and Sky Lounge)，皆为中国的客户专属。
全新BMW 5 Li系拥有最精密也是最出色的车身。乘客舱由冷成形钢、热成形钢和铝合金(aluminum alloy)组成，包括锌镁合金、铝合金、锌铁合金、电镀合金、热浸电镀合金等。车门采用第二代铝板结构, 是该级别中最轻量化也是唯一通过接触式激光焊接技术打造的铝制车门，更坚固且密封性极佳。发动机罩和后备箱盖(hood and tailgate)也由全铝合金制成，后门关闭舒适程度达到新的高度。车体材料还应用了复合型材质(composite materials)，比如在尾门内部使用“洋麻”材质。这些又轻又强的材料所组成的车架结构同时拥有极高的乘客舱(passenger cabin)强度，大大提高了车辆的碰撞安全性。
基于这些精益求精的减负努力，新528Li与上一代的对应车型525Li相比减重130公斤，整车重量只有1660公斤。528Li功率重量比(power-to-weight ratio)达到了1660/165=10.06 公斤/千瓦，也就是每1千瓦功率只推动10公斤多的重量。至于540Li的功率重量比则低到了1840/250=7.36 公斤/千瓦，所以6缸3.0升的双涡管涡轮增压(TwinPower Turbo)发动机能够让这辆5米多长的中级车在5.6秒从静止加速至100公里/时。
全新BMW 5系Li重新演绎了BMW运动美学(sporty look)，洋溢着蓄势待发的力量感，锐不可当的气势与浑然天成的气度，完美契合它作为一款运动豪华商务轿车的身份。