护理文书书写基本规范
根据卫生部2010年3月1日《病历书写基本规范》、《吉林市卫生局简化护
理文件书写规定(试行)》及《基础护理学》第5版的要求,制定护理文书书写基本规范(试行)。
基本要求:
1、适用范围:与临床护理工作相关的各种文字记录,尤其是特殊专科护理记录。
2、住院病历中护理文书包括体温单、医嘱单、手术清点记录单和病危(病重)患者护理记录。
3、护理文件书写以表格式为原则,以数字和符号取代文字描述,或采用表格、文字描述相结合的形式,达到简化实用。应当客观、真实、准确、及时、完
整、规范,执行者签全名。
4、护理文件书写应当使用蓝黑、碳黑墨水,一页中使用同种颜色笔书写。
5、护理文件书写应当使用医学术语,文字工整,字迹清晰,表达准确,语句通顺,标点正确。
6、护理文件原则上不能修改。若书写过程中出现错字时,不得采用刮、粘、涂等方法掩盖或去除原来的字迹。应使用本色笔,双线划在错字上,保留原记
录清楚、可辨,并注明修改时间,修改人签名,每页不能超过两处。
7、因抢救危重病人未能及时记录的,应在抢救结束后6小时内据实补记。
8、护理文件书写一律使用阿拉伯数字书写日期和时间,采用24小时制记录。
一、护理记录单
(一)适用范围
1、病重、病危患者。
2、病情发生变化、需要监护的患者。
(二)眉栏部分
项目包括:科别、姓名、年龄、性别、床号、住院病历号、入院日期、诊断。
(三)填写内容
1、意识 根据患者实际意识状态选择填写:清醒、嗜睡、意识模糊、昏睡、浅
昏迷、深昏迷、谵妄状态。
2、体温 单位为℃,直接在“体温”栏内填入测得数值,不需要填写数据单位。
3、脉搏 单位为次/分,在“脉搏”栏内填入测得数值,不需要填写数据单位。
4、呼吸 单位为次/分,在“呼吸”栏内填入测得数值,不需要填写数据单位。
5、血压 单位为毫米汞柱(mmHg),直接在“血压”栏内填入测得数值,不需
要填写数据单位。
6、血氧饱和度 根据实际填写数值。
7、吸氧 单位为升/分(L/min),可根据实际情况在相应栏内填入数值,不需要
填写数据单位,并记录吸氧方式,如鼻导管、面罩等。
8、出入量
(1)入量 单位为毫升(ml),入量项目包括:使用静脉输注的各种药物、口
服的各种食物和饮料以及经鼻胃管、肠管输注的营养液等。
(2)出量 单位为毫升(ml),出量项目包括:尿、便、呕吐物、引流物等,
需要时,写明颜色、性状。
9、皮肤情况 根据患者皮肤出现的异常情况选择填写,如压疮、出血点、破损、
水肿等。
10、管路护理 根据患者置管情况填写,如静脉置管、导尿管、引流管等。
11、病情观察及措施 简要记录护士观察患者病情的情况,以及根据医嘱或者患
者病情变化采取的措施。
(四)危重患者护理记录:
1、日夜间记录用蓝黑、碳黑墨水书写,夜班用红笔划线。
2、详细准确记录生命体征、精神、饮食、睡眠、皮肤、有无褥疮、以及各种引流管是否通畅、病情变化。
3、记录频次:记录患者24小时的病情变化,记录时间应具体到分钟。原则上应根据病情变化随时记录。日间至少每2小时记录一次,夜间至少4小时记
录一次。
4、输液及输血:准确记录实量,肌肉注射量不必记录。
5、病情栏内应随时记录病情变化,以及治疗、护理后的反应。
6、日间、夜间均应书写记录,每天一份。
7、签名:正楷书写,签全名。且一个时间段对应一个签名,不能打点。
8、每日应有日间小结和24小时总结。出入量总结需用红笔双线标识。
9、详细记录出入量:每餐食物记在入量的项目栏内,食物含水量和每次饮水量应及时准确记录实用量。
10.每项已执行的临时医嘱应有实际执行(即患者获得服务)时间。
(五)手术清点记录单
手术清点记录由巡回护士对手术患者术中所用血液、器械、敷料等的记录,应当在手术结束后即使完成。手术清点记录应另页书写,内容包括患者姓名、住院病历号、手术日期、手术名称、术中所用各种器械和敷料数量的清点核对、巡回护士和手术器械护士签名等。
二、体温单
按照体温单项目分为楣栏、一般项目栏、生命体征绘制栏、特殊项目栏。
(一)楣栏、一般项目栏、特殊项目栏均使用蓝黑色或碳黑墨水书写;数字除
特殊说明外,均使用阿拉伯数字表述,不书写计量单位。
(二)楣栏项目包括:姓名、年龄、性别、科别、床号、入院日期、住院病历
号,均使用正楷字体书写。
(三)一般项目栏包括:日期、住院天数、手术后天数等。
1、日期:住院日期首页第1日及跨年度第1日需填写年-月-日(如:2010-03
-26)。每页体温单的第1日及跨月的第1日需填写月-日(如03-26),其余
只填写日期。
2、住院天数:自入院当日开始计数,直至出院。
3、手术后天数:用红色笔填写,自手术次日开始计数,连续书写14天,若在
14天内进行第2次手术,则将第1次手术天数作为分母,第2次手术天数
作为分子填写。
4、体温、脉搏描记栏:包括体温、脉搏、疼痛描记及呼吸记录区。
(1)体温。
○140℃-42℃之间的记录:应当用红色笔在40℃-42℃之间纵向填写患者入院、转入、手术、分娩、出院、死亡等。除手术不写具体时间外,其余均按24小时制,精确到分钟。转入时间由转入科室填写,死亡时间应当以“死亡于X时X分”的方式表述。
○2体温符号:口温蓝“●”表示,腋温以蓝“×”表示,肛温以蓝“○”表示。 ○3每小格为0.2℃,按实际测量度数,用蓝色笔绘制于体温单35℃-42℃之间,相邻温度用蓝线相连,相同两次体温间可不连线。
○4体温不升时,可将“不升”二字写在35℃线以下,不再与相邻温度相连。 ○5物理降温30分钟后测量的体温以红圈“○”表示,划在物理降温前温度的同一纵格内,以红虚线与降温前温度相连。
6若患者因拒测、外出进行诊疗活动或请假等原因未能测量体温时,则在体温○
单40-42℃横线之间用红笔在相应时间纵格内填写“拒测”、“外出”或“请假”等,并且前后两次体温断开不相连。不论记录何种体温,曲线不应中断。
(2)脉搏。
○1脉搏符号:以红点“●”表示,每小格为4次/分,相邻的脉搏以红直线相连。心率用红“○”表示,两次心率之间也用红直线相连,相同两次脉率或心率间可不连线,脉搏脉搏短绌时,相邻脉率或心率用红线相连,在脉率与心率之间用红笔划线填满。
○2脉搏与体温重叠时,先划体温符号,再用红色笔在体温符号外划“○”。如系肛温,则先以篮圈表示体温,其内以红点表示脉搏。
(3)疼痛。
○1该曲线提供了疼痛的三方面信息:患者24小时平均疼痛强度和最高疼痛强度,以及疼痛治疗后缓解程度。
○2体温、脉搏描记栏下方增加6个纵格,绘制疼痛强度。每格代表2个疼痛强度,由下向上递增。疼痛时间在横坐标中显示。用黑色中性笔,符号“×”绘制,黑色直线连接。
○3新入院患者连续评估三日,每日评估两次疼痛强度,入院当天评估入院当时的疼痛强度,记录于入院时刻下方。三天后,疼痛强度均≤5,每日14时绘制一次24小时平均疼痛强度。
○4疼痛强度>5(不包括5)每日绘制两次疼痛强度,6时评估并绘制24小时暴发疼痛的最高强度及使用镇痛药物后疼痛缓解程度。14时评估并绘制患者24小时内的平均疼痛强度。需要使用镇痛药者,用红色虚线、红色“○”代表使用镇痛剂治疗后所达到的疼痛强度。
○5生命体征测量单中疼痛记录,对新入院患者进行入院评估并记录于相应的时
间区内。晨6时评估并记录24小时内患者暴发最高强度疼痛的时间及强度,
斜线上记录疼痛强度,斜线下记录疼痛时间。下午14 时评估并记录患
者24小时平均疼痛强度。
(4)呼吸。
○1用红色笔以阿拉伯数字表述每分钟呼吸次数。
○2如每日记录呼吸2次以上,应当在相应的栏目内上下交错记录,第1次呼吸应当记录在上方。
○3使用呼吸机患者的呼吸以○R表示,在体温单相应时间内呼吸30次横线下顶格用黑笔画○R。
5、特殊项目栏包括:血压、入量、出量、大便、体重、身高等需观察记录内容。
(1)血压。
○1记录频次:新入院患者当日应当测量并记录血压,根据患者病情及医嘱测量并记录,如为下肢血压应当标注。
○2记录方式:收缩压/舒张压(130/80)。
○3单位:毫米汞柱(mmHg)。
(2)入量。
○1记录频次:应当将前一日24小时总入量记录在相应日期栏内,每隔24小时填写1次。
○2单位:毫升(ml)。
(3)出量。
○1记录频次:应当将前一日24小时总出量记录在相应日期栏内,每隔24小时填写1次。
○2单位:毫升(ml)。
(4)大便。
○1记录频次:应当将前1日24小时大便次数记录在相应日期栏内,每隔24小时填写1次。
○2特殊情况:患者无大便,以“0”表示;灌肠后大便以“E”表示,分子记录大便次数,例:1/E表示灌肠后大便1次;0/E表示灌肠后无排便; 11/E 表示自行排便1次,灌肠后又排便1次;“※”表示大便失禁,“☆”表示人工肛门。 ○3单位:次/日。
(5)体重。
○1记录频次:新入院患者当日应当测量体重并记录,根据患者病情及医嘱测量并记录。
○2特殊情况:如因病情重或特殊原因不能测量者,在体重内可填上“卧床”。 ○3单位:公斤(kg)。
6.身高。
○1记录频次:新入院患者当日应当测量身高并记录。
○2单位:厘米(cm)。
7.空格栏。
可作为需观察增加内容和项目,如记录管路情况等。使用HIS系统等医院,可在系统中建立可供选择项,在相应空格栏中予以体现。
(三)医嘱单:
1.长期医嘱单和临时医嘱单应保持楣栏及项目填写齐全,有执行时间及执行护士签名,尤其是临时医嘱应有实际执行时间。
2.各医嘱执行单执行后打勾签字后,按医院规定保存一年。
3.护士使用计算机录入医嘱时,应准确及时录入下达医嘱的医师姓名。
(四)交(接)班报告书写保存要求:
1、楣栏填写:
楣栏清楚、详细填写日期(年、月、日),总数、入院、转入、出院、转出、手术、生产、病重、病危、死亡等人数。
2、交(接)班报告书写顺序及写法:
(1)出院、转出患者的姓名、床号、诊断及出院或转出的时问。
(2)死亡患者的姓名、床号、诊断及呼吸心跳停止时间。
(3)出院、转出及死亡分别书写,如内容在本班次病情栏内容纳不下,可直接
延续书写到下一页。
(4)新入院、转入患者姓名、床号,患者性别、年龄、入院原因(诊断)及时
间,护理级别及饮食,并用红“△”注明。
(5)当日手术患者姓名、床号,麻醉方式、手术名称。
(6)明日手术患者姓名、床号,麻醉方式、手术名称。
(7)病危或病重患者姓名、床号、诊断,病情危重注明红色“※”。
(8)二、三级护理病人重要病情变化及处理措施、转归等。
3、交(接)班报告书写注意点:
(1)报告应按照书写顺序及要求书写。
(2)报告内容要前后衔接,如白班交班时渗血较多,夜间应注明是否终止或仍
渗血,是新鲜还是陈旧性血液等。
(3)当内容需转第二页时,楣栏处应填写日期(年、月、日)及班次;患者病
情如在第一页未写完,第二页只写患者姓名及床号。
(4)日间交班报告由主管(或主班)护士填写。晚间由后夜班护士填写,签全
名。
(5)报告中注意措词恰当,无错别字,使用医学术语。报告不允许涂改或伪造,字迹清晰、整洁。
4、病区交班报告本由病区保存1年,以备需要时查阅。
护理文书书写基本规范
根据卫生部2010年3月1日《病历书写基本规范》、《吉林市卫生局简化护
理文件书写规定(试行)》及《基础护理学》第5版的要求,制定护理文书书写基本规范(试行)。
基本要求:
1、适用范围:与临床护理工作相关的各种文字记录,尤其是特殊专科护理记录。
2、住院病历中护理文书包括体温单、医嘱单、手术清点记录单和病危(病重)患者护理记录。
3、护理文件书写以表格式为原则,以数字和符号取代文字描述,或采用表格、文字描述相结合的形式,达到简化实用。应当客观、真实、准确、及时、完
整、规范,执行者签全名。
4、护理文件书写应当使用蓝黑、碳黑墨水,一页中使用同种颜色笔书写。
5、护理文件书写应当使用医学术语,文字工整,字迹清晰,表达准确,语句通顺,标点正确。
6、护理文件原则上不能修改。若书写过程中出现错字时,不得采用刮、粘、涂等方法掩盖或去除原来的字迹。应使用本色笔,双线划在错字上,保留原记
录清楚、可辨,并注明修改时间,修改人签名,每页不能超过两处。
7、因抢救危重病人未能及时记录的,应在抢救结束后6小时内据实补记。
8、护理文件书写一律使用阿拉伯数字书写日期和时间,采用24小时制记录。
一、护理记录单
(一)适用范围
1、病重、病危患者。
2、病情发生变化、需要监护的患者。
(二)眉栏部分
项目包括:科别、姓名、年龄、性别、床号、住院病历号、入院日期、诊断。
(三)填写内容
1、意识 根据患者实际意识状态选择填写:清醒、嗜睡、意识模糊、昏睡、浅
昏迷、深昏迷、谵妄状态。
2、体温 单位为℃,直接在“体温”栏内填入测得数值,不需要填写数据单位。
3、脉搏 单位为次/分,在“脉搏”栏内填入测得数值,不需要填写数据单位。
4、呼吸 单位为次/分,在“呼吸”栏内填入测得数值,不需要填写数据单位。
5、血压 单位为毫米汞柱(mmHg),直接在“血压”栏内填入测得数值,不需
要填写数据单位。
6、血氧饱和度 根据实际填写数值。
7、吸氧 单位为升/分(L/min),可根据实际情况在相应栏内填入数值,不需要
填写数据单位,并记录吸氧方式,如鼻导管、面罩等。
8、出入量
(1)入量 单位为毫升(ml),入量项目包括:使用静脉输注的各种药物、口
服的各种食物和饮料以及经鼻胃管、肠管输注的营养液等。
(2)出量 单位为毫升(ml),出量项目包括:尿、便、呕吐物、引流物等,
需要时,写明颜色、性状。
9、皮肤情况 根据患者皮肤出现的异常情况选择填写,如压疮、出血点、破损、
水肿等。
10、管路护理 根据患者置管情况填写,如静脉置管、导尿管、引流管等。
11、病情观察及措施 简要记录护士观察患者病情的情况,以及根据医嘱或者患
者病情变化采取的措施。
(四)危重患者护理记录:
1、日夜间记录用蓝黑、碳黑墨水书写,夜班用红笔划线。
2、详细准确记录生命体征、精神、饮食、睡眠、皮肤、有无褥疮、以及各种引流管是否通畅、病情变化。
3、记录频次:记录患者24小时的病情变化,记录时间应具体到分钟。原则上应根据病情变化随时记录。日间至少每2小时记录一次,夜间至少4小时记
录一次。
4、输液及输血:准确记录实量,肌肉注射量不必记录。
5、病情栏内应随时记录病情变化,以及治疗、护理后的反应。
6、日间、夜间均应书写记录,每天一份。
7、签名:正楷书写,签全名。且一个时间段对应一个签名,不能打点。
8、每日应有日间小结和24小时总结。出入量总结需用红笔双线标识。
9、详细记录出入量:每餐食物记在入量的项目栏内,食物含水量和每次饮水量应及时准确记录实用量。
10.每项已执行的临时医嘱应有实际执行(即患者获得服务)时间。
(五)手术清点记录单
手术清点记录由巡回护士对手术患者术中所用血液、器械、敷料等的记录,应当在手术结束后即使完成。手术清点记录应另页书写,内容包括患者姓名、住院病历号、手术日期、手术名称、术中所用各种器械和敷料数量的清点核对、巡回护士和手术器械护士签名等。
二、体温单
按照体温单项目分为楣栏、一般项目栏、生命体征绘制栏、特殊项目栏。
(一)楣栏、一般项目栏、特殊项目栏均使用蓝黑色或碳黑墨水书写;数字除
特殊说明外,均使用阿拉伯数字表述,不书写计量单位。
(二)楣栏项目包括:姓名、年龄、性别、科别、床号、入院日期、住院病历
号,均使用正楷字体书写。
(三)一般项目栏包括:日期、住院天数、手术后天数等。
1、日期:住院日期首页第1日及跨年度第1日需填写年-月-日(如:2010-03
-26)。每页体温单的第1日及跨月的第1日需填写月-日(如03-26),其余
只填写日期。
2、住院天数:自入院当日开始计数,直至出院。
3、手术后天数:用红色笔填写,自手术次日开始计数,连续书写14天,若在
14天内进行第2次手术,则将第1次手术天数作为分母,第2次手术天数
作为分子填写。
4、体温、脉搏描记栏:包括体温、脉搏、疼痛描记及呼吸记录区。
(1)体温。
○140℃-42℃之间的记录:应当用红色笔在40℃-42℃之间纵向填写患者入院、转入、手术、分娩、出院、死亡等。除手术不写具体时间外,其余均按24小时制,精确到分钟。转入时间由转入科室填写,死亡时间应当以“死亡于X时X分”的方式表述。
○2体温符号:口温蓝“●”表示,腋温以蓝“×”表示,肛温以蓝“○”表示。 ○3每小格为0.2℃,按实际测量度数,用蓝色笔绘制于体温单35℃-42℃之间,相邻温度用蓝线相连,相同两次体温间可不连线。
○4体温不升时,可将“不升”二字写在35℃线以下,不再与相邻温度相连。 ○5物理降温30分钟后测量的体温以红圈“○”表示,划在物理降温前温度的同一纵格内,以红虚线与降温前温度相连。
6若患者因拒测、外出进行诊疗活动或请假等原因未能测量体温时,则在体温○
单40-42℃横线之间用红笔在相应时间纵格内填写“拒测”、“外出”或“请假”等,并且前后两次体温断开不相连。不论记录何种体温,曲线不应中断。
(2)脉搏。
○1脉搏符号:以红点“●”表示,每小格为4次/分,相邻的脉搏以红直线相连。心率用红“○”表示,两次心率之间也用红直线相连,相同两次脉率或心率间可不连线,脉搏脉搏短绌时,相邻脉率或心率用红线相连,在脉率与心率之间用红笔划线填满。
○2脉搏与体温重叠时,先划体温符号,再用红色笔在体温符号外划“○”。如系肛温,则先以篮圈表示体温,其内以红点表示脉搏。
(3)疼痛。
○1该曲线提供了疼痛的三方面信息:患者24小时平均疼痛强度和最高疼痛强度,以及疼痛治疗后缓解程度。
○2体温、脉搏描记栏下方增加6个纵格,绘制疼痛强度。每格代表2个疼痛强度,由下向上递增。疼痛时间在横坐标中显示。用黑色中性笔,符号“×”绘制,黑色直线连接。
○3新入院患者连续评估三日,每日评估两次疼痛强度,入院当天评估入院当时的疼痛强度,记录于入院时刻下方。三天后,疼痛强度均≤5,每日14时绘制一次24小时平均疼痛强度。
○4疼痛强度>5(不包括5)每日绘制两次疼痛强度,6时评估并绘制24小时暴发疼痛的最高强度及使用镇痛药物后疼痛缓解程度。14时评估并绘制患者24小时内的平均疼痛强度。需要使用镇痛药者,用红色虚线、红色“○”代表使用镇痛剂治疗后所达到的疼痛强度。
○5生命体征测量单中疼痛记录,对新入院患者进行入院评估并记录于相应的时
间区内。晨6时评估并记录24小时内患者暴发最高强度疼痛的时间及强度,
斜线上记录疼痛强度,斜线下记录疼痛时间。下午14 时评估并记录患
者24小时平均疼痛强度。
(4)呼吸。
○1用红色笔以阿拉伯数字表述每分钟呼吸次数。
○2如每日记录呼吸2次以上,应当在相应的栏目内上下交错记录,第1次呼吸应当记录在上方。
○3使用呼吸机患者的呼吸以○R表示,在体温单相应时间内呼吸30次横线下顶格用黑笔画○R。
5、特殊项目栏包括:血压、入量、出量、大便、体重、身高等需观察记录内容。
(1)血压。
○1记录频次:新入院患者当日应当测量并记录血压,根据患者病情及医嘱测量并记录,如为下肢血压应当标注。
○2记录方式:收缩压/舒张压(130/80)。
○3单位:毫米汞柱(mmHg)。
(2)入量。
○1记录频次:应当将前一日24小时总入量记录在相应日期栏内,每隔24小时填写1次。
○2单位:毫升(ml)。
(3)出量。
○1记录频次:应当将前一日24小时总出量记录在相应日期栏内,每隔24小时填写1次。
○2单位:毫升(ml)。
(4)大便。
○1记录频次:应当将前1日24小时大便次数记录在相应日期栏内,每隔24小时填写1次。
○2特殊情况:患者无大便,以“0”表示;灌肠后大便以“E”表示,分子记录大便次数,例:1/E表示灌肠后大便1次;0/E表示灌肠后无排便; 11/E 表示自行排便1次,灌肠后又排便1次;“※”表示大便失禁,“☆”表示人工肛门。 ○3单位:次/日。
(5)体重。
○1记录频次:新入院患者当日应当测量体重并记录,根据患者病情及医嘱测量并记录。
○2特殊情况:如因病情重或特殊原因不能测量者,在体重内可填上“卧床”。 ○3单位:公斤(kg)。
6.身高。
○1记录频次:新入院患者当日应当测量身高并记录。
○2单位:厘米(cm)。
7.空格栏。
可作为需观察增加内容和项目,如记录管路情况等。使用HIS系统等医院,可在系统中建立可供选择项,在相应空格栏中予以体现。
(三)医嘱单:
1.长期医嘱单和临时医嘱单应保持楣栏及项目填写齐全,有执行时间及执行护士签名,尤其是临时医嘱应有实际执行时间。
2.各医嘱执行单执行后打勾签字后,按医院规定保存一年。
3.护士使用计算机录入医嘱时,应准确及时录入下达医嘱的医师姓名。
(四)交(接)班报告书写保存要求:
1、楣栏填写:
楣栏清楚、详细填写日期(年、月、日),总数、入院、转入、出院、转出、手术、生产、病重、病危、死亡等人数。
2、交(接)班报告书写顺序及写法:
(1)出院、转出患者的姓名、床号、诊断及出院或转出的时问。
(2)死亡患者的姓名、床号、诊断及呼吸心跳停止时间。
(3)出院、转出及死亡分别书写,如内容在本班次病情栏内容纳不下,可直接
延续书写到下一页。
(4)新入院、转入患者姓名、床号,患者性别、年龄、入院原因(诊断)及时
间,护理级别及饮食,并用红“△”注明。
(5)当日手术患者姓名、床号,麻醉方式、手术名称。
(6)明日手术患者姓名、床号,麻醉方式、手术名称。
(7)病危或病重患者姓名、床号、诊断,病情危重注明红色“※”。
(8)二、三级护理病人重要病情变化及处理措施、转归等。
3、交(接)班报告书写注意点:
(1)报告应按照书写顺序及要求书写。
(2)报告内容要前后衔接,如白班交班时渗血较多,夜间应注明是否终止或仍
渗血,是新鲜还是陈旧性血液等。
(3)当内容需转第二页时,楣栏处应填写日期(年、月、日)及班次;患者病
情如在第一页未写完,第二页只写患者姓名及床号。
(4)日间交班报告由主管(或主班)护士填写。晚间由后夜班护士填写,签全
名。
(5)报告中注意措词恰当,无错别字,使用医学术语。报告不允许涂改或伪造,字迹清晰、整洁。
4、病区交班报告本由病区保存1年,以备需要时查阅。