有意思,对比一下同一事件两岸媒体的不同报道

日前在泰国举办的少年运动会,台湾代表队拿下3面金牌,颁奖典礼上,大陆代表队队员抢下中华民国的国旗。这一事件看两岸媒体的不同报道角度。

台湾媒体的报道

正在泰国举办的少年运动会,台湾代表队拿下3面金牌,颁奖典礼上,台湾选手披着中华民国国旗受奖,主办单位没有禁止,但是大陆代表队却动力抢下国旗,担任领队的台北市副市长金溥聪质问对方,「难道一定要使用暴力」,大陆选手竟然回答「没错」。

这是台湾小选手李亚雯,在泰国曼谷的国际少年运动会上,拿下跆拳道金牌的光荣时刻。你看清楚,当台北市副市长金溥聪颁奖给他的同时,李亚雯身上,就披着青天白日满地红的中华民国国旗。

披国旗领奖很风光,但看在大陆北京代表队眼中,却很刺眼,当场就在颁奖典礼上用抢的,把中华民国国旗给抢走。

台北市长马英九:「在颁奖的时候选手依照往例,就把国旗披在身上上台颁奖,结果出去(离场)的时候,我们就被代表北京的大陆代表,把那国旗拉下来,後来我们这边强烈抗议。」

代表团团长,台北市副市长金溥聪,对北京的动作很生气,立刻质问大陆选手,难道暴力是你们唯一选择,大陆选手竟然回答「YES」,所以金溥聪立刻向大会抗议,同时要求北京代表队要公开道歉。

马英九:「这只是一个体育的活动,大会并没有禁止选手个人,这样的作为 对我们来讲,当然这是非常不友善的。」

经过连夜协商,主办单位希望各参赛国都不要再带国旗进场,只是两岸的角力,总是连体育赛事,都无法避免。

大陆官方媒体的报道

台运动员欲披“国旗”领奖 大陆队员果断夺旗

日前,在泰国首都曼谷举行的国际少年运动会上,来自中国台湾地区的选手违反规定,几次三番披着所谓的“中华民国国旗”出场领奖,大陆工作人员出面制止,反被污称为“使用暴力”。岛内舆论认为,台湾当局刻意唆使岛内选手违反赛事规定,玩什么“披国旗”的小动作,台湾的体育之路只会越走越窄。

大赛之前现端倪

国际少年运动会是全球各城市范围的大型少年正规体育赛事,运动员是各城市年龄在12-15周岁的少年.8月25日在曼谷靠木的本届国际少年运动会是第四十届.来自五大洲37个国家和地区86座城市的2200人参加。其中包括中国大陆的北京、镇江、潮州,中国香港、中国澳门,以及中国台湾地区的台北市与金门县。

8月27日下午,北京队领队张海伦向《环球时报》记者介绍,北京队主要参加游泳和田径两个大项的比赛。8月23日一到曼谷比赛驻地,北京代表队就发现台湾的名字出现在“国家”一栏中,当即向组委会提出更改。赛事组委会很快就将各种比赛文字中的类似问题进行改正.26日上午,北京队来到曼谷青年中心游泳馆后,发现观众席上有人打着“中华民国国旗”。北京队马上向中国驻泰国使馆报告了此事,并与组委会进行了交涉。曼谷市外事办公室说,这个比赛是以城市为代表队参加,不涉及国家主权问题。他们还专门写了书面保证,比赛中不会出现代表任何国家的标志。

“夺旗”过程不容易

在8月26日下午进行的游泳决赛中,有两名台湾小选手获得了金牌。其中陈仪柔获50米自由泳式金牌后,被台北代表团指使披着“国旗”,准备上台领奖。北京队领队张海伦马上走上前去,对她说:你不能拿这面旗上台,你知不知道问题很严重?小选手愣了一下就把旗交给了张海伦。张把旗收起来后,找到台北队领队交涉,晓之以理。但对方不听。接着,台北选手刘世玮又赢得100米蛙泳金牌。当刘世玮走向领奖台时,台北市教育局专员许裕升手举“国旗”走到领奖台后面,想披到小选手身上,被北京队张海伦等人抢上前去,一把夺了下来。双方由此争执起来,许裕升随后站在主席台旁边观众席上,身披大“国旗”挥舞小“国旗”,北京队队员立刻冲过来和台北队队员一阵拉扯,最后旗帜被北京队抢走。张海伦说,在那种情况下只能先把“国旗”拉下来再说。随后比赛组委会着急北京队,台北队商讨,在中国驻泰国使馆有关人员以及曼谷市政府外事办公室人员在场的情况下,再次共同约定,所有队伍上台领奖都不得再带国旗。据张海伦介绍,当天晚上回到驻地,台北代表团网球队还过来向北京队道歉,强调大家都是中国人,并交换了礼物,气氛相当友好。

“小动作”真不少

据资料显示,1979年10月,国际奥委会在日本名古屋召开大会,经过认真讨论,决定由中华人民共和国奥委会正式代表“中国”,史称“名古屋协定”。1981年3月23日,国际奥委会又在瑞士洛桑召开会议讨论台湾的名称,最后确定,台湾使用“中华台北”的名义重返国际奥委会,英文名称为Chinese Taipei Olympic Committee,会歌由“国旗歌”代替,会旗则临时决定以带有“国徽”的“梅花五环旗”代替,史称“洛桑协议”。这两个协议奠定了日后两岸共同参加奥运会和其他各种体育赛事的方式,也为国际社会及国际组织处理两岸关系开创了一个新的模式——“奥运会模式”。

但是在各种体育赛事中,台湾方面经常违反规定,尤其是陈水扁上台后,经常唆使运动员和台湾民众搞一些“小动作”,以此宣示“中华民国”的存在,搞“两个中国”,“一中一台”。在遭到制止后,还辩称大陆“打压台湾的国际生存空间".2005年11月台北市政府体育处在"小巨蛋"(台北市的体育场馆)举办台湾花样滑冰锦标赛,场内当时没有悬挂“中华民国国旗”。民进党中央就开记者会“找茬儿”,竟然抨击台北市政府的做法是自我矮化、有辱“国格”。2005年11月12日,当第六届亚洲青年柔道锦标赛在台北“小巨蛋”体育馆开幕时,又有人突然举起“中华民国国旗”,“抗议”会场仅升“中华台北奥委会”会旗。

*****************************************************************************

北京于小星信息咨询部提供以下签约服务:

受托对各类信息开展搜集、加工、整理,提供方案、策略、建议、规划或措施。参谋、磋商、评议、会诊或顾问投资行为的可行性;大型会议文档及档案整理;科技成果密级评价;受托为外地客户在北京筹办大型新闻发布会,产品推介会和相关推广工作。受托在北京代办各项合法事宜。

地址:北京朝阳区麦子店街14-7-001    邮政编码/PC:100026   电话/Tel:[1**********]                电子信箱/E-mail:[email protected]

*******************************************************************************

日前在泰国举办的少年运动会,台湾代表队拿下3面金牌,颁奖典礼上,大陆代表队队员抢下中华民国的国旗。这一事件看两岸媒体的不同报道角度。

台湾媒体的报道

正在泰国举办的少年运动会,台湾代表队拿下3面金牌,颁奖典礼上,台湾选手披着中华民国国旗受奖,主办单位没有禁止,但是大陆代表队却动力抢下国旗,担任领队的台北市副市长金溥聪质问对方,「难道一定要使用暴力」,大陆选手竟然回答「没错」。

这是台湾小选手李亚雯,在泰国曼谷的国际少年运动会上,拿下跆拳道金牌的光荣时刻。你看清楚,当台北市副市长金溥聪颁奖给他的同时,李亚雯身上,就披着青天白日满地红的中华民国国旗。

披国旗领奖很风光,但看在大陆北京代表队眼中,却很刺眼,当场就在颁奖典礼上用抢的,把中华民国国旗给抢走。

台北市长马英九:「在颁奖的时候选手依照往例,就把国旗披在身上上台颁奖,结果出去(离场)的时候,我们就被代表北京的大陆代表,把那国旗拉下来,後来我们这边强烈抗议。」

代表团团长,台北市副市长金溥聪,对北京的动作很生气,立刻质问大陆选手,难道暴力是你们唯一选择,大陆选手竟然回答「YES」,所以金溥聪立刻向大会抗议,同时要求北京代表队要公开道歉。

马英九:「这只是一个体育的活动,大会并没有禁止选手个人,这样的作为 对我们来讲,当然这是非常不友善的。」

经过连夜协商,主办单位希望各参赛国都不要再带国旗进场,只是两岸的角力,总是连体育赛事,都无法避免。

大陆官方媒体的报道

台运动员欲披“国旗”领奖 大陆队员果断夺旗

日前,在泰国首都曼谷举行的国际少年运动会上,来自中国台湾地区的选手违反规定,几次三番披着所谓的“中华民国国旗”出场领奖,大陆工作人员出面制止,反被污称为“使用暴力”。岛内舆论认为,台湾当局刻意唆使岛内选手违反赛事规定,玩什么“披国旗”的小动作,台湾的体育之路只会越走越窄。

大赛之前现端倪

国际少年运动会是全球各城市范围的大型少年正规体育赛事,运动员是各城市年龄在12-15周岁的少年.8月25日在曼谷靠木的本届国际少年运动会是第四十届.来自五大洲37个国家和地区86座城市的2200人参加。其中包括中国大陆的北京、镇江、潮州,中国香港、中国澳门,以及中国台湾地区的台北市与金门县。

8月27日下午,北京队领队张海伦向《环球时报》记者介绍,北京队主要参加游泳和田径两个大项的比赛。8月23日一到曼谷比赛驻地,北京代表队就发现台湾的名字出现在“国家”一栏中,当即向组委会提出更改。赛事组委会很快就将各种比赛文字中的类似问题进行改正.26日上午,北京队来到曼谷青年中心游泳馆后,发现观众席上有人打着“中华民国国旗”。北京队马上向中国驻泰国使馆报告了此事,并与组委会进行了交涉。曼谷市外事办公室说,这个比赛是以城市为代表队参加,不涉及国家主权问题。他们还专门写了书面保证,比赛中不会出现代表任何国家的标志。

“夺旗”过程不容易

在8月26日下午进行的游泳决赛中,有两名台湾小选手获得了金牌。其中陈仪柔获50米自由泳式金牌后,被台北代表团指使披着“国旗”,准备上台领奖。北京队领队张海伦马上走上前去,对她说:你不能拿这面旗上台,你知不知道问题很严重?小选手愣了一下就把旗交给了张海伦。张把旗收起来后,找到台北队领队交涉,晓之以理。但对方不听。接着,台北选手刘世玮又赢得100米蛙泳金牌。当刘世玮走向领奖台时,台北市教育局专员许裕升手举“国旗”走到领奖台后面,想披到小选手身上,被北京队张海伦等人抢上前去,一把夺了下来。双方由此争执起来,许裕升随后站在主席台旁边观众席上,身披大“国旗”挥舞小“国旗”,北京队队员立刻冲过来和台北队队员一阵拉扯,最后旗帜被北京队抢走。张海伦说,在那种情况下只能先把“国旗”拉下来再说。随后比赛组委会着急北京队,台北队商讨,在中国驻泰国使馆有关人员以及曼谷市政府外事办公室人员在场的情况下,再次共同约定,所有队伍上台领奖都不得再带国旗。据张海伦介绍,当天晚上回到驻地,台北代表团网球队还过来向北京队道歉,强调大家都是中国人,并交换了礼物,气氛相当友好。

“小动作”真不少

据资料显示,1979年10月,国际奥委会在日本名古屋召开大会,经过认真讨论,决定由中华人民共和国奥委会正式代表“中国”,史称“名古屋协定”。1981年3月23日,国际奥委会又在瑞士洛桑召开会议讨论台湾的名称,最后确定,台湾使用“中华台北”的名义重返国际奥委会,英文名称为Chinese Taipei Olympic Committee,会歌由“国旗歌”代替,会旗则临时决定以带有“国徽”的“梅花五环旗”代替,史称“洛桑协议”。这两个协议奠定了日后两岸共同参加奥运会和其他各种体育赛事的方式,也为国际社会及国际组织处理两岸关系开创了一个新的模式——“奥运会模式”。

但是在各种体育赛事中,台湾方面经常违反规定,尤其是陈水扁上台后,经常唆使运动员和台湾民众搞一些“小动作”,以此宣示“中华民国”的存在,搞“两个中国”,“一中一台”。在遭到制止后,还辩称大陆“打压台湾的国际生存空间".2005年11月台北市政府体育处在"小巨蛋"(台北市的体育场馆)举办台湾花样滑冰锦标赛,场内当时没有悬挂“中华民国国旗”。民进党中央就开记者会“找茬儿”,竟然抨击台北市政府的做法是自我矮化、有辱“国格”。2005年11月12日,当第六届亚洲青年柔道锦标赛在台北“小巨蛋”体育馆开幕时,又有人突然举起“中华民国国旗”,“抗议”会场仅升“中华台北奥委会”会旗。

*****************************************************************************

北京于小星信息咨询部提供以下签约服务:

受托对各类信息开展搜集、加工、整理,提供方案、策略、建议、规划或措施。参谋、磋商、评议、会诊或顾问投资行为的可行性;大型会议文档及档案整理;科技成果密级评价;受托为外地客户在北京筹办大型新闻发布会,产品推介会和相关推广工作。受托在北京代办各项合法事宜。

地址:北京朝阳区麦子店街14-7-001    邮政编码/PC:100026   电话/Tel:[1**********]                电子信箱/E-mail:[email protected]

*******************************************************************************


相关文章

  • 消息类电视新闻解析
  • 第三讲消息类电视新闻解析 一.消息类电视新闻的特点 消息类电视新闻是电视新闻节目最常见的形态,以其快速.短小.活泼的特点,简洁明了地网罗天下大事,是电视新闻报道的"轻骑兵". 1.快速 消息类电视新闻所报道的对象多为动态 ...查看


  • 深度报道如何写
  • 深度报道如何写 一.深度报道的涵义 深度报道是指完整反映重要新闻事件和社会问题,追踪其来龙去脉,揭示其实质意义和发展趋势的一种高层次的报道方式. 深度报道源于西方,在我国,大致崛起于1987年以后,1987年被称为"深度报道年&q ...查看


  • 现代新闻业务基础教程(中传媒版)
  • 现代新闻业务基础教程 新闻业务概论 一.新闻业务包括新闻采编写评四个部分: 二.新闻业务工作者的修养: 政治修养.知识修养.文字修养.思维修养: 三.坚持的规范: 坚持新闻报道规律:真实性.公正.平衡.全面.客观: 坚持新闻宣传和舆论导向规 ...查看


  • [新闻写作教程]笔记__刘明华版
  • 第一章 怎样学习新闻写作 第一节 新闻写作的重要性 学习新闻写作的重要性是由以下三个方面的因素决定的: 第一,这门学科在新闻学中所占的地位和作用: 第二,这门学科在新闻传播过程中所占的地位和作用: 第三,这门学科在新闻工作者职业素养中所占的 ...查看


  • [中国新闻周刊.封面故事]深度报道解读
  • 摘要:<封面故事>是<中国新闻周刊>的标志性栏目,也是最能凸显深度报道水准的纸质媒介载体之一.在新闻周刊悄然占据纸质媒介市场一定份额的今天,研究深度报道在这种媒介形态中的得与失,对于深度报道理论和实践的完善与发展,具 ...查看


  • 1消息写作
  • 1消息写作格式 (一)采访是消息写作的基础 采访不仅是消息写作的基础.也是所有新闻体(尤指新闻报道体裁)写作的前题和基础.要写消息,要写出好的.有新闻价值的消息,首先要求记者深入细致地采访,占有丰富.典型而真实的材料.这就要求记者要有较强的 ...查看


  • 网络新闻写作基本知识
  • 2012-02-02 16:59 一.新闻的有关概念 (一)什么是新闻 在日常生活中"新闻"一词有两种用法,一种是广义的,广义的新闻就是"新近发生的事实报道",泛指报纸.广播.电视中常用的各种报道文章 ...查看


  • 电视新闻写作和电视摄像技巧
  • 通讯员培训会讲义二: 电视新闻稿写作与电视新闻摄像 一.电视新闻写作 (一).电视新闻的特点:实.快.新.短,声画结合,形象直观.内容真实.报道及时.事实新鲜.篇幅短小.新闻语言的特征:准确.简洁.鲜明.生动. (二).电视新闻的分类:按报 ...查看


  • 广播电视新闻学
  • 广播电视新闻学 第一章 广播电视新闻 第一节广播电视新闻的定义与内涵 一.广播电视新闻的定义(了解) 掌握广播电视新闻的定义,首先要对新闻的概念有一个认识,因为广播电视虽然有着各自不同的传播手段和表现形式,但是他们却有着共同的新闻属性.国内 ...查看


热门内容