第五十三章
使①我介②然③有知。行於大道。唯施④是 畏⑤。大道甚夷。而民好徑。朝⑥甚除⑦。田 甚蕪⑧。倉甚虛。服文⑨綵⑩。帶利劍。厭11 飲 食。財貨有餘12。是謂盜誇13。非道也哉。 《註解》
①使:(一)假使,如果。(二)即使。 ②介:(一)品行特立,直立,有個性。
(二)界限。(三)通「芥」微小。(三)通 「黠」聰明。
198
老子道德經戲說
③然:(一)那樣、這樣、如此。(二) 表示肯定,是的,對的。(三)然而。
④施:施行,實行,設施。
⑤畏:(一)害怕。(二)擔心。
⑥朝:(一)朝見上朝。(二)早晨。
⑦除:整治,整修。
⑧蕪:(一)叢生的雜草。(二)田野荒 蕪。
⑨文:修飾、花紋。
⑩綵:彩色的絲織品。
11 厭:(一)通「壓」抑制。(二)吃
飽。(三)討厭。
12餘:剩餘,剩下。
13誇:(一)奢侈。(二)誇耀,誇大。 戲說
老子說,即使我知識面並不廣,但至少還 知道一點常識,「使我介然有知,」知道行事 需小心,「行于大道,唯施是畏。」(唯施是 199
老子道德經戲說
畏的講法和「唯命是從唯利是圖相同」)只怕 施。施是什麼(一)設置,設施。(怕人為的 設。象地雷,陷井之類的東西。(二)斜行。 (怕誤入岐途)「大道甚夷(平坦)」大路
我尚且小心而行。但一般人反而喜歡走小路, 「而民好徑」喜歡方便,走捷徑,貪也。 又有人「朝甚除」每天所做的第一件事, 是打掃庭院,清潔門面,把大掃除作為要務, 把一天中最好的時光浪費掉,當務不務,結果 「田甚蕪。倉甚虛。」奢也。又有人「服文
綵」引人注目。(好象當今之人喜歡名牌) 「帶利劍」,耀武揚威,「厭飲食」討厭普通 的飲食,要吃就是山珍海味。「財貨有餘」渾 身是寶一隻戒指值幾佰萬,一條項鍊值幾千 萬,誇也,這樣的人,誰會喜歡他?只有盜 賊,不但喜歡他還會誇他,盜賊視他為衣食父 母,大恩人,大善人,「是謂盜誇」這類人是 盜之道。非道也哉。
第五十三章
使①我介②然③有知。行於大道。唯施④是 畏⑤。大道甚夷。而民好徑。朝⑥甚除⑦。田 甚蕪⑧。倉甚虛。服文⑨綵⑩。帶利劍。厭11 飲 食。財貨有餘12。是謂盜誇13。非道也哉。 《註解》
①使:(一)假使,如果。(二)即使。 ②介:(一)品行特立,直立,有個性。
(二)界限。(三)通「芥」微小。(三)通 「黠」聰明。
198
老子道德經戲說
③然:(一)那樣、這樣、如此。(二) 表示肯定,是的,對的。(三)然而。
④施:施行,實行,設施。
⑤畏:(一)害怕。(二)擔心。
⑥朝:(一)朝見上朝。(二)早晨。
⑦除:整治,整修。
⑧蕪:(一)叢生的雜草。(二)田野荒 蕪。
⑨文:修飾、花紋。
⑩綵:彩色的絲織品。
11 厭:(一)通「壓」抑制。(二)吃
飽。(三)討厭。
12餘:剩餘,剩下。
13誇:(一)奢侈。(二)誇耀,誇大。 戲說
老子說,即使我知識面並不廣,但至少還 知道一點常識,「使我介然有知,」知道行事 需小心,「行于大道,唯施是畏。」(唯施是 199
老子道德經戲說
畏的講法和「唯命是從唯利是圖相同」)只怕 施。施是什麼(一)設置,設施。(怕人為的 設。象地雷,陷井之類的東西。(二)斜行。 (怕誤入岐途)「大道甚夷(平坦)」大路
我尚且小心而行。但一般人反而喜歡走小路, 「而民好徑」喜歡方便,走捷徑,貪也。 又有人「朝甚除」每天所做的第一件事, 是打掃庭院,清潔門面,把大掃除作為要務, 把一天中最好的時光浪費掉,當務不務,結果 「田甚蕪。倉甚虛。」奢也。又有人「服文
綵」引人注目。(好象當今之人喜歡名牌) 「帶利劍」,耀武揚威,「厭飲食」討厭普通 的飲食,要吃就是山珍海味。「財貨有餘」渾 身是寶一隻戒指值幾佰萬,一條項鍊值幾千 萬,誇也,這樣的人,誰會喜歡他?只有盜 賊,不但喜歡他還會誇他,盜賊視他為衣食父 母,大恩人,大善人,「是謂盜誇」這類人是 盜之道。非道也哉。