服装日语-3

タスキジワ 断ち切り線 裁ち屑

裁ちハサミ 裁ちカガリ 肩部前段斜形皱 裁减线 碎布 裁剪刀 裁边处理 縫い目スリップ 縫い目強さ 縫い目飛び 縫い目のきせ 縫い目のゴロツキ 针剂滑脱 针脚强度 跳针

锋头分的不好 锋头突起 タック

タック縫い 経編 経編機 経糸方向 縦筋

竪刃裁断機 タフタ ダブル 玉縁縫い

玉縁ポケット 単環縫い

単環縫いミシンタンクトップ 段差カット 男子服 男児服 端末 反物

チェスト 力布 力釦

千鳥縫いミシン千鳥縫い ちゃこ

チャコ汚れ 中衣 中衣料 中間プレス 中稀 注文 注文服 注油

褶, 打裥, 经编 经编机 经纱方向 纵向疵 直刀裁减机 塔夫绸 双排扣西服 开袋口 嵌线袋 单环撬缝

单链缝缝纫机 大圆领女背心 差异裁剪 男式服装 男童装 终端 布匹

男装胸围 加固布 加固扣

锯齿缝缝纫机 锯齿缝

划粉 划粉印

内衣与外衣之间的衣服 中衣料 中间熨烫 布边色差 定货 定衣服 加油

縫い目の笑い 縫い目の割不良 縫い目パンク 縫い目不揃い 縫い目ほつれ 縫い目曲がり 縫いよたれ 縫い忘れ 縫い割り 抜襟 布染

布端のほつれ 布目曲がり

ネームラベル ネグリジェ ねじれ

ネックポイント 熱収縮 熱セット ネップ 熱融着

眠り穴かがり 眠り穴かがりミシン 根巻き

伸び止めテープ 伸び止めテープ不良

パーカー

バーゲンセール

针剂松散 缝头没缝好 缝迹绽开 逢纪不齐 逢纪松开 逢纪弯曲 针剂不均 忘了缝 缝头分开 倒领 织后染布 布边松散 布丝歪曲

名称标签 女睡袍 扭曲 颈点 热收缩 热定型 棉结,麻结

过热造成的融化 锁平眼 锁屏眼机 根部绕线(纽扣) 防伸缩带 放伸缩带不好

休闲服 廉价出售

チョークマーク 直線縫い チョッキ 细白条痕 直线缝 马甲,背心 パーツの色違い パーツの変型 ハーフトリコット 部件的颜色不对 部件变形

经绒-经平组织

ツイード 通信販売 ツーピース

突き合わせ縫い つきじわ 作り芯

筒型つつがたミシン

詰めえり 吊りループ

定番商品 テープ

テープ仕立て テーラーカラー テカリ テキスタイル テキスタイルデザイナー 適正在庫 手首回り

スムーチアイロンデニム 手縫い 手の長さ 手まつり てんぐ 天竺 伝線 天秤

粗呢 通讯贩卖 两件套西装 接合缝 后领皱 加工衬 管型缝纫机 立领 吊襻

固定商品 带子 衬带子缝 西装领 泛光,极光 纺织品 织纹设计师 适量在库 手腕一周

蒸汽熨斗 坚固呢 手工缝 手长 手工撬 裤鼻 汗布 抽丝 挑线杆

ハーフバイアステープ

パーマネントプレス加工

バイアス裁ち バイアステープ バイオウォッシュ 配色違い 配送

パイピング

パイピング不良 バイヤー はぎ

バキューミング 端切れ見本 白衣 はくい 箱ヒダ 箱ポッケと ハ刺し ハザシ縫い 端ミシン 柱型ミシン ばす芯

バストポイント バストライン パターン

パターンメーキング 肌着 蜂巣織り

パッカリング バックスキン 撥水加工

パッチポケット ハッチング 鳩目

鳩目穴かがり

半斜条 永久整烫加工 斜裁 斜条 酵素洗 配色不对 发送 嵌线 嵌线不良 买着

补丁,剪开 真空干燥 布料小样本 白衣 箱式褶裥 箱式口袋 八字缝 缝8字疎缝 边缘缝 柱形缝纫机 由马尾鬃编织的合成纤维 乳峰 胸围线 样板 打板

内衣 蜂巢组织 逢纪处起皱

仿鹿皮的小羊皮 防水加工 贴袋 卷布 园扣眼 琐园眼钮孔

胴囲線 胴裏

特殊縫いミシン とじ

とじ不良 特許

ドット釦 ドビー 飛び込み 共布

トレーナー ドレス

ドレスピン ドレーン

トレンチコート トロピカル どんでん返し

ナイフカット ナイロン 中表

中表延反 長さ不足

梨地織 なしじおり

中綴じ忘れ 夏服 なな子 波打ち 難燃加工

荷役 にえき 握りハサミ 二次メーカー 二重環縫い

二重環縫いミシン二条縫い

胸围线 大身衬里 特殊缝纫机 里面缝合

里面缝合不良 专利 拷扣

多臂提花织物 飞来棉花 同样布料 运动衫 女礼服 大头针 蒸汽积水 腰带式大衣 薄型织物 翻转

裁刀 尼龙 正面朝里

正面朝里坦布 长度不够 梨皮斑织物 忘了绗缝 夏令装 方平组织 凹凸不平 阻燃加工 搬运 小剪刀 再加工厂 双线链缝 双线链缝机 双针平缝

鳩目穴かがりミシン

パフスリーブ ハネ疵 バブリング 針あと残り 針穴 針板 針板穴 針糸 針幅 針傷 針番手 針先 針棒

貼りポケット 針目数荒すぎ 針目数多すぎ パレット 半裏

ハンガーシステム

ハンガー納品 半回転釜 半製品 半袖 パンツ パンツの歩き 番手

バンドナイフ バンド幅

バンドルシステム 半伏せ縫い

ヒートカット ヒートセット ひかえ ひけ ピコット 膝当て 膝線 膝幅

琐园眼钮孔缝纫机 灯笼袖 漏针 面料起皱 留有针眼 针眼 针板 针板孔 面线 针脚宽 针疵 针码 针尖 针棒 贴袋 针数太粗 针数太多 货架 半夹

衣架栓送作业装

连衣架交货 半旋转柃床 半成品 半袖 裤子 裤腿有前后 线的支数。号数 钢带裁剪机 钢带宽

集束作业系统 搭缝,单面叠缝

热割处理 热定型加工 靠内

急针,紧经, 锯齿边 膝盖贴布 膝盖线 膝盖宽

荷姿

日光変色

二本針本縫いミシン

二本針オーバーロック

二本針飾り縫いミシン

二本針片面飾り縫い 二枚袖 乳児服

縫い糸

縫い糸切れ

縫い糸調子不良 縫い糸始末不良 縫い糸の片締まり 縫い糸のささくれ 縫い返し 縫込み 縫い代

縫い代あたり 縫い代処理不良 縫い代倒し不良 縫い代不足 縫いズレ 縫縮み

縫い継ぎ不良 縫いつまみ 縫いツレ 縫いハズレ 縫い目

縫い目滑脱

包装外形 日光变色 双针平缝机 双针锁边机 双针装饰缝纫机 双针单面缝纫机 两片袖 婴儿服 缝线 断线

缝线调整不良 线头没剪清

缝线上下张力不均缝线起毛 回针

面料夹入缝迹 锋头 缝头印

锋头处理不良 锋头倒向不良 锋头不足 锋头不正 线缝缩拢 接缝不良 缝迹处不良 逢纪过紧 脱线 针迹线 针脚脱落

ひざ回り ヒダ ヒダ取り 左前身頃 引っかる傷 ピッキング ヒップ ヒップ回り ヒップライン 被服 皮膚刺激 百貨店

表示付け不良 表示間違い 漂白 表面荒れ 比翼

平伏せ縫い

平ベッドミシン ビリ ピリング

ピリング防止加工ビロード ピンキング 品質管理 ピンタック

ピンタック縫い 品番 品目

膝盖一周 褶 打褶 左前身 勾伤 取东西 臀部 臀围 臀围线 衣着 刺激皮肤 百货店

标签定的不好标签不对 漂白 表面毛躁 暗门襟 单向缝边缝 平床机 逢纪处微皱 表面起球 防起球加工 天鹅绒 锯齿裁边 品质管理 细褶 细褶缝 型号 品种

タスキジワ 断ち切り線 裁ち屑

裁ちハサミ 裁ちカガリ 肩部前段斜形皱 裁减线 碎布 裁剪刀 裁边处理 縫い目スリップ 縫い目強さ 縫い目飛び 縫い目のきせ 縫い目のゴロツキ 针剂滑脱 针脚强度 跳针

锋头分的不好 锋头突起 タック

タック縫い 経編 経編機 経糸方向 縦筋

竪刃裁断機 タフタ ダブル 玉縁縫い

玉縁ポケット 単環縫い

単環縫いミシンタンクトップ 段差カット 男子服 男児服 端末 反物

チェスト 力布 力釦

千鳥縫いミシン千鳥縫い ちゃこ

チャコ汚れ 中衣 中衣料 中間プレス 中稀 注文 注文服 注油

褶, 打裥, 经编 经编机 经纱方向 纵向疵 直刀裁减机 塔夫绸 双排扣西服 开袋口 嵌线袋 单环撬缝

单链缝缝纫机 大圆领女背心 差异裁剪 男式服装 男童装 终端 布匹

男装胸围 加固布 加固扣

锯齿缝缝纫机 锯齿缝

划粉 划粉印

内衣与外衣之间的衣服 中衣料 中间熨烫 布边色差 定货 定衣服 加油

縫い目の笑い 縫い目の割不良 縫い目パンク 縫い目不揃い 縫い目ほつれ 縫い目曲がり 縫いよたれ 縫い忘れ 縫い割り 抜襟 布染

布端のほつれ 布目曲がり

ネームラベル ネグリジェ ねじれ

ネックポイント 熱収縮 熱セット ネップ 熱融着

眠り穴かがり 眠り穴かがりミシン 根巻き

伸び止めテープ 伸び止めテープ不良

パーカー

バーゲンセール

针剂松散 缝头没缝好 缝迹绽开 逢纪不齐 逢纪松开 逢纪弯曲 针剂不均 忘了缝 缝头分开 倒领 织后染布 布边松散 布丝歪曲

名称标签 女睡袍 扭曲 颈点 热收缩 热定型 棉结,麻结

过热造成的融化 锁平眼 锁屏眼机 根部绕线(纽扣) 防伸缩带 放伸缩带不好

休闲服 廉价出售

チョークマーク 直線縫い チョッキ 细白条痕 直线缝 马甲,背心 パーツの色違い パーツの変型 ハーフトリコット 部件的颜色不对 部件变形

经绒-经平组织

ツイード 通信販売 ツーピース

突き合わせ縫い つきじわ 作り芯

筒型つつがたミシン

詰めえり 吊りループ

定番商品 テープ

テープ仕立て テーラーカラー テカリ テキスタイル テキスタイルデザイナー 適正在庫 手首回り

スムーチアイロンデニム 手縫い 手の長さ 手まつり てんぐ 天竺 伝線 天秤

粗呢 通讯贩卖 两件套西装 接合缝 后领皱 加工衬 管型缝纫机 立领 吊襻

固定商品 带子 衬带子缝 西装领 泛光,极光 纺织品 织纹设计师 适量在库 手腕一周

蒸汽熨斗 坚固呢 手工缝 手长 手工撬 裤鼻 汗布 抽丝 挑线杆

ハーフバイアステープ

パーマネントプレス加工

バイアス裁ち バイアステープ バイオウォッシュ 配色違い 配送

パイピング

パイピング不良 バイヤー はぎ

バキューミング 端切れ見本 白衣 はくい 箱ヒダ 箱ポッケと ハ刺し ハザシ縫い 端ミシン 柱型ミシン ばす芯

バストポイント バストライン パターン

パターンメーキング 肌着 蜂巣織り

パッカリング バックスキン 撥水加工

パッチポケット ハッチング 鳩目

鳩目穴かがり

半斜条 永久整烫加工 斜裁 斜条 酵素洗 配色不对 发送 嵌线 嵌线不良 买着

补丁,剪开 真空干燥 布料小样本 白衣 箱式褶裥 箱式口袋 八字缝 缝8字疎缝 边缘缝 柱形缝纫机 由马尾鬃编织的合成纤维 乳峰 胸围线 样板 打板

内衣 蜂巢组织 逢纪处起皱

仿鹿皮的小羊皮 防水加工 贴袋 卷布 园扣眼 琐园眼钮孔

胴囲線 胴裏

特殊縫いミシン とじ

とじ不良 特許

ドット釦 ドビー 飛び込み 共布

トレーナー ドレス

ドレスピン ドレーン

トレンチコート トロピカル どんでん返し

ナイフカット ナイロン 中表

中表延反 長さ不足

梨地織 なしじおり

中綴じ忘れ 夏服 なな子 波打ち 難燃加工

荷役 にえき 握りハサミ 二次メーカー 二重環縫い

二重環縫いミシン二条縫い

胸围线 大身衬里 特殊缝纫机 里面缝合

里面缝合不良 专利 拷扣

多臂提花织物 飞来棉花 同样布料 运动衫 女礼服 大头针 蒸汽积水 腰带式大衣 薄型织物 翻转

裁刀 尼龙 正面朝里

正面朝里坦布 长度不够 梨皮斑织物 忘了绗缝 夏令装 方平组织 凹凸不平 阻燃加工 搬运 小剪刀 再加工厂 双线链缝 双线链缝机 双针平缝

鳩目穴かがりミシン

パフスリーブ ハネ疵 バブリング 針あと残り 針穴 針板 針板穴 針糸 針幅 針傷 針番手 針先 針棒

貼りポケット 針目数荒すぎ 針目数多すぎ パレット 半裏

ハンガーシステム

ハンガー納品 半回転釜 半製品 半袖 パンツ パンツの歩き 番手

バンドナイフ バンド幅

バンドルシステム 半伏せ縫い

ヒートカット ヒートセット ひかえ ひけ ピコット 膝当て 膝線 膝幅

琐园眼钮孔缝纫机 灯笼袖 漏针 面料起皱 留有针眼 针眼 针板 针板孔 面线 针脚宽 针疵 针码 针尖 针棒 贴袋 针数太粗 针数太多 货架 半夹

衣架栓送作业装

连衣架交货 半旋转柃床 半成品 半袖 裤子 裤腿有前后 线的支数。号数 钢带裁剪机 钢带宽

集束作业系统 搭缝,单面叠缝

热割处理 热定型加工 靠内

急针,紧经, 锯齿边 膝盖贴布 膝盖线 膝盖宽

荷姿

日光変色

二本針本縫いミシン

二本針オーバーロック

二本針飾り縫いミシン

二本針片面飾り縫い 二枚袖 乳児服

縫い糸

縫い糸切れ

縫い糸調子不良 縫い糸始末不良 縫い糸の片締まり 縫い糸のささくれ 縫い返し 縫込み 縫い代

縫い代あたり 縫い代処理不良 縫い代倒し不良 縫い代不足 縫いズレ 縫縮み

縫い継ぎ不良 縫いつまみ 縫いツレ 縫いハズレ 縫い目

縫い目滑脱

包装外形 日光变色 双针平缝机 双针锁边机 双针装饰缝纫机 双针单面缝纫机 两片袖 婴儿服 缝线 断线

缝线调整不良 线头没剪清

缝线上下张力不均缝线起毛 回针

面料夹入缝迹 锋头 缝头印

锋头处理不良 锋头倒向不良 锋头不足 锋头不正 线缝缩拢 接缝不良 缝迹处不良 逢纪过紧 脱线 针迹线 针脚脱落

ひざ回り ヒダ ヒダ取り 左前身頃 引っかる傷 ピッキング ヒップ ヒップ回り ヒップライン 被服 皮膚刺激 百貨店

表示付け不良 表示間違い 漂白 表面荒れ 比翼

平伏せ縫い

平ベッドミシン ビリ ピリング

ピリング防止加工ビロード ピンキング 品質管理 ピンタック

ピンタック縫い 品番 品目

膝盖一周 褶 打褶 左前身 勾伤 取东西 臀部 臀围 臀围线 衣着 刺激皮肤 百货店

标签定的不好标签不对 漂白 表面毛躁 暗门襟 单向缝边缝 平床机 逢纪处微皱 表面起球 防起球加工 天鹅绒 锯齿裁边 品质管理 细褶 细褶缝 型号 品种


相关文章

  • 工业设计研究生院校
  • 工业设计研究生院校 清华大学 湖南大学 江南大学 同济大学 北京理工大学 上海交通大学 中国美院 武汉理工大学 浙江大学 南京艺术学院 东华大学 西安交通大学 东南大学 四川大学 天津大学 重庆大学 吉林大学 上海大学 北京服装学院 华中科 ...查看


  • 浅谈日本礼仪文化
  • 日语报刊选读结课作业 姓名:王其晖 班级:机械电子2012 学号:1264160143 老师:徐哲敏 浅谈日本礼仪文化 日本是一个非常重视社交礼仪的国家.日本拥有它不同于西方社会和中国的独特的"礼仪文化".日本社会重视礼 ...查看


  • 和服的详细构造&日(已翻译)
  • 觉得有必要事先说明一下,以免混淆: "襟":中文指衣服的前幅,遮住胸口的那部分,例"泣下沾襟.--宋· 欧阳修":日语指的是衣领. "衿":中文指衣领,例"青青子衿,悠悠 ...查看


  • 小故事大道理:救急的智慧
  • 杰西是一名充满奇异思想的美国小伙子.他拥有一份稳定的工作,但也就是这样的"稳定",让杰西觉得这个世界无聊透顶.一直以来,他都想做一件有趣的事,可工作并不允许他这样做.所幸的是,公司经常会派他到外地出差,国外新奇有趣的世界 ...查看


  • 东北师大全日制教育硕士考研全部辅导机构哪个更好
  • 东北师大全日制教育硕士考研全部辅导 机构哪个更好 人之所以能,是相信能.凯程东北师大全日制教育硕士老师给大家详细讲解考研所遇到的各种问题.凯程就是王牌的教育硕士考研机构! 一.东北师大全日制教育硕士考研辅导班有哪些? 对于东北师大教育硕士考 ...查看


  • 日语买衣服实用对话
  • 精选基本句 ¬这衣服真漂亮.この洋服(ようふく)は本当(ほんとう)にきれいです. ○あなたのこの洋服(ようふく)が好(す)きです.我喜欢你这套衣服. ★ 洋服(ようふく):西服:洋服:与"和服(わふく)"对应. 这套衣服 ...查看


  • 上外高中生日本留学预科直通车项目
  • 2013年高中生日本留学预科直通车项目(第7届) 高中生日本留学预科项目介绍: 日本留学预科项目是上海外国语大学与日本大学共同合作的留日预科衔接课程,针对高中生开发了4个项目,分A.B.C.D四个计划. 日本留学预科项目A计划针对以升入日本 ...查看


  • 山东自考科目一览
  • 一.商务英语(本科) 专业代码050218 主考院校:山东财政学院.曲阜师范大学 本专业共设置12门课程和毕业论文. 1.中国近现代史纲要(2学分) 2.马克思主义基本原理概论(4学分) 3.日语(6学分) 4.高级英语(12学分) 5.英 ...查看


  • 本科毕业生登记表填写须知
  • 本科毕业生登记表填写须知 毕业生必须实事求是地填写毕业生登记表,本表一式一份,填写时一律使用蓝色或黑色水笔或钢笔,字 迹要求工整.清楚. 毕业生登记表内所列项目,要求全部填写,不留空白.如有情况不明无法填写时,应写"不清" ...查看


热门内容