维普资讯 http://www.cqvip.com
中国脊柱脊髓 杂志 2 0 0 7年第 l 7卷第 1期 C ieeJunlf印 i n hns ora o n ad印ia od,0 7,o. N . e n/C r 20 V 1 7,o1 1
77
现 不 全 瘫 或 大 、 便 障碍 1 后 才 手 术 , 虑 可 能 和 神 经 小 周 考 受压 过久 , 致 神 经 功 能不 可逆 性 损 伤 有 关 。 导 对 于 巨 大 型 腰 椎 间 盘 突 出 症 的手 术 治 疗 ,常 规 方 法 有 全椎 板 切 除 、 椎板 切 除 、 椎 板 间 隙 开 窗减 压 等 治 疗 。 半 经 但 全 椎板 及 半 椎 板 切 除 术 对 脊 柱 的稳 定 性 破 坏 大 , 后 可 术 因 瘢 痕 增 生 卡 压脊 神 经 根 , 并发 症 多 , 期 疗效 欠佳 【 1显 远 5。 , 6
根 钩 向椎 间 隙按 压 后 纵 韧 带 至 与 椎 体 后 缘 相 平 , 的是 将 目 残 留 在 此 间 隙 内 的髓 核 组 织 压 入 椎 间 隙 , 用 角 度 髓 核 钳 再
取出。 巨大型突出多为成熟髓核组织 , ⑤ 呈团块状 , 占据椎
管内 1 / 上 容 积 .易 致 神 经 根 受 压 和 血 液 循 环 障碍 , 2以 出 现 双 下 肢 症状 。对 于双 下 肢 均 有 症 状 者 , 般 只需 在 症 状 一 严 重 一 侧 建 立 工 作 通道 , 即能 将 突 出 的髓 核 摘 除 干 净 , 解
除压迫后 . 下肢症状即消失。 双
微 内窥 镜 下 椎 间盘 切 除 术 将 传 统 开 窗 手 术 与 现 代 内 窥 镜 有 机 地结 合起 来 。 能 将 术 野 图 像 放 大 数 十 倍 清 晰 显 示 在 并
监 视 器 上 . 中能 清 楚 观 察 到 神 经 根 、 膜 囊 、 间 盘 、 术 硬 椎 扩 张 的 血 管 等结 构 , 少 手 术 误 伤 。 减
随 着 设 备 的 完 善 , 验 的 积 累 , 术 的提 高 , 微 内 经 技 显
窥 镜 技 术 可 用 于 多 数类 型 的腰 椎 间盘 突 出症 。 马 尾 综 合 对 征, 巨大 游 离 髓 核 , 行 性 神 经 损 害 均 为 绝 对 手 术 指 征 ・ 进
但对于有腰椎不稳 、 同节 段 同侧 手 术 后 复发 及 椎 管 内 占位 病变者应禁用。
我们 的手术治疗体会是 :①术 中切 除黄韧带入椎管
是 难 点 。巨 大 型腰 椎 间盘 突 出症 因突 出 间 盘 大 。 管 内组 椎 织 结 构移 位 严 重 , 分 组 织 粘 连 明 显 , 除 黄 韧 带 时 易 导 部 切 致 脊 神 经 根 和 硬 脊膜 的损 伤 。 们 的 方 法 是 在 黄 韧带 外 咬 我 除 上 位 椎 板 下缘 及 小关 节 内 侧部 分 骨 组织 扩 大 骨 窗 . 尖 用 刀 纵 行 切 开 靠 近 内 侧 黄韧 带 薄 弱 处 . 深度 约 为 黄 韧 带 1 ~ / 2 23 4 。 度 刮 匙 从 黄 韧 带 切 开 处 钝 性 突 破 入 椎 管 并 分
离 / ,5 角
4 参 考 文 献
1 P l r S, u e R, a me Biae a d c mp e so o u — . a me T r r n P l r R. l t r l e o rsin fl r e b r s i a s e o i i v l i g u i t r a p o c wih a pn l t n ss n ov n a n l e a a l p ra h t mi —
cocp n uua t c rss m [ . N uoug2 0 9 rsoe ad tb l r r t yt r e ao e JJ ersr ,0 2,7 1
( ) 2 3 2 7 2 : 1— 1.
2 Na a 0 , k wa A , mu a l L n — e m o t e o r p i a d . ki Oo a Ya r , o g t r r n g n g a h c n f c i n c a g s i p t n s wh we t a e wi un t a ol h n e n a i t e o e r e r td t h
粘连 , 伸人椎板咬骨钳 , 轻轻 提起黄韧带后咬除。 巨大型 ②
突 出椎 管 内静 脉丛 常呈 炎 性 扩 张状 态 , 内窥 镜 下 小 的 出血 即影 响手 术 操 作 。 防及 处 理 措施 : 前 3 5 停 服 消 炎止 预 术 ~d 痛药物 ; 体位时 , 摆 用垫 子 尽 可能 使 腹部 悬 空 , 中 与麻 醉 术
fnsrt n o ct lm a tn s [l B n on ug e et i fr er u b s oi JJ o e Jit r ao l a r e s S
( m) 1 9 , 3 6 : 4 l 9 . A ,9 17 ( ) l8 一 1 1 1
师 配 合 , 平均 血 压 控 制 在 8 m g左 右 为佳 , 将 0 mH 目的 是 降 低椎 管静 脉 压 。 进 入椎 管后 应使 用 高 分 辨 率 , 内窥 镜 下 将 的 图像 放 大 , 免 损 伤 扩 张 的 血 管 。 静 脉 丛 出血 . 避 若 用带 线 的 肾上 腺 素 脑 棉 片 置 于 神经 根 上 下端 止 血 . 般 不 用 电凝 一
3 .胡 有 谷 , 吕成 昱 , 伯 华 . 椎 问 盘 突 出 症 的 区 域 定位 【】 华 骨 陈 腰 J中 .
科 杂 志 , 9 8 1 ( ) 1 — 6 19 ,8 1 :4 1.
4 .姜 世 平 , 宝 丰 . 兴 炎 , . 大 型 中心 型 腰 椎 间 盘 突 出症 并 葛 刘 等 巨
马尾 神 经 损 伤 2 3例报 告 【.中 国脊 柱 脊 髓 杂 志 ,9 8,( ) J 1 19 8 1 :
51 .
止血 , 避免灼伤 神经根 。 ③突出的髓 核与硬脊膜 、 神经根等
组织 粘 连 严 重 时 , 过 扩 大 骨 窗 及 椎 管 。 加 手 术 操 作 空 通 增 间 。具 体
做 法 是 : 次 咬 除 椎 板 下 缘 、 依 小关 节 内 侧 、 板 上 椎
缘 , 大 骨 窗 , 窗宜 纵 向 扩 大 , 关 节 的 切 除 不 超 过 1 扩 骨 小 / 3 为宜 ; 咬除 术侧 黄 韧 带 后 向对 侧 倾 斜 工 作 通 道 . 除 棘 突 咬 下 和对 侧 黄 韧 带 扩 大椎 管 。 神 经 根 钩 及 微 型骨 刀 仔 细 分 用 离粘 连 。如 粘 连 严 重 , 镜 下 无 法 分 离 , 应 改 开 放 手 术 。 在 则
5 .郭 荣 光 , 建 民 , 强 , . 椎 间 盘 突 出症 再 次 手 术 原 因 分 析 于 王 等 腰 【] 腰 痛 杂 志 ,0 4,5 5)3 1 3 2 J. 颈 2 0 2 ( :4 — 4 .
6 .靳 安 民 , 伟 涛 , 辉 . 椎 间 盘 突 出症 术 后 疗 效 不佳 的 原 因 分 姚 张 腰 析 及对 策 【 . 华 骨 科 杂 志 ,0 3 2 ( 1:5 — 6 . J中 1 2 0 ,3 1 ) 7 6 O 6
7 .王 欢 . 创 手 术 治 疗 腰 椎 间 盘 突 出症 的 适 应 i J.中 国 脊 柱 脊 微  ̄[ 1
髓 杂 志 ,0 3 1 ( )3 3 2 0 ,3 7 :9 .
④ 后 纵 韧 带 下 巨 大 型 突 出 因 后纵 韧 带 在 病 变 间 隙 上 、 与 下 相 邻 两 椎 体 后 缘 分 离 , 成 一 间 隙 , 在 此 间 隙 残 留 游 离 形 易
的小 块 髓 核 , 术 后 复 发 。 们 在 常 规摘 除髓 核 后 , 神经 致 我 用
( 收稿 日期 :0 6 0 — 8 修 回 日期 :06 l一 6 20—5 0 20 一 l0 )
( 文编辑 本
彭 向峰 )
《 中国 脊柱 脊 髓 杂 志》 刊 1 创 5周 年纪 念 光 盘 出版
今 年是 中国康 复 医学会脊 柱脊 髓损 伤 专业委 员会 成 立 暨《 国脊 柱 脊髓 杂 志》 中 创刊 1 5周 年 。1 5年 来 . 全 国 在
广 大 脊 柱 外 科 医 生 的 支 持 下 , 业 委 员会 的 队 伍 不 断 壮 大 , 在 脊 柱 外 科 界 的 学 术 影 响 日益 增 高 ; 中 国 脊 柱 脊 髓 专 其 《
杂志 》 众 多 专 家和 读 者的 帮助 和 支持 下也 逐渐 成 为深 受广 大脊 柱 外科 医生和 相 关 专业人 士 欢迎 的 、 在 具有 较 大影 响的杂 志 。为 纪念杂 志创 刊 1 5周年 , 辑部 委托 清 华 同方光 盘 电子 出版社 制作 了《 国脊 柱脊髓 杂志 》 刊 1 编 中 创 5周 年 纪念 光盘 , 录 了 1 收 5年 来历届 学会 委 员和 杂 志编 委 名单 、 次 学术 会议 的 纪要 、 历 部分 编 辑部 活动 纪 实图片 和 杂
志创刊 至 20 0 5年 出版 的 所 有 期 刊 的 内容 , 刊 内容 可按 “ 、 、 名 、 键 词 、 者 、 位 、 文 ” 行 检 索 为 您 提 期 年 期 篇 关 作 单 全 进
.
供 方便 、 捷 的资料 查 询 。 快
有需要 者请 - h本刊 编辑部 联
系。 电话 :0 0 6 2 4 2 ,4 0 6 9 E ma :sie 6 .e c 。 ( 1 )4 8 9 3 6 2 6 4 ; — i cpn @2 3 tn l n.
维普资讯 http://www.cqvip.com
中国脊柱脊髓 杂志 2 0 0 7年第 l 7卷第 1期 C ieeJunlf印 i n hns ora o n ad印ia od,0 7,o. N . e n/C r 20 V 1 7,o1 1
77
现 不 全 瘫 或 大 、 便 障碍 1 后 才 手 术 , 虑 可 能 和 神 经 小 周 考 受压 过久 , 致 神 经 功 能不 可逆 性 损 伤 有 关 。 导 对 于 巨 大 型 腰 椎 间 盘 突 出 症 的手 术 治 疗 ,常 规 方 法 有 全椎 板 切 除 、 椎板 切 除 、 椎 板 间 隙 开 窗减 压 等 治 疗 。 半 经 但 全 椎板 及 半 椎 板 切 除 术 对 脊 柱 的稳 定 性 破 坏 大 , 后 可 术 因 瘢 痕 增 生 卡 压脊 神 经 根 , 并发 症 多 , 期 疗效 欠佳 【 1显 远 5。 , 6
根 钩 向椎 间 隙按 压 后 纵 韧 带 至 与 椎 体 后 缘 相 平 , 的是 将 目 残 留 在 此 间 隙 内 的髓 核 组 织 压 入 椎 间 隙 , 用 角 度 髓 核 钳 再
取出。 巨大型突出多为成熟髓核组织 , ⑤ 呈团块状 , 占据椎
管内 1 / 上 容 积 .易 致 神 经 根 受 压 和 血 液 循 环 障碍 , 2以 出 现 双 下 肢 症状 。对 于双 下 肢 均 有 症 状 者 , 般 只需 在 症 状 一 严 重 一 侧 建 立 工 作 通道 , 即能 将 突 出 的髓 核 摘 除 干 净 , 解
除压迫后 . 下肢症状即消失。 双
微 内窥 镜 下 椎 间盘 切 除 术 将 传 统 开 窗 手 术 与 现 代 内 窥 镜 有 机 地结 合起 来 。 能 将 术 野 图 像 放 大 数 十 倍 清 晰 显 示 在 并
监 视 器 上 . 中能 清 楚 观 察 到 神 经 根 、 膜 囊 、 间 盘 、 术 硬 椎 扩 张 的 血 管 等结 构 , 少 手 术 误 伤 。 减
随 着 设 备 的 完 善 , 验 的 积 累 , 术 的提 高 , 微 内 经 技 显
窥 镜 技 术 可 用 于 多 数类 型 的腰 椎 间盘 突 出症 。 马 尾 综 合 对 征, 巨大 游 离 髓 核 , 行 性 神 经 损 害 均 为 绝 对 手 术 指 征 ・ 进
但对于有腰椎不稳 、 同节 段 同侧 手 术 后 复发 及 椎 管 内 占位 病变者应禁用。
我们 的手术治疗体会是 :①术 中切 除黄韧带入椎管
是 难 点 。巨 大 型腰 椎 间盘 突 出症 因突 出 间 盘 大 。 管 内组 椎 织 结 构移 位 严 重 , 分 组 织 粘 连 明 显 , 除 黄 韧 带 时 易 导 部 切 致 脊 神 经 根 和 硬 脊膜 的损 伤 。 们 的 方 法 是 在 黄 韧带 外 咬 我 除 上 位 椎 板 下缘 及 小关 节 内 侧部 分 骨 组织 扩 大 骨 窗 . 尖 用 刀 纵 行 切 开 靠 近 内 侧 黄韧 带 薄 弱 处 . 深度 约 为 黄 韧 带 1 ~ / 2 23 4 。 度 刮 匙 从 黄 韧 带 切 开 处 钝 性 突 破 入 椎 管 并 分
离 / ,5 角
4 参 考 文 献
1 P l r S, u e R, a me Biae a d c mp e so o u — . a me T r r n P l r R. l t r l e o rsin fl r e b r s i a s e o i i v l i g u i t r a p o c wih a pn l t n ss n ov n a n l e a a l p ra h t mi —
cocp n uua t c rss m [ . N uoug2 0 9 rsoe ad tb l r r t yt r e ao e JJ ersr ,0 2,7 1
( ) 2 3 2 7 2 : 1— 1.
2 Na a 0 , k wa A , mu a l L n — e m o t e o r p i a d . ki Oo a Ya r , o g t r r n g n g a h c n f c i n c a g s i p t n s wh we t a e wi un t a ol h n e n a i t e o e r e r td t h
粘连 , 伸人椎板咬骨钳 , 轻轻 提起黄韧带后咬除。 巨大型 ②
突 出椎 管 内静 脉丛 常呈 炎 性 扩 张状 态 , 内窥 镜 下 小 的 出血 即影 响手 术 操 作 。 防及 处 理 措施 : 前 3 5 停 服 消 炎止 预 术 ~d 痛药物 ; 体位时 , 摆 用垫 子 尽 可能 使 腹部 悬 空 , 中 与麻 醉 术
fnsrt n o ct lm a tn s [l B n on ug e et i fr er u b s oi JJ o e Jit r ao l a r e s S
( m) 1 9 , 3 6 : 4 l 9 . A ,9 17 ( ) l8 一 1 1 1
师 配 合 , 平均 血 压 控 制 在 8 m g左 右 为佳 , 将 0 mH 目的 是 降 低椎 管静 脉 压 。 进 入椎 管后 应使 用 高 分 辨 率 , 内窥 镜 下 将 的 图像 放 大 , 免 损 伤 扩 张 的 血 管 。 静 脉 丛 出血 . 避 若 用带 线 的 肾上 腺 素 脑 棉 片 置 于 神经 根 上 下端 止 血 . 般 不 用 电凝 一
3 .胡 有 谷 , 吕成 昱 , 伯 华 . 椎 问 盘 突 出 症 的 区 域 定位 【】 华 骨 陈 腰 J中 .
科 杂 志 , 9 8 1 ( ) 1 — 6 19 ,8 1 :4 1.
4 .姜 世 平 , 宝 丰 . 兴 炎 , . 大 型 中心 型 腰 椎 间 盘 突 出症 并 葛 刘 等 巨
马尾 神 经 损 伤 2 3例报 告 【.中 国脊 柱 脊 髓 杂 志 ,9 8,( ) J 1 19 8 1 :
51 .
止血 , 避免灼伤 神经根 。 ③突出的髓 核与硬脊膜 、 神经根等
组织 粘 连 严 重 时 , 过 扩 大 骨 窗 及 椎 管 。 加 手 术 操 作 空 通 增 间 。具 体
做 法 是 : 次 咬 除 椎 板 下 缘 、 依 小关 节 内 侧 、 板 上 椎
缘 , 大 骨 窗 , 窗宜 纵 向 扩 大 , 关 节 的 切 除 不 超 过 1 扩 骨 小 / 3 为宜 ; 咬除 术侧 黄 韧 带 后 向对 侧 倾 斜 工 作 通 道 . 除 棘 突 咬 下 和对 侧 黄 韧 带 扩 大椎 管 。 神 经 根 钩 及 微 型骨 刀 仔 细 分 用 离粘 连 。如 粘 连 严 重 , 镜 下 无 法 分 离 , 应 改 开 放 手 术 。 在 则
5 .郭 荣 光 , 建 民 , 强 , . 椎 间 盘 突 出症 再 次 手 术 原 因 分 析 于 王 等 腰 【] 腰 痛 杂 志 ,0 4,5 5)3 1 3 2 J. 颈 2 0 2 ( :4 — 4 .
6 .靳 安 民 , 伟 涛 , 辉 . 椎 间 盘 突 出症 术 后 疗 效 不佳 的 原 因 分 姚 张 腰 析 及对 策 【 . 华 骨 科 杂 志 ,0 3 2 ( 1:5 — 6 . J中 1 2 0 ,3 1 ) 7 6 O 6
7 .王 欢 . 创 手 术 治 疗 腰 椎 间 盘 突 出症 的 适 应 i J.中 国 脊 柱 脊 微  ̄[ 1
髓 杂 志 ,0 3 1 ( )3 3 2 0 ,3 7 :9 .
④ 后 纵 韧 带 下 巨 大 型 突 出 因 后纵 韧 带 在 病 变 间 隙 上 、 与 下 相 邻 两 椎 体 后 缘 分 离 , 成 一 间 隙 , 在 此 间 隙 残 留 游 离 形 易
的小 块 髓 核 , 术 后 复 发 。 们 在 常 规摘 除髓 核 后 , 神经 致 我 用
( 收稿 日期 :0 6 0 — 8 修 回 日期 :06 l一 6 20—5 0 20 一 l0 )
( 文编辑 本
彭 向峰 )
《 中国 脊柱 脊 髓 杂 志》 刊 1 创 5周 年纪 念 光 盘 出版
今 年是 中国康 复 医学会脊 柱脊 髓损 伤 专业委 员会 成 立 暨《 国脊 柱 脊髓 杂 志》 中 创刊 1 5周 年 。1 5年 来 . 全 国 在
广 大 脊 柱 外 科 医 生 的 支 持 下 , 业 委 员会 的 队 伍 不 断 壮 大 , 在 脊 柱 外 科 界 的 学 术 影 响 日益 增 高 ; 中 国 脊 柱 脊 髓 专 其 《
杂志 》 众 多 专 家和 读 者的 帮助 和 支持 下也 逐渐 成 为深 受广 大脊 柱 外科 医生和 相 关 专业人 士 欢迎 的 、 在 具有 较 大影 响的杂 志 。为 纪念杂 志创 刊 1 5周年 , 辑部 委托 清 华 同方光 盘 电子 出版社 制作 了《 国脊 柱脊髓 杂志 》 刊 1 编 中 创 5周 年 纪念 光盘 , 录 了 1 收 5年 来历届 学会 委 员和 杂 志编 委 名单 、 次 学术 会议 的 纪要 、 历 部分 编 辑部 活动 纪 实图片 和 杂
志创刊 至 20 0 5年 出版 的 所 有 期 刊 的 内容 , 刊 内容 可按 “ 、 、 名 、 键 词 、 者 、 位 、 文 ” 行 检 索 为 您 提 期 年 期 篇 关 作 单 全 进
.
供 方便 、 捷 的资料 查 询 。 快
有需要 者请 - h本刊 编辑部 联
系。 电话 :0 0 6 2 4 2 ,4 0 6 9 E ma :sie 6 .e c 。 ( 1 )4 8 9 3 6 2 6 4 ; — i cpn @2 3 tn l n.