维普资讯 http://www.cqvip.com
２ ０ 年 ２月 ０８
枣庄学院学报
Ｊ ＯＵＲ ＮＡＬ ０Ｆ Ａ０ ＨＵＡ Ｚ Ｚ ＮＧ Ｕ ＶＥ ⅡＹ ＮＩ ＲＳ
Ｆ ｂ．０ ８ ｅ ２０ Ｖ０ ． ５ Ｎ０． １ ２ １
第２ 卷 第 １ ５ 期
农村与城市 ： 关于 《 山乡巨变 》 的另类解读
邱 雪松
（ 华东师范大学 中文系 ， 上海 ２０６ ０ ０ ２）
周 立 波 的 《山 乡 巨 变 》自 问 世 以 来 ， 亭 面 胡 在 与 邓 秀 梅 初 次 见 面 的 时 候 ， 他 首 关
－
７＝ 的 研 究 就 主 要 集 中 在 作 品 内 容 — — 清 先 看 到 的 是 邓 秀 梅 “ 制 服 右 边 的 上 口 袋 它 棉 佩 一 枝 钢 笔 ， 一 把 牙 刷 。 ”如 果 说 钢 笔 意 插 味 着 有 文 化 而 喻 指 行 政 权 力 的 话 ，那 牙 刷 则 表 征 着 讲 ２＿ 的 生 活 习 惯 ， 这 两 者 共 同 ｖ生 象 征 了 “ 市 ”。因 此 ， 这 一 刻 开 始 ， 使 城 从 即
在 以后 的 时 间里 邓 秀梅 一 再 强 调 自己 的农
溪 乡 农 业 合 作 化 运 动 的 开 展 — — 所 划 定 的 框 架 内 ，即将 其 作 为 一 个 农 村 题 材 小 说 来 加 以 阐 释 。但 是 ， 得 注 意 的 是 ， １ ４ 年 值 从 ９５ 周 立 波 回 到 湖 南 老 家 收 集 素 材 ， １ ０年 到 ９６ 《山 乡 巨 变 》的 下 部 发 表 ， － 间 前 后 长 达 ７ Ｉ－ ￣ ， Ｊ
年 。 这 ７年 里 ， 单 单 是 发 生 在 农 村 的 合 在 不
作 化 运 动 影 响 了 周 立 波 的 小 说 写 作 ， 更 为 重 要 的 是 ， 这 个 Ｉ － 中 国 政 ， ｘＪ７＝ 村 与 ￣期 － ， Ｊ ｑ ，－ 农 ＇ － ￣ － 城 市 的 相 关 政 策 发 生 了 巨 大 的 改 变 ，合 作 化 是 不 可 能 不 受 到 波 及 的 。同 Ｉ －周 立 波 在 ￣， － ， Ｊ １ ５ 年 的 《关 －＝＜山 乡 巨 变 ＞答 记 者 问 》 ９８ ７
一
家 出身 背 景 ， 过 同 吃 、 住 、 劳 动 、 成 通 同 同 打
一
片 的 “ 同 一 片 ”来 拉 近 自 己 与 农 民 的 三 不 属 － 农 村 的 城 里 人 。 只 有 真 正 地 明 白 了 ７＝
距 离 ，她 真 正 的 身 份 早 已 被 乡 民 们 划 归 为 这 一 点 ，我 们 才 能 够 理 解 为 什 么 黄 秋 耘 曾 经点评 《山 乡 巨 变 》 “ 有 充 分 写 出 农 村 没 基 本 群 众 （贫 农 和 下 中 农 ）对 农 业 合 作 化 如 饥 似 渴 的要 求 ，… …仿 佛 农 业 合 作 化 运
文 中 就 明 确 提 到 ：“ 想 ， 们 可 以 感 觉 我 人
得 到 ，合 作 化 是 一 个 全 国 性 的 规 模 宏 伟 的 运 动 。 ”［ ］ 此 可 以 看 出 ， 立 波 是 知 道 合 １由 周 作 化 不 仅 ｘ － 农 村 ， 且
ｘ － 城 市 ， ，于 整 －７＝ ，－ Ｊ 而 －７＝ ，－ Ｊ ｘＪ － － 个 中 国 都 是 有 极 为 深 远 的 意 义 的 。当 然 ， 最 为 关 键 的 是 ， ｘＪ 具 有 高 度 政 策 领 悟 力 和 － ，于 － 创 作 自觉 性 的 作 家 而 言 ，所 有 这 一 切 现 实 因 素 如 何 潜 入 了 他 的 创 作 ， 改 变 了 作 品 的
动 这 场 深 刻 的 社 会 主 义 革 命 只 是 自上 而
下 、自 外 而 内 地 给 带 进 了 这 个 平 静 的 山 乡 ，
而 不 是 这 些 经 历 过 土 地 改 革 和 受 到 过 党 的
教 育 和 启 发 的 庄 稼 人 从 无 数 痛 苦 的 教 训 中
必 然 得 出 的 结 论 和 坚 决 要 走 的 道 路 。 ”［
也 只 有 真 正 地 明 白 了 这 一 点 ，我 们 才 能 够 解 释 为 什 么 到 了 小 说 下 部 ，邓 秀 梅 会 事 前 毫 无 征 兆 地 在 小 说 中 消 失 一一 因 为 在 一 场 以 农 村 为 舞 台 的 运 动 里 ，城 里 人 是 永 远 无
法 深 入 其 中 的 ， 的 离 场 是 逻 辑 的 必 然 。 ① 她
深 层 内 涵 ， 得 “ 变 ”不 再 仅 仅 限 于 “ 使 巨 山
乡 ”。 而 这 ， 我 们 今 天 运 用 农 村 与 城 市 的 为 双 重 视 野 去 解 读 这 音 Ｊ说 带 来 了 可 台 ￡。 ／、 邑拦
农 村 与 城 市 的 复 杂 关 系 ，最 为 明 显 地
体 现 在 了 作 家 ｘｊ 人 物 的 处 理 ７ － 。 上 部 －于 ， － Ｊ面 里 的 中 心 人 物 是 邓 秀 梅 ， 作 为 清 溪 乡 的 “ 来 者 ”， 如 众 多 研 究 文 章 所 指 出 的那 外 正 样 ， 是 党 的 意识 形 态 的道 成 肉身 ， 此 她 她 因 在所 有 的场合 都是处 在 群众 包 围之 中 ， 处 于 事 件 的 活 动 之 中 。 同 ｉ －她 的 身 上 有 着 但 ￣， － ， ｊ 城 市 与 乡 村 的 对 立 因 素 ， 由 此 就 使 得 她 的 形 象 呈 现 出 了 一 种 暖 昧 性 。在 小 说 第 一 章 ，
如果说 小说 对 城 里人 邓 秀梅 的处 理 ， 还 只 是 在 理 念 层 面 上 体 现 了 城 乡 关 系 的
话 ， 那 么 清 溪 乡 村 民 的 言 行 则 明 白地 显 露
了 作 者 的 良 苦 用 心 。在 小 说 上 部 ， 大 春 和 陈 符 贱 庚 是 一 组 对 比极 其 鲜 明 的 人 物 ： 同 是 年 轻 人 ， 样 来 自贫 苦 家 庭 ， 者 积 极 投 身 同 前 合 作 化 运 动 ，而 后 者 却 是 以 抵 制 合 作 化 的 反 面 形 象 出现 。 说 下 部 刚 开 始 ， 人 就 被 小 两
［ 收稿 日期 ］ ０ ７ １— ８ ２０—２０ ［ 作者简介 ］ 邱雪松 （ ９ １ ） 男 ， １ ８ 一 ， 四川古蔺人 ， 华东师范大学 中文系 ２ ０ 级博士研究生 ， ０６ 主要从事 中国： 睨代文学研究。
・
５・
维普资讯 http://www.cqvip.com
枣庄学院学报
２ ０ 年第 １ ０８ 期
推 荐 到 城 里 ｑＩ ｒｑ人 ，可 到 了结 尾 我 们 －－Ｉｔ － ￣
发 现 两 人 有 着 截 然 相 反 的 不 同 结 果 ，符 贱 庚 像 换 了 一 个 人 一 样 地 努 力 工 作 并 转 为 了
果 城 乡 之 间 可 以 自 由 流 动 ，则 不 要 说 农 村
的 人 民 公 社 制 度 无 法 存 在 ，恐 怕 连 整 个 计
划 经 济 体 制 也 难 以 运 行 ，甚 至 包 括 当 时 的 总 体 方 针 路 线 也 会 崩 溃 。 ３ ） 《山 乡 巨 ”［］ 在 变 》中 ， 种 自 由 流 动 最 后 是 通 过 道 德 判 这
断 的方 式 被 予 以 了否 定 。为 了更 好 地 在 作
正 式 工 人 ， 陈 大 春 却 要 回到 农 村 。 得 注 而 值
意 的是 ， 面 对 城 市 和农 村 的选 择 时 ， 择 在 选 农 村 的 ， 非 只 有 陈 大 春 一 人 。例 如 在 小 说 并 上 部 ， 淑 君 一 心 想 进 Ｉ ， 学 文 希 望 通 过 盛 － 盛 读 书 跳 出农 门 ， 到 了下 部 ， 使 恋 人 陈 大 可 即 春 在 城 里 ， 淑君 依 然 在 农 村 安 心 劳 动 ， 盛 而 们 已经 没 有 任 何 吸 引 力 了 ； 有 符 贱 庚 、 只 张 桂 贞 等 人 才 会 继 续 向 往 着 变 成 城 里 人 。 以
品 中 否 定 这 种 城 乡 之 间 的 自 由 流 动 ， 山 《 乡 巨 变 》 利 用 老 一 辈 村 民 来 构 筑 一 个 乡 还
村 与 城 市 平 等 自 立 的 言 语 想 象 ， 甚 至 把 乡 态 中 彻 底 否 定 城 乡 之 间 存 在 的 现 实 不 平 等 。 小 说 屡 次 出 现 乡 民 在 日常 生 活 中 强 调 农 村 物 产 丰 富 性 和 独 特 性 的 场 景 ，借 此 表 明农 村 并 不 比城 市 差 ， 样 的 描 写 非 常 多 ， 这 最 为 常 见 的 场 合 就 是 在 吃 饭 时 ，无 论 是 村
盛 学 文 则 是 做 了 社 里 的 会 计 ， 城 市 对 于 他 村 抬 到 高 于 城 市 的 地 步 ，在 一 种 假 想 的 状
此 做 一 个 大 致 的 划 分 的 话 ， 那 么 我 们 可 以 看 到 ， 《山 乡 巨 变 》中 ， 望 进 城 的 农 民 在 希 是 落 后 的 ， 最 终 选 择 留在 农 村 的 ， 毫 无 而 则 疑 问都 是 正 面 的人 物 。人 物 及 其 行 动 背 后
为 ４－ 会 隐 含 有 如 此 强 烈 的 价 值 判 断 ？ 虽 －么 １ 然 作 家 没 有 在 作 品 中 给 出任 何 答 案 ，但 如 果 能 够 联 系 Ｊ ：，的 中 国 社 会 现 实 背 景 来 考 ｌ ￣－ ｔ－ Ｊ 虑 ，我 们 就 可 以 明 白这 样 处 理 的 缘 由 所 府 对 ｑ 农 业 产 品 实 行 了 “ 刀 差 ”制 度 ， － 剪 以 和 市 民 实 行 “ 包 ”， 对 农 村 和 农 民 则 实 统 而 行 “ 制 ”，
此 ， 对 发 达 的 城 市 、 别 是 统 由 相 特 ＂ － Ｃ背 后 的 国 家 福 利 对 于 农 民 就 格 外 具 有 吸 引 力 ，从 农 村 向 城 市 的 自发 单 向 人 口 流 动 ＹＩ 出 现 ， 了 防 止 这 一 趋 势 对 国 家 经 济 、 ＝ 始 为 城 市 发 展 、 村 建 设 的 诸 多 不 良影 １ ，９ ８ 农 １ １５ 向
干 部 还 是 普 通 村 民都 会 特 意说 自己这 儿 有 城 市 里 花 钱 都 买 不 来 的 各 种 蔬 菜 ， 如 李 月 辉 曾 自 豪 地 说 ： 为 ４－ 不 ？ 嫌 没 得 菜 吗 ？ “ －么 １
荤 的没 有 ， 菜 子 倒 有 一 碗 ， 且 很 香 ， 擦 而 城
里 都 买 不 出 呢 。 ”乡 村 生 活 借 此 显 示 出 了
“ 越 性 ”。 再 例 如 在 上 部 的 最 后 一 优
在 — — １４ ９ ９后 ， 出 于 工 业 建 设 的 需 要 ， 它 的 政
章 ， 对 城 里 工 人 代 表 送 来 的礼 物 ， 民们 面 乡
那 些 足 球 、 球 等 娱 乐 性 的礼 物 不 以为 意 。 篮
此 为 “ 业 化 ”进 程 注 入 动 力 ， 府 对 城 市 都 交 口 称 赞 那 些 扎 实 有 用 的 农 ： ， 反 而 对 工 政 Ｎ－
这 个 细 节 传 达 出这 样 的信 息 ：城 市 只有 在
对农 村提 供工业 产 品才 具有 它 的价值 性 ， 而 城 市所 独 享 的那 一 套 娱 乐 逻 辑 在 农 村 是 没 有 办 法 得 以 展 开 的 ， 因 此 村 民 完 全 可 以 在 不 理 会 城 市 的 情 况 下 自得 其 乐 。 正 是 通 乡 在 小 说 下 部 中 完 全 成 为 了一 个 独 立 于 城 市 的 、依 照 自身 逻 辑 开 展 合 作 化 运 动 的封 闭 乡 村 ， 个 社 会 主 义 时期 的 “ 外 桃 源 ” 一 世
由此 诞 生 。
年 ， 府 颁 布 了 《中 华 人 民 共 和 国 户 口 登 过 诸 如 此 类 的 大 量 细 节 ， 周 立 波 使 得 清 溪 政 记 条 例 》， 明 确 地 将 城 乡 居 民 分 为 不 同 的 户 籍 ， 始 严 格 控 制 人 口流 动 ， 标 志 着 城 开 这
乡二 元 社 会 结 构 的 最 终 形 成 。作 为 一 个 深 入 农 村 、 于 国家 政 策 有 着 高 度 敏 感 、 希 对 又 望 自己 作 品 能 够 与 主 流 意 识 形 态 发 生 共 鸣
不 同 于 建 国 前 “ 国城 市 没 有 变 成 既 中 吸 引 穷 人 又 吸 引 富 人 的 磁 石 ”［】 状 况 ， ４ 的 建 国后 特别 是 城 乡二 元 分 立 社 会 结 构 的形 成 ， 大 拉 大 了城 乡 之 间 的 差 距 ， 对 这 样 大 面
一
的 作 家 来 说 ， 立 波 在 《山 乡 巨 变 》中 如 此 周
的 情 节 设 计 就 显 得 可 以 理 解 了 ：两 类 人 物 截 然 相 反 的 选 择 ， 一 方 面 维 持 了 文 本 的 内
部 统 一 ，使 得 陈 大 春 们 继 续 对
符 贱 庚 们 保
有 政 治 和 伦 理 道 德 的 双 重 优 势 ，一 方 面 又
个 无 法 否 认 的 社 会 现 实 ，虽 然 当 时 的 作
家很 少 通过小 说来 正 面处 理这 一 问题 ， 但 材 小 说 的作 家 — — 需 要 面 对 的 一 个 困境 ，
会 使 得 读 者 在 阅读 中 不 知 不 觉 中按 照 作 者 这 毕 竟 成 为 了他 们— — 尤 其 是 写 作 农 业 题 的 预 设 思 路 去 理 解 城 乡 关 系 ， 由此 他 们 在 现 实 中对 于 城 乡 关 系 的 考 虑 也 会 相 应 受 到
影 Ⅱ 。 向
由 此 ， 立 波 的 《山 乡 巨 变 》的 价 值 就 凸 显 周
了 出 来 ，特 别 是 它 的 续 编 提 供 了 一 种 创 作 的 样 板 ，将 农 业 合 作 化 运 动 固 定 在 一 个 封 闭 的 地 方 开 展 ， 让 农 民 自 己来 进 行 合 作 化
有 经 济 学 者 在 １９ 年 代 曾 经 撰 文 指 ９０ 出 ：“（对 于 １ ７ ９ ８年 以 前 的 中 国 社 会 ）如
・
６・
维普资讯 http://www.cqvip.com
￣ ０ 年 ２月 ２ ８ ０ 第２ 卷 第 １ ５ 期
枣庄学院学报
Ｊ ＲＮＡ ＯＦ ＡＯ ＨＵＡ ＯＵ Ｌ Ｚ Ｚ ＮＧ Ｕ ＮⅣ Ｅ ｎＴ ＲＳ Ｙ
Ｆｅ ． ｏ ８ ｂ２ ｏ Ｖ０ －５ Ｎ０． １２ １
运 动 ， 城 市 与 乡 村 之 间 的联 系 则 被 隔 断 、 而
甚 至 被 用 过 于 变 异 的文 字 来 进 行 处 理 。 虽 ⑦
于 农 村 的 封 闭 叙 事 ， 因 为 作 家 在 创 作 时 的
社 会 环 境 深 深 地 影 响 了 他 的 写 作 ，一 个 个
“ 乡 ” 的 出现 是 与 中 国 的］ 山 见实 发 生 着 密
然 这 样 的模 式 化 写 作 出现 有着 诸 多 的原 因 ， 不 可 否认 的是 ， 家 内化 国家 政 策 后 但 作 不 自觉 的 心 理 动 因 极 大 地 促 成 了 帮 助 了 它 的 出 现 。因 此 笔 者 认 为 ， 能 再 简 单 地 将 十 不 七 年 文 学 中合 作 化 题 材 的小 说 看 作 仅 仅 关
切勾 连 的， 在 阐释这类作品时 ， 们应该 而 我 跳 出 文 本 的 表 面 内 容 ， 由 此 － 寻 找 到 更 才能 为 合 理 的阐 释 人 口 。
注释
①《 山乡巨变 》 续编这 一思路很 自然地影响到 了以后 的创作 ， 从柳青 的《 创业史 》 开始 ， 小说 中的合作化运 动成 为 了只
有通过农 民来领 导和参 与才 能获得 自身的合法性的一场真 正的在农村展开的运动． （ 以柳青 的《 业史 》 创 为例 ， 郭振 山对 于进城做 工人 由此脱离农村的看法是被认为是庸俗 的， 而正面人物改霞 由于最后
还是 离开 了农村 ， 因此也得到 “ 有点浮”的负面评价 ， 的处理只是在程度上加 强 了由《 这样 山乡巨变》 开始
的道德判断．
参 考文 献
［］ １ 周立波． 《 关于 山乡 巨 》 变 答记者问 ［ ． 民文学， ７ ， ７ ． Ｍ］ 人 １ ８（） ９ ［］ ２ 黄秋耘． 山乡巨变》 《 琐谈 ［ ． Ｎ］文艺报， ６—２ １ １０． ９
［ 崔晓黎． 中国城 乡关系的经济基础 与城市化 问题研究 ［ ］ 中国经济史研 究， ７ ， ４） ３］ 新 Ｊ． １ ９（ ． ９ ［ 吉尔伯特 ・ ４］ 罗兹曼， 比较现代化课题组译． 中国的现代化 ［ ． Ｍ］南京： 江苏人 民出版社， ８ ． １ ８ ９
［ 责任编辑： 吕艳 ］
一
种新型 的文学及其历史功能
李 阳
（ 华东师范大学 中文系 ， 上海 ２０６ ） ００２
根 据 李 扬 的研 究 ， 《暴 Ｎｔ 雨 》 大 的 ， 骤 最
贡 献 在 于 写 出 了农 村 话 语 秩 序 的转 变 。早 在 １２ ９ ０年 代 ， 产 党 就 在 自 己 的 军 事 占 领 共 Ｉ进 行 过 土 地 改 革 的尝 试 ， 果 并 不 成 功 。 Ｘ 结
默 的东 西 说 话 ， 说 话 的东 西 沉 默 ， 的公 让 新 共 领 域 — — 新 社 会 就 产 生 了 。 ”［ ］
要 做 到 这 一 点 ，首 先 要 突 破 工 作 队 与 农 民之 间 陌 生 的关 系 。 于农 民来 说 ， 前 对 眼 生 的 ， 此 ， 民 们 是 “ 奇 ： 瞅 着 车 上 的 因 村 惊 地 向 他 们 微 笑 的 人 们 ”。 ［ ］ 悉 的 过 程 其 实 ２熟 与 自 身 的 阶 级 同 一 性 ：“ 始 ， 玉 林 光 听 起 赵
小 王 一 个 人 说 ，自 己 只 是 ‘ 哪 ， 哪 ’地 恩 恩 点 头 ，往 后 ，看 到 小 ５ Ｅ懂 得 好 多 地 里 的 事 情 ， 玉 林 寻 思 ：‘＂ ｚ是 庄 稼 底 子 。’这 样 赵 ４￣ ｄ
李 扬 认 为 ， 原 因 在 于 “ 种 土 地 制 度 建 这 个 负 有 历 史 使 命 的工 作 队不 可 能 不是 陌 其 这
立 在 军 事 力 量 的 支 持 上 ， 有 被 自然 化 ， 没 因
此 ， 旦 共 产 党 离开 ， 民又 只 能 把 土 地 交 一 农 仅 仅 是 强 行 将 地 主 的 东 西 分 给 农 民 ，更 重 要 的 是 将 这 一 过 程 自然 化 ，在 农 村 建 立 一 种 新 的 话 语 秩 序 。 ”［ 《暴 Ｎｔ 雨 》描 写 三 ， 骤 次 斗 争 忆 苦 会 的 目的 ， 是 要 “ 从 前 沉 就 让
还 给 地 主 … … 要 进 行 真 正 的 土 地 改 革 就 不 很 容 易 ， 经 接 触 ， 民 们 就 发 现 了 工 作 队 一 农
［ 收稿 日期 ］０ ７ １ — ８ ２０— ２０ ［ 作者简介 ］ 阳（ ９ １ ） 男 ， 李 １ ８ 一 ， 辽宁海城人 ， 东师范大学中文系现 当代文学专业 ２ ０ 级博 士研究 生 ， 华 ０７ 主要从事现 当代文学
研究。
・
７・
维普资讯 http://www.cqvip.com
２ ０ 年 ２月 ０８
枣庄学院学报
Ｊ ＯＵＲ ＮＡＬ ０Ｆ Ａ０ ＨＵＡ Ｚ Ｚ ＮＧ Ｕ ＶＥ ⅡＹ ＮＩ ＲＳ
Ｆ ｂ．０ ８ ｅ ２０ Ｖ０ ． ５ Ｎ０． １ ２ １
第２ 卷 第 １ ５ 期
农村与城市 ： 关于 《 山乡巨变 》 的另类解读
邱 雪松
（ 华东师范大学 中文系 ， 上海 ２０６ ０ ０ ２）
周 立 波 的 《山 乡 巨 变 》自 问 世 以 来 ， 亭 面 胡 在 与 邓 秀 梅 初 次 见 面 的 时 候 ， 他 首 关
－
７＝ 的 研 究 就 主 要 集 中 在 作 品 内 容 — — 清 先 看 到 的 是 邓 秀 梅 “ 制 服 右 边 的 上 口 袋 它 棉 佩 一 枝 钢 笔 ， 一 把 牙 刷 。 ”如 果 说 钢 笔 意 插 味 着 有 文 化 而 喻 指 行 政 权 力 的 话 ，那 牙 刷 则 表 征 着 讲 ２＿ 的 生 活 习 惯 ， 这 两 者 共 同 ｖ生 象 征 了 “ 市 ”。因 此 ， 这 一 刻 开 始 ， 使 城 从 即
在 以后 的 时 间里 邓 秀梅 一 再 强 调 自己 的农
溪 乡 农 业 合 作 化 运 动 的 开 展 — — 所 划 定 的 框 架 内 ，即将 其 作 为 一 个 农 村 题 材 小 说 来 加 以 阐 释 。但 是 ， 得 注 意 的 是 ， １ ４ 年 值 从 ９５ 周 立 波 回 到 湖 南 老 家 收 集 素 材 ， １ ０年 到 ９６ 《山 乡 巨 变 》的 下 部 发 表 ， － 间 前 后 长 达 ７ Ｉ－ ￣ ， Ｊ
年 。 这 ７年 里 ， 单 单 是 发 生 在 农 村 的 合 在 不
作 化 运 动 影 响 了 周 立 波 的 小 说 写 作 ， 更 为 重 要 的 是 ， 这 个 Ｉ － 中 国 政 ， ｘＪ７＝ 村 与 ￣期 － ， Ｊ ｑ ，－ 农 ＇ － ￣ － 城 市 的 相 关 政 策 发 生 了 巨 大 的 改 变 ，合 作 化 是 不 可 能 不 受 到 波 及 的 。同 Ｉ －周 立 波 在 ￣， － ， Ｊ １ ５ 年 的 《关 －＝＜山 乡 巨 变 ＞答 记 者 问 》 ９８ ７
一
家 出身 背 景 ， 过 同 吃 、 住 、 劳 动 、 成 通 同 同 打
一
片 的 “ 同 一 片 ”来 拉 近 自 己 与 农 民 的 三 不 属 － 农 村 的 城 里 人 。 只 有 真 正 地 明 白 了 ７＝
距 离 ，她 真 正 的 身 份 早 已 被 乡 民 们 划 归 为 这 一 点 ，我 们 才 能 够 理 解 为 什 么 黄 秋 耘 曾 经点评 《山 乡 巨 变 》 “ 有 充 分 写 出 农 村 没 基 本 群 众 （贫 农 和 下 中 农 ）对 农 业 合 作 化 如 饥 似 渴 的要 求 ，… …仿 佛 农 业 合 作 化 运
文 中 就 明 确 提 到 ：“ 想 ， 们 可 以 感 觉 我 人
得 到 ，合 作 化 是 一 个 全 国 性 的 规 模 宏 伟 的 运 动 。 ”［ ］ 此 可 以 看 出 ， 立 波 是 知 道 合 １由 周 作 化 不 仅 ｘ － 农 村 ， 且
ｘ － 城 市 ， ，于 整 －７＝ ，－ Ｊ 而 －７＝ ，－ Ｊ ｘＪ － － 个 中 国 都 是 有 极 为 深 远 的 意 义 的 。当 然 ， 最 为 关 键 的 是 ， ｘＪ 具 有 高 度 政 策 领 悟 力 和 － ，于 － 创 作 自觉 性 的 作 家 而 言 ，所 有 这 一 切 现 实 因 素 如 何 潜 入 了 他 的 创 作 ， 改 变 了 作 品 的
动 这 场 深 刻 的 社 会 主 义 革 命 只 是 自上 而
下 、自 外 而 内 地 给 带 进 了 这 个 平 静 的 山 乡 ，
而 不 是 这 些 经 历 过 土 地 改 革 和 受 到 过 党 的
教 育 和 启 发 的 庄 稼 人 从 无 数 痛 苦 的 教 训 中
必 然 得 出 的 结 论 和 坚 决 要 走 的 道 路 。 ”［
也 只 有 真 正 地 明 白 了 这 一 点 ，我 们 才 能 够 解 释 为 什 么 到 了 小 说 下 部 ，邓 秀 梅 会 事 前 毫 无 征 兆 地 在 小 说 中 消 失 一一 因 为 在 一 场 以 农 村 为 舞 台 的 运 动 里 ，城 里 人 是 永 远 无
法 深 入 其 中 的 ， 的 离 场 是 逻 辑 的 必 然 。 ① 她
深 层 内 涵 ， 得 “ 变 ”不 再 仅 仅 限 于 “ 使 巨 山
乡 ”。 而 这 ， 我 们 今 天 运 用 农 村 与 城 市 的 为 双 重 视 野 去 解 读 这 音 Ｊ说 带 来 了 可 台 ￡。 ／、 邑拦
农 村 与 城 市 的 复 杂 关 系 ，最 为 明 显 地
体 现 在 了 作 家 ｘｊ 人 物 的 处 理 ７ － 。 上 部 －于 ， － Ｊ面 里 的 中 心 人 物 是 邓 秀 梅 ， 作 为 清 溪 乡 的 “ 来 者 ”， 如 众 多 研 究 文 章 所 指 出 的那 外 正 样 ， 是 党 的 意识 形 态 的道 成 肉身 ， 此 她 她 因 在所 有 的场合 都是处 在 群众 包 围之 中 ， 处 于 事 件 的 活 动 之 中 。 同 ｉ －她 的 身 上 有 着 但 ￣， － ， ｊ 城 市 与 乡 村 的 对 立 因 素 ， 由 此 就 使 得 她 的 形 象 呈 现 出 了 一 种 暖 昧 性 。在 小 说 第 一 章 ，
如果说 小说 对 城 里人 邓 秀梅 的处 理 ， 还 只 是 在 理 念 层 面 上 体 现 了 城 乡 关 系 的
话 ， 那 么 清 溪 乡 村 民 的 言 行 则 明 白地 显 露
了 作 者 的 良 苦 用 心 。在 小 说 上 部 ， 大 春 和 陈 符 贱 庚 是 一 组 对 比极 其 鲜 明 的 人 物 ： 同 是 年 轻 人 ， 样 来 自贫 苦 家 庭 ， 者 积 极 投 身 同 前 合 作 化 运 动 ，而 后 者 却 是 以 抵 制 合 作 化 的 反 面 形 象 出现 。 说 下 部 刚 开 始 ， 人 就 被 小 两
［ 收稿 日期 ］ ０ ７ １— ８ ２０—２０ ［ 作者简介 ］ 邱雪松 （ ９ １ ） 男 ， １ ８ 一 ， 四川古蔺人 ， 华东师范大学 中文系 ２ ０ 级博士研究生 ， ０６ 主要从事 中国： 睨代文学研究。
・
５・
维普资讯 http://www.cqvip.com
枣庄学院学报
２ ０ 年第 １ ０８ 期
推 荐 到 城 里 ｑＩ ｒｑ人 ，可 到 了结 尾 我 们 －－Ｉｔ － ￣
发 现 两 人 有 着 截 然 相 反 的 不 同 结 果 ，符 贱 庚 像 换 了 一 个 人 一 样 地 努 力 工 作 并 转 为 了
果 城 乡 之 间 可 以 自 由 流 动 ，则 不 要 说 农 村
的 人 民 公 社 制 度 无 法 存 在 ，恐 怕 连 整 个 计
划 经 济 体 制 也 难 以 运 行 ，甚 至 包 括 当 时 的 总 体 方 针 路 线 也 会 崩 溃 。 ３ ） 《山 乡 巨 ”［］ 在 变 》中 ， 种 自 由 流 动 最 后 是 通 过 道 德 判 这
断 的方 式 被 予 以 了否 定 。为 了更 好 地 在 作
正 式 工 人 ， 陈 大 春 却 要 回到 农 村 。 得 注 而 值
意 的是 ， 面 对 城 市 和农 村 的选 择 时 ， 择 在 选 农 村 的 ， 非 只 有 陈 大 春 一 人 。例 如 在 小 说 并 上 部 ， 淑 君 一 心 想 进 Ｉ ， 学 文 希 望 通 过 盛 － 盛 读 书 跳 出农 门 ， 到 了下 部 ， 使 恋 人 陈 大 可 即 春 在 城 里 ， 淑君 依 然 在 农 村 安 心 劳 动 ， 盛 而 们 已经 没 有 任 何 吸 引 力 了 ； 有 符 贱 庚 、 只 张 桂 贞 等 人 才 会 继 续 向 往 着 变 成 城 里 人 。 以
品 中 否 定 这 种 城 乡 之 间 的 自 由 流 动 ， 山 《 乡 巨 变 》 利 用 老 一 辈 村 民 来 构 筑 一 个 乡 还
村 与 城 市 平 等 自 立 的 言 语 想 象 ， 甚 至 把 乡 态 中 彻 底 否 定 城 乡 之 间 存 在 的 现 实 不 平 等 。 小 说 屡 次 出 现 乡 民 在 日常 生 活 中 强 调 农 村 物 产 丰 富 性 和 独 特 性 的 场 景 ，借 此 表 明农 村 并 不 比城 市 差 ， 样 的 描 写 非 常 多 ， 这 最 为 常 见 的 场 合 就 是 在 吃 饭 时 ，无 论 是 村
盛 学 文 则 是 做 了 社 里 的 会 计 ， 城 市 对 于 他 村 抬 到 高 于 城 市 的 地 步 ，在 一 种 假 想 的 状
此 做 一 个 大 致 的 划 分 的 话 ， 那 么 我 们 可 以 看 到 ， 《山 乡 巨 变 》中 ， 望 进 城 的 农 民 在 希 是 落 后 的 ， 最 终 选 择 留在 农 村 的 ， 毫 无 而 则 疑 问都 是 正 面 的人 物 。人 物 及 其 行 动 背 后
为 ４－ 会 隐 含 有 如 此 强 烈 的 价 值 判 断 ？ 虽 －么 １ 然 作 家 没 有 在 作 品 中 给 出任 何 答 案 ，但 如 果 能 够 联 系 Ｊ ：，的 中 国 社 会 现 实 背 景 来 考 ｌ ￣－ ｔ－ Ｊ 虑 ，我 们 就 可 以 明 白这 样 处 理 的 缘 由 所 府 对 ｑ 农 业 产 品 实 行 了 “ 刀 差 ”制 度 ， － 剪 以 和 市 民 实 行 “ 包 ”， 对 农 村 和 农 民 则 实 统 而 行 “ 制 ”，
此 ， 对 发 达 的 城 市 、 别 是 统 由 相 特 ＂ － Ｃ背 后 的 国 家 福 利 对 于 农 民 就 格 外 具 有 吸 引 力 ，从 农 村 向 城 市 的 自发 单 向 人 口 流 动 ＹＩ 出 现 ， 了 防 止 这 一 趋 势 对 国 家 经 济 、 ＝ 始 为 城 市 发 展 、 村 建 设 的 诸 多 不 良影 １ ，９ ８ 农 １ １５ 向
干 部 还 是 普 通 村 民都 会 特 意说 自己这 儿 有 城 市 里 花 钱 都 买 不 来 的 各 种 蔬 菜 ， 如 李 月 辉 曾 自 豪 地 说 ： 为 ４－ 不 ？ 嫌 没 得 菜 吗 ？ “ －么 １
荤 的没 有 ， 菜 子 倒 有 一 碗 ， 且 很 香 ， 擦 而 城
里 都 买 不 出 呢 。 ”乡 村 生 活 借 此 显 示 出 了
“ 越 性 ”。 再 例 如 在 上 部 的 最 后 一 优
在 — — １４ ９ ９后 ， 出 于 工 业 建 设 的 需 要 ， 它 的 政
章 ， 对 城 里 工 人 代 表 送 来 的礼 物 ， 民们 面 乡
那 些 足 球 、 球 等 娱 乐 性 的礼 物 不 以为 意 。 篮
此 为 “ 业 化 ”进 程 注 入 动 力 ， 府 对 城 市 都 交 口 称 赞 那 些 扎 实 有 用 的 农 ： ， 反 而 对 工 政 Ｎ－
这 个 细 节 传 达 出这 样 的信 息 ：城 市 只有 在
对农 村提 供工业 产 品才 具有 它 的价值 性 ， 而 城 市所 独 享 的那 一 套 娱 乐 逻 辑 在 农 村 是 没 有 办 法 得 以 展 开 的 ， 因 此 村 民 完 全 可 以 在 不 理 会 城 市 的 情 况 下 自得 其 乐 。 正 是 通 乡 在 小 说 下 部 中 完 全 成 为 了一 个 独 立 于 城 市 的 、依 照 自身 逻 辑 开 展 合 作 化 运 动 的封 闭 乡 村 ， 个 社 会 主 义 时期 的 “ 外 桃 源 ” 一 世
由此 诞 生 。
年 ， 府 颁 布 了 《中 华 人 民 共 和 国 户 口 登 过 诸 如 此 类 的 大 量 细 节 ， 周 立 波 使 得 清 溪 政 记 条 例 》， 明 确 地 将 城 乡 居 民 分 为 不 同 的 户 籍 ， 始 严 格 控 制 人 口流 动 ， 标 志 着 城 开 这
乡二 元 社 会 结 构 的 最 终 形 成 。作 为 一 个 深 入 农 村 、 于 国家 政 策 有 着 高 度 敏 感 、 希 对 又 望 自己 作 品 能 够 与 主 流 意 识 形 态 发 生 共 鸣
不 同 于 建 国 前 “ 国城 市 没 有 变 成 既 中 吸 引 穷 人 又 吸 引 富 人 的 磁 石 ”［】 状 况 ， ４ 的 建 国后 特别 是 城 乡二 元 分 立 社 会 结 构 的形 成 ， 大 拉 大 了城 乡 之 间 的 差 距 ， 对 这 样 大 面
一
的 作 家 来 说 ， 立 波 在 《山 乡 巨 变 》中 如 此 周
的 情 节 设 计 就 显 得 可 以 理 解 了 ：两 类 人 物 截 然 相 反 的 选 择 ， 一 方 面 维 持 了 文 本 的 内
部 统 一 ，使 得 陈 大 春 们 继 续 对
符 贱 庚 们 保
有 政 治 和 伦 理 道 德 的 双 重 优 势 ，一 方 面 又
个 无 法 否 认 的 社 会 现 实 ，虽 然 当 时 的 作
家很 少 通过小 说来 正 面处 理这 一 问题 ， 但 材 小 说 的作 家 — — 需 要 面 对 的 一 个 困境 ，
会 使 得 读 者 在 阅读 中 不 知 不 觉 中按 照 作 者 这 毕 竟 成 为 了他 们— — 尤 其 是 写 作 农 业 题 的 预 设 思 路 去 理 解 城 乡 关 系 ， 由此 他 们 在 现 实 中对 于 城 乡 关 系 的 考 虑 也 会 相 应 受 到
影 Ⅱ 。 向
由 此 ， 立 波 的 《山 乡 巨 变 》的 价 值 就 凸 显 周
了 出 来 ，特 别 是 它 的 续 编 提 供 了 一 种 创 作 的 样 板 ，将 农 业 合 作 化 运 动 固 定 在 一 个 封 闭 的 地 方 开 展 ， 让 农 民 自 己来 进 行 合 作 化
有 经 济 学 者 在 １９ 年 代 曾 经 撰 文 指 ９０ 出 ：“（对 于 １ ７ ９ ８年 以 前 的 中 国 社 会 ）如
・
６・
维普资讯 http://www.cqvip.com
￣ ０ 年 ２月 ２ ８ ０ 第２ 卷 第 １ ５ 期
枣庄学院学报
Ｊ ＲＮＡ ＯＦ ＡＯ ＨＵＡ ＯＵ Ｌ Ｚ Ｚ ＮＧ Ｕ ＮⅣ Ｅ ｎＴ ＲＳ Ｙ
Ｆｅ ． ｏ ８ ｂ２ ｏ Ｖ０ －５ Ｎ０． １２ １
运 动 ， 城 市 与 乡 村 之 间 的联 系 则 被 隔 断 、 而
甚 至 被 用 过 于 变 异 的文 字 来 进 行 处 理 。 虽 ⑦
于 农 村 的 封 闭 叙 事 ， 因 为 作 家 在 创 作 时 的
社 会 环 境 深 深 地 影 响 了 他 的 写 作 ，一 个 个
“ 乡 ” 的 出现 是 与 中 国 的］ 山 见实 发 生 着 密
然 这 样 的模 式 化 写 作 出现 有着 诸 多 的原 因 ， 不 可 否认 的是 ， 家 内化 国家 政 策 后 但 作 不 自觉 的 心 理 动 因 极 大 地 促 成 了 帮 助 了 它 的 出 现 。因 此 笔 者 认 为 ， 能 再 简 单 地 将 十 不 七 年 文 学 中合 作 化 题 材 的小 说 看 作 仅 仅 关
切勾 连 的， 在 阐释这类作品时 ， 们应该 而 我 跳 出 文 本 的 表 面 内 容 ， 由 此 － 寻 找 到 更 才能 为 合 理 的阐 释 人 口 。
注释
①《 山乡巨变 》 续编这 一思路很 自然地影响到 了以后 的创作 ， 从柳青 的《 创业史 》 开始 ， 小说 中的合作化运 动成 为 了只
有通过农 民来领 导和参 与才 能获得 自身的合法性的一场真 正的在农村展开的运动． （ 以柳青 的《 业史 》 创 为例 ， 郭振 山对 于进城做 工人 由此脱离农村的看法是被认为是庸俗 的， 而正面人物改霞 由于最后
还是 离开 了农村 ， 因此也得到 “ 有点浮”的负面评价 ， 的处理只是在程度上加 强 了由《 这样 山乡巨变》 开始
的道德判断．
参 考文 献
［］ １ 周立波． 《 关于 山乡 巨 》 变 答记者问 ［ ． 民文学， ７ ， ７ ． Ｍ］ 人 １ ８（） ９ ［］ ２ 黄秋耘． 山乡巨变》 《 琐谈 ［ ． Ｎ］文艺报， ６—２ １ １０． ９
［ 崔晓黎． 中国城 乡关系的经济基础 与城市化 问题研究 ［ ］ 中国经济史研 究， ７ ， ４） ３］ 新 Ｊ． １ ９（ ． ９ ［ 吉尔伯特 ・ ４］ 罗兹曼， 比较现代化课题组译． 中国的现代化 ［ ． Ｍ］南京： 江苏人 民出版社， ８ ． １ ８ ９
［ 责任编辑： 吕艳 ］
一
种新型 的文学及其历史功能
李 阳
（ 华东师范大学 中文系 ， 上海 ２０６ ） ００２
根 据 李 扬 的研 究 ， 《暴 Ｎｔ 雨 》 大 的 ， 骤 最
贡 献 在 于 写 出 了农 村 话 语 秩 序 的转 变 。早 在 １２ ９ ０年 代 ， 产 党 就 在 自 己 的 军 事 占 领 共 Ｉ进 行 过 土 地 改 革 的尝 试 ， 果 并 不 成 功 。 Ｘ 结
默 的东 西 说 话 ， 说 话 的东 西 沉 默 ， 的公 让 新 共 领 域 — — 新 社 会 就 产 生 了 。 ”［ ］
要 做 到 这 一 点 ，首 先 要 突 破 工 作 队 与 农 民之 间 陌 生 的关 系 。 于农 民来 说 ， 前 对 眼 生 的 ， 此 ， 民 们 是 “ 奇 ： 瞅 着 车 上 的 因 村 惊 地 向 他 们 微 笑 的 人 们 ”。 ［ ］ 悉 的 过 程 其 实 ２熟 与 自 身 的 阶 级 同 一 性 ：“ 始 ， 玉 林 光 听 起 赵
小 王 一 个 人 说 ，自 己 只 是 ‘ 哪 ， 哪 ’地 恩 恩 点 头 ，往 后 ，看 到 小 ５ Ｅ懂 得 好 多 地 里 的 事 情 ， 玉 林 寻 思 ：‘＂ ｚ是 庄 稼 底 子 。’这 样 赵 ４￣ ｄ
李 扬 认 为 ， 原 因 在 于 “ 种 土 地 制 度 建 这 个 负 有 历 史 使 命 的工 作 队不 可 能 不是 陌 其 这
立 在 军 事 力 量 的 支 持 上 ， 有 被 自然 化 ， 没 因
此 ， 旦 共 产 党 离开 ， 民又 只 能 把 土 地 交 一 农 仅 仅 是 强 行 将 地 主 的 东 西 分 给 农 民 ，更 重 要 的 是 将 这 一 过 程 自然 化 ，在 农 村 建 立 一 种 新 的 话 语 秩 序 。 ”［ 《暴 Ｎｔ 雨 》描 写 三 ， 骤 次 斗 争 忆 苦 会 的 目的 ， 是 要 “ 从 前 沉 就 让
还 给 地 主 … … 要 进 行 真 正 的 土 地 改 革 就 不 很 容 易 ， 经 接 触 ， 民 们 就 发 现 了 工 作 队 一 农
［ 收稿 日期 ］０ ７ １ — ８ ２０— ２０ ［ 作者简介 ］ 阳（ ９ １ ） 男 ， 李 １ ８ 一 ， 辽宁海城人 ， 东师范大学中文系现 当代文学专业 ２ ０ 级博 士研究 生 ， 华 ０７ 主要从事现 当代文学
研究。
・
７・