Detach from rewards, focus on our actions and giving our best work
忘掉所谓的奖赏，专注于行动，付出最大的努力
If our sole motivation for doing something is the reward that we might get from the action, then we are setting ourselves up for discouragement. Action should be its own reward. When it is, we are forever free. Freedom is at the heart of happiness. When we don’t need someone else’s praise for doing something, when we don’t need a “carrot” for performing our work, then we are truly free to just focus on our work and make it great. When we create great work we are happy.
如果我们做某件事唯一的动力在于可能会获得的奖赏，那么我们就不知觉走上了一条失望之路。行为本身就值得被奖赏。这样一来，我们永远都是“自由之身”，自由是幸福的核心。如果在做一件事时不需要别人的褒奖，也不需要对工作肯定的奖励，那么我们就真的能够专注于工作做到最好。一旦取得进步会非常开心。
Detach from rewards, focus on our actions and giving our best work
忘掉所谓的奖赏，专注于行动，付出最大的努力
If our sole motivation for doing something is the reward that we might get from the action, then we are setting ourselves up for discouragement. Action should be its own reward. When it is, we are forever free. Freedom is at the heart of happiness. When we don’t need someone else’s praise for doing something, when we don’t need a “carrot” for performing our work, then we are truly free to just focus on our work and make it great. When we create great work we are happy.
如果我们做某件事唯一的动力在于可能会获得的奖赏，那么我们就不知觉走上了一条失望之路。行为本身就值得被奖赏。这样一来，我们永远都是“自由之身”，自由是幸福的核心。如果在做一件事时不需要别人的褒奖，也不需要对工作肯定的奖励，那么我们就真的能够专注于工作做到最好。一旦取得进步会非常开心。