电影中的语言符号和非语言符号

《不能说的秘密》

在传播学中,符号具有极为广泛的含义。符号是信息外在的形式或物质载体,是信息表达和传播中不可缺少的基本要素。

符号用来传递信息,从人类使用的符号而言,符号可以分成语言符号和非语言符号。虽说这两个概念有点陌生,但是却无处不在,比如说电影,比如说《不能说的秘密》。

(一)语言符号

语言符号细分,又可分成有声语言符号,即口语,和无声语言符号文字。

影片《不能说的秘密》中,有许多暗示性的语言符号。首先是小伦和小雨初次见面,小雨弹奏的琴声吸引了小伦,他说,你刚刚弹的是什么啊?“这是个不能说的秘密。”‘这有什么好秘密的啊?’ ‘秘密就是秘密……’看完整部的人都知道,小雨是靠弹奏这篇Secret来到未来,这当然不能轻易对他人说,所以,这是秘密。并且,弹曲来到未来也是需要条件的,那就是极富有钢琴天赋,小雨是,小伦也是。再后来,小雨对小伦说:“能遇见你,已经很不可思议了。”这也印证了小雨穿越这个事实。

影片中小伦曾经想学这首Secret钢琴曲,让小雨示范,小雨弹得很快,便问其缘由,小雨很自然的说:“因为我回去时就是要弹这么快啊。” 这句话为影片下半部小伦的穿越埋下伏笔。小雨说的“我回去”意为回到她自己的年代,她在到达小伦那里的时候,弹得很慢,所以在她弹的时候,身边发生了很多的变化,不断出入的人影,不断移动位置的琴谱架,渐渐褪色的画像,渐渐斑驳的墙壁,渐渐铺展的藤蔓。时光的流逝,在她的琴声中。 而回去,则要弹得很快,这点在Secret的琴谱上也有说明。所以,小雨想都没想,就说出了这句‘因为我回去时就是要弹这么快啊’话。

小雨也曾说过:我有气喘啊。所以这暗示了她的死。

小伦最后一次去小雨的家时,路妈妈说过两句暗藏契机的话。

第一句是在路妈妈从内屋里出来时所说,当时小伦正拼命地敲着外栅栏(也就是外门),路妈妈说:门没锁,你自己进来吧!

然后是在小伦推开路小雨房门时,路妈妈突然在他身后出现,说:这孩子又不知跑到哪里去了。

从这两句话里可以得知,小雨在1999年的毕业典礼上与叶老师(叶父)合影之后便失踪了,当时所有的人都不知道她去了哪里,路妈妈也无法确定她是否去了未来,不过在这之前路妈妈曾以开玩笑的口吻问过她:二十年后,妈妈会怎么样呢?路小雨想了想,答道:家里的锁换了,我都进不去,不过妈妈应该还是像现在一样漂亮吧!就是因为这句话,才触发了二十年后门没锁的情况。可能路妈妈将信将疑,她可能还留有一线希望,如果女儿真的来到了现代,不会因为锁坏了而无法重聚。

总之,《不能说的秘密》里蕴含了许许多多的语言符号,一丝一语无不透露这影片的神秘。语言符号也让我们更好的了解这部影片。

(二) 非语言符号

非语言符号可分成视觉性方面的和听觉性方面。视觉性又可分为动态和静态。动态的包括身体语言,人际距离,运动画面等,静态的包括道具,衣着,绘画等。而听觉性又可分成类语言(哭声、笑声、呻吟、叹息等);其他声音符号(音乐、口哨等)。非语言符号让我们对电影的了解起到一定的作用。

在影片《不能说的秘密》中,Secret这首钢琴曲,作为静态的非语言符号—道具,是全篇的关键,因为它,小雨可以穿越到未来,可以和小伦相遇,而片中也交代过这一幕,Secret的钢琴曲谱飘到了空中,琴谱上那句重要的话想必大家都记得:At the first sight marks one's destiney,我第一眼看到的人,才可以看到我,这些无声语言符号也具有揭示作用。小雨曾跟小伦说过,从琴房到教室,一共108步。其实这话的潜台词是,为了能在第一眼就看见你。当然,小伦不知道。当然有一次也提到了,小雨为了见小伦,每次都是闭上眼睛走108步。但也会失手,也就是斗琴那天,她张开眼看到的第一人是晴依。很多人不明白为什么晴依也能看到她,这也顺带解释了原因,且仅此一次。这也告诉了观众朋友,所谓第一眼见到的人,不是指第一次来未来所见的人,而是指每次来到未来后第一眼见到的人。在《不能说的秘密》中最精彩的一幕莫过于在琴房,小伦和小雨四手连弹的画面,也包括小伦用钢琴来表达自己爱情,还有那个贯穿全片的“秘密”,从此可以看出影片中道具的安排是很妥当的,有助于对本片的理解。

再来说说听觉上的其他声音符号—音乐。片中最值的一提的背景音乐,那优美恬静的古典音乐贯穿全片,肖邦经典音乐《天鹅》彰显了本片独特的艺术气质。还有一幕就是影片的最后,小雨死了,桌子上出现了小雨用修正液写的“我爱你”小伦也拼命的啄上心型,小雨无法看见,电影上的画面永远定格在小雨死去的瞬间。这时的背景音乐《小雨写立可白Ⅱ》是全剧中最感伤的调子。

当然,还有那首我们熟悉的同名主题曲《不能说的秘密》,片中小伦得知实情后,冒着生命危险来到旧琴房,旧琴房已经要开始拆了。这个片段很刺激,当大铁球向他撞去时,画面突然停止,鲜血从指尖缓缓下坠,这应了主题曲的那句歌词:你用你的指尖,阻止我说再见,想象你在身边在完全失去之前。

以上这些非语言符号只是个人节选的一小部分,想要更好的了解影片,当然也不能只局限于个人的说辞。

语言符号和非语言符号为电影投入了一系列的用处,细细品味,更多的精彩不容错过。

《不能说的秘密》

在传播学中,符号具有极为广泛的含义。符号是信息外在的形式或物质载体,是信息表达和传播中不可缺少的基本要素。

符号用来传递信息,从人类使用的符号而言,符号可以分成语言符号和非语言符号。虽说这两个概念有点陌生,但是却无处不在,比如说电影,比如说《不能说的秘密》。

(一)语言符号

语言符号细分,又可分成有声语言符号,即口语,和无声语言符号文字。

影片《不能说的秘密》中,有许多暗示性的语言符号。首先是小伦和小雨初次见面,小雨弹奏的琴声吸引了小伦,他说,你刚刚弹的是什么啊?“这是个不能说的秘密。”‘这有什么好秘密的啊?’ ‘秘密就是秘密……’看完整部的人都知道,小雨是靠弹奏这篇Secret来到未来,这当然不能轻易对他人说,所以,这是秘密。并且,弹曲来到未来也是需要条件的,那就是极富有钢琴天赋,小雨是,小伦也是。再后来,小雨对小伦说:“能遇见你,已经很不可思议了。”这也印证了小雨穿越这个事实。

影片中小伦曾经想学这首Secret钢琴曲,让小雨示范,小雨弹得很快,便问其缘由,小雨很自然的说:“因为我回去时就是要弹这么快啊。” 这句话为影片下半部小伦的穿越埋下伏笔。小雨说的“我回去”意为回到她自己的年代,她在到达小伦那里的时候,弹得很慢,所以在她弹的时候,身边发生了很多的变化,不断出入的人影,不断移动位置的琴谱架,渐渐褪色的画像,渐渐斑驳的墙壁,渐渐铺展的藤蔓。时光的流逝,在她的琴声中。 而回去,则要弹得很快,这点在Secret的琴谱上也有说明。所以,小雨想都没想,就说出了这句‘因为我回去时就是要弹这么快啊’话。

小雨也曾说过:我有气喘啊。所以这暗示了她的死。

小伦最后一次去小雨的家时,路妈妈说过两句暗藏契机的话。

第一句是在路妈妈从内屋里出来时所说,当时小伦正拼命地敲着外栅栏(也就是外门),路妈妈说:门没锁,你自己进来吧!

然后是在小伦推开路小雨房门时,路妈妈突然在他身后出现,说:这孩子又不知跑到哪里去了。

从这两句话里可以得知,小雨在1999年的毕业典礼上与叶老师(叶父)合影之后便失踪了,当时所有的人都不知道她去了哪里,路妈妈也无法确定她是否去了未来,不过在这之前路妈妈曾以开玩笑的口吻问过她:二十年后,妈妈会怎么样呢?路小雨想了想,答道:家里的锁换了,我都进不去,不过妈妈应该还是像现在一样漂亮吧!就是因为这句话,才触发了二十年后门没锁的情况。可能路妈妈将信将疑,她可能还留有一线希望,如果女儿真的来到了现代,不会因为锁坏了而无法重聚。

总之,《不能说的秘密》里蕴含了许许多多的语言符号,一丝一语无不透露这影片的神秘。语言符号也让我们更好的了解这部影片。

(二) 非语言符号

非语言符号可分成视觉性方面的和听觉性方面。视觉性又可分为动态和静态。动态的包括身体语言,人际距离,运动画面等,静态的包括道具,衣着,绘画等。而听觉性又可分成类语言(哭声、笑声、呻吟、叹息等);其他声音符号(音乐、口哨等)。非语言符号让我们对电影的了解起到一定的作用。

在影片《不能说的秘密》中,Secret这首钢琴曲,作为静态的非语言符号—道具,是全篇的关键,因为它,小雨可以穿越到未来,可以和小伦相遇,而片中也交代过这一幕,Secret的钢琴曲谱飘到了空中,琴谱上那句重要的话想必大家都记得:At the first sight marks one's destiney,我第一眼看到的人,才可以看到我,这些无声语言符号也具有揭示作用。小雨曾跟小伦说过,从琴房到教室,一共108步。其实这话的潜台词是,为了能在第一眼就看见你。当然,小伦不知道。当然有一次也提到了,小雨为了见小伦,每次都是闭上眼睛走108步。但也会失手,也就是斗琴那天,她张开眼看到的第一人是晴依。很多人不明白为什么晴依也能看到她,这也顺带解释了原因,且仅此一次。这也告诉了观众朋友,所谓第一眼见到的人,不是指第一次来未来所见的人,而是指每次来到未来后第一眼见到的人。在《不能说的秘密》中最精彩的一幕莫过于在琴房,小伦和小雨四手连弹的画面,也包括小伦用钢琴来表达自己爱情,还有那个贯穿全片的“秘密”,从此可以看出影片中道具的安排是很妥当的,有助于对本片的理解。

再来说说听觉上的其他声音符号—音乐。片中最值的一提的背景音乐,那优美恬静的古典音乐贯穿全片,肖邦经典音乐《天鹅》彰显了本片独特的艺术气质。还有一幕就是影片的最后,小雨死了,桌子上出现了小雨用修正液写的“我爱你”小伦也拼命的啄上心型,小雨无法看见,电影上的画面永远定格在小雨死去的瞬间。这时的背景音乐《小雨写立可白Ⅱ》是全剧中最感伤的调子。

当然,还有那首我们熟悉的同名主题曲《不能说的秘密》,片中小伦得知实情后,冒着生命危险来到旧琴房,旧琴房已经要开始拆了。这个片段很刺激,当大铁球向他撞去时,画面突然停止,鲜血从指尖缓缓下坠,这应了主题曲的那句歌词:你用你的指尖,阻止我说再见,想象你在身边在完全失去之前。

以上这些非语言符号只是个人节选的一小部分,想要更好的了解影片,当然也不能只局限于个人的说辞。

语言符号和非语言符号为电影投入了一系列的用处,细细品味,更多的精彩不容错过。


相关文章

  • 2011-国内多模态话语分析研究述评_何山燕
  • 2011年5月第30卷第3期重庆文理学院学报(社会科学版) Journal of Chongqing University of Arts and Sciences (Social Sciences Edition )May. 2011Vo ...查看


  • 面试中的非语言沟通
  • 面试中的非语言沟通 面试作为招聘过程的重要一环,对用人单位和应聘者来说,都有着重要意义.面试的成功与否关系到用人单位能否招到合适和正确的人才,同时也是用人单位向外界宣传自身品牌和优势,树立良好企业形象的关键时刻.而对应聘者来说,面试是展现自 ...查看


  • 语言符号与非语言符号
  • 语言符号主要指语言和文字两个方面,即口头语言和书面语言.它在我们生活中的作用相当重要.我们交流信息时离不开它,我们表达意见时需要它,我们描绘是事物时更缺不了它.它给我们生活带来了便利,带来了文学艺术,更记录了人类的种种历史过程,让许多人和事 ...查看


  • 2012美国总统大选电视辩论中的非语言符号传播
  • [摘 要]围绕美国总统电视辩论的文本符号的研究很多,而对辩论中文本之外的"语言"--非语言符号的研究较少.本文以2012年三场美国总统电视辩论为例,运用文本分析的方法分析了辩论中总统候选人的非语言符号及其呈现的辩论者形象 ...查看


  • 大众传播及特点
  • 大众传播及特点 大众传播概念首次出现在1945年11月在伦敦发表的联合国教科文组织宪章中. 大众传播的定义:专业化的媒介组织运用先进的传播技术和产业化手段,以社会上一般大众为对象而进行的大规模的信息生产和传播活动. 特点:(1)大众传播中的 ...查看


  • 出镜记者现场报道中非语言符号的传播技巧
  • 出镜记者现场报道中非语言符号的传播技巧 王 原 ( 作者单位 :哈 尔滨石 油学院 ) 摘 要 :记者 面对镜 头进行现 场报道就 产生 了一 个新的 电视记 者角 色 - - 出镜记 者.尤其是在重 大的新 闻事件发 生时 ,出镜 记 者 ...查看


  • 女大学生体操形体训练与礼仪培养研究
  • 女大学生体操形体训练与礼仪培养研究 王爱民 (中华女子学院 体育教学部, 北京 100101) 摘 要:在高等教育中, 女大学生礼仪培养逐渐受到重视.体操形体训练内容丰富, 手段灵活多样, 通过体操形体训练, 能够培养女大学生优雅的礼仪举止 ...查看


  • 非语言传播
  • 语言是社会的产物,从它产生的时候起,就一直作为人类的交际工具.作为社会成员间交流思想,传达情感的工具为社会服务的.交际功能是语言最基本的社会功能,一种语言一旦不再作为交际工具来使用,那它也就不能再用作人们的思维工具.这是由语言的社会本质所决 ...查看


  • 护理人际沟通课件
  • 护 理 人 际 沟 通 第三章 非语言沟通 学 习目标 1.了解非语言沟通的概念.特点和意义. 2.理解非语 言沟通的作用. 3.掌握非语言沟通分类及表现形式. 4.熟悉 护理工作中的非语言沟通技巧. 案例3-1 我国经典名著<三国演 ...查看


热门内容