CONDITIONS OF COMPETITION
Tricky Women 2016, Vienna
March2–6精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Tricky Womenis the first and only festival of animated film that is dedicated exclusively to animation by womenfilmmakers. Since 2001 it has been held in Vienna each March.
Awards:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Tricky Women Award of the City of Viennaworth 4000 Euro
3-month scholarship to live and work at quartier21/MQ under the Artist-in-Residence ProgramSawczynski-Award worth 1,000 Euro
Sielecki Award worth 500 Euro (foranAustrian animation)Tricky Women Audience Award精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Awards and prize moneywill go to the directresses of the films.
The festival offers an international competitionof animated short filmsfinishedafter January 1st, 2014and
realised byfemale artists(male co-directorsare welcome).We want to open the festival to trans*inter*filmmakersand would be delighted to receive your entries.Each filmmaker, producer or distributor may submit as many films asthey like. Each film submitted must be accompanied by an entry form andsenton a separate DVD. No films entered inprior Tricky Women Festivals shall be admitted.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Thedeadlinefor applicationsfor the preliminary selection is
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Moreover, we welcome shorts entitled“work”(working conditionsin the digital era,work-life-balance,
desired workplaces,...)andAnimated Feature Filmsfor our non-competitive sections; these filmsThe entry can be up-loaded viaor sent bysnailmail directly to Tricky Women.
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
One applicationform must be filled in completely (2 pages!) for every competition entry.Applicants must enclose documentation material (one ortwo film stillsas jpeg or tiff in300dpiandbiographical information on the directress and details of her filmmaking history-CD-Romwelcome).The selection committee shall refuse any entries that fail to comply with these conditions.
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
For every film to be presented at the preliminary selection a clearly labeled DVD must be sent in togetherwith an application form.The DVD must CLEARLY show the title and the name of the directressas well as the running time of the production. Each DVD shall contain one work only.
Non-English moviesshouldbe applied withEnglish subtitles.
Screening Formats:Films to be screened at the festival must bein one of the following formats:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
35 mmDCPs*
FileswithCodec DNxHDand ProRes (23,976, 24, 25,29.97, 30 fps)FileswithCodec h.264 (23,976, 24, 25, 29.97, 30 fps)精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
*DCPswill only be accepted in the following format settings:
-Frame Rate 24, 25, 30 fps
-Aspect Ratio: 1998×1080 px (1:1,85 = „Flat“) or2048×858 px (1:2,39 = „Scope“)-Image Format: JPEG2000-XYZ in 2K, SMPTE orInteropcompatibel.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
-USB-Hard Drive, CRU Bay
-Hard Drive Formatting: ext2/3 oder NTFS (1partition with uncompressed DC packages only–no other data).-Allfieldsfor the „Composition Parameters“ must be filled in and must comply with theDigital Cinema Naming
Conventionhttp://digitalcinemanamingconvention.com/:Content Title, Content Annotation Text, Content Kind,Reel Annotation Text.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Thescreening copymust arrivenolater thanFebruary1st, 2016atthefestival office (Tricky Women,
culture2culture,quartier21/MQ, Museumsplatz 1, 1070 Vienna, Austria).Film/video copies from abroadmustbear the label “temporary import–for cultural purposesonly–no trade value” on the package.
Dispatches from non-EU states must contain a pro-forma invoice (amounting to a maximum of 20 euro).The costs of transport (to the festival) as well as customs duties, etc. are the sole responsibility of thesender.DVDvideos for selection will not be returned and will become part of thenon commercialarchive of thefestivalorganisation culture2culture.The festival organisation will cover the costs of returning the screening copies.During the festival the productions are insured for their print value. The insurance is valid from the time of postalreceipt of the film until it is sent back.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
In case of the copy being lost or damaged only the material value can be refunded. Compensation claims must bemade within10 days after the film has been returned.
The preliminary selection committee decides on the details of competition programming.
The directress/contact person will be informed of the preliminary selection committee’sdecision before the start of thefestival.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Applicants grant the festival the right to show on television and/or internet broadcaster parts of their production to amaximum of 3 minutes.
By submitting a film, the makers consent to include it in the competition programme or the othernon-competitiveprograms.
Applicants acknowledge and accept these conditions.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
A P P L I C A T I O N F O R M
thPlease complete in BLOCK LETTERS !!!
Original title:English title:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Country of production:
Year of production:
Running time:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
ScreeningCopy(Please tick off–the information is obligatory!):
□ 35 mm:□ 1:1.85 □ 1:2.35
□DCP (please watch out specifications on page2!)精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□FileswithCodec DNxHDand ProRes (23,976, 24, 25,29.97, 30 fps)□FileswithCodec h.264 (23,976, 24, 25, 29.97, 30 fps)Premiere?
□ World
□Europe精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□ Austria
□ Vienna
Animation technique(s) and/or software:______________________________________________□ Submission for the Competition精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□Submissionentitled“work” (working conditions in the digital era, work-life-balance, desiredworkplaces, ...)(non-competitive section)Long synopsis (if available):
1–2film stills (300 dpi), press kit(Bio-/Filmography, Awards, Festivals…)and summarieswould be perfect
sent via email oron CD-Rom aswell!精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Directress:
First Name:Address:Postal Code:E-mail:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
City:
Name:Country:
Phone (+int. area code):Website:Name:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Co-Director:First Name:Credits:
Screenplay:Animation:Camera:
Editing:Music:Sound:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Production:
Production Company:Address:
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Producer:Country:
Postal Code:E-mail:
City:Phone (+int. area code):Website:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
World Sales:
Company Name:Address:Postal Code:E-mail:
City:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Contact person:Country:
Phone (+int. area code):Website:
Messages should be sent to(please tick off):精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□Directress
□ProductionCompany
□World Sales精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Material value*ofcopyineuro:
Please indicate thevalue (in euro) of the print/video in country of origin:
*Film/video copies from abroad must bear the label “temporary import–for cultural purposes only–no tradevalue” on the package. Dispatches from non-EU states must contain a pro-forma invoice(amounting to amaximum of 20 euro). Customs fees have to be paid by the sender.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
of the screening copyAddress:Phone:E-mail:Contact name:
□Yes,I´d like to have mytraileron the Tricky Women´s website screened!
I aminterested in havingmy film screened on Austrian televisionon the occasion of the Tricky Women Festival:□ Yes□ NoIwould like to havemy film/video considered for aBest of Tricky Women 2016Tourdirectly after the festival:□Yes□NoAward winning films may be shown at additional screenings in Austria and abroad asBest ofTricky Women 2016:□ Yes□ No精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
All materials (see below) must be sent to the address of the festival organisation:
Tricky Women, culture2culture, quartier21/MQ, Museumsplatz 1, A-1070 Wien, AustriaPlease contact [email protected],if you have any questions.
>>filmstills (as jpeg or tiff)精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
presskit (synopsis, dialogues in English, Cast&Credits, Awards, Festivals, etc.)biography and filmography
Transport:
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
The DVD must CLEARLY showthe title andthe name of the directress as well as the running time of the production.Each DVD shall contain onework only.
Film/video copies from abroad must bear the label “temporary import–for cultural purposes only–no trade value” onthe package.Dispatches from non-EU states must contain a pro-forma invoice(amounting to a maximum of20 euro).The costs of transport (to the festival) as well as customs duties, etc. are the sole responsibility of thesender.
By submitting the application the applicantacceptsthe conditions of competition.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Date:Signature:
CONDITIONS OF COMPETITION
Tricky Women 2016, Vienna
March2–6精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Tricky Womenis the first and only festival of animated film that is dedicated exclusively to animation by womenfilmmakers. Since 2001 it has been held in Vienna each March.
Awards:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Tricky Women Award of the City of Viennaworth 4000 Euro
3-month scholarship to live and work at quartier21/MQ under the Artist-in-Residence ProgramSawczynski-Award worth 1,000 Euro
Sielecki Award worth 500 Euro (foranAustrian animation)Tricky Women Audience Award精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Awards and prize moneywill go to the directresses of the films.
The festival offers an international competitionof animated short filmsfinishedafter January 1st, 2014and
realised byfemale artists(male co-directorsare welcome).We want to open the festival to trans*inter*filmmakersand would be delighted to receive your entries.Each filmmaker, producer or distributor may submit as many films asthey like. Each film submitted must be accompanied by an entry form andsenton a separate DVD. No films entered inprior Tricky Women Festivals shall be admitted.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Thedeadlinefor applicationsfor the preliminary selection is
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Moreover, we welcome shorts entitled“work”(working conditionsin the digital era,work-life-balance,
desired workplaces,...)andAnimated Feature Filmsfor our non-competitive sections; these filmsThe entry can be up-loaded viaor sent bysnailmail directly to Tricky Women.
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
One applicationform must be filled in completely (2 pages!) for every competition entry.Applicants must enclose documentation material (one ortwo film stillsas jpeg or tiff in300dpiandbiographical information on the directress and details of her filmmaking history-CD-Romwelcome).The selection committee shall refuse any entries that fail to comply with these conditions.
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
For every film to be presented at the preliminary selection a clearly labeled DVD must be sent in togetherwith an application form.The DVD must CLEARLY show the title and the name of the directressas well as the running time of the production. Each DVD shall contain one work only.
Non-English moviesshouldbe applied withEnglish subtitles.
Screening Formats:Films to be screened at the festival must bein one of the following formats:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
35 mmDCPs*
FileswithCodec DNxHDand ProRes (23,976, 24, 25,29.97, 30 fps)FileswithCodec h.264 (23,976, 24, 25, 29.97, 30 fps)精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
*DCPswill only be accepted in the following format settings:
-Frame Rate 24, 25, 30 fps
-Aspect Ratio: 1998×1080 px (1:1,85 = „Flat“) or2048×858 px (1:2,39 = „Scope“)-Image Format: JPEG2000-XYZ in 2K, SMPTE orInteropcompatibel.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
-USB-Hard Drive, CRU Bay
-Hard Drive Formatting: ext2/3 oder NTFS (1partition with uncompressed DC packages only–no other data).-Allfieldsfor the „Composition Parameters“ must be filled in and must comply with theDigital Cinema Naming
Conventionhttp://digitalcinemanamingconvention.com/:Content Title, Content Annotation Text, Content Kind,Reel Annotation Text.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Thescreening copymust arrivenolater thanFebruary1st, 2016atthefestival office (Tricky Women,
culture2culture,quartier21/MQ, Museumsplatz 1, 1070 Vienna, Austria).Film/video copies from abroadmustbear the label “temporary import–for cultural purposesonly–no trade value” on the package.
Dispatches from non-EU states must contain a pro-forma invoice (amounting to a maximum of 20 euro).The costs of transport (to the festival) as well as customs duties, etc. are the sole responsibility of thesender.DVDvideos for selection will not be returned and will become part of thenon commercialarchive of thefestivalorganisation culture2culture.The festival organisation will cover the costs of returning the screening copies.During the festival the productions are insured for their print value. The insurance is valid from the time of postalreceipt of the film until it is sent back.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
In case of the copy being lost or damaged only the material value can be refunded. Compensation claims must bemade within10 days after the film has been returned.
The preliminary selection committee decides on the details of competition programming.
The directress/contact person will be informed of the preliminary selection committee’sdecision before the start of thefestival.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Applicants grant the festival the right to show on television and/or internet broadcaster parts of their production to amaximum of 3 minutes.
By submitting a film, the makers consent to include it in the competition programme or the othernon-competitiveprograms.
Applicants acknowledge and accept these conditions.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
A P P L I C A T I O N F O R M
thPlease complete in BLOCK LETTERS !!!
Original title:English title:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Country of production:
Year of production:
Running time:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
ScreeningCopy(Please tick off–the information is obligatory!):
□ 35 mm:□ 1:1.85 □ 1:2.35
□DCP (please watch out specifications on page2!)精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□FileswithCodec DNxHDand ProRes (23,976, 24, 25,29.97, 30 fps)□FileswithCodec h.264 (23,976, 24, 25, 29.97, 30 fps)Premiere?
□ World
□Europe精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□ Austria
□ Vienna
Animation technique(s) and/or software:______________________________________________□ Submission for the Competition精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□Submissionentitled“work” (working conditions in the digital era, work-life-balance, desiredworkplaces, ...)(non-competitive section)Long synopsis (if available):
1–2film stills (300 dpi), press kit(Bio-/Filmography, Awards, Festivals…)and summarieswould be perfect
sent via email oron CD-Rom aswell!精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Directress:
First Name:Address:Postal Code:E-mail:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
City:
Name:Country:
Phone (+int. area code):Website:Name:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Co-Director:First Name:Credits:
Screenplay:Animation:Camera:
Editing:Music:Sound:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Production:
Production Company:Address:
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Producer:Country:
Postal Code:E-mail:
City:Phone (+int. area code):Website:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
World Sales:
Company Name:Address:Postal Code:E-mail:
City:精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Contact person:Country:
Phone (+int. area code):Website:
Messages should be sent to(please tick off):精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
□Directress
□ProductionCompany
□World Sales精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Material value*ofcopyineuro:
Please indicate thevalue (in euro) of the print/video in country of origin:
*Film/video copies from abroad must bear the label “temporary import–for cultural purposes only–no tradevalue” on the package. Dispatches from non-EU states must contain a pro-forma invoice(amounting to amaximum of 20 euro). Customs fees have to be paid by the sender.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
of the screening copyAddress:Phone:E-mail:Contact name:
□Yes,I´d like to have mytraileron the Tricky Women´s website screened!
I aminterested in havingmy film screened on Austrian televisionon the occasion of the Tricky Women Festival:□ Yes□ NoIwould like to havemy film/video considered for aBest of Tricky Women 2016Tourdirectly after the festival:□Yes□NoAward winning films may be shown at additional screenings in Austria and abroad asBest ofTricky Women 2016:□ Yes□ No精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
All materials (see below) must be sent to the address of the festival organisation:
Tricky Women, culture2culture, quartier21/MQ, Museumsplatz 1, A-1070 Wien, AustriaPlease contact [email protected],if you have any questions.
>>filmstills (as jpeg or tiff)精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
presskit (synopsis, dialogues in English, Cast&Credits, Awards, Festivals, etc.)biography and filmography
Transport:
精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
The DVD must CLEARLY showthe title andthe name of the directress as well as the running time of the production.Each DVD shall contain onework only.
Film/video copies from abroad must bear the label “temporary import–for cultural purposes only–no trade value” onthe package.Dispatches from non-EU states must contain a pro-forma invoice(amounting to a maximum of20 euro).The costs of transport (to the festival) as well as customs duties, etc. are the sole responsibility of thesender.
By submitting the application the applicantacceptsthe conditions of competition.精彩内容，尽在百度攻略：https://gl.baidu.com
Date:Signature: