[摘 要]我国传统的装饰纹样受历史文化礼乐氛围的影响和熏陶大多有着吉祥的寓意，传统的装饰纹样的寓意是我国古代人们对美好生活的向往和追求，近年来被人们广泛的应用于现代设计当中，并且经过不断地演变创新，既是对传统文化的传承又有着时代的寓意。 [关键词]传统纹样 现代设计 吉祥寓意 传统的装饰纹样根据其形态、创作背景的不同又有着各自所要表达的吉祥寓意。传统装饰纹样的实质其实就是人们为营造一种吉祥美好环境，用不同的装饰纹样来进行精神上寄托的追求。现代设计中对传统装饰纹样的借鉴正是基于传统纹样的吉祥寓意，并且经过与现代设计的创新与融合，使得现代设计更具有历史文化性和民族性。 一、 我国传统纹样的吉祥寓意概述 吉祥概念在我国最早起源于原始社会，反映那一时期人们对美好生活的热爱和向往。例如龙形装饰纹样看成是权利和地位的象征；松鹤则被看成是益寿延年的象征；石榴、蝙蝠则是多子多福的象征。古代最初的纹样是一种作为祭祀活动的符号，把这些符号可在龟甲或者兽骨上，用以对祭祀活动进行记录，大多是图文的形式。 古代人们对吉祥愿望的向往更多的则是因为当时生活环境充满着不安定的因素，从而促使他们寻找精神的寄托。他们通过对一些保护神或者是他们害怕出现的魔鬼形象进行主观的臆想，并且用图形或者线条的形式记录下来，形成一种特有的文字图画形式，也就是最早的图腾崇拜。图腾可以是动物形象也可以是植物形象，或者是其他的一些非自然的现象等，例如半坡文化的彩陶，上面装饰有鱼纹、人面纹、鸟纹等装饰纹样，人面鱼纹盆是最典型，上面用两根短线刻画出人物的眼睛，似乎是在闭目默默祈求着什么。这类图形跟半坡氏族的信仰有关，是那一时期图腾崇拜的产物。我国传统的装饰纹样经过对前期的传承以及后期的演变，一直到近代形成我国所特有的纹样形式。 二、 我国传统纹样吉祥寓意在现代设计中的应用 （一）吉祥寓意在现代标志设计中应用 中国传统的装饰纹样所要表达的吉祥的观念和对美好愿望的祈求，不仅被古代人信仰，也被现代人所尊崇和应用。受传统观念的影响，现代人在进行设计时的设计意念往往会根据传统纹样的吉祥寓意进行创新。例如，中国银行的标志，其设计原型就是古代的钱币造型。我国自古就有天圆地方的说法，中间方孔加上上下的垂直线设计，形成一个中字，寓意着经济为本。而且其造型颇具中国寓意，而且在古代钱币是财富的象征。 （二）吉祥寓意在服装设计中应用 传统吉祥装饰纹样具有鲜明的民族和地域特色，是对地域民族文化的传承和象征。服装设计作为人们日常生活不可缺少的一部分，其设计越来越趋向于对传统纹样的传承和演变。我国传统的吉祥纹样所表达的中国文化身后的底蕴，被现代设计师应用到很多重要场合的服装设计中。例如2008年北京奥运会，运动员的领奖服，就是利用我国传统的升腾的祥云为设计原型。祥云极具我国传统纹样的吉祥观念，体现着和谐共融的理念，而且祥云是龙在升腾时候所驾驭的，在运动员服饰中的运用，除表达吉祥寓意之外更多的则是对运动精神的体现。 （三）吉祥寓意在灯饰中应用 现代中式灯饰已不仅仅是满足人们照明的需求，更多的则是追求灯饰在整体布局中的装饰作用以及对追求幸福生活的愿望。现代灯饰设计同传统吉祥纹样巧妙地融合，能使人产生心理上的共鸣。传统装饰纹样中有很寓意多子多福、子孙绵延的纹样，其中以回纹为最常见。自古以来的回纹多为二方连续或者四方连续的回纹，整齐划一，绵延不绝。渴望子孙繁衍，生生不息是我国人们自古以来就有的心理活动，家居装饰品纹样选择上，大多会选择含有子孙绵延这一寓意的装饰品。 传统的装饰纹样是我国重要的历史文化遗产，也是东方文化的一种特有的民族景观，是我国长期的民族文化与历史的积淀。现代的装饰设计在吸取西方先进理念的同时，要注重对传统装饰纹样的传承和弘扬。在继承传统纹样吉祥寓意的同时，也要注意对其进行发扬创新，形成我们民族自己的视觉体系的设计。 参考文献 [1]李颖，滕飞. 论传统吉祥装饰纹样与现代设计[J].大舞台，2011（01）. [2]蒋登攀. 浅析传统民间艺术在中国现代设计中的传承与创新[J].艺术教育，2011（04）. [3]张晓卉. 传统装饰纹样中的吉祥观念与现代设计[J].民营科技，2011（06）. 责任编辑：晓芳
[摘 要]我国传统的装饰纹样受历史文化礼乐氛围的影响和熏陶大多有着吉祥的寓意，传统的装饰纹样的寓意是我国古代人们对美好生活的向往和追求，近年来被人们广泛的应用于现代设计当中，并且经过不断地演变创新，既是对传统文化的传承又有着时代的寓意。 [关键词]传统纹样 现代设计 吉祥寓意 传统的装饰纹样根据其形态、创作背景的不同又有着各自所要表达的吉祥寓意。传统装饰纹样的实质其实就是人们为营造一种吉祥美好环境，用不同的装饰纹样来进行精神上寄托的追求。现代设计中对传统装饰纹样的借鉴正是基于传统纹样的吉祥寓意，并且经过与现代设计的创新与融合，使得现代设计更具有历史文化性和民族性。 一、 我国传统纹样的吉祥寓意概述 吉祥概念在我国最早起源于原始社会，反映那一时期人们对美好生活的热爱和向往。例如龙形装饰纹样看成是权利和地位的象征；松鹤则被看成是益寿延年的象征；石榴、蝙蝠则是多子多福的象征。古代最初的纹样是一种作为祭祀活动的符号，把这些符号可在龟甲或者兽骨上，用以对祭祀活动进行记录，大多是图文的形式。 古代人们对吉祥愿望的向往更多的则是因为当时生活环境充满着不安定的因素，从而促使他们寻找精神的寄托。他们通过对一些保护神或者是他们害怕出现的魔鬼形象进行主观的臆想，并且用图形或者线条的形式记录下来，形成一种特有的文字图画形式，也就是最早的图腾崇拜。图腾可以是动物形象也可以是植物形象，或者是其他的一些非自然的现象等，例如半坡文化的彩陶，上面装饰有鱼纹、人面纹、鸟纹等装饰纹样，人面鱼纹盆是最典型，上面用两根短线刻画出人物的眼睛，似乎是在闭目默默祈求着什么。这类图形跟半坡氏族的信仰有关，是那一时期图腾崇拜的产物。我国传统的装饰纹样经过对前期的传承以及后期的演变，一直到近代形成我国所特有的纹样形式。 二、 我国传统纹样吉祥寓意在现代设计中的应用 （一）吉祥寓意在现代标志设计中应用 中国传统的装饰纹样所要表达的吉祥的观念和对美好愿望的祈求，不仅被古代人信仰，也被现代人所尊崇和应用。受传统观念的影响，现代人在进行设计时的设计意念往往会根据传统纹样的吉祥寓意进行创新。例如，中国银行的标志，其设计原型就是古代的钱币造型。我国自古就有天圆地方的说法，中间方孔加上上下的垂直线设计，形成一个中字，寓意着经济为本。而且其造型颇具中国寓意，而且在古代钱币是财富的象征。 （二）吉祥寓意在服装设计中应用 传统吉祥装饰纹样具有鲜明的民族和地域特色，是对地域民族文化的传承和象征。服装设计作为人们日常生活不可缺少的一部分，其设计越来越趋向于对传统纹样的传承和演变。我国传统的吉祥纹样所表达的中国文化身后的底蕴，被现代设计师应用到很多重要场合的服装设计中。例如2008年北京奥运会，运动员的领奖服，就是利用我国传统的升腾的祥云为设计原型。祥云极具我国传统纹样的吉祥观念，体现着和谐共融的理念，而且祥云是龙在升腾时候所驾驭的，在运动员服饰中的运用，除表达吉祥寓意之外更多的则是对运动精神的体现。 （三）吉祥寓意在灯饰中应用 现代中式灯饰已不仅仅是满足人们照明的需求，更多的则是追求灯饰在整体布局中的装饰作用以及对追求幸福生活的愿望。现代灯饰设计同传统吉祥纹样巧妙地融合，能使人产生心理上的共鸣。传统装饰纹样中有很寓意多子多福、子孙绵延的纹样，其中以回纹为最常见。自古以来的回纹多为二方连续或者四方连续的回纹，整齐划一，绵延不绝。渴望子孙繁衍，生生不息是我国人们自古以来就有的心理活动，家居装饰品纹样选择上，大多会选择含有子孙绵延这一寓意的装饰品。 传统的装饰纹样是我国重要的历史文化遗产，也是东方文化的一种特有的民族景观，是我国长期的民族文化与历史的积淀。现代的装饰设计在吸取西方先进理念的同时，要注重对传统装饰纹样的传承和弘扬。在继承传统纹样吉祥寓意的同时，也要注意对其进行发扬创新，形成我们民族自己的视觉体系的设计。 参考文献 [1]李颖，滕飞. 论传统吉祥装饰纹样与现代设计[J].大舞台，2011（01）. [2]蒋登攀. 浅析传统民间艺术在中国现代设计中的传承与创新[J].艺术教育，2011（04）. [3]张晓卉. 传统装饰纹样中的吉祥观念与现代设计[J].民营科技，2011（06）. 责任编辑：晓芳