8.木兰诗--重点字词句翻译(有答案)

第八课《木兰诗》

1、卿卿复卿卿( ),木兰当( )户( )....

织。不闻( )机杼( )声,唯( )闻...

女叹息。

2、问女何所思( ),问女何所忆( )。女亦...( )无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖( ),可汗..

大点( )兵,军书十二( )卷,卷卷有爷....

( )名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为( )市..( )鞍马,从此替爷征。

3、东市( )买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长.

鞭。旦( )辞( )爷娘去,暮( )...

宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅( )。旦辞黄..

河去,暮至( )黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑( )...

鸣啾啾( )。 ..

4、万里赴( )戎机( ),关山度( )....

若( )飞。朔( )气传金柝,寒光照铁衣。将军百..

战死,壮士十年归。

5、归来见( )天子,天子坐明堂。策勋( )...

十二转,赏赐百千强( )。可汗问所欲( ),木..

兰不用( )尚书郎;愿驰( )千里足,送儿还故乡。 ..

6、爷娘闻女来,出郭( )相扶将( );...

阿姊( )闻妹来,当户理红妆( );小弟闻姊来,磨...

刀霍霍( )向( )猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱...

我战时袍,著( )我旧时裳,当窗理云鬓( ),对镜...

帖( )花黄。出门看火伴,火伴( )皆惊忙:同行....( )十二年,不知木兰是女郎。

7、雄兔脚扑朔( ),雌兔眼迷离( );....

双兔傍( )地走( ),安( )...

能辨我是雄雌?

二、重点句子的翻译:1、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭 2、万里赴戎机,关山度若飞。3、将军百战死,壮士十年归。4、策勋十二转,赏赐百千强。5、开我东阁门,坐我西阁床。6、当窗理云鬓,对镜贴花黄。7、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。三、填空

本文选自______________,是____________(朝代)的_______________(人名)编的,这是_______________(时期)_____________的一首乐府民歌。

第八课《木兰诗》答案

1、卿卿复卿卿( 叹息声 ),木兰当( 对着 )户( 门 )织。不....

闻( 听见 )机杼( 织布的梭子 )声,唯( 只 )闻女叹息。 ...

2、问女何所思( 想 ),问女何所忆( 思念 )。女亦( 也 )...

无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖( 军中的文告 ),可汗大点( 征 )...

兵,军书十二( 表多数 )卷,卷卷有爷( 父亲 )名。阿爷无大儿,...

木兰无长兄,愿为( 为了 )市( 买 )鞍马,从此替爷征。 ..

3、东市( 集市 )买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。.

旦( 早晨 )辞( 辞别,告辞 )爷娘去,暮( 傍晚 )宿黄河边,...

不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅( 水流声 )。旦辞黄河去,..

暮至( 到 )黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑( 胡人的战马 )...

鸣啾啾( 马叫的声音 )。 ..

4、万里赴( 奔赴 )戎机( 战事 ),关山度( 越过 )....

若( 像 )飞。朔( 北方 )气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士..

十年归。

5、归来见( 拜见 )天子,天子坐明堂。策勋( 记功 )...

十二转,赏赐百千强( 有余 )。可汗问所欲( 想要 ),木兰不用...( 当,做 )尚书郎;愿驰( 赶马快跑 )千里足,送儿还故乡。 .

6、爷娘闻女来,出郭( 外城 )相扶将( 扶持 );阿姊( 姐姐 )闻....

妹来,当户理红妆(女子的艳丽装束);小弟闻姊来,磨刀霍霍( 磨刀的声音 )....

向( 对着)猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著(穿)我旧时裳,..

当窗理云鬓(像云那样的鬓发,形容好看的的头发 ),对镜帖( 同“贴”,...

粘贴 )花黄。出门看火伴,火伴( 同伍的士兵 )皆惊忙:同行( 行...军打仗 )十二年,不知木兰是女郎。

7、雄兔脚扑朔( 动弹 ),雌兔眼迷离( 眯着眼 );....

双兔傍( 靠近,临近 )地走( 跑 ),安( 怎么 )...

能辨我是雄雌?

三、重点句子的翻译:

1、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭 2、万里赴戎机,关山度若飞。 3、将军百战死,壮士十年归。 4、策勋十二转,赏赐百千强。

5、开我东阁门,坐我西阁床。

6、当窗理云鬓,对镜贴花黄。

7、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。 三、填空

第八课《木兰诗》

1、卿卿复卿卿( ),木兰当( )户( )....

织。不闻( )机杼( )声,唯( )闻...

女叹息。

2、问女何所思( ),问女何所忆( )。女亦...( )无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖( ),可汗..

大点( )兵,军书十二( )卷,卷卷有爷....

( )名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为( )市..( )鞍马,从此替爷征。

3、东市( )买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长.

鞭。旦( )辞( )爷娘去,暮( )...

宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅( )。旦辞黄..

河去,暮至( )黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑( )...

鸣啾啾( )。 ..

4、万里赴( )戎机( ),关山度( )....

若( )飞。朔( )气传金柝,寒光照铁衣。将军百..

战死,壮士十年归。

5、归来见( )天子,天子坐明堂。策勋( )...

十二转,赏赐百千强( )。可汗问所欲( ),木..

兰不用( )尚书郎;愿驰( )千里足,送儿还故乡。 ..

6、爷娘闻女来,出郭( )相扶将( );...

阿姊( )闻妹来,当户理红妆( );小弟闻姊来,磨...

刀霍霍( )向( )猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱...

我战时袍,著( )我旧时裳,当窗理云鬓( ),对镜...

帖( )花黄。出门看火伴,火伴( )皆惊忙:同行....( )十二年,不知木兰是女郎。

7、雄兔脚扑朔( ),雌兔眼迷离( );....

双兔傍( )地走( ),安( )...

能辨我是雄雌?

二、重点句子的翻译:1、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭 2、万里赴戎机,关山度若飞。3、将军百战死,壮士十年归。4、策勋十二转,赏赐百千强。5、开我东阁门,坐我西阁床。6、当窗理云鬓,对镜贴花黄。7、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。三、填空

本文选自______________,是____________(朝代)的_______________(人名)编的,这是_______________(时期)_____________的一首乐府民歌。

第八课《木兰诗》答案

1、卿卿复卿卿( 叹息声 ),木兰当( 对着 )户( 门 )织。不....

闻( 听见 )机杼( 织布的梭子 )声,唯( 只 )闻女叹息。 ...

2、问女何所思( 想 ),问女何所忆( 思念 )。女亦( 也 )...

无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖( 军中的文告 ),可汗大点( 征 )...

兵,军书十二( 表多数 )卷,卷卷有爷( 父亲 )名。阿爷无大儿,...

木兰无长兄,愿为( 为了 )市( 买 )鞍马,从此替爷征。 ..

3、东市( 集市 )买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。.

旦( 早晨 )辞( 辞别,告辞 )爷娘去,暮( 傍晚 )宿黄河边,...

不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅( 水流声 )。旦辞黄河去,..

暮至( 到 )黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑( 胡人的战马 )...

鸣啾啾( 马叫的声音 )。 ..

4、万里赴( 奔赴 )戎机( 战事 ),关山度( 越过 )....

若( 像 )飞。朔( 北方 )气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士..

十年归。

5、归来见( 拜见 )天子,天子坐明堂。策勋( 记功 )...

十二转,赏赐百千强( 有余 )。可汗问所欲( 想要 ),木兰不用...( 当,做 )尚书郎;愿驰( 赶马快跑 )千里足,送儿还故乡。 .

6、爷娘闻女来,出郭( 外城 )相扶将( 扶持 );阿姊( 姐姐 )闻....

妹来,当户理红妆(女子的艳丽装束);小弟闻姊来,磨刀霍霍( 磨刀的声音 )....

向( 对着)猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著(穿)我旧时裳,..

当窗理云鬓(像云那样的鬓发,形容好看的的头发 ),对镜帖( 同“贴”,...

粘贴 )花黄。出门看火伴,火伴( 同伍的士兵 )皆惊忙:同行( 行...军打仗 )十二年,不知木兰是女郎。

7、雄兔脚扑朔( 动弹 ),雌兔眼迷离( 眯着眼 );....

双兔傍( 靠近,临近 )地走( 跑 ),安( 怎么 )...

能辨我是雄雌?

三、重点句子的翻译:

1、东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭 2、万里赴戎机,关山度若飞。 3、将军百战死,壮士十年归。 4、策勋十二转,赏赐百千强。

5、开我东阁门,坐我西阁床。

6、当窗理云鬓,对镜贴花黄。

7、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。双兔傍地走,安能辨我是雄雌。 三、填空


相关文章

  • 人教版语文七年级下册文言文原文
  • 人教版语文七年级下册文言文原文.翻译 <伤仲永> 原文: 金溪民方仲永,世隶耕.仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之.父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名.其诗以养父母.收族为意,传一乡秀才观之.自是指物作诗立就,其文理皆有可 ...查看


  • 初一下册语文期中复习题
  • 一.<伤仲永> 1.出处:选自<临川先生文集> 2.作者:王安石,字介甫,晚号半山也被称为王文公:是北宋政治家.思想家和文学家.他的散文雄健峭拔,被列为"唐宋八大家"之一. 3.内容理解:告诉我们 ...查看


  • 语文版七年级上文言文练习及答案
  • 语文版第一册文言文及答案 21<论语> 一.填空. 1.2008年奥运会在北京召开,中国人民喜迎客人,能表达这种心情的句子是 , .当别人误解自己时,我们应该采取的态度是 , . 2.谈学习与思考的关系的句子是 , . 3.孔子 ...查看


  • [木兰诗]导学案_答案版[1]
  • <木兰诗> <木兰诗> (可汗给木兰)记很大的功,赏赐很多财物. 1.掌握诗中重点实词的意思,了解<乐府诗集>及乐府诗的特点. 2.具有一定的朗读能力,整体把握诗歌的内容并能背诵全诗. 3.分析木兰形象, ...查看


  • 齐丽丽教师外出学习汇报材料
  • 参加"全国著名特级教师-----中学语文课堂教学观摩活动" 教师二次培训汇报材料 龙兴镇雅鲁河学校 齐丽丽 尊敬的各位老师,大家好! 2015年4月18至19日,我很荣幸去哈尔滨参加了全国特级教师语文好课堂观摩活动,在这 ...查看


  • 中学语文教案[木兰诗]
  • 写教案的具体内容包括以下十项: 一.课题(说明本课名称) 二.教学目的(或称教学要求,或称教学目标,说明本课所要完成的教学任务) 三.课型(说明属新授课,还是复习课) 四.课时(说明属第几课时) 五.教学重点(说明本课所必须解决的关键性问题 ...查看


  • 七下课内文言文
  • 七下课内文言文 第5课 伤仲永 文言文 一.重点字词 1.给下列加点宇注音.仲zhîng 谒yâ 称chân前时之闻 泯mǐn然 点拨:注意多音字"称"的读音. 2.解释下面加点的词语. (1)世隶耕 隶:属于. (2) ...查看


  • 初中语文常见题型探究.doc
  • 初中语文常见题型探究 "学什么"和"怎么学"是人们学习中首先要弄清楚的两件大事.近年来,我和学生在"初中语文常见题型"方面共同探究,一起摸索,历经一次次实践,形成了一点粗浅的认识― ...查看


  • 七下古诗默写文学常识
  • 七下古诗默写 文学常识1此夜曲中闻折柳,______________________.2______________________,影入平羌江水流.3______________________,野渡无人舟自横.4 ,野渡无人舟自横. 5 ...查看


热门内容