环球时报特约记者李雪报道 综合媒体消息，智利营救矿工的行动刚刚结束，33名被困矿工无一例外的安全升井，这给为时2个多月的大营救行动划上了圆满的句号。国外各大媒体密切关注救援的进展，并对此发表评论。
纽约时报：智利创造矿难营救史最伟大的成功
在阴暗狭窄的地下度过两个月零九天又八个小时，33名智利矿难幸存人员结束终于这段地狱般的生活，创造了矿难营救史几乎最伟大的成功。
这场与时间赛跑的营救行动令智利这个南美洲国家举世瞩目。在地理课上我们只是知道智利的国土形状像根针，后来我们知道智利紧缩的财政政策的非常有效，但是不管智利政府如何努力获得聚光灯的正面关注，媒体似乎总是看不到除了人权问题和自然灾难之外的部分。
智利总统皮涅拉是拉丁美洲国家中最为保守的领导人之一，他为这次营救行动赌上了自己的政治前途。全世界都在关注智利，从电视上，从网上，从手机上，媒体24小时不间断的播报着消息。
华尔街日报：矿工们被视为平民英雄 养家糊口不容易
美国加州大学伯克利分校研究拉美劳工问题的教授谢康表示：“营救工作进行的如此顺利，矿工们被视为平民英雄，但从另一方面来说，他们之所以冒着生命危险下井，是因为必须要养家糊口。”
在井下的时候，马里奥-塞普尔维达为地面上的人录制了许多视频资料，他生动的影像感染智利全国人民，以至于大家都在说，等回到地面，塞普尔维达可以和大牌主持抢饭碗了。而他在获救之后与家人一起接受媒体采访时却说：“我对你们的唯一要求就是，别再说我是艺术家、记者什么的了，我就是一个矿工，生是矿上的人，死是矿上的鬼。”
时代周刊：获救矿工可能需要数年心理辅导
但是即使是他们的体检结果良好，他们也会需要数月甚至数年的心理辅导。获救矿工塞戈维亚的妈妈玛格丽塔今年已经72岁了，她说自己从没想过能这么快的见到儿子。她原本认为可能要过两年才会知道他们已经去世的“真相”。玛格丽塔自己年轻时是矿上爆破人员，她说：“矿工，就像猫，有9条命。他（塞戈维亚）至少还剩3、4条呢。”未来两天这股从智利荒漠发源的生命热流将会温暖全世界。
美联社：采矿业是智利经济命脉 政府动用世界最先进设备
历史上还没有人类被困地下生存坚持这么久的记录。在最开始的17天中，没有人知道他们是生是死。当得知他们幸免于难并且坚持求生时候，全世界都震惊了。
整个营救行动组织有序。智利政府不惜血本动用了世界上最先进的电钻和设备，在坚硬的岩层中打了3个洞，终于挖通了被困人员的求生之路。
采矿业是智利的经济命脉，带来40%的财政收入，皮涅拉总统命令矿业部长和智利国家铜业公司负责人联合上阵，指挥营救行动。智利矿难事件也为其他矿业大国敲响了安全警钟。
新闻周刊：灾难和政治不分家 智利总统仕途加分
灾难和政治是一对有趣的组合，结果可能很好也可能很糟。一次成功的营救就可以创造英雄人物，将国家领导人置于全世界的赞叹声中。但是一次失败，一次不幸，哪怕领导人一次平庸的营救表现就足以毁掉一届政府的声誉，断送一个领导人的政治生命。
政界里有一句话说的好，一个人的地狱可能是另一个人的天堂，智利总统皮涅拉的支持率被矿难营救拖垮的同时，他的矿业部长戈尔本反而因为表现出众，支持率蹿升至87%。一份小报甚至称他为超级明星，舆论也认为他将是2014年智利总统的有力候选人。
《独立报》：矿工生理伤痕容易痊愈 心理阴影愈合缓慢
没人知道这些刚刚获救的矿工将面临多少困难，他们将通过公共汽车和飞机被送到科皮亚波地区医院，通过观察后才会回家。他们的皮肤和牙齿问题很容易解决，但在封闭环境中留下的心理伤痕，痊愈起来却更慢。有很多迹象显示，他们正开始认真应对突如其来的名望。在临时救援营地的帐篷区，马里奥-塞普尔维达接受了记者采访，他说：“我恳求媒体，不要将我们看做艺术家或者表演家。我想你们知道，我就是一名矿工。”
BBC：70天的奋斗没有白费 智利将因此变得不同
智利当地时间14日21点55分（北京时间14日8点55分）时，智利总统皮涅拉、第一夫人以及矿业部长戈尔本都等着救援井口附近。当时救援舱带着最后一名矿工乌尔苏亚成功升井，随后周围响起欢呼声和鼓掌声。54岁的乌尔苏亚拥抱总统，并说：“我们做了全世界都在等待的事情，70天的奋斗没有白费。我们有力量，我们有勇气，我们想战斗，我们想为家人而战，这是最伟大的事情。”皮涅拉说：“这场灾难过后，你们将是不同的，国家也将变得不同。你们将成为灵感来源，去拥抱你的妻子和女儿吧！”
环球时报特约记者李雪报道 综合媒体消息，智利营救矿工的行动刚刚结束，33名被困矿工无一例外的安全升井，这给为时2个多月的大营救行动划上了圆满的句号。国外各大媒体密切关注救援的进展，并对此发表评论。
纽约时报：智利创造矿难营救史最伟大的成功
在阴暗狭窄的地下度过两个月零九天又八个小时，33名智利矿难幸存人员结束终于这段地狱般的生活，创造了矿难营救史几乎最伟大的成功。
这场与时间赛跑的营救行动令智利这个南美洲国家举世瞩目。在地理课上我们只是知道智利的国土形状像根针，后来我们知道智利紧缩的财政政策的非常有效，但是不管智利政府如何努力获得聚光灯的正面关注，媒体似乎总是看不到除了人权问题和自然灾难之外的部分。
智利总统皮涅拉是拉丁美洲国家中最为保守的领导人之一，他为这次营救行动赌上了自己的政治前途。全世界都在关注智利，从电视上，从网上，从手机上，媒体24小时不间断的播报着消息。
华尔街日报：矿工们被视为平民英雄 养家糊口不容易
美国加州大学伯克利分校研究拉美劳工问题的教授谢康表示：“营救工作进行的如此顺利，矿工们被视为平民英雄，但从另一方面来说，他们之所以冒着生命危险下井，是因为必须要养家糊口。”
在井下的时候，马里奥-塞普尔维达为地面上的人录制了许多视频资料，他生动的影像感染智利全国人民，以至于大家都在说，等回到地面，塞普尔维达可以和大牌主持抢饭碗了。而他在获救之后与家人一起接受媒体采访时却说：“我对你们的唯一要求就是，别再说我是艺术家、记者什么的了，我就是一个矿工，生是矿上的人，死是矿上的鬼。”
时代周刊：获救矿工可能需要数年心理辅导
但是即使是他们的体检结果良好，他们也会需要数月甚至数年的心理辅导。获救矿工塞戈维亚的妈妈玛格丽塔今年已经72岁了，她说自己从没想过能这么快的见到儿子。她原本认为可能要过两年才会知道他们已经去世的“真相”。玛格丽塔自己年轻时是矿上爆破人员，她说：“矿工，就像猫，有9条命。他（塞戈维亚）至少还剩3、4条呢。”未来两天这股从智利荒漠发源的生命热流将会温暖全世界。
美联社：采矿业是智利经济命脉 政府动用世界最先进设备
历史上还没有人类被困地下生存坚持这么久的记录。在最开始的17天中，没有人知道他们是生是死。当得知他们幸免于难并且坚持求生时候，全世界都震惊了。
整个营救行动组织有序。智利政府不惜血本动用了世界上最先进的电钻和设备，在坚硬的岩层中打了3个洞，终于挖通了被困人员的求生之路。
采矿业是智利的经济命脉，带来40%的财政收入，皮涅拉总统命令矿业部长和智利国家铜业公司负责人联合上阵，指挥营救行动。智利矿难事件也为其他矿业大国敲响了安全警钟。
新闻周刊：灾难和政治不分家 智利总统仕途加分
灾难和政治是一对有趣的组合，结果可能很好也可能很糟。一次成功的营救就可以创造英雄人物，将国家领导人置于全世界的赞叹声中。但是一次失败，一次不幸，哪怕领导人一次平庸的营救表现就足以毁掉一届政府的声誉，断送一个领导人的政治生命。
政界里有一句话说的好，一个人的地狱可能是另一个人的天堂，智利总统皮涅拉的支持率被矿难营救拖垮的同时，他的矿业部长戈尔本反而因为表现出众，支持率蹿升至87%。一份小报甚至称他为超级明星，舆论也认为他将是2014年智利总统的有力候选人。
《独立报》：矿工生理伤痕容易痊愈 心理阴影愈合缓慢
没人知道这些刚刚获救的矿工将面临多少困难，他们将通过公共汽车和飞机被送到科皮亚波地区医院，通过观察后才会回家。他们的皮肤和牙齿问题很容易解决，但在封闭环境中留下的心理伤痕，痊愈起来却更慢。有很多迹象显示，他们正开始认真应对突如其来的名望。在临时救援营地的帐篷区，马里奥-塞普尔维达接受了记者采访，他说：“我恳求媒体，不要将我们看做艺术家或者表演家。我想你们知道，我就是一名矿工。”
BBC：70天的奋斗没有白费 智利将因此变得不同
智利当地时间14日21点55分（北京时间14日8点55分）时，智利总统皮涅拉、第一夫人以及矿业部长戈尔本都等着救援井口附近。当时救援舱带着最后一名矿工乌尔苏亚成功升井，随后周围响起欢呼声和鼓掌声。54岁的乌尔苏亚拥抱总统，并说：“我们做了全世界都在等待的事情，70天的奋斗没有白费。我们有力量，我们有勇气，我们想战斗，我们想为家人而战，这是最伟大的事情。”皮涅拉说：“这场灾难过后，你们将是不同的，国家也将变得不同。你们将成为灵感来源，去拥抱你的妻子和女儿吧！”