生平事迹 钱恂,初名学嘉,号念劬,别号受兹室主人、积硅步斋主人。1853年生于浙江归安(今湖州),出身书香门第。父亲钱震常,举人出身,曾任礼部主事,后辞官归乡,晚年任绍兴、扬州、苏州等地书院山长。兄妹五人当中,钱恂是长子,其弟钱玄同,早年留学日本,后为著名的思想家、教育家、语言文字家。 钱恂自幼涉经读史,经学基础深厚,“好治小学暨韵音”,在语言文字研究上造诣颇深。10多岁就考中秀才,但此后长期乡试不售。20岁时,肄业国子监。由于失意于科场,钱恂乃以幕僚入仕途。1884年,钱恂投宁绍道台薛福成门下,开始了自己的幕僚生涯。其间,受薛之命整理宁波天一阁藏书,编成《天一阁见存书目》并据海关图册编成《光绪通商综覈表》和《中外交涉类要表》,从而受知于薛。此后,钱恂或作为幕僚、或作为清廷外交官员辗转于欧洲和日本等国家,成为晚清时期著名的外交家。 但随着光绪、慈禧死后权力的重新争夺和分配,钱恂屡屡受到外交部主事的掣肘。宣统元年(1909)农历四月,还发生了钱恂的疏折被挖改日期、调换折封的事件。此后他的疏折又屡被扣压,让他对做官心灰意冷。 宦海浮沉20余年后,钱恂上疏告老还乡,归潜家乡湖州。辛亥革命时,湖州光复,钱恂曾出任湖州军政府分府民政长,待地方秩序平定后,钱恂很快辞去此职。 1912年2月至11月,钱恂任浙江图书馆首任馆长(先称总理,后改馆长),对浙江的图书古籍保护多有建树,后发起对文澜阁《四库全书》的补抄,被称为“乙卯补抄”。 1913年,钱恂又赴北京,在教育部社会教育司任过职。后来又担任过袁世凯总统府顾问、参政院参政。1917年,出任北京大学国史编纂处纂辑股纂辑员。 出使海外 钱恂为官生涯中最值得一提的是其出使海外的经历。1889年,薛福成被任命为出使英、法、意、比四国大臣,钱恂以随员随行,首次走出国门,开始了解欧洲各国政治、地理和经济情况。 1890年,钱恂奉调赴俄罗斯,以参赞入驻俄使馆。1892年,沙俄出兵侵占我国新疆帕米尔地区,钱恂被委派赴帕米尔一带查勘边界地形,撰写了《帕米尔图说》和《中俄界约斠注》,在此次外交活动中可谓初露头角。 1895年,从英国归来的钱恂入洋务派领袖、两江总督张之洞幕府,担任洋务文案,还被委派以湖北自强学堂提调、湖北武备学堂提调、湖北枪炮局提调等职。而在所有差务中,以担任留日学生监督的时间最长,在钱恂的为官经历中占相当位置。1899年,钱恂以湖北留日学生监督的身份,驻扎日本,负责湖北留日学生的管理。 钱恂在日期间,担任着张之洞“师日”中间人的角色。在张的授意下,钱恂穿梭于日本外务省、陆军省、参谋本部,探视日本对华态度,并曾多次与日本人小田就练兵、译书、设厂、聘请洋员等事宜进行商谈。同年,钱恂离开张之洞幕下,携妻子单士釐经朝鲜、中国东北、西伯利亚再入俄都任参赞,单士釐将此次旅程见闻汇为《癸卯旅行记》。1905年,外交部和学部并派钱恂视察南洋侨务和学务。钱恂“历访群岛,为立总商会三处,并设华侨学堂多处。” 1907年,清廷下旨,委任钱恂为驻荷兰大使,次年调任驻意大利大使。1909年,钱恂罢官。两年中,他上折55片,就荷、意两国的经济、政治、军事以及如何妥善处理与二者关系等方面多有建言。驻荷期间,他还与陆征祥代表清廷参加第二届海牙和会。在赴海牙途中,他特意巡视了荷属殖民地,了解了华工在海外的悲惨境遇,亟待驻领事予以保护。通过多次谈判,荷兰政府最终同意中国政府设领事馆保护华侨,中国领事馆可以标示总领事馆、领事馆、副领事馆、代理领事馆等字样,及本地政府徽章于所居之处,解决了长达30年久置未决的中国在荷属殖民地设领问题。由于在出使期间突出的成绩,钱恂受到了所在国及清廷的嘉奖。荷兰、意大利政府均授其勋章,清廷授予钱恂二等宝形勋章。 改革求新 清末民初之交,“西风东渐”风潮日盛,社会上层精英多开始放眼世界,通过借鉴西方先进技术和制度来改革本国,寻求富强之道。 作为清廷的官员,从办理幕府具体事务到出使一方的外交官,钱恂基本处于体制内。但他思想开明,属于体制内求新、求改革的一派。他自称“臣锐意求新已三十年”。多年的海外出使经历和国内的洋务实践,钱恂广为接触了西方(包括日本)的物质文明、社会制度与精神风貌,对中西差距有切身的感受。他知道,要改变中国的贫弱现状,必须向他国学习,必须改变国人狭隘的世界观。 担任湖北留日学生监督期间,钱恂目睹日本向西方学习的成效,知“道德教育、精神教育、科学教育均无日本之切实可法者”,从而力倡留学日本,并亲自投身实践。钱恂以自己的弟弟幼楞为先导,然后陆续将两个儿子、一个儿媳、一个女婿带去日本留学,他的家庭也成为中国第一个有赴日留学女学生的家庭。钱恂对此事,“每自负,谓日本文明、世界文明得输入中国而突过三四十年曾文正国藩之创游美学生议、沈文肃葆桢之创游英法学生议,而开中国二千年未开之风气,为有功于四万万社会,诚非虚语”。 钱恂还向国人介绍了外国的财政、法律、宗教、教育、军事等诸方面知识。在日本时,钱恂著《财政四纲》《日本法规大全解字》。驻意大利时,上疏《义预算疏》《义财政困纾片》《义国国税疏》《加税免厘利弊片》《义税中国货进口疏》。 面对清末深重的民族危机,赞成改革的钱恂,与当时激进的社会革新者也有所接触。钱恂在日本担任留日学生监督时,正是资产阶级革命运动蓬勃高涨时期。驻日期间,他与章太炎有一段过从甚密的交往,章太炎后来回忆在日本的生活时说:“回忆三年前至此,相知惟任公、念劬。”在横滨,钱恂还认识了孙中山,两人交谈较为投机。后来,钱恂加入了光复会,还在留日浙江籍学生创办的《浙江潮》上,以“太公”为笔名发表《海上逸史》两篇,介绍了葡萄牙人达伽马航海经历和英国海军士官南极探险历程,激励国人奋发图强、齐心爱国。 但是,作为一个和传统社会有着千丝万缕联系的学者型官员,钱恂还是没能彻底走上革命道路。晚期,钱恂赋闲在家,写写字、翻弄翻弄古籍。 1927年2月24日,钱恂逝世于北京,其弟钱玄同写挽联:“卅载周游,用新知新理,启牅颛蒙,具上说下教精神,宜为国人所矜式;一生作事,务自洁自尊,不随流俗,此特立独行气象,永诒子弟以楷模。”横批:“大兄不死”。□ (除署名外,本文照片由萧小齐拍摄)
生平事迹 钱恂,初名学嘉,号念劬,别号受兹室主人、积硅步斋主人。1853年生于浙江归安(今湖州),出身书香门第。父亲钱震常,举人出身,曾任礼部主事,后辞官归乡,晚年任绍兴、扬州、苏州等地书院山长。兄妹五人当中,钱恂是长子,其弟钱玄同,早年留学日本,后为著名的思想家、教育家、语言文字家。 钱恂自幼涉经读史,经学基础深厚,“好治小学暨韵音”,在语言文字研究上造诣颇深。10多岁就考中秀才,但此后长期乡试不售。20岁时,肄业国子监。由于失意于科场,钱恂乃以幕僚入仕途。1884年,钱恂投宁绍道台薛福成门下,开始了自己的幕僚生涯。其间,受薛之命整理宁波天一阁藏书,编成《天一阁见存书目》并据海关图册编成《光绪通商综覈表》和《中外交涉类要表》,从而受知于薛。此后,钱恂或作为幕僚、或作为清廷外交官员辗转于欧洲和日本等国家,成为晚清时期著名的外交家。 但随着光绪、慈禧死后权力的重新争夺和分配,钱恂屡屡受到外交部主事的掣肘。宣统元年(1909)农历四月,还发生了钱恂的疏折被挖改日期、调换折封的事件。此后他的疏折又屡被扣压,让他对做官心灰意冷。 宦海浮沉20余年后,钱恂上疏告老还乡,归潜家乡湖州。辛亥革命时,湖州光复,钱恂曾出任湖州军政府分府民政长,待地方秩序平定后,钱恂很快辞去此职。 1912年2月至11月,钱恂任浙江图书馆首任馆长(先称总理,后改馆长),对浙江的图书古籍保护多有建树,后发起对文澜阁《四库全书》的补抄,被称为“乙卯补抄”。 1913年,钱恂又赴北京,在教育部社会教育司任过职。后来又担任过袁世凯总统府顾问、参政院参政。1917年,出任北京大学国史编纂处纂辑股纂辑员。 出使海外 钱恂为官生涯中最值得一提的是其出使海外的经历。1889年,薛福成被任命为出使英、法、意、比四国大臣,钱恂以随员随行,首次走出国门,开始了解欧洲各国政治、地理和经济情况。 1890年,钱恂奉调赴俄罗斯,以参赞入驻俄使馆。1892年,沙俄出兵侵占我国新疆帕米尔地区,钱恂被委派赴帕米尔一带查勘边界地形,撰写了《帕米尔图说》和《中俄界约斠注》,在此次外交活动中可谓初露头角。 1895年,从英国归来的钱恂入洋务派领袖、两江总督张之洞幕府,担任洋务文案,还被委派以湖北自强学堂提调、湖北武备学堂提调、湖北枪炮局提调等职。而在所有差务中,以担任留日学生监督的时间最长,在钱恂的为官经历中占相当位置。1899年,钱恂以湖北留日学生监督的身份,驻扎日本,负责湖北留日学生的管理。 钱恂在日期间,担任着张之洞“师日”中间人的角色。在张的授意下,钱恂穿梭于日本外务省、陆军省、参谋本部,探视日本对华态度,并曾多次与日本人小田就练兵、译书、设厂、聘请洋员等事宜进行商谈。同年,钱恂离开张之洞幕下,携妻子单士釐经朝鲜、中国东北、西伯利亚再入俄都任参赞,单士釐将此次旅程见闻汇为《癸卯旅行记》。1905年,外交部和学部并派钱恂视察南洋侨务和学务。钱恂“历访群岛,为立总商会三处,并设华侨学堂多处。” 1907年,清廷下旨,委任钱恂为驻荷兰大使,次年调任驻意大利大使。1909年,钱恂罢官。两年中,他上折55片,就荷、意两国的经济、政治、军事以及如何妥善处理与二者关系等方面多有建言。驻荷期间,他还与陆征祥代表清廷参加第二届海牙和会。在赴海牙途中,他特意巡视了荷属殖民地,了解了华工在海外的悲惨境遇,亟待驻领事予以保护。通过多次谈判,荷兰政府最终同意中国政府设领事馆保护华侨,中国领事馆可以标示总领事馆、领事馆、副领事馆、代理领事馆等字样,及本地政府徽章于所居之处,解决了长达30年久置未决的中国在荷属殖民地设领问题。由于在出使期间突出的成绩,钱恂受到了所在国及清廷的嘉奖。荷兰、意大利政府均授其勋章,清廷授予钱恂二等宝形勋章。 改革求新 清末民初之交,“西风东渐”风潮日盛,社会上层精英多开始放眼世界,通过借鉴西方先进技术和制度来改革本国,寻求富强之道。 作为清廷的官员,从办理幕府具体事务到出使一方的外交官,钱恂基本处于体制内。但他思想开明,属于体制内求新、求改革的一派。他自称“臣锐意求新已三十年”。多年的海外出使经历和国内的洋务实践,钱恂广为接触了西方(包括日本)的物质文明、社会制度与精神风貌,对中西差距有切身的感受。他知道,要改变中国的贫弱现状,必须向他国学习,必须改变国人狭隘的世界观。 担任湖北留日学生监督期间,钱恂目睹日本向西方学习的成效,知“道德教育、精神教育、科学教育均无日本之切实可法者”,从而力倡留学日本,并亲自投身实践。钱恂以自己的弟弟幼楞为先导,然后陆续将两个儿子、一个儿媳、一个女婿带去日本留学,他的家庭也成为中国第一个有赴日留学女学生的家庭。钱恂对此事,“每自负,谓日本文明、世界文明得输入中国而突过三四十年曾文正国藩之创游美学生议、沈文肃葆桢之创游英法学生议,而开中国二千年未开之风气,为有功于四万万社会,诚非虚语”。 钱恂还向国人介绍了外国的财政、法律、宗教、教育、军事等诸方面知识。在日本时,钱恂著《财政四纲》《日本法规大全解字》。驻意大利时,上疏《义预算疏》《义财政困纾片》《义国国税疏》《加税免厘利弊片》《义税中国货进口疏》。 面对清末深重的民族危机,赞成改革的钱恂,与当时激进的社会革新者也有所接触。钱恂在日本担任留日学生监督时,正是资产阶级革命运动蓬勃高涨时期。驻日期间,他与章太炎有一段过从甚密的交往,章太炎后来回忆在日本的生活时说:“回忆三年前至此,相知惟任公、念劬。”在横滨,钱恂还认识了孙中山,两人交谈较为投机。后来,钱恂加入了光复会,还在留日浙江籍学生创办的《浙江潮》上,以“太公”为笔名发表《海上逸史》两篇,介绍了葡萄牙人达伽马航海经历和英国海军士官南极探险历程,激励国人奋发图强、齐心爱国。 但是,作为一个和传统社会有着千丝万缕联系的学者型官员,钱恂还是没能彻底走上革命道路。晚期,钱恂赋闲在家,写写字、翻弄翻弄古籍。 1927年2月24日,钱恂逝世于北京,其弟钱玄同写挽联:“卅载周游,用新知新理,启牅颛蒙,具上说下教精神,宜为国人所矜式;一生作事,务自洁自尊,不随流俗,此特立独行气象,永诒子弟以楷模。”横批:“大兄不死”。□ (除署名外,本文照片由萧小齐拍摄)