以下提供一份英文个人履历表范例，仅供参考。对照一下，跟如何写中文履历表有何不同之处？
英文个人履历表(一)
秘书英文简历范文
secretary (senior)
sandy lin 15/f,tower2 ,bright china,building1,beijing.
objective
to contribute acquired administrative skills to a senior secretary/word processor position.
summary of qualifications
*more than 13 years administrative/clerical experience; type 90 wpm.*self-motivated;able to set effective priorities and implement decisions to achieve immediate and long-term goals and meet operational deadlines.
*proven communication abilities,both oral and written.
professional experience
1988-present caldyne associates,providence,ri
secretary
process technical reports,engineering specs,and traffic studies utilizing multi-mate wp.type all requisite documents for staff of 30
professionals.arrange meetings,handle incoming calls.expedite ups mailings,federal express,faxing and courier services.type statistical charts,manuscripts,correspondence,and minutes.order supplies,coordinate daily meetings,arrange luncheons,and administer labor cards.
1984-1988 bristol bank,bristol,ct
secretary/receptionist
utilized call director,typed reports,letters,and expense sheets.reserved conference rooms,order supplies.responsible for calligraphy assignments.
1981-1984 sargent agency,hamden,ct
secretary
assigned to school of public health.managed typing of medical charts used in textbooks for government funded medical program in iran.
education
pollack secretarial school,jackson,tn 1979
computer skills
dos,microsoft word,ibm compatible,lotus 1-2-3
separate category for computer experience calls attention to candidate's technical knowledge.
education is applicable to candidate'sjob objective and adds weight to resume.
英文个人履历表(二)
原版的英文简历
peter david stevens
university of texas at austin
1 university station - c2369
austin, tx 78712
(512) 555-3454
education：
bachelor of business administration in marketing
university of texas, austin, tx, may XX
college and graduate school of business
major: marketing; minor: spanish
cumulative gpa: 3.8
professional skills
entrepreneurial: designed, published and promoted 35-page marketing web site.
established, managed, and sold lawn service consisting of 20 clients.
founded and maintained car detailing service responsible for 25 clients.
professional sales: telemarketed as an order-taker for longhorn tire supply, which involved learning and implementing sales presentation and conflict-resolution skills.
performed cold, door-to-door sales calls to obtain clientele for a deli delivery route and landscape service company.
solicited austin business professionals for donations and sponsorships of ut crew, club hispanic, and george bush hall events.
communications: composed business news articles as an intern and authored editorial articles as a freelance columnist for the texas business weekly.
drafted professional letters for the texas bureau for compliance monitoring and a financial assistance proposal for the austin rotary club in an academic internship with the migrant farm workers association.
performed reading, writing, and speaking activities in spanish while participating in a language immersion program in costa rica, a latin american studies trip in guatemala, and a business internship program in ecuador.
multicultural: developed integrated marketing plan for sale of services to latin american municipalities through internship program in ecuador.
participated in spanish immersion program in san josé, costa rica, while living with a local family and attending a language school for one month.
interacted with mayan indians to observe their cultural norms and study their language for two weeks through a latin american studies trip to guatemala.
honors
who's who among students in american universities
national honor society: 4 semesters
dean's list: 4 semesters
honor roll: 2 semesters
activities resident assistant, ut department of residential life
general member, ut alumni association
rower, ut crew team
notes:
the cumulative gpa (grade point average) is the calculation of all grades received while an undergraduate or a graduate student at the university.
以下提供一份英文个人履历表范例，仅供参考。对照一下，跟如何写中文履历表有何不同之处？
英文个人履历表(一)
秘书英文简历范文
secretary (senior)
sandy lin 15/f,tower2 ,bright china,building1,beijing.
objective
to contribute acquired administrative skills to a senior secretary/word processor position.
summary of qualifications
*more than 13 years administrative/clerical experience; type 90 wpm.*self-motivated;able to set effective priorities and implement decisions to achieve immediate and long-term goals and meet operational deadlines.
*proven communication abilities,both oral and written.
professional experience
1988-present caldyne associates,providence,ri
secretary
process technical reports,engineering specs,and traffic studies utilizing multi-mate wp.type all requisite documents for staff of 30
professionals.arrange meetings,handle incoming calls.expedite ups mailings,federal express,faxing and courier services.type statistical charts,manuscripts,correspondence,and minutes.order supplies,coordinate daily meetings,arrange luncheons,and administer labor cards.
1984-1988 bristol bank,bristol,ct
secretary/receptionist
utilized call director,typed reports,letters,and expense sheets.reserved conference rooms,order supplies.responsible for calligraphy assignments.
1981-1984 sargent agency,hamden,ct
secretary
assigned to school of public health.managed typing of medical charts used in textbooks for government funded medical program in iran.
education
pollack secretarial school,jackson,tn 1979
computer skills
dos,microsoft word,ibm compatible,lotus 1-2-3
separate category for computer experience calls attention to candidate's technical knowledge.
education is applicable to candidate'sjob objective and adds weight to resume.
英文个人履历表(二)
原版的英文简历
peter david stevens
university of texas at austin
1 university station - c2369
austin, tx 78712
(512) 555-3454
education：
bachelor of business administration in marketing
university of texas, austin, tx, may XX
college and graduate school of business
major: marketing; minor: spanish
cumulative gpa: 3.8
professional skills
entrepreneurial: designed, published and promoted 35-page marketing web site.
established, managed, and sold lawn service consisting of 20 clients.
founded and maintained car detailing service responsible for 25 clients.
professional sales: telemarketed as an order-taker for longhorn tire supply, which involved learning and implementing sales presentation and conflict-resolution skills.
performed cold, door-to-door sales calls to obtain clientele for a deli delivery route and landscape service company.
solicited austin business professionals for donations and sponsorships of ut crew, club hispanic, and george bush hall events.
communications: composed business news articles as an intern and authored editorial articles as a freelance columnist for the texas business weekly.
drafted professional letters for the texas bureau for compliance monitoring and a financial assistance proposal for the austin rotary club in an academic internship with the migrant farm workers association.
performed reading, writing, and speaking activities in spanish while participating in a language immersion program in costa rica, a latin american studies trip in guatemala, and a business internship program in ecuador.
multicultural: developed integrated marketing plan for sale of services to latin american municipalities through internship program in ecuador.
participated in spanish immersion program in san josé, costa rica, while living with a local family and attending a language school for one month.
interacted with mayan indians to observe their cultural norms and study their language for two weeks through a latin american studies trip to guatemala.
honors
who's who among students in american universities
national honor society: 4 semesters
dean's list: 4 semesters
honor roll: 2 semesters
activities resident assistant, ut department of residential life
general member, ut alumni association
rower, ut crew team
notes:
the cumulative gpa (grade point average) is the calculation of all grades received while an undergraduate or a graduate student at the university.