D:张涵，如今看电视看到最精彩的时候总是会弹出一些无聊的广告，你怎么看?D: zhang, nowadays, there are always some boring ads when we are enjoying TV programes, what do you think of this phenomenon?Z:我也非常讨厌那些广告，但我认为广告还是有些好处的。Z:though I hate those ads, I still think ads also have some benefits.D:比如呢？D: for example?Z：广告可以帮助企业宣传自己的产品，提高企业的知名度。Z: advertising can help enterprise to promote their products, and improve enterprise's popularity. D：但有些广告是虚假广告，还利用名人代言，误导消费者，例如三聚氰胺事件，让中国消费者受到了很大的伤害。所以我认为广告是不必要的，只要产品做得好，老百姓自然就会知道，自然就会购买。D: but some ads are false advertising and making use of celebrity endorsements to mislead consumers, such as melamine event, which hurt consumers of china deeply. So I think that advertising is unnecessary, as long as the products are good, people will naturally know and purchase these goods.Z：你说的只是局部方面，不能以偏概全。大部分广告还是真实的，而且令人赏心悦目，在看电视剧的时候可以放松自己的眼睛，并非毫无用处，所以我觉得广告还是非常有必要的，可以让老百姓了解自己的需求。Z: what you said is only partial and biased. Most advertising is real, and pleasing, at the time of watching TV shows,people can relax their eyes, not useless, so I think advertising is necessary, advertising can make people know their own needs.D:但你不觉得有些广告是浪费电视观众的时间吗?D: but don't you think some advertising is a waste of time for television viewers?Z:恩，有些广告是有些浪费时间，但大部分广告还是介绍知识，引导消费的。Z: well, some advertising is a waste of time, but most of the ads are to introduce knowledge and guide consumption.D：你听过天价广告吗？企业在广告方面投入了大量资金，必然会使商品更加昂贵，用来收回成本，增加利润。D: have you ever heard whopping price advertising ? Enterprises invest a lot of money in advertising which make goods more expensive to recover costs and increase profits.Z：恩，这点我不否认，但如果销量提升了，售价必然就会下降。Z: well, I do not deny that, but when the sales went up, ,the price will fall.D：因此，广告还是有必要的，但是它的时间，内容必须受到限制，对吗？D: therefore, advertising is necessary, but its authenticity must be examined carefully, right? Z：恩，而且广告的真实性必须审查，如果存在误导消费者的行为，必须受到严惩。Z: yeah, and the truth of advertising must be reviewed,but if there exsist misleading consumers behavior,the relevant personnel must be punished.D：非常同意.D: yeah, I can't agree with you any more.
D:张涵，如今看电视看到最精彩的时候总是会弹出一些无聊的广告，你怎么看?D: zhang, nowadays, there are always some boring ads when we are enjoying TV programes, what do you think of this phenomenon?Z:我也非常讨厌那些广告，但我认为广告还是有些好处的。Z:though I hate those ads, I still think ads also have some benefits.D:比如呢？D: for example?Z：广告可以帮助企业宣传自己的产品，提高企业的知名度。Z: advertising can help enterprise to promote their products, and improve enterprise's popularity. D：但有些广告是虚假广告，还利用名人代言，误导消费者，例如三聚氰胺事件，让中国消费者受到了很大的伤害。所以我认为广告是不必要的，只要产品做得好，老百姓自然就会知道，自然就会购买。D: but some ads are false advertising and making use of celebrity endorsements to mislead consumers, such as melamine event, which hurt consumers of china deeply. So I think that advertising is unnecessary, as long as the products are good, people will naturally know and purchase these goods.Z：你说的只是局部方面，不能以偏概全。大部分广告还是真实的，而且令人赏心悦目，在看电视剧的时候可以放松自己的眼睛，并非毫无用处，所以我觉得广告还是非常有必要的，可以让老百姓了解自己的需求。Z: what you said is only partial and biased. Most advertising is real, and pleasing, at the time of watching TV shows,people can relax their eyes, not useless, so I think advertising is necessary, advertising can make people know their own needs.D:但你不觉得有些广告是浪费电视观众的时间吗?D: but don't you think some advertising is a waste of time for television viewers?Z:恩，有些广告是有些浪费时间，但大部分广告还是介绍知识，引导消费的。Z: well, some advertising is a waste of time, but most of the ads are to introduce knowledge and guide consumption.D：你听过天价广告吗？企业在广告方面投入了大量资金，必然会使商品更加昂贵，用来收回成本，增加利润。D: have you ever heard whopping price advertising ? Enterprises invest a lot of money in advertising which make goods more expensive to recover costs and increase profits.Z：恩，这点我不否认，但如果销量提升了，售价必然就会下降。Z: well, I do not deny that, but when the sales went up, ,the price will fall.D：因此，广告还是有必要的，但是它的时间，内容必须受到限制，对吗？D: therefore, advertising is necessary, but its authenticity must be examined carefully, right? Z：恩，而且广告的真实性必须审查，如果存在误导消费者的行为，必须受到严惩。Z: yeah, and the truth of advertising must be reviewed,but if there exsist misleading consumers behavior,the relevant personnel must be punished.D：非常同意.D: yeah, I can't agree with you any more.