译文/博商品牌部 曾鹤南
1. A business that makes nothing but money is a poor business. –Henry Ford
仅仅为了赚钱的生意不是好生意。--亨利·福特(美国汽车大亨)
2. There is only one boss. The customer. And he can fire everyone in the company from chairman on down, simply by spending his money somewhere else. –Sam Walton
只有一个真正的老板——顾客。他只需要把钱花在别的地方,便可以轻轻松松解雇公司里的所有人,包括董事长。--山姆·沃尔顿(沃尔玛创始人)
3. An organization, no matter how well designed, is only as good as the people who live and work in it. –Dee Hock
一个组织,无论怎样精心设计,都无法弥补组织内部人员素质与精神的缺乏。--迪伊·霍克(VISA创始人与荣誉首席执行官)
4. Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly and get on with improving your other innovations. –Steve Jobs
创新往往伴随着错误与失败。最好的应对方法就是尽快地承认你的错误然后继续改善你的其他创新。--史蒂夫·乔布斯(苹果公司联合创始人)
5. In the business world, the rearview mirror is always clearer than the windshield. –Warren Buffett
在商界,后视镜往往比挡风玻璃更清晰。--沃伦·巴菲特(全球著名投资商)
6. I think it’s very important to have a feedback loop, where you’re constantly thinking about what you’ve done and how you could be doing it better. I think that’s the single best piece of advice: constantly think about how you could be doing things better and questioning yourself. -- Elon Musk
我认为有一个意见反馈系统非常重要。这能够让你时常思考你所做的事情以及如果再给你一个机会,你会如何做得更好。我认为这是我能给你最好的建议:不断地反思自己如何能把事情做得更好,并对自己质疑。 --埃隆·马斯克(特斯拉汽车、最大的网上支付公司Paypal等四家公司的CEO)
7. It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest. – Adam Smith
我们能吃上美味的晚餐并不是因为屠夫或厨师充满了善心与仁慈,而是因为他们在乎自己的利益。 --亚当·斯密(经济学主要创始人)
8. If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable. ——Lucius Annaeus Seneca
如果你不知道航行的方向,什么风对你来说都不是顺风。--塞内加(古罗马哲学家)
9. Most of what we call management consists of making it difficult for people to get their work done. –Peter Drucker
我们所知的许多所谓的“管理”,其实都在妨碍员工完成自己的任务。--彼得·德鲁克(现代管理学之父)
10. Not all readers are leaders, but all leaders are readers. --Harry S. Truman
不是所有的阅读者都是领袖,但所有的领袖都热衷于阅读。--杜鲁门(美国第33任总统)
译文/博商品牌部 曾鹤南
1. A business that makes nothing but money is a poor business. –Henry Ford
仅仅为了赚钱的生意不是好生意。--亨利·福特(美国汽车大亨)
2. There is only one boss. The customer. And he can fire everyone in the company from chairman on down, simply by spending his money somewhere else. –Sam Walton
只有一个真正的老板——顾客。他只需要把钱花在别的地方,便可以轻轻松松解雇公司里的所有人,包括董事长。--山姆·沃尔顿(沃尔玛创始人)
3. An organization, no matter how well designed, is only as good as the people who live and work in it. –Dee Hock
一个组织,无论怎样精心设计,都无法弥补组织内部人员素质与精神的缺乏。--迪伊·霍克(VISA创始人与荣誉首席执行官)
4. Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly and get on with improving your other innovations. –Steve Jobs
创新往往伴随着错误与失败。最好的应对方法就是尽快地承认你的错误然后继续改善你的其他创新。--史蒂夫·乔布斯(苹果公司联合创始人)
5. In the business world, the rearview mirror is always clearer than the windshield. –Warren Buffett
在商界,后视镜往往比挡风玻璃更清晰。--沃伦·巴菲特(全球著名投资商)
6. I think it’s very important to have a feedback loop, where you’re constantly thinking about what you’ve done and how you could be doing it better. I think that’s the single best piece of advice: constantly think about how you could be doing things better and questioning yourself. -- Elon Musk
我认为有一个意见反馈系统非常重要。这能够让你时常思考你所做的事情以及如果再给你一个机会,你会如何做得更好。我认为这是我能给你最好的建议:不断地反思自己如何能把事情做得更好,并对自己质疑。 --埃隆·马斯克(特斯拉汽车、最大的网上支付公司Paypal等四家公司的CEO)
7. It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest. – Adam Smith
我们能吃上美味的晚餐并不是因为屠夫或厨师充满了善心与仁慈,而是因为他们在乎自己的利益。 --亚当·斯密(经济学主要创始人)
8. If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable. ——Lucius Annaeus Seneca
如果你不知道航行的方向,什么风对你来说都不是顺风。--塞内加(古罗马哲学家)
9. Most of what we call management consists of making it difficult for people to get their work done. –Peter Drucker
我们所知的许多所谓的“管理”,其实都在妨碍员工完成自己的任务。--彼得·德鲁克(现代管理学之父)
10. Not all readers are leaders, but all leaders are readers. --Harry S. Truman
不是所有的阅读者都是领袖,但所有的领袖都热衷于阅读。--杜鲁门(美国第33任总统)