日本东北部大地震：重创产业平台 影响范围蔓延
中国网 china.com.cn 时间： 2011-03-14 发表评论>>
——丰田所有工厂停产 粗钢生产中断、影响范围蔓延
中国网3月14日讯 日本东北部大地震受灾地区的工厂相继停产。除了生产设备遭到破坏之外，一些电力供给也被迫中断。由此给集中于日本东北地区的汽车、电子等生产基地造成了沉重打击。其中，丰田汽车3月12日决定暂时停止日本国内所有工厂的工作。同时，大地震的影响还在向日本全国蔓延。
汽车
关东汽车工业公司是丰田的子公司，它位于岩手县的汽车装配工厂因停电与设备破损，不得不停止生产。一位员工称，“尚不清楚何时恢复生产，但好在没有人员伤亡。”
丰田在上世纪90年代以来，为了分散风险、降低成本，不断在日本东北地区开设新生产基地。继1993年子公司关东汽车公司的岩手工厂建成之后，今年1月将其子公司——中部汽车公司也搬到了宫城。这两个工厂占到丰田日本国内320万（2010年）产量中的13％，也就是42万辆。零部件厂商也随着丰田相继进入日本东北地区，目前在日本东北地区汽车相关的工厂共有20多个，日本东北地区已经是日本的“新兴生产基地”，有着较高的产业影响力。
大地震直接冲击了这些生产工厂。中部汽车公司主要面向海外市场生产雅力士汽车，关东汽车公司主要面向美国生产花冠汽车。如果长时间停工，无疑将对支撑丰田业绩复苏的出口业务造成难以估计的影响。
同时，丰田生产混合动力车电池的子公司也停止了在宫城工厂的生产工作，有可能带来销量一度看好的普锐斯混合动力车的减产。
此外，日产与本田在12日也认为零部件采购困难，决定暂时停止日本国内所有工厂的生产工作。
钢铁、电子
钢铁行业方面，JFE钢铁公司的东日本制铁所（千叶市、川崎市）与住友金属工业公司的鹿岛制铁所（茨城县）中断了粗钢生产。据统计，这两个钢厂的粗钢生产总量约占日本国内份额的15％。如果长时间中断生产，将难免影响到需要大量采购钢材的汽车以及其他产业。
电子设备行业方面，索尼停止了主要生产锂离子电池与IC卡的宫城、福岛两地区的6个工厂的生产工作。这6个工厂都是索尼零部件的主要生产工厂，如果迟迟不能复工的话，将影响到全球计算机的产量。
大型电子零部件厂商TDK由于停电，也中断了秋田、山形、岩手、茨城4个地区的13个工厂的生产工作。尽管厂房、生产设备没有遭到大规模破坏，但是需要进行设备检修，因此无法预测恢复生产日期。由于这些工厂生产着计算机、智能手机等电子设备都会用到的核心零部件产品，因此或许会对美国Apple与韩国三星电子等世界电子厂商造成影响。
日本经济
受灾地区不仅仅是日本东北地区。位于福冈县鸡蛋蛋液加工厂——IFUJI产业公司主要为日本面包厂提供原材料“蛋液”，其日本国内市场份额为第二，由于停电、停水，已经有一半的车间停止了生产工作，有可能影响日本全国面包厂的原材料采购。东北大地震给日本经济蒙上了一层厚厚的阴影，日本野村证券金融经济研究所认为，日本的出口将出现停滞，短期内必会造成经济下滑。（编译：中国贸促会电子信息行业分会 王喜文）
日本东北部大地震：重创产业平台 影响范围蔓延
中国网 china.com.cn 时间： 2011-03-14 发表评论>>
——丰田所有工厂停产 粗钢生产中断、影响范围蔓延
中国网3月14日讯 日本东北部大地震受灾地区的工厂相继停产。除了生产设备遭到破坏之外，一些电力供给也被迫中断。由此给集中于日本东北地区的汽车、电子等生产基地造成了沉重打击。其中，丰田汽车3月12日决定暂时停止日本国内所有工厂的工作。同时，大地震的影响还在向日本全国蔓延。
汽车
关东汽车工业公司是丰田的子公司，它位于岩手县的汽车装配工厂因停电与设备破损，不得不停止生产。一位员工称，“尚不清楚何时恢复生产，但好在没有人员伤亡。”
丰田在上世纪90年代以来，为了分散风险、降低成本，不断在日本东北地区开设新生产基地。继1993年子公司关东汽车公司的岩手工厂建成之后，今年1月将其子公司——中部汽车公司也搬到了宫城。这两个工厂占到丰田日本国内320万（2010年）产量中的13％，也就是42万辆。零部件厂商也随着丰田相继进入日本东北地区，目前在日本东北地区汽车相关的工厂共有20多个，日本东北地区已经是日本的“新兴生产基地”，有着较高的产业影响力。
大地震直接冲击了这些生产工厂。中部汽车公司主要面向海外市场生产雅力士汽车，关东汽车公司主要面向美国生产花冠汽车。如果长时间停工，无疑将对支撑丰田业绩复苏的出口业务造成难以估计的影响。
同时，丰田生产混合动力车电池的子公司也停止了在宫城工厂的生产工作，有可能带来销量一度看好的普锐斯混合动力车的减产。
此外，日产与本田在12日也认为零部件采购困难，决定暂时停止日本国内所有工厂的生产工作。
钢铁、电子
钢铁行业方面，JFE钢铁公司的东日本制铁所（千叶市、川崎市）与住友金属工业公司的鹿岛制铁所（茨城县）中断了粗钢生产。据统计，这两个钢厂的粗钢生产总量约占日本国内份额的15％。如果长时间中断生产，将难免影响到需要大量采购钢材的汽车以及其他产业。
电子设备行业方面，索尼停止了主要生产锂离子电池与IC卡的宫城、福岛两地区的6个工厂的生产工作。这6个工厂都是索尼零部件的主要生产工厂，如果迟迟不能复工的话，将影响到全球计算机的产量。
大型电子零部件厂商TDK由于停电，也中断了秋田、山形、岩手、茨城4个地区的13个工厂的生产工作。尽管厂房、生产设备没有遭到大规模破坏，但是需要进行设备检修，因此无法预测恢复生产日期。由于这些工厂生产着计算机、智能手机等电子设备都会用到的核心零部件产品，因此或许会对美国Apple与韩国三星电子等世界电子厂商造成影响。
日本经济
受灾地区不仅仅是日本东北地区。位于福冈县鸡蛋蛋液加工厂——IFUJI产业公司主要为日本面包厂提供原材料“蛋液”，其日本国内市场份额为第二，由于停电、停水，已经有一半的车间停止了生产工作，有可能影响日本全国面包厂的原材料采购。东北大地震给日本经济蒙上了一层厚厚的阴影，日本野村证券金融经济研究所认为，日本的出口将出现停滞，短期内必会造成经济下滑。（编译：中国贸促会电子信息行业分会 王喜文）