Jwaneng钻石矿
Jwaneng是世界上最大的钻石矿场，如今，金融危机使得钻石公司停产以维持钻石价格。
Jwaneng是博茨瓦纳南部一个拥有15000人口的小镇，当地人将迎来艰难时世。采矿是当地经济的支柱，鉴于目前全球需求的持续下滑，这个世界上储量最大的钻石矿场，将暂时关闭到
4月中旬。
博茨瓦纳长期利用本国矿藏来摆脱贫困，如今也被金融危机卷进去了。
“无疑，我们正面对巨大考验，”博茨瓦纳总统Ian Khama对《金融时报》说，这是他自去年4月份上任以来首次接受外国报纸的采访。“主要原因是我们的财政过分依赖矿产特别是钻石了，从上世纪七十年代它们被发现起就开始了。”
一包未经打磨的钻石，按大小和品质归类
博茨瓦纳打从1966年独立后就成为世界上经济持续高速增长的国家之一，主要得益于开采钻石。政府资料显示，钻石开采占到GDP的三分之一强和80%的出口额。
一个工人走向矿石传送带
Jwaneng
钻石矿场是世界上最大的，位于哈菠萝内（博茨瓦纳首都）西南160公里处。政府和德比尔斯公司（钻石巨头）的中间人Debswana公司（当地买办）前往Jwaneng，停产两个月以应对疲软的需求。
俯瞰Jwaneng
钻石矿场，开掘造就的峡谷中满是钻石
美国人平常要消费掉一半的钻石产量，如今需求下降直接影响到博茨瓦纳的生产。Debswana公司正常年份出口的裸钻是世界产量的四分之一，但整个十一月份销量为零，接下来的几个月也很惨淡。
Jwaneng
钻石矿场正在装载的卡车
JWANENG，宝石之地，是1972年德比尔斯公司发现的。1982年八月开始开采。2007年Jwaneng从1030万吨矿石中出产1350万克拉钻石
在Jwaneng工作的女矿工。
在非洲的其他地方钻石产业是冲突不断的。在博茨瓦纳则一直顺利成长直到遭
遇今日的经济寒流。上个月，Debswana公司临时关闭了矿场，并开始在它6300个员工中裁人。下个月中旬又要开始在大部分岗位上裁人。
哈菠萝内郊外的精品钻石工艺公园，南非钻石公司即
Safdico的工人正在通过显微镜检查。
Safdico是获得博茨瓦纳政府许可的可以切割打磨钻石的16个加工厂之一。
Safdico的工人正在切割打磨钻石。
三年前，博茨瓦纳政府开始发展本国的矿石精加工业，而不是像不多数非洲国家普遍输出粗矿石，那样仅能获得最低的价值。由此可以刺激生成多元化经济所需的额外现金流。
Safdico的工人在检查他的工具。
有担心像Safdico这样的公司在全球低迷期的受损，会危及到博茨瓦纳发展多
元化经济的努力，从而回复到原材料出口的单一经济。财政部门预告钻石收益会下降一半。
博茨瓦纳，工人在拣选钻石
“它很硬，人人都能感觉到。”这位安特卫普出生的经理Anthony Licht说。“我们以为自己真的着眼于长远了，但我们并没有考虑与实际情况相符的节制。我们相信博茨瓦纳。”
Jwaneng镇的矿区，一个矿工（蓝白条纹那位）在棚屋外。这里可能是受Debswana矿场关闭打击最大的地方。
鞋匠Edwin Phaladi在Jwaneng已生活28年了。他认为矿场关闭会使人们返回家乡。
博茨瓦纳总统Ian Khama
坐在哈菠萝内的办公室内。
Khama先生说政府将使钻石加工厂开工。与多数邻国不同，博茨瓦纳在好年景中已储备了92亿美金，等价于28个月的进口额，如今可以派上用场了
Jwaneng钻石矿
Jwaneng是世界上最大的钻石矿场，如今，金融危机使得钻石公司停产以维持钻石价格。
Jwaneng是博茨瓦纳南部一个拥有15000人口的小镇，当地人将迎来艰难时世。采矿是当地经济的支柱，鉴于目前全球需求的持续下滑，这个世界上储量最大的钻石矿场，将暂时关闭到
4月中旬。
博茨瓦纳长期利用本国矿藏来摆脱贫困，如今也被金融危机卷进去了。
“无疑，我们正面对巨大考验，”博茨瓦纳总统Ian Khama对《金融时报》说，这是他自去年4月份上任以来首次接受外国报纸的采访。“主要原因是我们的财政过分依赖矿产特别是钻石了，从上世纪七十年代它们被发现起就开始了。”
一包未经打磨的钻石，按大小和品质归类
博茨瓦纳打从1966年独立后就成为世界上经济持续高速增长的国家之一，主要得益于开采钻石。政府资料显示，钻石开采占到GDP的三分之一强和80%的出口额。
一个工人走向矿石传送带
Jwaneng
钻石矿场是世界上最大的，位于哈菠萝内（博茨瓦纳首都）西南160公里处。政府和德比尔斯公司（钻石巨头）的中间人Debswana公司（当地买办）前往Jwaneng，停产两个月以应对疲软的需求。
俯瞰Jwaneng
钻石矿场，开掘造就的峡谷中满是钻石
美国人平常要消费掉一半的钻石产量，如今需求下降直接影响到博茨瓦纳的生产。Debswana公司正常年份出口的裸钻是世界产量的四分之一，但整个十一月份销量为零，接下来的几个月也很惨淡。
Jwaneng
钻石矿场正在装载的卡车
JWANENG，宝石之地，是1972年德比尔斯公司发现的。1982年八月开始开采。2007年Jwaneng从1030万吨矿石中出产1350万克拉钻石
在Jwaneng工作的女矿工。
在非洲的其他地方钻石产业是冲突不断的。在博茨瓦纳则一直顺利成长直到遭
遇今日的经济寒流。上个月，Debswana公司临时关闭了矿场，并开始在它6300个员工中裁人。下个月中旬又要开始在大部分岗位上裁人。
哈菠萝内郊外的精品钻石工艺公园，南非钻石公司即
Safdico的工人正在通过显微镜检查。
Safdico是获得博茨瓦纳政府许可的可以切割打磨钻石的16个加工厂之一。
Safdico的工人正在切割打磨钻石。
三年前，博茨瓦纳政府开始发展本国的矿石精加工业，而不是像不多数非洲国家普遍输出粗矿石，那样仅能获得最低的价值。由此可以刺激生成多元化经济所需的额外现金流。
Safdico的工人在检查他的工具。
有担心像Safdico这样的公司在全球低迷期的受损，会危及到博茨瓦纳发展多
元化经济的努力，从而回复到原材料出口的单一经济。财政部门预告钻石收益会下降一半。
博茨瓦纳，工人在拣选钻石
“它很硬，人人都能感觉到。”这位安特卫普出生的经理Anthony Licht说。“我们以为自己真的着眼于长远了，但我们并没有考虑与实际情况相符的节制。我们相信博茨瓦纳。”
Jwaneng镇的矿区，一个矿工（蓝白条纹那位）在棚屋外。这里可能是受Debswana矿场关闭打击最大的地方。
鞋匠Edwin Phaladi在Jwaneng已生活28年了。他认为矿场关闭会使人们返回家乡。
博茨瓦纳总统Ian Khama
坐在哈菠萝内的办公室内。
Khama先生说政府将使钻石加工厂开工。与多数邻国不同，博茨瓦纳在好年景中已储备了92亿美金，等价于28个月的进口额，如今可以派上用场了