重阳节的诗句:与长安归还扬州

  于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵

  作者:江总 年代:南朝

  心逐南云逝,形随北雁来。

  故乡篱下菊,今日几花开?

  【译文】:我的心追逐南去的云远逝了,身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。

  故乡家里篱笆下栽种的菊花,今日又开了几朵呢?

  【简析】:江总的《与长安归还扬州》即景抒情,感情比较含蓄。作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前两句言所见之景:流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。

  于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵

  作者:江总 年代:南朝

  心逐南云逝,形随北雁来。

  故乡篱下菊,今日几花开?

  【译文】:我的心追逐南去的云远逝了,身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。

  故乡家里篱笆下栽种的菊花,今日又开了几朵呢?

  【简析】:江总的《与长安归还扬州》即景抒情,感情比较含蓄。作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前两句言所见之景:流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。


相关文章

  • 于长安归还扬州,九月九日微山亭赋韵阅读答案
  • 阅读下面两首诗,按要求答题. 于长安归还扬州,九月九日微山亭赋韵 江总① 心逐南云逝,形随北雁来. 故乡篱下菊,今日几花开? 行军九日思长安故园 岑参② 强欲登高去,无人送酒来. 遥怜故园菊,应傍战场开. (1) 这两首诗都是五言绝句,都写 ...查看


  • 重阳节相关古诗句
  • [图文来源网络] 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人. -- 王维<九月九日忆山东兄弟 > 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透. -- 李清照<醉花阴·薄雾浓云愁永昼> 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归. -- 杜牧< ...查看


  • 思乡的诗句:于长安归还扬州
  • <于长安归还扬州>原文 心逐南云逝, 形随北雁来. 故乡篱下菊, 今日几花开? <于长安归还扬州>赏析 江总的<与长安归还扬州>即景抒情,感情比较含蓄.作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前 ...查看


  • 思乡的诗句:[于长安归还扬州]赏析
  • <于长安归还扬州>原文 心逐南云逝, 形随北雁来. 故乡篱下菊, 今日几花开? <于长安归还扬州>赏析 江总的<与长安归还扬州>即景抒情,感情比较含蓄.作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前 ...查看


  • 重阳节的诗句:九月九日行薇山亭赋韵
  • 心逐南云逝,形随北雁来. 故乡篱下菊,今日几花开? 注释 ①江总,南朝陈人.陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中.②岑参,盛唐边塞诗人.安史之乱中,长安沦陷,故有此诗. 译文 我的心追逐南去的云远逝了, 身体却随着秋季由北向 ...查看


  • 思乡的诗句:故乡篱下菊
  • <于长安归还扬州>原文 心逐南云逝, 形随北雁来. 故乡篱下菊, 今日几花开? <于长安归还扬州>赏析 江总的<与长安归还扬州>即景抒情,感情比较含蓄.作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前 ...查看


  • 饮酒相关的古诗句
  • 一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒.--岑参<凉州馆中与诸判官夜集>红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳.--陆游<钗头凤·红酥手>白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡.--杜甫<闻官军收河南河北>酒入愁肠,化作相思泪. ...查看


  • 爱国诗歌:于长安归还扬州
  • <于长安归还扬州>原文 心逐南云逝, 形随北雁来. 故乡篱下菊, 今日几花开? <于长安归还扬州>赏析 江总的<与长安归还扬州>即景抒情,感情比较含蓄.作者思乡心切,但全诗没有一言一句直接发泄这种情怀,前 ...查看


  • 重阳节的诗句:各年代的重阳节诗句大全
  • 采桑子 重阳 毛泽东 人生易老天难老,岁岁重阳, 今又重阳,战地黄花分外香. 一年一度秋风劲,不似春光, 胜似春光,寥廓江天万里霜. 九月九日忆山东兄弟 (唐)王维 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人. 醉花荫 ...查看


热门内容