动漫台词中英文版对译part 7

61. 我的船上没有手下, 只有伙伴!——路飞

I don*t have any underlings on my ship. They*re my comrades.

62.

王和他坐骑区别是什么?我不是在问你人与马,两只脚与四只脚这类幼稚问题。无论姿态或能力以及力量俩个完全是相同的存在但一方却成为王者支配着战争另一方则成为坐骑增加战力这之间差异到底是什么?! --------------死神

Whats the difference between a king and his horse?I don ’t mean some kiddy shit li ke one has 4 legs and the other has 2, or ones a person and ones an animal. If their form, ability, and power is exactly the same, then why is it one becomes the king and controls the battle and the other one becomes the horse and carries the

king?------------Bleach

63.

我早就闭上了双眼,我的目的只在于黑暗中。————宇智波佐助《火影忍者》

"I have long since closed my eyes... My only goal is in the darkness."----Uchiha Sa

suke

64世界上有些事,还是让他永远成为迷比较好——黑羽快斗《魔术快斗》

There are some mysteries in the world best

left unsolved.-------------Kid

65. 【荣光尽在彼岸】正是因为无法触及, 我才偏要去挑战, 歌颂霸道, 彰显霸道! 为了那些守望在我身后的臣民!

————《fate zero 》亚历山大

―Glory lies beyond the horizon. Challenge it because it is unreachable. Speak of co nquest and demonstrate it. F or my men, who watch behind me!‖ – Rider (Fate/Zer

o)

66.

世界不能改变,但自身可以改变

那么,要如何改变呢

回答

成为新世界的神

-----------------我的青春恋爱物语果然有问题

"The world won*t change, you must change yourself in this world. Now, how will y ou change yourself? Answer is, become the god of the new world."

------------------My youth romantic comedy is wrong as I

expected.

67. 人被杀 就会死

People die if they are

killed.

68. 很久以前我曾经发过誓:『——你安心地睡吧,就算你将遗忘一切,我也会永远记得。我将为你而生、为你而死』。‖史提尔·马格努斯——《魔法禁书目录》

A long time ago, I swore —Sleep well, even if you forget everything, I’ll remember i t forever. I’ll live for you, a nd die for

you.

69. 我愿用我一生,换你十年天真无邪。

I

will trade my life for ten innocent years of you.

70见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

"When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men

of a contrary character, we should turn inwards and examine

ourselves."

61. 我的船上没有手下, 只有伙伴!——路飞

I don*t have any underlings on my ship. They*re my comrades.

62.

王和他坐骑区别是什么?我不是在问你人与马,两只脚与四只脚这类幼稚问题。无论姿态或能力以及力量俩个完全是相同的存在但一方却成为王者支配着战争另一方则成为坐骑增加战力这之间差异到底是什么?! --------------死神

Whats the difference between a king and his horse?I don ’t mean some kiddy shit li ke one has 4 legs and the other has 2, or ones a person and ones an animal. If their form, ability, and power is exactly the same, then why is it one becomes the king and controls the battle and the other one becomes the horse and carries the

king?------------Bleach

63.

我早就闭上了双眼,我的目的只在于黑暗中。————宇智波佐助《火影忍者》

"I have long since closed my eyes... My only goal is in the darkness."----Uchiha Sa

suke

64世界上有些事,还是让他永远成为迷比较好——黑羽快斗《魔术快斗》

There are some mysteries in the world best

left unsolved.-------------Kid

65. 【荣光尽在彼岸】正是因为无法触及, 我才偏要去挑战, 歌颂霸道, 彰显霸道! 为了那些守望在我身后的臣民!

————《fate zero 》亚历山大

―Glory lies beyond the horizon. Challenge it because it is unreachable. Speak of co nquest and demonstrate it. F or my men, who watch behind me!‖ – Rider (Fate/Zer

o)

66.

世界不能改变,但自身可以改变

那么,要如何改变呢

回答

成为新世界的神

-----------------我的青春恋爱物语果然有问题

"The world won*t change, you must change yourself in this world. Now, how will y ou change yourself? Answer is, become the god of the new world."

------------------My youth romantic comedy is wrong as I

expected.

67. 人被杀 就会死

People die if they are

killed.

68. 很久以前我曾经发过誓:『——你安心地睡吧,就算你将遗忘一切,我也会永远记得。我将为你而生、为你而死』。‖史提尔·马格努斯——《魔法禁书目录》

A long time ago, I swore —Sleep well, even if you forget everything, I’ll remember i t forever. I’ll live for you, a nd die for

you.

69. 我愿用我一生,换你十年天真无邪。

I

will trade my life for ten innocent years of you.

70见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

"When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men

of a contrary character, we should turn inwards and examine

ourselves."


相关文章

  • 恋爱假期中英文经典台词对照
  • part 1 IRIS: I have found aImost everything ever written about Iove to be true. 我发现所有关于爱情的描述都是真的 Shakespeare said, 真浪漫的想 ...查看


  • 电影中英文经典台词
  • <肖申克的救赎>的经典台词 1.Remember , Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!希望是美好的,也许是人间 ...查看


  • 漫画创作的流行文化特点
  • 漫画创作的流行文化特点 一.动漫作品与流行文化的关系 流行文化是时装.时髦.消费文化.休闲文化.奢侈文化.物质文化.流行生活方式.流行品味.都市文化.次文化.大众文化以及群众文化等概念所组成的一个内容丰富.成分复杂的总概念.这个总概念所表示 ...查看


  • [少年派的奇幻漂流]经典雅思英语台词赏析
  • http://bailiedu.com <少年派的奇幻漂流>经典雅思英语台词赏析 本文前程百利雅思小编为大家带来<少年派的奇幻漂流>经典雅思英语台词赏析,希望大家能够关注,其实英文电影中很多经典台词,我们都能够学以致 ...查看


  • 动漫死神经典台词
  • 死神开场白: 我们因看不见而恐惧无形之物,因看不见而敬畏无形之物. 于是手中的剑,就此挥下.黑崎一护: 正因为看不见,那才可怕.没错,不管是什么,都无法改变我的世界.扭转乾坤吗? 如果说命运是齿轮的话,那我们就是在其之间被碾碎的沙土. 没有 ...查看


  • 外国经典电影台词女生独白
  • 欧美电影中的经典台词 1.<卡萨布兰卡> "of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine." -hum ...查看


  • "喜羊羊之父"的二次革命
  • 黄伟明独特的喜剧风格让喜羊羊这个动漫品牌独树一帜. 黄伟明并不喜欢别人称呼自己为"喜羊羊之父".在这位43岁的动漫人看来,创作动画的过程本身远比名誉更能给自己带来快乐. 今年1月31日,"喜羊羊与灰太狼&quo ...查看


  • 阿甘正传中英文台词
  • 阿甘正传中英文台词 演:汤姆汉克 片名:阿甘正传 译文:Freesand Leo 我- I just... 一直以来,而且- for a long time, and-- 你好.我叫福雷斯,福雷斯甘 Hello. My name's For ...查看


  • 免费领取:最适合学英语的[50部动画电影](中英字幕 跟读MP3 台词剧本)
  • 本期"带娃去郊游"是<2014年最震撼人心的照片>(关注本号,回复"2014照片"即可查阅). 2015年第一天,田妈给孩子们奉上新年礼物--最适合学英语的<50部动画电影>( ...查看


热门内容