九件国宝级青铜器回归 单霁翔:中国将追索流失文物
在路上360doc
2009年11月24日08:12 来源：人民网-文化频道
资料图：11月23日，范季融·胡盈莹捐赠文物交接仪式在北京举行。美籍华人收藏家范季融胡盈莹夫妇向中国捐赠9件国宝级秦公晋侯青铜器。范季融胡盈莹夫妇在美国纽约的首阳斋是当今世界重要的青铜器私人收藏之一。 中新社发 廖攀 摄
人民网文化频道北京11月24日综合消息 美国华裔收藏家范季融、胡盈莹夫妇捐赠文物交接仪式23日下午在国子监举行，其捐赠的9件国宝级秦公晋侯青铜器，均为上世纪90年代非法流失海外。这一行为获得了中国政府的高度表彰，国家文物局局长单霁翔当日再次重申：“中国政府高度重视和关心流失海外中国文物的问题，支持非法流失文物返还原属国，反对拍卖被劫掠和非法流失的中国文物，不赞成境内机构和个人购买此类文物。我们呼吁各国拍卖机构遵守相关国际公约精神和职业道德准则，不唯利是图，尊重文物流失国人民的感情。“
国家文物局受赠9件秦公晋侯青铜器 台盟中央主席林文漪出席
“范季融·胡盈莹捐赠交接仪式”23日在北京国子监彝伦堂隆重举行，9件具有重要价值的秦公晋侯青铜器重归故里。全国政协副主席、台盟中央主席林文漪，文化部部长蔡武，国家文物局局长单霁翔等出席。
本次由美籍华裔收藏家范季融、胡盈莹捐赠的晋伯卣、晋侯苏鼎、秦公鼎等9件秦公晋侯青铜器，生产于西周到东周初期，基本反映了当时晋、秦两国青铜器发展的轨迹。
据介绍，甘肃秦公墓出土的青铜器，是研究秦国早期历史乃至中华文明史的珍贵资料。晋侯墓出土的青铜器对历史学、考古学特别是夏商周断代工程的研究都有着尤为重要的意义。（人民网北京11月23日电 记者刘阳）
九件国宝级秦公晋侯青铜器回归 中国表彰捐赠者
九件“国宝级”文物秦公晋侯青铜器二十三日回归中国，其捐赠者范季融、胡盈莹夫妇获颁“文化交流贡献奖”——这是中国政府为中国文化交流事业做出突出贡献的国外及港、澳、台友好人士的最高奖项。
范季融、胡盈莹夫妇是美国著名的中国文物收藏家。一九九一年以来，曾多次向中国捐赠青铜器、书画等珍贵文物，在中美两国博物馆界产生了良好影响。此次，他又决定将其收藏的九件秦公晋侯青铜器捐赠给国家，“以表达爱国之心，支持祖国博物馆的事业发展”。
范季融此次捐赠的九件青铜器包括晋伯卣、晋侯苏鼎、晋侯对盨、秦公鼎三件、秦公簋二件、垂鳞纹鍑。
国家文物局局长单霁祥介绍，甘肃秦公墓和山西晋侯墓出土文物具有重大的历史、艺术和科学价值。秦公墓出土青铜器中多数有“秦公”或“秦子”铭文，是研究秦国早期历史乃至中华文明史的珍贵资料。晋侯墓出土青铜器对历史学、考古学特别是夏商周断代工程的研究都有重要的意义。秦公墓、晋侯墓均于上世纪九十年代初遭到非法盗掘，许多珍贵文物被非法走私出境并流失海外。
他表示，尽快促成这些流失文物回归祖国成为海内外华人的共同心愿。范季融先生的捐赠义举，不仅使这批具有重要历史、考古价值的流失文物重归故里，更树立了榜样，推动更多流失海外的中国文物回归祖国。同时，欢迎和鼓励境外友好机构和人士，包括爱国华人华侨，捐赠、归还流失出境的中国文物。在不放弃流失文物所有权的前提下，按照国际公约精神和惯例，适当考虑善意文物持有人有权得到公正合理的补偿，以促成更多的流失文物回归祖国。
为表彰范季融的捐赠义举，文化部部长蔡武二十三日特意为他颁发了“文化交流贡献奖”。该奖是文化部授予为中国文化交流事业做出突出贡献的国外及港、澳、台友好人士的最高奖项。(中新社北京十一月二十三日电 记者 应妮)
单霁翔：加快解决历史上流失海外文物的返还问题
中国政府一贯主张通过法律和外交手段，按照国际社会处理非法流失文物返还问题的法律框架和原则，依靠国际合作，依法追索非法流失海外的中国文物。”
23日，国家文物局局长单霁翔在北京国子监对媒体记者作如上表示。当日下午，美国华裔收藏家范季融、胡盈莹夫妇捐赠文物交接仪式在国子监举行，其捐赠的9件秦公晋侯青铜器，均为上世纪90年代非法流失海外。
单霁翔说，我国文物流失时间跨度较大，流失原因较为复杂。在文物追索工作中应当区分不同情况、综合运用外交、法律和国际合作等多种方法。国家文物局通过近年来的文物追索实践，已初步形成综合运用多种方法的工作机制。
据他介绍，对于当前因盗窃、盗掘、走私出境的中国文物，主要按照国际公约，通过法律和外交途径索回，“比如，1998年，我们从英国成功追索3000多件走私出境的中国文物；2001年，从美国成功追索被盗掘的五代王处直墓彩绘浮雕武士石刻；2008年，从丹麦成功追索156件中国出土文物。”
“与此同时，我们欢迎和鼓励境外友好机构和人士，包括爱国华人华侨，捐赠、归还流失出境的中国文物。在不放弃流失文物所有权的前提下，按照国际公约精神和惯例，适当考虑善意文物持有人得到公正合理的补偿，以促成更多的流失文物回归祖国。” 单霁翔说， “近年来，通过与国外有关博物馆和收藏者的沟通、合作，已使多批流失文物归还中国，包括这次范季融、胡盈莹夫妇将9件青铜器捐赠给国家。”
谈及不久前境外拍卖公司拍卖乾隆玉玺一事，单霁翔再次重申：“中国政府高度重视和关心流失海外中国文物的问题，支持非法流失文物返还原属国，反对拍卖被劫掠和非法流失的中国文物，不赞成境内机构和个人购买此类文物。我们呼吁各国拍卖机构遵守相关国际公约精神和职业道德准则，不唯利是图，尊重文物流失国人民的感情。”
“保护文化遗产，促进文物返还原属国，是国际社会的高度共识，更是人类社会正义和文明发展的必然趋势。我们将积极地通过外交和国际合作，加快解决历史上流失海外文物的返还问题，充分阐述我国追索非法流失文物的原则立场，增强我国在国际文物返还领域的话语权，维护我国的文化权益。”单霁翔强调表示。 （新华网北京11月23日电 记者廖翊）
九件国宝级青铜器回归 单霁翔:中国将追索流失文物
在路上360doc
2009年11月24日08:12 来源：人民网-文化频道
资料图：11月23日，范季融·胡盈莹捐赠文物交接仪式在北京举行。美籍华人收藏家范季融胡盈莹夫妇向中国捐赠9件国宝级秦公晋侯青铜器。范季融胡盈莹夫妇在美国纽约的首阳斋是当今世界重要的青铜器私人收藏之一。 中新社发 廖攀 摄
人民网文化频道北京11月24日综合消息 美国华裔收藏家范季融、胡盈莹夫妇捐赠文物交接仪式23日下午在国子监举行，其捐赠的9件国宝级秦公晋侯青铜器，均为上世纪90年代非法流失海外。这一行为获得了中国政府的高度表彰，国家文物局局长单霁翔当日再次重申：“中国政府高度重视和关心流失海外中国文物的问题，支持非法流失文物返还原属国，反对拍卖被劫掠和非法流失的中国文物，不赞成境内机构和个人购买此类文物。我们呼吁各国拍卖机构遵守相关国际公约精神和职业道德准则，不唯利是图，尊重文物流失国人民的感情。“
国家文物局受赠9件秦公晋侯青铜器 台盟中央主席林文漪出席
“范季融·胡盈莹捐赠交接仪式”23日在北京国子监彝伦堂隆重举行，9件具有重要价值的秦公晋侯青铜器重归故里。全国政协副主席、台盟中央主席林文漪，文化部部长蔡武，国家文物局局长单霁翔等出席。
本次由美籍华裔收藏家范季融、胡盈莹捐赠的晋伯卣、晋侯苏鼎、秦公鼎等9件秦公晋侯青铜器，生产于西周到东周初期，基本反映了当时晋、秦两国青铜器发展的轨迹。
据介绍，甘肃秦公墓出土的青铜器，是研究秦国早期历史乃至中华文明史的珍贵资料。晋侯墓出土的青铜器对历史学、考古学特别是夏商周断代工程的研究都有着尤为重要的意义。（人民网北京11月23日电 记者刘阳）
九件国宝级秦公晋侯青铜器回归 中国表彰捐赠者
九件“国宝级”文物秦公晋侯青铜器二十三日回归中国，其捐赠者范季融、胡盈莹夫妇获颁“文化交流贡献奖”——这是中国政府为中国文化交流事业做出突出贡献的国外及港、澳、台友好人士的最高奖项。
范季融、胡盈莹夫妇是美国著名的中国文物收藏家。一九九一年以来，曾多次向中国捐赠青铜器、书画等珍贵文物，在中美两国博物馆界产生了良好影响。此次，他又决定将其收藏的九件秦公晋侯青铜器捐赠给国家，“以表达爱国之心，支持祖国博物馆的事业发展”。
范季融此次捐赠的九件青铜器包括晋伯卣、晋侯苏鼎、晋侯对盨、秦公鼎三件、秦公簋二件、垂鳞纹鍑。
国家文物局局长单霁祥介绍，甘肃秦公墓和山西晋侯墓出土文物具有重大的历史、艺术和科学价值。秦公墓出土青铜器中多数有“秦公”或“秦子”铭文，是研究秦国早期历史乃至中华文明史的珍贵资料。晋侯墓出土青铜器对历史学、考古学特别是夏商周断代工程的研究都有重要的意义。秦公墓、晋侯墓均于上世纪九十年代初遭到非法盗掘，许多珍贵文物被非法走私出境并流失海外。
他表示，尽快促成这些流失文物回归祖国成为海内外华人的共同心愿。范季融先生的捐赠义举，不仅使这批具有重要历史、考古价值的流失文物重归故里，更树立了榜样，推动更多流失海外的中国文物回归祖国。同时，欢迎和鼓励境外友好机构和人士，包括爱国华人华侨，捐赠、归还流失出境的中国文物。在不放弃流失文物所有权的前提下，按照国际公约精神和惯例，适当考虑善意文物持有人有权得到公正合理的补偿，以促成更多的流失文物回归祖国。
为表彰范季融的捐赠义举，文化部部长蔡武二十三日特意为他颁发了“文化交流贡献奖”。该奖是文化部授予为中国文化交流事业做出突出贡献的国外及港、澳、台友好人士的最高奖项。(中新社北京十一月二十三日电 记者 应妮)
单霁翔：加快解决历史上流失海外文物的返还问题
中国政府一贯主张通过法律和外交手段，按照国际社会处理非法流失文物返还问题的法律框架和原则，依靠国际合作，依法追索非法流失海外的中国文物。”
23日，国家文物局局长单霁翔在北京国子监对媒体记者作如上表示。当日下午，美国华裔收藏家范季融、胡盈莹夫妇捐赠文物交接仪式在国子监举行，其捐赠的9件秦公晋侯青铜器，均为上世纪90年代非法流失海外。
单霁翔说，我国文物流失时间跨度较大，流失原因较为复杂。在文物追索工作中应当区分不同情况、综合运用外交、法律和国际合作等多种方法。国家文物局通过近年来的文物追索实践，已初步形成综合运用多种方法的工作机制。
据他介绍，对于当前因盗窃、盗掘、走私出境的中国文物，主要按照国际公约，通过法律和外交途径索回，“比如，1998年，我们从英国成功追索3000多件走私出境的中国文物；2001年，从美国成功追索被盗掘的五代王处直墓彩绘浮雕武士石刻；2008年，从丹麦成功追索156件中国出土文物。”
“与此同时，我们欢迎和鼓励境外友好机构和人士，包括爱国华人华侨，捐赠、归还流失出境的中国文物。在不放弃流失文物所有权的前提下，按照国际公约精神和惯例，适当考虑善意文物持有人得到公正合理的补偿，以促成更多的流失文物回归祖国。” 单霁翔说， “近年来，通过与国外有关博物馆和收藏者的沟通、合作，已使多批流失文物归还中国，包括这次范季融、胡盈莹夫妇将9件青铜器捐赠给国家。”
谈及不久前境外拍卖公司拍卖乾隆玉玺一事，单霁翔再次重申：“中国政府高度重视和关心流失海外中国文物的问题，支持非法流失文物返还原属国，反对拍卖被劫掠和非法流失的中国文物，不赞成境内机构和个人购买此类文物。我们呼吁各国拍卖机构遵守相关国际公约精神和职业道德准则，不唯利是图，尊重文物流失国人民的感情。”
“保护文化遗产，促进文物返还原属国，是国际社会的高度共识，更是人类社会正义和文明发展的必然趋势。我们将积极地通过外交和国际合作，加快解决历史上流失海外文物的返还问题，充分阐述我国追索非法流失文物的原则立场，增强我国在国际文物返还领域的话语权，维护我国的文化权益。”单霁翔强调表示。 （新华网北京11月23日电 记者廖翊）