http://times.hinet.net/topic/110/6917183
自由 / 2011-12-31
〔編譯林翠儀／綜合報導〕金正日的猝逝，讓十多年來靠著模仿這位北韓最高領導人的南韓演員金永植顯得悵然若失，面臨引退的危機。金永植說，可惜兒子長得不像金正恩，沒人繼承他的衣缽。
六十一歲的金永植是南韓首爾市一家名片印刷店的老闆，十幾年前有次洗完澡、頂著濕濡捲曲的頭髮，被朋友笑說長得很像金正日，在半開玩笑的情況下開始模仿金正日。
假將軍爆紅 還登上日綜藝節目
一九九五年，他打敗上百名試鏡者，在南韓反日小說改編的電影「木槿花再開」扮演金正日，從此一炮而紅。隨後又因前總統金大中推動「陽光政策」，南北韓關係和緩，金永植也成為南韓電視節目的常客，甚至還曾上過日本綜藝節目、拍攝巧克力廣告。
金永植聲名大噪，民眾也爭相找他主持婚禮、生日派對。金永植樂於扮演「假將軍」，也期盼有朝一日能和本尊見面；他說，從某種意義來說，金正日是個偉大的男人，雖然是一名獨裁者，但他創造了一個獨一無二的國家。
二○○八年五月，金永植踏上北韓國土，前往金剛山觀光，據說當時邊境的北韓軍人還用狐疑的眼光多看了他好幾眼。
金正日中風消瘦 分身也減肥
就在金永植拜訪北韓之後不久，金正日因為中風病倒，金永植還為此減肥，讓自己更像病癒後消瘦的本尊。不過，去年發生南韓天安艦疑遭北韓擊沉事件及延坪島砲轟事件，南北韓情勢緊張，金永植也遭池魚之殃，一夕變成「全民公敵」，走在路上被人當面質問咆哮，朋友也要他改行模仿別人。
現在金正日過世了，金永植遺憾沒能親眼見到本尊，說彷彿自己身體的一部分已經死了，而最大遺憾則是兒子長得不像金正恩。
[請看金庸小說劇,鱷神抓不到段譽一幕]
http://times.hinet.net/topic/110/6917183
自由 / 2011-12-31
〔編譯林翠儀／綜合報導〕金正日的猝逝，讓十多年來靠著模仿這位北韓最高領導人的南韓演員金永植顯得悵然若失，面臨引退的危機。金永植說，可惜兒子長得不像金正恩，沒人繼承他的衣缽。
六十一歲的金永植是南韓首爾市一家名片印刷店的老闆，十幾年前有次洗完澡、頂著濕濡捲曲的頭髮，被朋友笑說長得很像金正日，在半開玩笑的情況下開始模仿金正日。
假將軍爆紅 還登上日綜藝節目
一九九五年，他打敗上百名試鏡者，在南韓反日小說改編的電影「木槿花再開」扮演金正日，從此一炮而紅。隨後又因前總統金大中推動「陽光政策」，南北韓關係和緩，金永植也成為南韓電視節目的常客，甚至還曾上過日本綜藝節目、拍攝巧克力廣告。
金永植聲名大噪，民眾也爭相找他主持婚禮、生日派對。金永植樂於扮演「假將軍」，也期盼有朝一日能和本尊見面；他說，從某種意義來說，金正日是個偉大的男人，雖然是一名獨裁者，但他創造了一個獨一無二的國家。
二○○八年五月，金永植踏上北韓國土，前往金剛山觀光，據說當時邊境的北韓軍人還用狐疑的眼光多看了他好幾眼。
金正日中風消瘦 分身也減肥
就在金永植拜訪北韓之後不久，金正日因為中風病倒，金永植還為此減肥，讓自己更像病癒後消瘦的本尊。不過，去年發生南韓天安艦疑遭北韓擊沉事件及延坪島砲轟事件，南北韓情勢緊張，金永植也遭池魚之殃，一夕變成「全民公敵」，走在路上被人當面質問咆哮，朋友也要他改行模仿別人。
現在金正日過世了，金永植遺憾沒能親眼見到本尊，說彷彿自己身體的一部分已經死了，而最大遺憾則是兒子長得不像金正恩。
[請看金庸小說劇,鱷神抓不到段譽一幕]