日语中的常用寒暄语

寒暄语

おはようございます。/おはよう。

——早上好。

こんにちは。

——你好。(白天一般时间打招呼时用)

こんばんは。

——晚上好。

お休み(やすみ)。/お休み(やすみ)なさい。

——请休息吧。/ 晚安。

お先(さき)に寝(ね)ます。

——我先睡了。

さよなら。

——再见。(最普通,最常用的告别语)

失礼(しつれい)します!

——告辞了!我先走了!(较正式)

では,これで失礼(しつれい)いたします!

——那么,我就告辞了。

また明日(あした)。/ あしたまた。

——明天见。

お先(さき)に(どうぞ)!/ どうぞお先(さき)に! ——(请)您先走!

じゃ,ねえ!

——再见!(较随便。一般为女性用。)

ではまた。/ じゃ,また。

再见!(较随便)

また会(あ)いましょう。

——再会!

またお会(あ)いしましょう。

——改天再去看望您。

バイバイ。

——再见。

行(い)ってきます。/ 行(い)ってまいります。

——我走了!

行(い)ってらっしゃい。

——慢走!

ただいま。

——我回来了!

お帰り(かえり)。/ お帰り(かえり)なさい。

——你回来啦!

1:一目(ひとめ)ぼれする。

一见钟情。

2:あなたと出会(であ)ったのは何かの縁(えん)ですね。 与你相遇是缘份。

3:私のこと、どう思(おも)う。

你觉得我怎么样?

4:なに笑(わら)ってるの。

笑什么。

5:はっきり言(い)えよ。

直说啊。(撒娇状)

7:どうしたの、急(きゅう)に黙(だま)り込(こ)んで。 怎么了?突然不说话了。(关心状)

7:どうしたの、急(きゅう)に黙(だま)り込(こ)んで。 怎么了?突然不说话了。(关心状)

8:結婚(けっこん)しようよ

9:私はきっとあなたを幸(しあわ)せにするよ

我一定会让你幸福

10:あなたの優(やさ)しさに私は心(こころ)を引(ひ)かれた 你的温柔打动了我的心。

寒暄语

おはようございます。/おはよう。

——早上好。

こんにちは。

——你好。(白天一般时间打招呼时用)

こんばんは。

——晚上好。

お休み(やすみ)。/お休み(やすみ)なさい。

——请休息吧。/ 晚安。

お先(さき)に寝(ね)ます。

——我先睡了。

さよなら。

——再见。(最普通,最常用的告别语)

失礼(しつれい)します!

——告辞了!我先走了!(较正式)

では,これで失礼(しつれい)いたします!

——那么,我就告辞了。

また明日(あした)。/ あしたまた。

——明天见。

お先(さき)に(どうぞ)!/ どうぞお先(さき)に! ——(请)您先走!

じゃ,ねえ!

——再见!(较随便。一般为女性用。)

ではまた。/ じゃ,また。

再见!(较随便)

また会(あ)いましょう。

——再会!

またお会(あ)いしましょう。

——改天再去看望您。

バイバイ。

——再见。

行(い)ってきます。/ 行(い)ってまいります。

——我走了!

行(い)ってらっしゃい。

——慢走!

ただいま。

——我回来了!

お帰り(かえり)。/ お帰り(かえり)なさい。

——你回来啦!

1:一目(ひとめ)ぼれする。

一见钟情。

2:あなたと出会(であ)ったのは何かの縁(えん)ですね。 与你相遇是缘份。

3:私のこと、どう思(おも)う。

你觉得我怎么样?

4:なに笑(わら)ってるの。

笑什么。

5:はっきり言(い)えよ。

直说啊。(撒娇状)

7:どうしたの、急(きゅう)に黙(だま)り込(こ)んで。 怎么了?突然不说话了。(关心状)

7:どうしたの、急(きゅう)に黙(だま)り込(こ)んで。 怎么了?突然不说话了。(关心状)

8:結婚(けっこん)しようよ

9:私はきっとあなたを幸(しあわ)せにするよ

我一定会让你幸福

10:あなたの優(やさ)しさに私は心(こころ)を引(ひ)かれた 你的温柔打动了我的心。


相关文章

  • 日语汉字读法技巧.常用汉字1
  • 日语汉字读法技巧]2010-04-11 20:35日文中的汉字大抵与中文的汉字意义相同, 以下兹列举不同或特殊者: ①日本自创汉字: 畑 (はたけ):田地 枠(わく):框子 峠(とうげ):山顶 ? 这些汉字由於是日本自创, 华人很难了解其意 ...查看


  • 日语邮件汇集
  • ビジネスメールの书き方 件名 件名は必ず书くように. 必须要写邮件名称 用件が一目でわかるような件名をつけましょう. 并且以看到邮件名称就能判断出来邮件内容为好 例: 「○○の纳期について」 (よい例) 例: 「こんにちは」 (悪い例) 头 ...查看


  • 日语委婉语的构造方式及其产生原因
  • 摘要: 委婉语在日语中占有很重要的地位,不仅数量多,而且使用频率很高.正是这种具有日本特色的曲折.婉转.含蓄的表达方式给日本人营造了愉快的社会环境和和谐的人际关系,但这种繁杂多样的委婉语无疑成了外国人学习日语过程中的一个难点.本文拟从构造方 ...查看


  • 自学日语应该从哪里学起?
  • 作者: 要啊要 | 2017年09月20日 09:00 | 461 人觉得有用 不想每天碌碌无为,就来定学习计划吧,做一些一直想做却没能开始,亦或没能坚持的事.比如:学日语!不要退缩,不要怕. 一天一篇文,坚持就是胜利,三周让你的日语上一个 ...查看


  • 新编日语 修订版 前文原文+翻译
  • 第二回 初めまして.わたしは魯(ろ)です.わたしは日本語科(にほんごか)の一年(いちねん)です.よろしくお願(ねが)いします. これは私の荷物(にもつ)です. これは服(ふく)です.それも服です.あれは本(ほん)です 初次见面请多指教.我是 ...查看


  • 日语基本口语
  • 日语基本口语 最常用的日语基本口语总结,掌握本篇日语基本口语,基本可以做到与日本人在生活中交流无障碍.去日本旅游.想短期内学习日语的同学必须掌握的日语基本口语大全! しまった. 糟糕. しょうがないなあ. 没办法啦.. ついてないなあ. 真 ...查看


  • 日语最基本的100句对话
  • 听不懂日语时: 1.すみません.聞き取れませんでした.对不起,我刚刚听不懂. 2.もう一度お願いします.麻烦你再说一次. 3.もう少しゆっくり話していただけますか.请你说慢一点好吗? 4.英語でお願いします.麻烦你用英语说. 5.どういう意 ...查看


  • 日文电子邮件的格式
  • 日文电子邮件的格式礼仪讲解 1.在开头自我介绍 这是社会常识,但开头不自我介绍的学生还是相当多. <良い例> 関西大学の見舘です. 先日は申請の相談に乗っていただき.誠にありがとうございました. <悪い例> 先日は申 ...查看


  • 日语泛读1其中几课原文及翻译
  • 第15課 集団議論と日本語 「お疲れ様」と集団意識 言語が文化の投影であるとするならば.われわれを動かしている論理と欧米人を動かしている論理が言語に深くその影を落としているであろうことは.当然予想のできることである.その例をもっとも日常的な ...查看


热门内容