《蝶恋花·几日行云何处去》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下：
几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树。
泪眼倚楼频独语，双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。
【翻译】
我那如天上行云般来去的爱人呀，近日你飘游到了哪里？你竟忘了归来，没想到春天即将过去。一年一度的寒食节又到了，游人双双走在百草千花的踏青路，你把香车宝马系在谁家的树上了？剩我一人多么孤独。
噙着泪眼倚凭在高楼，对天上双飞的燕喃喃自语：燕子呀燕子，你来自何处？在飞来的路上，可曾遇见我的爱人否？春愁如到处乱飞的柳絮，撩得我心乱动；即使在幽幽梦中，也无法寻找到我的爱人在何处。
《蝶恋花·几日行云何处去》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下：
几日行云何处去？忘了归来，不道春将暮。百草千花寒食路，香车系在谁家树。
泪眼倚楼频独语，双燕来时，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。
【翻译】
我那如天上行云般来去的爱人呀，近日你飘游到了哪里？你竟忘了归来，没想到春天即将过去。一年一度的寒食节又到了，游人双双走在百草千花的踏青路，你把香车宝马系在谁家的树上了？剩我一人多么孤独。
噙着泪眼倚凭在高楼，对天上双飞的燕喃喃自语：燕子呀燕子，你来自何处？在飞来的路上，可曾遇见我的爱人否？春愁如到处乱飞的柳絮，撩得我心乱动；即使在幽幽梦中，也无法寻找到我的爱人在何处。
相关文章
-
宋词三百首|蝶恋花·几日行云何处去
欧阳修<蝶恋花·几日行云何处去> 几日行云何处去? 忘了归来,不道春将暮. 百草千花寒食路,香车系在谁家树? 泪眼倚楼频独语. 双燕来时,陌上相逢否? 撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处. [作品简介] <蝶恋花·几日行云何处 ...查看
-
咏[荷]古诗词45首(含诗词赏析.译文)
咏<荷>古诗词45首 (来源:古诗文网 编辑:网海淘沙) 点击诗词名称或诗词结尾的"...",可查看诗词"赏析.译文和作者简介" 晓出净慈寺送林子方 作者:杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与 ...查看
-
蝶恋花·春景原文.翻译及赏析 3
蝶恋花·春景 (1917人评分) 8.7 朝代:宋代 作者:苏轼 原文: 花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少.天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄.多情却被无情恼. 写翻译 写赏析 纠错 ...查看
-
[人生必背古诗大全]注释译文赏析版
草(白居易) 长恨歌(白居易) 大林寺桃花(白居易) 放言(白居易) 官仓鼠(曹邺) 七步诗(曹植) 白雪歌送武判官归京(岑参) 逢入京使(岑参) 暮秋山行(岑参) 走马川行奉送封大夫出师西征 题祀山烽树赠乔十二侍御(陈子昂) 春夕(崔涂) ...查看
-
写春天最唯美的100首古诗
写春天最唯美的100首古诗(附赏析) 2017-03-12 班主任研究会 古往今来,无数文人墨客对"春"情有独钟:白居易醉心于江南春色,<忆江南>传世于今:苏轼感怀身世际遇,借春光抒写<蝶恋花>: ...查看
-
[古诗词千古名句大全]千古名句,宋词里最美60句古诗词
相关话题 励志的古诗词名句 古诗词名句 古诗词很有意境的名句 爱情古诗词名句 经典古诗词名句 古诗词千古名句大全 古诗词里的千古名句 唐诗宋词千古名句大全 宋词名句 宋词里最美60句诗词 1.一场消黯,永日无言,却下层楼.-柳永<曲玉 ...查看
-
人生奋斗的三种境界
人生奋斗三种境界 王国维曾经在<人间词话>中说过古今之成大事业.大学问者,必经过三种境界: 第一种境界是"昨夜西风凋碧树,独上高楼,望断天涯路",这是一个人在孤独之中寻找理想.寻找生命着落点的痛苦时刻: 第二 ...查看
-
蝶恋花·春暮原文.翻译及赏析
蝶恋花·春暮 (662人评分) 8.3 朝代:宋代 作者:李冠 原文: 遥夜亭皋闲信步.才过清明,渐觉伤春暮.数点雨声风约住.朦胧淡月云来去. 桃杏依稀香暗渡.谁在秋千,笑里轻轻语.一寸相思千万绪.人间没个安排处. 写翻译 写赏析 纠错 收 ...查看
-
关于伤怀的古诗词赏析目录
关于伤怀的古诗词赏析目录: 1.长恨歌(白居易) 46.西施(李白) 91.芙蓉楼送辛渐(王昌龄) 2.长相思(白居易) 47.赠薛校书(李白) 92.送柴侍御(王昌龄) 3.除夜寄弟妹(白居易) 48.乡思(李觏) 93.十五夜望月寄杜郎 ...查看