前 沿
新闻
播中的公传外交共策略究 研温
明晓
（作 者 单位 ： 河 南经贸职 业 学院）
要摘 ：着社随会 经 济不断发的展 ，国中的值价 观文和化 ，观都 已着随 家国 对内对外 政 的和策展发 式发模 改变生，并 逐渐被
更的多 家和人国民 可认。对 国中原的误解有偏和见逐 消除 渐形， 了成利有舆的论境 ，而这种转 变过环 中程我， 也制定 了符合 国自 身 实 情际况的新闻 播传展 发略。策 关 键 ：新 词闻播 传；展 策略发；公 共外交
１ 新闻传 播 与公 共 外交 的实 质 及 用
问题作 ，往往会造 我成国信 息对 外传 的播 平 台我。国网 宣络 传工作 发展 间时短较， 网 络发 布平 的建立并不十分台 善 ，完在网 公共外交 早已成国外为 要主的外交 手缺 失，忽 了视 新闻 播传 向国外 众民 主动 段，于用时间的软长力实争竞 从，弥补而 介 的方 法。 绍外国 众民 主要 为本分 土受 民中的知 晓度程低。较络新网 传播闻过 程
加
强络网平台 气 ，人 硬力实发战展的略不足处之， 夫兹大学 塔 和 众华裔 受众 ， 土本受 众 由 于 受到语 言 应 当中打群好众基础 ，在 １９６ ５年第 次一 出公提共外交概 。根念 和思 方 式 维障碍的， 无法过通多渠 道 获才能取得想理 宣的传果效， 通运用科学过
据官方的规 范定 义，共公交外要是主指政 得传 播 容 内一，般 情 况能通 过只 国本 的的宣 策传 略，来提升络网平台知名度的 ， 府通 交过项流 目利用，媒传体手播段 ， 对主 流 体媒 接 触中国 信 息除， 非强有 的 烈从而提 高 宣效应 传。网络新编辑可 以闻通
其他 国家舆论的 况情进行 解和了响影 从， 需 求 和动 机 才，会 动主接触 中媒国 。 而提升国体家公众的象及形 响影力 ，并减 少对 中而国信 息的满 度意 信 和任度方 面 ，
过置设醒 目面标示 、借页传助 媒统 体、链
人接气网站 和 坛论方式 等，充扩 络网新 闻
他 其家国 和众民的错 误观念，能够更有效 本 土 受分众 较为多层 次，对敏感 话题 和 的 传宣道 渠 。３． ２ 定制 时与 俱进 的 公 共 交 外传 播 地 增 国家加益利。学界术 和外交也对界 公 意识形 态 方等 面 信息的 有具 低 的较信任
共
交的外定进行 日义常通沟能和职略沟 战度 。华裔 而受众则 有 没了 语言 思和维 方 机 制中国 公共 交传 外机 播制的 定制 与西 通能 职解的 ，说总体来但公共外交说是仍 式 的 碍障 ， 能够 过通 种渠多道 得获 播
传
以府政为重要为行主
体 将，他 国众作民为 内容 ， 信 来 息源 式方 为 直更接 因，此信 方 国 不同家 重点，于在和崛起平的国家 形 象，才 为国能发家展造创好更的国舆论 际 为行对象， 过交通 流沟通、和 宣传， 达 到息 的确准度也更高程 。
树 立国家面形象的正目 的。在家 战略制 国 方面 ，定共公外交挥 着发重作用要，能够
２ ． ２ 度 制和 念 观 差造 成异的 面负影 响境。我环国新闻媒体应 当力着塑诚造 实、
中西
政方治制度不的同， 成 造了值价 负 、守信责的大 国形 象 ，根这一据战 略 目 标行沟通进， 从而整调 新传播的闻时 机 、传对外交起到统显的增效著用 ，作开公展 观差 异较大 ，并且建国时我期国对 外传 播共 交外强文加对政化的治影响 力，能散够 主 要进是灌输性行的单宣传 向这，种宣传 形 式和内 容 与国家整，战体相略合配 打 ，
播 家 国的价观念和思维值念 理，并创造 更方具有过于法厚浓意识的态形 彩 ，色此 因破传宣传统式 模影 的，树立新响型念 观， 多 国与社际对会的话会。机国我公对共 无外法现实够的足播效果传 ，也法正确无 树加 强化 文风物、、生 等题材活 的比 ，重宣
交思
并没有具想体表 述， 但经已有较长 立 具家形国 。虽然我象近些年国不断来报 对传更易容民众 接让 的受息信 容 内从而引， 时 间实的经践 ，主要体验在现际交国 流 、 道方 式行改进进，但仍 有在存 战思冷维 的 发 中国的对关 注，渐修逐对 正国中认 知 的
传播活
动和对宣传外等面方 ，并初 步成 形西 方 国家有对 中着的刻板印国象从，而 和理解对。 在新 并闻播传过程中，重 播 视出 了 我 的公共国交外体 。 系 国中象进形行扭 。曲通过对国外媒 的内体 地 民众的区理心点特、语言 方和思式维
２模 目前 中国 闻新播 的公 共外交传策略 面 容 转载 面来分方析 可，看以政出治方 的面 式 ，将 众受为作新 闻传播的主体 ，受以 众 道 ，较少报进直接行用 引而是，提在素取 可 以接 受的式进方新行 闻报道 才，有效 能 临的挑战 ２ ． １国外缺 乏中对的国认识 后材，进行重新 解读包 装和，并 引且报 用 加新闻强播效传。果
自 新国诞中生 以 ，来我 国 经已逐渐 道以化文 和社会活生为主，对国 内媒体 的 参 考 献 文 【： １】 娟 ． 浅王 新谈闻 播传 的公共 中 外 走 到 了 国社 会 际 的中心 位地 ，新闻 传播 信任 度较程。低
从也对外 宣传 变转成 公 外 交思共 想， ３随新 闻 传播中 公 共 交 策外 略
的 构建 着 中 国 的展发 强大，维 中国 护际形国象 ３
１． 构 建 立体化 宣 传 机 制
交
略策Ｕ 】 ． 当 代播传， ２ ｏ ｌ （ｏ ４ ）． 【２ ］ 叶皓 ．公 共交与外国际传播 现
２ １ ２ ０ （ ）６． 提升信选息择的 然率 ，或要需 通 降过 代播传 ，公 共 外交 策 略 面 临挑的 也将 战增 。当 多低 分母 值期 预困的来实现难，也就 是低
降
的 任务 也更将 为艰 巨因， 此，新 闻播传
者作简 介 ：温 明晓（ １ ９８ 一４， 男） ， 前 国外 ，民众对 国中 象形生 的产 错认误 众获受信取 的息易程度 ，从难而信让息得 知，主要 是来 于 缺自 对 乏 国中的识认 ， 到 好 更传的 播，此因，新 传闻播工作 应 当 河永城人南，河 经 南职贸 学 院，助业教， 民让能众够 为方更快捷地便获悉新发闻布 硕士究生。研研方向究 新 ：闻学 。 由 其于他国 家 报 的倾道向 转载 选择和的
前 沿
新闻
播中的公传外交共策略究 研温
明晓
（作 者 单位 ： 河 南经贸职 业 学院）
要摘 ：着社随会 经 济不断发的展 ，国中的值价 观文和化 ，观都 已着随 家国 对内对外 政 的和策展发 式发模 改变生，并 逐渐被
更的多 家和人国民 可认。对 国中原的误解有偏和见逐 消除 渐形， 了成利有舆的论境 ，而这种转 变过环 中程我， 也制定 了符合 国自 身 实 情际况的新闻 播传展 发略。策 关 键 ：新 词闻播 传；展 策略发；公 共外交
１ 新闻传 播 与公 共 外交 的实 质 及 用
问题作 ，往往会造 我成国信 息对 外传 的播 平 台我。国网 宣络 传工作 发展 间时短较， 网 络发 布平 的建立并不十分台 善 ，完在网 公共外交 早已成国外为 要主的外交 手缺 失，忽 了视 新闻 播传 向国外 众民 主动 段，于用时间的软长力实争竞 从，弥补而 介 的方 法。 绍外国 众民 主要 为本分 土受 民中的知 晓度程低。较络新网 传播闻过 程
加
强络网平台 气 ，人 硬力实发战展的略不足处之， 夫兹大学 塔 和 众华裔 受众 ， 土本受 众 由 于 受到语 言 应 当中打群好众基础 ，在 １９６ ５年第 次一 出公提共外交概 。根念 和思 方 式 维障碍的， 无法过通多渠 道 获才能取得想理 宣的传果效， 通运用科学过
据官方的规 范定 义，共公交外要是主指政 得传 播 容 内一，般 情 况能通 过只 国本 的的宣 策传 略，来提升络网平台知名度的 ， 府通 交过项流 目利用，媒传体手播段 ， 对主 流 体媒 接 触中国 信 息除， 非强有 的 烈从而提 高 宣效应 传。网络新编辑可 以闻通
其他 国家舆论的 况情进行 解和了响影 从， 需 求 和动 机 才，会 动主接触 中媒国 。 而提升国体家公众的象及形 响影力 ，并减 少对 中而国信 息的满 度意 信 和任度方 面 ，
过置设醒 目面标示 、借页传助 媒统 体、链
人接气网站 和 坛论方式 等，充扩 络网新 闻
他 其家国 和众民的错 误观念，能够更有效 本 土 受分众 较为多层 次，对敏感 话题 和 的 传宣道 渠 。３． ２ 定制 时与 俱进 的 公 共 交 外传 播 地 增 国家加益利。学界术 和外交也对界 公 意识形 态 方等 面 信息的 有具 低 的较信任
共
交的外定进行 日义常通沟能和职略沟 战度 。华裔 而受众则 有 没了 语言 思和维 方 机 制中国 公共 交传 外机 播制的 定制 与西 通能 职解的 ，说总体来但公共外交说是仍 式 的 碍障 ， 能够 过通 种渠多道 得获 播
传
以府政为重要为行主
体 将，他 国众作民为 内容 ， 信 来 息源 式方 为 直更接 因，此信 方 国 不同家 重点，于在和崛起平的国家 形 象，才 为国能发家展造创好更的国舆论 际 为行对象， 过交通 流沟通、和 宣传， 达 到息 的确准度也更高程 。
树 立国家面形象的正目 的。在家 战略制 国 方面 ，定共公外交挥 着发重作用要，能够
２ ． ２ 度 制和 念 观 差造 成异的 面负影 响境。我环国新闻媒体应 当力着塑诚造 实、
中西
政方治制度不的同， 成 造了值价 负 、守信责的大 国形 象 ，根这一据战 略 目 标行沟通进， 从而整调 新传播的闻时 机 、传对外交起到统显的增效著用 ，作开公展 观差 异较大 ，并且建国时我期国对 外传 播共 交外强文加对政化的治影响 力，能散够 主 要进是灌输性行的单宣传 向这，种宣传 形 式和内 容 与国家整，战体相略合配 打 ，
播 家 国的价观念和思维值念 理，并创造 更方具有过于法厚浓意识的态形 彩 ，色此 因破传宣传统式 模影 的，树立新响型念 观， 多 国与社际对会的话会。机国我公对共 无外法现实够的足播效果传 ，也法正确无 树加 强化 文风物、、生 等题材活 的比 ，重宣
交思
并没有具想体表 述， 但经已有较长 立 具家形国 。虽然我象近些年国不断来报 对传更易容民众 接让 的受息信 容 内从而引， 时 间实的经践 ，主要体验在现际交国 流 、 道方 式行改进进，但仍 有在存 战思冷维 的 发 中国的对关 注，渐修逐对 正国中认 知 的
传播活
动和对宣传外等面方 ，并初 步成 形西 方 国家有对 中着的刻板印国象从，而 和理解对。 在新 并闻播传过程中，重 播 视出 了 我 的公共国交外体 。 系 国中象进形行扭 。曲通过对国外媒 的内体 地 民众的区理心点特、语言 方和思式维
２模 目前 中国 闻新播 的公 共外交传策略 面 容 转载 面来分方析 可，看以政出治方 的面 式 ，将 众受为作新 闻传播的主体 ，受以 众 道 ，较少报进直接行用 引而是，提在素取 可 以接 受的式进方新行 闻报道 才，有效 能 临的挑战 ２ ． １国外缺 乏中对的国认识 后材，进行重新 解读包 装和，并 引且报 用 加新闻强播效传。果
自 新国诞中生 以 ，来我 国 经已逐渐 道以化文 和社会活生为主，对国 内媒体 的 参 考 献 文 【： １】 娟 ． 浅王 新谈闻 播传 的公共 中 外 走 到 了 国社 会 际 的中心 位地 ，新闻 传播 信任 度较程。低
从也对外 宣传 变转成 公 外 交思共 想， ３随新 闻 传播中 公 共 交 策外 略
的 构建 着 中 国 的展发 强大，维 中国 护际形国象 ３
１． 构 建 立体化 宣 传 机 制
交
略策Ｕ 】 ． 当 代播传， ２ ｏ ｌ （ｏ ４ ）． 【２ ］ 叶皓 ．公 共交与外国际传播 现
２ １ ２ ０ （ ）６． 提升信选息择的 然率 ，或要需 通 降过 代播传 ，公 共 外交 策 略 面 临挑的 也将 战增 。当 多低 分母 值期 预困的来实现难，也就 是低
降
的 任务 也更将 为艰 巨因， 此，新 闻播传
者作简 介 ：温 明晓（ １ ９８ 一４， 男） ， 前 国外 ，民众对 国中 象形生 的产 错认误 众获受信取 的息易程度 ，从难而信让息得 知，主要 是来 于 缺自 对 乏 国中的识认 ， 到 好 更传的 播，此因，新 传闻播工作 应 当 河永城人南，河 经 南职贸 学 院，助业教， 民让能众够 为方更快捷地便获悉新发闻布 硕士究生。研研方向究 新 ：闻学 。 由 其于他国 家 报 的倾道向 转载 选择和的