常州 XXXX 机车车辆工艺研究所有限公司 与 XXXX 物流有限公司
战略合作框架协议
版本：V1.01 日期：2010 年 3 月 24 日
常州 XXXX 物流有限公司
第 1 页，共 12 页
目 录
1.0 合作纲领 .................................................................................................................... 4 1.1 1.2 1.3 合作宗旨 ......................................................................................................... 4 合作目标 ......................................................................................................... 4 合作内容 ......................................................................................................... 4
1.3.1 咨询服务 ................................................................................................... 4 1.3.2 仓储管理 ................................................................................................... 5 1.3.3 物流配送 ................................................................................................... 5 1.3.4 增值服务 ................................................................................................... 5 1.3.5 客户服务 ................................................................................................... 5 1.3.6 财务服务 ................................................................................................... 6 1.3.7 后勤服务 ................................................................................................... 6
1.4 1.5 2.0
合作范围 ......................................................................................................... 6 合作期限 ......................................................................................................... 6
乙方与甲方在战略层面的合作与配合 ........................................................................ 6 2.1 2.2 2.3 组织架构 ......................................................................................................... 6 工作流程 ......................................................................................................... 8 收费模式 ......................................................................................................... 8
2.3.1 报酬及支付方式 ........................................................................................ 8 2.3.2 对应付款项的争议 .................................................................................... 8
3.0
合作双方的权利与义务 .............................................................................................. 8 3.1 3.2 甲方的权利与义务 .......................................................................................... 8 乙方的权利与义务 .......................................................................................... 9
4.0 5.0 6.0
协议附件 .........................
........................................................................................... 9 不可抗力 .................................................................................................................. 10 声明与保证 .............................................................................................................. 10 6.1 6.2 乙方向甲方声明与保证 ................................................................................. 10 甲方向乙方声明与保证 ................................................................................. 10
7.0 8.0 9.0
通知 ......................................................................................................................... 10 保密条款 .................................................................................................................. 11 知识产权条款 .......................................................................................................... 11
第 2 页，共 12 页
10.0 11.0 12.0
语言 ......................................................................................................................... 12 期限 ......................................................................................................................... 12 争议解决 .................................................................................................................. 12
第 3 页，共 12 页
甲方： 地址： 联系人：
XXXX 车车辆工艺研究所有限公司（以下简称“甲方” ） 中国江苏常州 XXXX（邮编：213011） 赵文启
乙方： 地址： 联系人：
常州 XXXX 物流有限公司（以下简称“乙方” ） 中国江苏常州 XXXX（邮编:213011） 李政
XXXX 车车辆工艺研究所有限公司 （以下简称 “甲方” 与常州 XXXX 物流有限公司 ） （以 下简称“乙方” ）本着平等互利原则，经友好协商，就供应链物流、仓储、IT 信息服务等领 域的合作关系达成共识。甲方愿意与乙方结成战略合作伙伴，双方一致同意就“仓储管理、 物流配送、物流增值服务、咨询服务、信息服务、后勤服务、财务服务等领域”开展长期合 作。
1.0
1.1
关系。
合作纲领
合作宗旨
甲方与乙方的合作宗旨是通过双方的紧密合作， 打造共赢、 可持续发展的战略合作伙伴
1.2
合作目标
双方相信，通过本次战略合作，能够帮助甲方进一步优化整体供应链效率，持续提升甲
方整体生产运营效率、降低运营成本，帮助甲方提升甲方客户的满意度及忠诚度，辅助甲方 实现未来的市场扩张策略并获取市场份额，并且为双方合作创造更大的商业价值。
1.3
合作内容
在本次合作中，乙方在自身经营范围内，可以为甲方提供咨询服务、仓储管理、物流配
送、增值服务、客户服务、财务管理及后勤服务（包括但
不限于公寓租赁、保洁服务）等服 务内容。甲方可以根据自身在不同阶段的业务需求，选择乙方的服务内容。 乙方可为甲方提供的服务内容具体如下： 1.3.1 咨询服务 供应链物流咨询 仓储管理咨询
第 4 页，共 12 页
运营模式咨询与开发 运营流程咨询 信息系统咨询与开发，包括仓储管理系统（WMS，Warehouse Management
System） 、物流配送系统（DMS，Distribution Management System） 、订单管理 系统（OMS，Order Management System） 、客户服务系统（CRM，Customer Relationship Management） 、财务结算系统、接口的设计、开发、测试、日常维 护及持续优化等。
1.3.2
仓储管理 仓储规划 入库/出库管理 存货管理 生产原料的粗加工、精加工 仓储管理系统的日常维护及持续优化
1.3.3
物流配送 运输优化 货运 车辆资源调度 在线业务追踪 物流配送系统的日常维护及持续优化
1.3.4
增值服务 退货管理 调货管理 库存处理 软件升级
1.3.5
客户服务 订单处理 业务咨询及公司信息咨询处理 公共关系热线
第 5 页，共 12 页
1.3.6
财务服务 结算管理 应收账款管理 代收货款管理 催款及退款管理
1.3.7
后勤服务 提供公寓（或者高级公寓房、普通公寓房或者宿舍） ：单人间、4 人/间等。 购物超市、便利店等。 餐饮服务。 保洁服务：可为甲方生产区、办公区、员工住宿小区等提供保洁服务。 浴室。
1.4
合作范围
双方在全国范围内开展合作。
1.5
合作期限
双方合作期限为五年。
2.0
2.1
乙方与甲方在战略层面的合作与配合
组织架构
基于双方的长期的战略合作，乙方将为甲方配备专属的项目运作团队。 乙方的项目团队是双方合作内容的具体执行者，按照双方战略合作框架协议及附件等，
组织项目的执行工作，保证项目质量，并解决项目执行过程中遇到的问题。乙方的项目团队 包括项目总监、项目经理、项目运营各子模块的团队成员。
第 6 页，共 12 页
项目指导委员会 （甲方、乙方领 导）
项目总监
项目经理
仓储管理团队
物流配送团队
IT服务团队
咨询服务团队
客户服务团队
财务服务团队
他们各自的职责如下：
【项目总监】 乙方将为该项目指定项目总监， 来总览本战略合作协议下所有的具体的项目内容。 这位 项目总监将与乙方公司高层管理人员及甲方公司领导共同组成项目指导委员会， 在项目的执 行过程中，负责解决项目相关的重大问题的裁决，以确保项目的最终成功。在乙方公司高层 的指导下，有责任和权利来控制乙方整个项目团队及服务质量等。 具体职责
如下： 与甲方共同筹建项目指导委员会； 与甲方保持持续而紧密的沟通， 基于对甲方需求的充分理解及认知， 为本战略合作 框架协议下的每个具体项目制定详细的目标； 代表乙方参加项目指导委员会， 该委员会将决定重要战略、 导向及根据项目具体情 况决定发展优先次序； 帮助甲方管理层发现并预防项目风险，以减少对项目进度和项目质量的影响； 负责项目实施流程、原则标准的建立与执行； 负责监督项目运作整理效率及质量。
【项目经理】 作为项目运作的领导人，负责总体项目管理，代表乙方处理与项目相关的事务。 具体职责如下：
第 7 页，共 12 页
基于对每个具体项目的具体需求、 目标的充分理解与认知， 负责建立项目工作说明 书（SOW，Statement Of Work） ，并执行；
负责监督项目运营个子模块的项目团队的工作效率及质量； 负责项目的日常运作、计划控制与跟踪和质量控制； 负责监督项目运营计划、质量计划、实施计划及其他所需计划的描述与执行； 乙方项目经理是甲方的重要联络人， 并且根据甲方的需求行使本战略合作相加协议 及附件等范围内的权利；
【项目运营各子模块的团队成员】 在本战略合作框架协议下， 乙方向甲方提供的服务的各子模块的团队架构及组成， 将根 据甲方不同的业务需求，在本战略合作框架协议的附件中进行定义和说明。
2.2
工作流程
在本战略合作框架协议下， 乙方向甲方提供服务的工作流程将根据甲方不同的业务需求，
在本战略合作框架协议的附件中进行定义和说明。
2.3
2.3.1
收费模式
报酬及支付方式
在本战略合作框架协议下， 乙方向甲方提供服务的报酬及支付方式将根据甲方不同的业 务需求，在本战略合作框架协议的附件中进行定义和说明。
2.3.2
对应付款项的争议
如果甲方对于甲方出具发票的相关费用的部分款项有异议， 应当在收到发票后的 7 个工 作日内向乙方书面提出此等异议。 双方应当立即就甲方所异议的款项进行友好磋商， 以解决 此等异议。 本规定不影响本协议书的其他规定。 且对部分款项的异议不应影响不存在争议的 款项的如期支付。
3.0
3.1
合作双方的权利与义务
甲方的权利与义务
甲方基于本战略合作框架协议下， 而提出的具体的业务需求， 甲方应当明确具体需 求， 并且协调内部资源， 与乙方共同完成并且确认具体业务需求说明书及合同的签 署。具体业务需求说明书及合同将作为本战略合作框架协议的附件； 甲方应当配合乙方明确定义具体业务内容的工作流程；
第 8 页，共 12 页
甲方应
当保证向乙方提供有助于项目实施的协助； 甲方应当按照本协议及附件的约定进行服务费用的支付； 甲方应当指定专门的人员或者专门的项目团队作为乙方在具体项目中的沟通渠道 及辅导；
甲方有权根据实际情况向乙方提出有助于改善项目的建议并进行监督。
3.2
乙方的权利与义务
乙方应当根据甲方提出的具体业务需求， 与甲方共同完成业务需求说明书及合同的 签署； 乙方应当根据甲方具体业务需求， 在充分征求甲方意见及建议的基础上， 明确定义 标准运营流程（SOP，Standard Operation Process） ； 乙方应当按照双方共同定义的项目推进时间表， 按期完成项目的前期建设， 确保项 目按期推进； 乙方应当按照本协议以及附件的约定完全、高效地完成服务； 乙方必须在项目启动后的运行期间， 按照双方在具体项目内容中的约定， 定期向甲 方提供数据报表及业务分析，并且向甲方提交相关的决策建议； 如果在提供本协议以及附件约定的服务当中发现不足， 乙方应当立即与甲方进行友 好协商， 确定改进计划， 并且在双方约定的时间内确保服务达到本协议以及附件的 约定； 乙方有权为了进行项目的监督工作， 向甲方提出包括媒体计划、 需求预测在内的需 求， 以增加项目管理的效率和管理的信息来源； 乙方应对乙方的服务团队进行管理 和教育，因乙方的服务团队的违法行为以及请饭他人人身权利、纠纷或者赔偿等， 均由乙方独立解决，与甲方无关，并不影响个的正常经营。
4.0
协议附件
本协议项下的合作的业务以及相关的商业条款如有不完善的部分， 双方将协商另立 书面说明，并作为本协议的附件，是本协议不可分割的一部分。 如果没有特殊说明， 本协议各项条款同样适用于协议附件。 如果附件中的条款与本 协议相抵触，以附件中的说明为准。 双方针对某一具体合作内容的具体事宜， 包括项目组织架构、 工作流程、 服务范围、 收费模式及其它需共同商讨之议题等双方一致关心的问题， 将经由双方友好协商达 成一致后在附件中签署。
第 9 页，共 12 页
5.0
不可抗力
如果出现了严重阻挠任何一方提供服务或物品供给的不可抗力事件， 或此等不可抗 力事件使得服务或商品供给无法实现， 则该方应当无任何延迟地通知另一方关于其 履行合同义务或履行部分合同义务受影响的程度，并出具有权机关的证明。 受到影响的义务履行部分应当推迟到不可抗力事件程序期间完成。 只要不可抗力事件的严重程度不需要更长的时间得以恢复， 质量标准均应在该不可 抗力事件结束之后立
即恢复。
6.0
6.1
声明与保证
乙方向甲方声明与保证
乙方是一家合法成立、且有效存在的公司； 乙方具有经营合作范围符合有关法律法规和国家规定的经营资质。
6.2
甲方向乙方声明与保证
甲方是一家合法成立、且有效存在的公司； 甲方具有经营合作范围符合有关法律法规和国家规定的经营资质。
7.0
通知
本战略合作框架协议范围内的所有通知均应当以商业信函、 传真、 电报或电传方式进行。
向甲方发出的通知应当送至： 南车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 地址： 中国江苏常州戚墅堰五一路 1 号 邮编： 213011 电话： +86-519-???????? 传真：
向乙方发出的同样的通知应当被送至： 常州新东方现代物流有限公司 地址： 中国江苏省常州市戚墅堰东方东路 51 号
第 10 页，共 12 页
邮编： 213011 电话： +86（519） 传真：+86 （21）61611868
在一方以书面通知另一方进行更改之前，以上地址一直有效。
8.0
保密条款
本保密条款不因双方合作的终止而无效。 在双方合作终止后两年内， 本保密条款对双方
仍具有约束力。 在任何时候， 不论是在本合作意向书有效期还是合作框架协议终止以后， 任何一方对在 合作过程中了解到的有关另一方的保密信息，均应承担保密义务。除非另一方书面同意，任 何一方不得在任何时间向任何人透露任何保密信息。 未经对方书面同意，任何一方不得将本合作意向书内容，以任何方式透露给第三方。 未经对方书面同意， 任何一方不得将拟合作内容在拟合作区域单独实施， 亦不得与第三 方联合实施。
9.0
知识产权条款
合作过程中，任何一方（提供方）向另一方（接受方）提供或披露的所有文件（包括但
不限于技术资料、软件、网络解决方案、设计方案、商业信息及其他相关文件） ，无论以何 种方式提供， 只要标有限定使用或传播的说明， 或者以任何其它方式表明该文件属于专有文 件，其知识产权皆归提供方所有。 提供方应对其提供的文件及成果的承担权利担保责任，如该文件及成果存在权利瑕疵， 使用后引起第三方追索，由提供方承担全部法律责任。 对于合作以前双方原有的文件、成果的权利归属不变，仍归各自所有。 对于合作开发的新成果遵循以下的原则，由双方确定知识产权归属： 双方协商意见统一原则； 依据贡献及投入原则； 相互许可使用原则。
对于具体的合作开发项目， 双方将另行签署书面合作协议， 明确具体项目成果的知识产 权归属。
第 11 页，共 12 页
10.0 语言
本协议使用中文为标准文本语言。
11.0 期限
本合作协议自双方签字并盖章之日起生效， 有
效期五年。 本协议因有效期而终止的前六 十日，如双方没有就本协议是否续签提出书面的申请，则本协议被默认自动续签三年。此协 议一式四份，双方各执二份，具有同等法律效力。 本协议未尽事宜及纠纷，双方本着友好协商原则解决。对本协议条款的任何修改、变更 或增减，须经双方一致同意并以书面形式作出。 本协议附件及任何补充文件、 修改文件作为本协议的一部分， 与本协议具有同等的法律 效力。当文件条款有冲突时，以修改后的文件条款优先适用；前后修改文件有冲突时，以后 修改的文件优先适用；后订立的协议优先适用。 本协议的附件自甲、 乙双方授权代表签字及加盖公章之日开始生效， 有效期将根据附件 中的规定进行计算。
12.0 争议解决
因执行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议， 双方应通过友好协商解决， 如双方 通过协商不能达成协议时，向合同签订地法院提起诉讼，通过诉讼程序解决。
甲方： XXXX 车车辆工艺研究所有限公司 公司签章： _____________________ 签章日期： _____________________ 法人或授权代表签字：_____________ 签字日期：______________________
乙方： 常州 XXXX 物流有限公司 公司签章： _____________________ 签章日期： _____________________ 法人或授权代表签字：______________ 签字日期： _____________________
—— The End ——
第 12 页，共 12 页
常州 XXXX 机车车辆工艺研究所有限公司 与 XXXX 物流有限公司
战略合作框架协议
版本：V1.01 日期：2010 年 3 月 24 日
常州 XXXX 物流有限公司
第 1 页，共 12 页
目 录
1.0 合作纲领 .................................................................................................................... 4 1.1 1.2 1.3 合作宗旨 ......................................................................................................... 4 合作目标 ......................................................................................................... 4 合作内容 ......................................................................................................... 4
1.3.1 咨询服务 ................................................................................................... 4 1.3.2 仓储管理 ................................................................................................... 5 1.3.3 物流配送 ................................................................................................... 5 1.3.4 增值服务 ................................................................................................... 5 1.3.5 客户服务 ................................................................................................... 5 1.3.6 财务服务 ................................................................................................... 6 1.3.7 后勤服务 ................................................................................................... 6
1.4 1.5 2.0
合作范围 ......................................................................................................... 6 合作期限 ......................................................................................................... 6
乙方与甲方在战略层面的合作与配合 ........................................................................ 6 2.1 2.2 2.3 组织架构 ......................................................................................................... 6 工作流程 ......................................................................................................... 8 收费模式 ......................................................................................................... 8
2.3.1 报酬及支付方式 ........................................................................................ 8 2.3.2 对应付款项的争议 .................................................................................... 8
3.0
合作双方的权利与义务 .............................................................................................. 8 3.1 3.2 甲方的权利与义务 .......................................................................................... 8 乙方的权利与义务 .......................................................................................... 9
4.0 5.0 6.0
协议附件 .........................
........................................................................................... 9 不可抗力 .................................................................................................................. 10 声明与保证 .............................................................................................................. 10 6.1 6.2 乙方向甲方声明与保证 ................................................................................. 10 甲方向乙方声明与保证 ................................................................................. 10
7.0 8.0 9.0
通知 ......................................................................................................................... 10 保密条款 .................................................................................................................. 11 知识产权条款 .......................................................................................................... 11
第 2 页，共 12 页
10.0 11.0 12.0
语言 ......................................................................................................................... 12 期限 ......................................................................................................................... 12 争议解决 .................................................................................................................. 12
第 3 页，共 12 页
甲方： 地址： 联系人：
XXXX 车车辆工艺研究所有限公司（以下简称“甲方” ） 中国江苏常州 XXXX（邮编：213011） 赵文启
乙方： 地址： 联系人：
常州 XXXX 物流有限公司（以下简称“乙方” ） 中国江苏常州 XXXX（邮编:213011） 李政
XXXX 车车辆工艺研究所有限公司 （以下简称 “甲方” 与常州 XXXX 物流有限公司 ） （以 下简称“乙方” ）本着平等互利原则，经友好协商，就供应链物流、仓储、IT 信息服务等领 域的合作关系达成共识。甲方愿意与乙方结成战略合作伙伴，双方一致同意就“仓储管理、 物流配送、物流增值服务、咨询服务、信息服务、后勤服务、财务服务等领域”开展长期合 作。
1.0
1.1
关系。
合作纲领
合作宗旨
甲方与乙方的合作宗旨是通过双方的紧密合作， 打造共赢、 可持续发展的战略合作伙伴
1.2
合作目标
双方相信，通过本次战略合作，能够帮助甲方进一步优化整体供应链效率，持续提升甲
方整体生产运营效率、降低运营成本，帮助甲方提升甲方客户的满意度及忠诚度，辅助甲方 实现未来的市场扩张策略并获取市场份额，并且为双方合作创造更大的商业价值。
1.3
合作内容
在本次合作中，乙方在自身经营范围内，可以为甲方提供咨询服务、仓储管理、物流配
送、增值服务、客户服务、财务管理及后勤服务（包括但
不限于公寓租赁、保洁服务）等服 务内容。甲方可以根据自身在不同阶段的业务需求，选择乙方的服务内容。 乙方可为甲方提供的服务内容具体如下： 1.3.1 咨询服务 供应链物流咨询 仓储管理咨询
第 4 页，共 12 页
运营模式咨询与开发 运营流程咨询 信息系统咨询与开发，包括仓储管理系统（WMS，Warehouse Management
System） 、物流配送系统（DMS，Distribution Management System） 、订单管理 系统（OMS，Order Management System） 、客户服务系统（CRM，Customer Relationship Management） 、财务结算系统、接口的设计、开发、测试、日常维 护及持续优化等。
1.3.2
仓储管理 仓储规划 入库/出库管理 存货管理 生产原料的粗加工、精加工 仓储管理系统的日常维护及持续优化
1.3.3
物流配送 运输优化 货运 车辆资源调度 在线业务追踪 物流配送系统的日常维护及持续优化
1.3.4
增值服务 退货管理 调货管理 库存处理 软件升级
1.3.5
客户服务 订单处理 业务咨询及公司信息咨询处理 公共关系热线
第 5 页，共 12 页
1.3.6
财务服务 结算管理 应收账款管理 代收货款管理 催款及退款管理
1.3.7
后勤服务 提供公寓（或者高级公寓房、普通公寓房或者宿舍） ：单人间、4 人/间等。 购物超市、便利店等。 餐饮服务。 保洁服务：可为甲方生产区、办公区、员工住宿小区等提供保洁服务。 浴室。
1.4
合作范围
双方在全国范围内开展合作。
1.5
合作期限
双方合作期限为五年。
2.0
2.1
乙方与甲方在战略层面的合作与配合
组织架构
基于双方的长期的战略合作，乙方将为甲方配备专属的项目运作团队。 乙方的项目团队是双方合作内容的具体执行者，按照双方战略合作框架协议及附件等，
组织项目的执行工作，保证项目质量，并解决项目执行过程中遇到的问题。乙方的项目团队 包括项目总监、项目经理、项目运营各子模块的团队成员。
第 6 页，共 12 页
项目指导委员会 （甲方、乙方领 导）
项目总监
项目经理
仓储管理团队
物流配送团队
IT服务团队
咨询服务团队
客户服务团队
财务服务团队
他们各自的职责如下：
【项目总监】 乙方将为该项目指定项目总监， 来总览本战略合作协议下所有的具体的项目内容。 这位 项目总监将与乙方公司高层管理人员及甲方公司领导共同组成项目指导委员会， 在项目的执 行过程中，负责解决项目相关的重大问题的裁决，以确保项目的最终成功。在乙方公司高层 的指导下，有责任和权利来控制乙方整个项目团队及服务质量等。 具体职责
如下： 与甲方共同筹建项目指导委员会； 与甲方保持持续而紧密的沟通， 基于对甲方需求的充分理解及认知， 为本战略合作 框架协议下的每个具体项目制定详细的目标； 代表乙方参加项目指导委员会， 该委员会将决定重要战略、 导向及根据项目具体情 况决定发展优先次序； 帮助甲方管理层发现并预防项目风险，以减少对项目进度和项目质量的影响； 负责项目实施流程、原则标准的建立与执行； 负责监督项目运作整理效率及质量。
【项目经理】 作为项目运作的领导人，负责总体项目管理，代表乙方处理与项目相关的事务。 具体职责如下：
第 7 页，共 12 页
基于对每个具体项目的具体需求、 目标的充分理解与认知， 负责建立项目工作说明 书（SOW，Statement Of Work） ，并执行；
负责监督项目运营个子模块的项目团队的工作效率及质量； 负责项目的日常运作、计划控制与跟踪和质量控制； 负责监督项目运营计划、质量计划、实施计划及其他所需计划的描述与执行； 乙方项目经理是甲方的重要联络人， 并且根据甲方的需求行使本战略合作相加协议 及附件等范围内的权利；
【项目运营各子模块的团队成员】 在本战略合作框架协议下， 乙方向甲方提供的服务的各子模块的团队架构及组成， 将根 据甲方不同的业务需求，在本战略合作框架协议的附件中进行定义和说明。
2.2
工作流程
在本战略合作框架协议下， 乙方向甲方提供服务的工作流程将根据甲方不同的业务需求，
在本战略合作框架协议的附件中进行定义和说明。
2.3
2.3.1
收费模式
报酬及支付方式
在本战略合作框架协议下， 乙方向甲方提供服务的报酬及支付方式将根据甲方不同的业 务需求，在本战略合作框架协议的附件中进行定义和说明。
2.3.2
对应付款项的争议
如果甲方对于甲方出具发票的相关费用的部分款项有异议， 应当在收到发票后的 7 个工 作日内向乙方书面提出此等异议。 双方应当立即就甲方所异议的款项进行友好磋商， 以解决 此等异议。 本规定不影响本协议书的其他规定。 且对部分款项的异议不应影响不存在争议的 款项的如期支付。
3.0
3.1
合作双方的权利与义务
甲方的权利与义务
甲方基于本战略合作框架协议下， 而提出的具体的业务需求， 甲方应当明确具体需 求， 并且协调内部资源， 与乙方共同完成并且确认具体业务需求说明书及合同的签 署。具体业务需求说明书及合同将作为本战略合作框架协议的附件； 甲方应当配合乙方明确定义具体业务内容的工作流程；
第 8 页，共 12 页
甲方应
当保证向乙方提供有助于项目实施的协助； 甲方应当按照本协议及附件的约定进行服务费用的支付； 甲方应当指定专门的人员或者专门的项目团队作为乙方在具体项目中的沟通渠道 及辅导；
甲方有权根据实际情况向乙方提出有助于改善项目的建议并进行监督。
3.2
乙方的权利与义务
乙方应当根据甲方提出的具体业务需求， 与甲方共同完成业务需求说明书及合同的 签署； 乙方应当根据甲方具体业务需求， 在充分征求甲方意见及建议的基础上， 明确定义 标准运营流程（SOP，Standard Operation Process） ； 乙方应当按照双方共同定义的项目推进时间表， 按期完成项目的前期建设， 确保项 目按期推进； 乙方应当按照本协议以及附件的约定完全、高效地完成服务； 乙方必须在项目启动后的运行期间， 按照双方在具体项目内容中的约定， 定期向甲 方提供数据报表及业务分析，并且向甲方提交相关的决策建议； 如果在提供本协议以及附件约定的服务当中发现不足， 乙方应当立即与甲方进行友 好协商， 确定改进计划， 并且在双方约定的时间内确保服务达到本协议以及附件的 约定； 乙方有权为了进行项目的监督工作， 向甲方提出包括媒体计划、 需求预测在内的需 求， 以增加项目管理的效率和管理的信息来源； 乙方应对乙方的服务团队进行管理 和教育，因乙方的服务团队的违法行为以及请饭他人人身权利、纠纷或者赔偿等， 均由乙方独立解决，与甲方无关，并不影响个的正常经营。
4.0
协议附件
本协议项下的合作的业务以及相关的商业条款如有不完善的部分， 双方将协商另立 书面说明，并作为本协议的附件，是本协议不可分割的一部分。 如果没有特殊说明， 本协议各项条款同样适用于协议附件。 如果附件中的条款与本 协议相抵触，以附件中的说明为准。 双方针对某一具体合作内容的具体事宜， 包括项目组织架构、 工作流程、 服务范围、 收费模式及其它需共同商讨之议题等双方一致关心的问题， 将经由双方友好协商达 成一致后在附件中签署。
第 9 页，共 12 页
5.0
不可抗力
如果出现了严重阻挠任何一方提供服务或物品供给的不可抗力事件， 或此等不可抗 力事件使得服务或商品供给无法实现， 则该方应当无任何延迟地通知另一方关于其 履行合同义务或履行部分合同义务受影响的程度，并出具有权机关的证明。 受到影响的义务履行部分应当推迟到不可抗力事件程序期间完成。 只要不可抗力事件的严重程度不需要更长的时间得以恢复， 质量标准均应在该不可 抗力事件结束之后立
即恢复。
6.0
6.1
声明与保证
乙方向甲方声明与保证
乙方是一家合法成立、且有效存在的公司； 乙方具有经营合作范围符合有关法律法规和国家规定的经营资质。
6.2
甲方向乙方声明与保证
甲方是一家合法成立、且有效存在的公司； 甲方具有经营合作范围符合有关法律法规和国家规定的经营资质。
7.0
通知
本战略合作框架协议范围内的所有通知均应当以商业信函、 传真、 电报或电传方式进行。
向甲方发出的通知应当送至： 南车戚墅堰机车车辆工艺研究所有限公司 地址： 中国江苏常州戚墅堰五一路 1 号 邮编： 213011 电话： +86-519-???????? 传真：
向乙方发出的同样的通知应当被送至： 常州新东方现代物流有限公司 地址： 中国江苏省常州市戚墅堰东方东路 51 号
第 10 页，共 12 页
邮编： 213011 电话： +86（519） 传真：+86 （21）61611868
在一方以书面通知另一方进行更改之前，以上地址一直有效。
8.0
保密条款
本保密条款不因双方合作的终止而无效。 在双方合作终止后两年内， 本保密条款对双方
仍具有约束力。 在任何时候， 不论是在本合作意向书有效期还是合作框架协议终止以后， 任何一方对在 合作过程中了解到的有关另一方的保密信息，均应承担保密义务。除非另一方书面同意，任 何一方不得在任何时间向任何人透露任何保密信息。 未经对方书面同意，任何一方不得将本合作意向书内容，以任何方式透露给第三方。 未经对方书面同意， 任何一方不得将拟合作内容在拟合作区域单独实施， 亦不得与第三 方联合实施。
9.0
知识产权条款
合作过程中，任何一方（提供方）向另一方（接受方）提供或披露的所有文件（包括但
不限于技术资料、软件、网络解决方案、设计方案、商业信息及其他相关文件） ，无论以何 种方式提供， 只要标有限定使用或传播的说明， 或者以任何其它方式表明该文件属于专有文 件，其知识产权皆归提供方所有。 提供方应对其提供的文件及成果的承担权利担保责任，如该文件及成果存在权利瑕疵， 使用后引起第三方追索，由提供方承担全部法律责任。 对于合作以前双方原有的文件、成果的权利归属不变，仍归各自所有。 对于合作开发的新成果遵循以下的原则，由双方确定知识产权归属： 双方协商意见统一原则； 依据贡献及投入原则； 相互许可使用原则。
对于具体的合作开发项目， 双方将另行签署书面合作协议， 明确具体项目成果的知识产 权归属。
第 11 页，共 12 页
10.0 语言
本协议使用中文为标准文本语言。
11.0 期限
本合作协议自双方签字并盖章之日起生效， 有
效期五年。 本协议因有效期而终止的前六 十日，如双方没有就本协议是否续签提出书面的申请，则本协议被默认自动续签三年。此协 议一式四份，双方各执二份，具有同等法律效力。 本协议未尽事宜及纠纷，双方本着友好协商原则解决。对本协议条款的任何修改、变更 或增减，须经双方一致同意并以书面形式作出。 本协议附件及任何补充文件、 修改文件作为本协议的一部分， 与本协议具有同等的法律 效力。当文件条款有冲突时，以修改后的文件条款优先适用；前后修改文件有冲突时，以后 修改的文件优先适用；后订立的协议优先适用。 本协议的附件自甲、 乙双方授权代表签字及加盖公章之日开始生效， 有效期将根据附件 中的规定进行计算。
12.0 争议解决
因执行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议， 双方应通过友好协商解决， 如双方 通过协商不能达成协议时，向合同签订地法院提起诉讼，通过诉讼程序解决。
甲方： XXXX 车车辆工艺研究所有限公司 公司签章： _____________________ 签章日期： _____________________ 法人或授权代表签字：_____________ 签字日期：______________________
乙方： 常州 XXXX 物流有限公司 公司签章： _____________________ 签章日期： _____________________ 法人或授权代表签字：______________ 签字日期： _____________________
—— The End ——
第 12 页，共 12 页