鹧鸪天·吹破残烟入夜风
朝代:宋代 作者: 柳永
吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远，纵得心同寝未同。
情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪。只应会向前生里，爱把鸳鸯两处笼。
译文
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
鉴赏
词精粹警拔，甘之如饴。上片四句，前两句写景，后两句抒情。写景清冷空寂，抒情韵悠意远。“路远人还远”前冠“因惊”，遂得精警拔俗之妙。所谓“人还远”，即人更远也，即心远也。与欧阳修“平荒尽出是春山，行人更在春山外”用意想埒。只是欧词是从闺妇感受言之，柳词则以行人心会出之。俱可称俊语。
下片妙在后两句，前生有缘爱自可相期，是自慰语，也是祝祷语，更是期待语，语“愿天下有缘得都成了眷属”词异意同，它使全词拔高了一个音节，可堪细味。《全宋词》此词调名下唐圭璋括注一行小字曰：“案此首调名原作《瑞这股》，非，今按律改。”
鹧鸪天·吹破残烟入夜风
朝代:宋代 作者: 柳永
吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远，纵得心同寝未同。
情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪。只应会向前生里，爱把鸳鸯两处笼。
译文
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
鉴赏
词精粹警拔，甘之如饴。上片四句，前两句写景，后两句抒情。写景清冷空寂，抒情韵悠意远。“路远人还远”前冠“因惊”，遂得精警拔俗之妙。所谓“人还远”，即人更远也，即心远也。与欧阳修“平荒尽出是春山，行人更在春山外”用意想埒。只是欧词是从闺妇感受言之，柳词则以行人心会出之。俱可称俊语。
下片妙在后两句，前生有缘爱自可相期，是自慰语，也是祝祷语，更是期待语，语“愿天下有缘得都成了眷属”词异意同，它使全词拔高了一个音节，可堪细味。《全宋词》此词调名下唐圭璋括注一行小字曰：“案此首调名原作《瑞这股》，非，今按律改。”
相关文章
-
中秋节的诗句:鹧鸪天--柳永
鹧鸪天·吹破残烟入夜风 朝代:宋代 作者: 柳永 吹破残烟入夜风.一轩明月上帘栊.因惊路远人还远,纵得心同寝未同. 情脉脉,意忡忡.碧云归去认无踪.只应会向前生里,爱把鸳鸯两处笼. 译文及注释 译文 夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹 ...查看
-
有关[中秋节古诗]在线阅读
<中秋节古诗>在线阅读 但愿人长久,千里共婵娟.--苏轼<水调歌头·丙辰中秋> 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心.--李商隐<嫦娥> 西北望乡何处是,东南见月几回圆.--白居易<八月十五日夜湓亭望月& ...查看
-
中秋节的诗句:中秋月亮相关诗句
望汉月 明月明月明月.争奈乍圆还缺. 恰如年少洞房人,暂欢会.依前离别. 小楼凭槛处,正是去年时节. 千里清光又依旧,奈夜永.厌厌人绝. 鹧鸪天 吹破残烟入夜风.一轩明月上帘栊. 因惊路远人还远,纵得心同寝未同. 情脉脉,意忡忡.碧云归去认 ...查看
-
中秋节黑板报:关于中秋节的诗句
望汉月 明月明月明月.争奈乍圆还缺. 恰如年少洞房人,暂欢会.依前离别. 小楼凭槛处,正是去年时节. 千里清光又依旧,奈夜永.厌厌人绝. 鹧鸪天 吹破残烟入夜风.一轩明月上帘栊. 因惊路远人还远,纵得心同寝未同. 情脉脉,意忡忡.碧云归去认 ...查看
-
中秋节的诗句:一轩明月上帘栊
[秋夜月] 当初聚散.便唤作.无由再逢伊面. 近日来.不期而会重欢宴. 向尊前.闲暇里,敛著眉儿长叹. 惹起旧愁无限. [秋蕊香引] 留不得. 光阴催促,奈芳兰歇,好花谢,惟顷刻. 彩云易散琉璃脆,验前事端的. 风月夜,几处前踪旧迹. 忍思 ...查看
-
古代关于中秋节的诗句
但愿人长久,千里共婵娟,中秋节来临之际,本站为远在异乡的游子整理的<古代关于中秋节的诗句>,快给亲朋好友送上祝福吧! 汉魏诗 1.古诗明月皎夜光 明月皎夜光,促织鸣东壁. 玉衡指孟冬,众星何历历. 白露沾野草,时节忽复易. 秋蝉 ...查看
-
写中秋的美丽诗句,中秋佳节的诗句大全
2010年中秋节的脚步离我们越来越近了,喜欢诗句的朋友一起来品一下下面的中秋诗句? 下面与大家分享一些中秋佳节的诗句: 南斋玩月 王昌龄 高卧南斋时,开帷月初吐. 清辉澹水木,演漾在窗户. 荏苒几盈虚,澄澄变今古. 美人清江畔,是夜越吟苦. ...查看
-
中秋节的诗句:中秋节诗词精选大全
中秋月 齐已 空碧无云露湿衣,众星光外涌清规. 东林莫碍渐高势,四海正看当路时. 还许分明吟皓魄,肯教幽暗取丹枝. 可怜关夜婵娟影,正对五候残酒卮. 关山月 李白 明月出天山,苍茫云海间. 长风几万里,吹度玉门关. 汉下白登道,胡窥青海湾. ...查看
-
中秋节的诗句:鹧鸪天·中秋后一夕宴修成之.富正甫作
<鹧鸪天·中秋后一夕宴修成之.富正甫作>原文 万里澄空没点云.素娥依旧驾冰轮.自缘人意看承别,未必清辉减一分. 倾白堕,拥红裙.不知谁主复谁宾.更筹易促愁分袂,又作东西南北人. <鹧鸪天·中秋后一夕宴修成之.富正甫作> ...查看