谈《春》的叠词运用
朱自清散文《春》的语言朴实清新,生动形象。从修辞手段看,这与本文中大量运用叠词是分不开的。
《春》共用了二十余个叠词。这些叠词从重叠的方式看,有单音节名词、动词、形容词及象声词的重叠,即AA 式。如“星星”、“偷偷”、“慢慢”、“嗡嗡”等。还有双音节名词、动词、形容词的重叠,这种重叠形式有三种,即ABB 式,AABB 式和ABAB 式。如“轻悄悄”、“软绵绵”、“家家户户”、“老老小小”、“稀稀疏疏”、“舒适舒适”、“抖擞抖擞”等。除此之外还有一些其它形式的重叠,如“一点点”、“飞来飞去”、“一大片一大片”等。
分析这些叠词,它们有的表现了人和物的情态。如作者描写春雨蒙蒙中的景物“一点点”的黄晕的光,撑起伞“慢慢”走着的人,“稀稀疏疏”的在雨中青默的房屋,这里作者用叠词烘托出了一种安宁和平的气氛具有一种静态的美。
有的叠词常和一些修辞手法,如比喻拟人等交织在一起,互相配合、补充、鲜明、生动、准确地表现出春天的诱人魅力映衬作者对春天的无限热爱,赞美之情。如描绘小草的情态:“小草偷偷地从土里钻出来”,小草好像是春天的“先知者”,当春天的脚步踏进园子和田野,小草便“偷偷”地从土里钻出来,告诉人们春天的到来。写春花意放,“野花散在草丛里像眼睛,像星星,还眨呀眨的”,把野花比做“星星”,新颖贴切,惟妙惟肖,不但写出了铺满原野的草花之多,而且用拟人手法描绘出了闪闪发光,轻轻摆动的野花的明丽色彩,“眨呀眨的”,把野花人格化了。再如“一切都像刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼”,“欣欣然”是欢欢喜喜的意思,把春天的万物当作人来写,表现了春回大地,万物复苏,生机勃勃的景象。作者采用叠词,突出了景物的特征,增强了感情色彩,融情于景,情景交融,有一种和谐统一的美。
还有些叠词被作者用了描摹春天的景色,如用“一大片一大片”,“嫩嫩的,绿绿的”,“软绵绵的”等叠词,细腻而又形象发动地描绘出了春回大地时,春草勃发的长势,情态,和它的“嫩”、“绿”、“软”等特征。同时,“嫩嫩的”,“绿绿的”等形容词的重叠,还有“非常”、“更加”的意思,强调了春草“嫩”、“绿”的程度,这些叠词,不仅给春天着了一层美丽的色彩,刻画了春天绿芽如茵的情景,而且运用叠词构成的这些对举工整的句子(如“嫩嫩的”、“绿绿的”、“凤轻悄悄的、草软绵绵的”)读来琅琅上口,具有整齐匀称的音乐之美,表现出了心旷神怡的情韵。至子作者在描写春花时间“嗡嗡”来摹蜜蜂之声,用“飞来飞去”来绘蝴蝶之形,则更使人联想到春天姹紫嫣红,争奇斗艳的情景。
朱自清的散文注意从口语中提炼文学语言,文字或朴素自然,或艳丽优美。著名语言学家朱德熙在谈到朱自清的散文时说道:“朱自清的散文是很讲究语言的,哪怕是一个字两个的问题也决不放松”。《春》的叠词的运用正体现了这一点。
谈《春》的叠词运用
朱自清散文《春》的语言朴实清新,生动形象。从修辞手段看,这与本文中大量运用叠词是分不开的。
《春》共用了二十余个叠词。这些叠词从重叠的方式看,有单音节名词、动词、形容词及象声词的重叠,即AA 式。如“星星”、“偷偷”、“慢慢”、“嗡嗡”等。还有双音节名词、动词、形容词的重叠,这种重叠形式有三种,即ABB 式,AABB 式和ABAB 式。如“轻悄悄”、“软绵绵”、“家家户户”、“老老小小”、“稀稀疏疏”、“舒适舒适”、“抖擞抖擞”等。除此之外还有一些其它形式的重叠,如“一点点”、“飞来飞去”、“一大片一大片”等。
分析这些叠词,它们有的表现了人和物的情态。如作者描写春雨蒙蒙中的景物“一点点”的黄晕的光,撑起伞“慢慢”走着的人,“稀稀疏疏”的在雨中青默的房屋,这里作者用叠词烘托出了一种安宁和平的气氛具有一种静态的美。
有的叠词常和一些修辞手法,如比喻拟人等交织在一起,互相配合、补充、鲜明、生动、准确地表现出春天的诱人魅力映衬作者对春天的无限热爱,赞美之情。如描绘小草的情态:“小草偷偷地从土里钻出来”,小草好像是春天的“先知者”,当春天的脚步踏进园子和田野,小草便“偷偷”地从土里钻出来,告诉人们春天的到来。写春花意放,“野花散在草丛里像眼睛,像星星,还眨呀眨的”,把野花比做“星星”,新颖贴切,惟妙惟肖,不但写出了铺满原野的草花之多,而且用拟人手法描绘出了闪闪发光,轻轻摆动的野花的明丽色彩,“眨呀眨的”,把野花人格化了。再如“一切都像刚睡醒的样子,欣欣然张开了眼”,“欣欣然”是欢欢喜喜的意思,把春天的万物当作人来写,表现了春回大地,万物复苏,生机勃勃的景象。作者采用叠词,突出了景物的特征,增强了感情色彩,融情于景,情景交融,有一种和谐统一的美。
还有些叠词被作者用了描摹春天的景色,如用“一大片一大片”,“嫩嫩的,绿绿的”,“软绵绵的”等叠词,细腻而又形象发动地描绘出了春回大地时,春草勃发的长势,情态,和它的“嫩”、“绿”、“软”等特征。同时,“嫩嫩的”,“绿绿的”等形容词的重叠,还有“非常”、“更加”的意思,强调了春草“嫩”、“绿”的程度,这些叠词,不仅给春天着了一层美丽的色彩,刻画了春天绿芽如茵的情景,而且运用叠词构成的这些对举工整的句子(如“嫩嫩的”、“绿绿的”、“凤轻悄悄的、草软绵绵的”)读来琅琅上口,具有整齐匀称的音乐之美,表现出了心旷神怡的情韵。至子作者在描写春花时间“嗡嗡”来摹蜜蜂之声,用“飞来飞去”来绘蝴蝶之形,则更使人联想到春天姹紫嫣红,争奇斗艳的情景。
朱自清的散文注意从口语中提炼文学语言,文字或朴素自然,或艳丽优美。著名语言学家朱德熙在谈到朱自清的散文时说道:“朱自清的散文是很讲究语言的,哪怕是一个字两个的问题也决不放松”。《春》的叠词的运用正体现了这一点。