"魏文侯使乐羊伐中山"阅读答案(附翻译)

阅读下面的文字,回答17-20题。(18分)

魏文侯使乐羊伐中山①,克之;以封其子击②。文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君。”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋③出。次问翟璜,对曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者任座之言直,臣是以知之。”文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客。(选自《资治通鉴·周纪一》)

【注】①魏文侯:战国时魏国国君,名叫魏斯。中山:中山国,战国时小国。②击:魏击,魏文侯之子,后继承为君,即魏武侯。③趋:指快走。这里是任座见主子盛怒,只得惶恐走出。

17.解释下列句子中加点的词语。(4分)

①魏文侯使乐羊伐中山(          )      ②克之(                )

③使翟璜召任座而反之(          )      ④亲下堂迎之(          )

18.用“/”划出下列句子的两处朗读停顿。(4分)

臣  闻  君  仁  则  臣  直

19.将下列句子翻译成现代汉语。(6分)

⑴向者任座之言直,臣是以知之。

译文:_____________________________________________________________________

⑵亲下堂迎之,以为上客

译文:_____________________________________________________________________

20.结合文章内容,说说魏文侯是一个怎样的人?(4分)

参考答案:

17.①攻打   ②攻占,攻克    ③同“返”,返回        ④亲自

18.臣   闻  /   君  仁  /   则  臣  直

19.⑴先前任座的话坦率直爽,我因此知道您是仁德的君主。

⑵他亲自下堂迎接仁座,把他当作上等客人。

20.略

附(译文):魏文侯派乐羊子攻打中山,攻破了它;魏文侯把中山封给他的儿子击。魏文侯向群臣问道:“我是怎样的君主?”群臣都说“您是仁爱的君主。”仁座说:“您得到中山,不把它封赏给您的弟弟却把它封赏给您的儿子,怎么能说是仁君?”文候发怒了,仁座跑了出去。文侯又问翟璜,翟璜回答说“您是仁君。”文侯问道:“您凭什么知道的?”翟璜回答道:“臣听说国君仁爱臣子就直率。刚才仁座的话直率,我因此知道您仁爱。”文侯高兴了,就让翟璜叫仁座回来,他亲自下堂迎接仁座,把他当作上等客人。

阅读下面的文字,回答17-20题。(18分)

魏文侯使乐羊伐中山①,克之;以封其子击②。文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君。”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋③出。次问翟璜,对曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者任座之言直,臣是以知之。”文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客。(选自《资治通鉴·周纪一》)

【注】①魏文侯:战国时魏国国君,名叫魏斯。中山:中山国,战国时小国。②击:魏击,魏文侯之子,后继承为君,即魏武侯。③趋:指快走。这里是任座见主子盛怒,只得惶恐走出。

17.解释下列句子中加点的词语。(4分)

①魏文侯使乐羊伐中山(          )      ②克之(                )

③使翟璜召任座而反之(          )      ④亲下堂迎之(          )

18.用“/”划出下列句子的两处朗读停顿。(4分)

臣  闻  君  仁  则  臣  直

19.将下列句子翻译成现代汉语。(6分)

⑴向者任座之言直,臣是以知之。

译文:_____________________________________________________________________

⑵亲下堂迎之,以为上客

译文:_____________________________________________________________________

20.结合文章内容,说说魏文侯是一个怎样的人?(4分)

参考答案:

17.①攻打   ②攻占,攻克    ③同“返”,返回        ④亲自

18.臣   闻  /   君  仁  /   则  臣  直

19.⑴先前任座的话坦率直爽,我因此知道您是仁德的君主。

⑵他亲自下堂迎接仁座,把他当作上等客人。

20.略

附(译文):魏文侯派乐羊子攻打中山,攻破了它;魏文侯把中山封给他的儿子击。魏文侯向群臣问道:“我是怎样的君主?”群臣都说“您是仁爱的君主。”仁座说:“您得到中山,不把它封赏给您的弟弟却把它封赏给您的儿子,怎么能说是仁君?”文候发怒了,仁座跑了出去。文侯又问翟璜,翟璜回答说“您是仁君。”文侯问道:“您凭什么知道的?”翟璜回答道:“臣听说国君仁爱臣子就直率。刚才仁座的话直率,我因此知道您仁爱。”文侯高兴了,就让翟璜叫仁座回来,他亲自下堂迎接仁座,把他当作上等客人。


相关文章

  • "乐毅者,其先祖曰乐羊"阅读答案附翻译
  • 阅读下面的文言文,完成16-20题.(19分) 乐毅者,其先祖曰乐羊.乐羊为魏文侯将伐取中山魏文侯封乐羊以灵寿乐羊死葬于灵寿其后子孙因家焉中山复国至赵武灵王时复灭中山而乐氏后有乐毅 乐毅贤,好兵,赵人举之.及武灵王有沙丘之乱,乃去赵适魏.闻 ...查看


  • 任座直言阅读答案
  • 任座直言 魏文侯使乐羊伐中山①,克之:以封其子击②.文侯问于群臣曰:"我何如主?"皆曰:"仁君."任座曰:"君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?"文侯怒,任座趋出.次问翟 ...查看


  • [史记·乐毅列传]阅读答案附翻译
  • 阅读下面的文言文,完成5-9题. 乐毅者其先祖曰乐羊乐羊为魏文侯将伐取中山魏文侯封乐羊以灵寿乐羊死葬于灵寿其后子孙因家焉中山复国至赵武灵王时复灭中山而乐氏后有乐毅 乐毅贤,好兵,赵人举之.及武灵王有沙丘之乱,乃去赵适魏.闻燕昭王以子之之乱而 ...查看


  • 2014中考语文附加题集及答案
  • 一 附加题训练(10分) 岳飞宇鹏举,相州汤阴人.世力农.少负气节,沉厚寡言,家贫力学,尤好<左氏春秋>.. 孙吴兵法.拾薪为烛,诵习达旦不寐.生有神力,未冠①,挽弓三百斤,弩②八石.学射于 周侗③,尽其术,能左右射.侗死,朔望 ...查看


  • "魏文侯过段干木之闾而轼"阅读答案及翻译
  • 阅读下面的文言文,完成(1)-(2)题. 魏文侯过段干木之闾而轼,其仆曰:"君何为轼?"曰:"此非段干木之闾乎?段干木盖贤者也,吾安敢不轼?且吾闻段干木未尝肯以己易寡人也,吾安敢高之?段干木光乎德,寡人光乎地: ...查看


  • 四川省乐山市2015年中考语文试卷及答案
  • 准考证号: 乐山市2015年高中阶段教育学校招生统一考试 语 文 本试题卷分第Ⅰ卷(选择题)和第Ⅱ卷(非选择题),共8页.考生作答时,须将答案答在答题卡上,在本试题卷.草稿纸上答题无效.满分150分,考试时间150分钟.考试结束后,将本试题 ...查看


  • 2015届中考语文试卷(正卷)
  • 准考证号: 乐山市2015年高中阶段教育学校招生统一考试 语 文 本试题卷分第Ⅰ卷(选择题)和第Ⅱ卷(非选择题),共8页.考生作答时,须将答案答在答题卡上,在本试题卷.草稿纸上答题无效.满分150分,考试时间150分钟.考试结束后,将本试题 ...查看


  • 图文转换1
  • 例1:从下表中筛选有关信息,在后面的空格内填写三个结构相近的短语. 某市小学五年级学生学习.生活情况调查表 从调查中可以看出,该市小学五年级学生普遍存在着 2. 读下面的漫画,完成后面的题目. ⑴ 说明介绍漫画内容.(50字左右) ⑵ 指出 ...查看


  • 高柔字文惠,陈留人也阅读答案附翻译
  • 高柔字文惠,陈留人也.柔从兄干,袁绍甥也,在河北呼柔,柔举家从之.太祖①平袁氏,以柔为管长.县中素闻其名,奸吏数人,皆自引去,柔教曰:昔邴吉临政,吏尝有非,犹尚容之.况此诸吏,于吾未有失乎!其召复之.咸还,皆自励,咸为佳吏.高干既降,顷之以 ...查看


热门内容