"景公之时,霖雨十有七日"阅读答案

阅读下面的文言文,完成15—16题。(共9分)

景公之时,霖雨十有七日。公饮酒,日夜相继。晏子请发粟于民,三请,不见许……请身而去遂走而出公从之兼于涂而不能逮令趋驾追晏子其家不及。粟米尽于氓,任器①存于陌。公驱及之康②内。公下车从晏子曰:“寡人有罪,夫子倍弃不援,寡人不足以有约也,夫子不顾社稷百姓乎?愿夫子之幸存寡人。寡人请奉齐国之粟米财货,委之百姓,多寡轻重,惟夫子之令。”遂拜于途。晏子乃返。命禀巡氓,家有布缕之本而绝食者,使有终月之委;绝本之家,使有期年之食;无委积之氓,与之薪橑,使足以毕霖雨。令柏巡氓,家室不能御(雨)者,予之金。巡求氓寡用财乏者,三日而毕。后者,若不用令之罪。

(取材于《晏子春秋》)

【注】①任器:装粟米的容器。②康:大路。

15.用斜线(/)给文中画线的部分断句(3分)

请 身 而 去 遂 走 而 出 公 从 之 兼 于 涂 而 不能 逮 令 趋 驾 追 晏 子 其 家 不 及

答案:请身而去/遂走而出/公从之/兼于涂而不能逮/令趋驾追晏子/其家/不及。

16.把下列句子译成现代汉语。(6分)

(1)晏子请发粟于民,三请,不见许

(2)寡人请奉齐国之粟米财货,委之百姓,多寡轻重,惟夫子之令

答案:

(1)晏婴请求开仓赈济灾民,多次恳谏,得不到景公的应允。

(2)我愿意奉献出国库的粮食财物,分发给百姓。拿出多少来赈济,完全听从先生的吩咐!

参考译文:

齐景公时,(有一年)阴雨连绵,连下了17天。景公不以为然,成天在宫中纵酒欢宴。晏婴请求开仓赈济灾民,多次恳谏,得不到景公的应允。……请求自己离开朝廷。于是,便快步离开了宫殿。齐景公在后边追赶他,路上泥泞不堪,行路艰难,没有赶上。景公便催促车辆,赶到晏婴家里。晏婴已经把家里的粮食、器具都送给饥民了。齐景公在大路口追上晏婴后,连忙下车,跟在晏婴身后说:“我有罪,先生抛弃了我而不援救。我没有俭仆的美德让您屈从,难道先生还不顾及国家百姓吗?希望先生能多帮助我,我愿意奉献出国库的粮食财物,分发给百姓。拿出多少来赈济,完全听从先生的吩咐!”齐景公就在路上向晏婴拜谢(得到了晏婴的谅解)。晏婴这才是回到朝廷(组织起救灾赈济工作),他命令主管粮食的官员去巡视流离失所的人家,对有纺织工具、原料而缺粮户,让他们有一个月粮的粮食储备;对无纺织工具的缺粮户,给一年粮;对没有积聚柴薪的百姓,给柴草、木椽,让他们足以度过汛期。让柏遽巡视,家中房屋不能挡雨的人家,给他们钱。国都以上赈济,限定三日内做完;超过时限的官员,按不执行命令治罪。

阅读下面的文言文,完成15—16题。(共9分)

景公之时,霖雨十有七日。公饮酒,日夜相继。晏子请发粟于民,三请,不见许……请身而去遂走而出公从之兼于涂而不能逮令趋驾追晏子其家不及。粟米尽于氓,任器①存于陌。公驱及之康②内。公下车从晏子曰:“寡人有罪,夫子倍弃不援,寡人不足以有约也,夫子不顾社稷百姓乎?愿夫子之幸存寡人。寡人请奉齐国之粟米财货,委之百姓,多寡轻重,惟夫子之令。”遂拜于途。晏子乃返。命禀巡氓,家有布缕之本而绝食者,使有终月之委;绝本之家,使有期年之食;无委积之氓,与之薪橑,使足以毕霖雨。令柏巡氓,家室不能御(雨)者,予之金。巡求氓寡用财乏者,三日而毕。后者,若不用令之罪。

(取材于《晏子春秋》)

【注】①任器:装粟米的容器。②康:大路。

15.用斜线(/)给文中画线的部分断句(3分)

请 身 而 去 遂 走 而 出 公 从 之 兼 于 涂 而 不能 逮 令 趋 驾 追 晏 子 其 家 不 及

答案:请身而去/遂走而出/公从之/兼于涂而不能逮/令趋驾追晏子/其家/不及。

16.把下列句子译成现代汉语。(6分)

(1)晏子请发粟于民,三请,不见许

(2)寡人请奉齐国之粟米财货,委之百姓,多寡轻重,惟夫子之令

答案:

(1)晏婴请求开仓赈济灾民,多次恳谏,得不到景公的应允。

(2)我愿意奉献出国库的粮食财物,分发给百姓。拿出多少来赈济,完全听从先生的吩咐!

参考译文:

齐景公时,(有一年)阴雨连绵,连下了17天。景公不以为然,成天在宫中纵酒欢宴。晏婴请求开仓赈济灾民,多次恳谏,得不到景公的应允。……请求自己离开朝廷。于是,便快步离开了宫殿。齐景公在后边追赶他,路上泥泞不堪,行路艰难,没有赶上。景公便催促车辆,赶到晏婴家里。晏婴已经把家里的粮食、器具都送给饥民了。齐景公在大路口追上晏婴后,连忙下车,跟在晏婴身后说:“我有罪,先生抛弃了我而不援救。我没有俭仆的美德让您屈从,难道先生还不顾及国家百姓吗?希望先生能多帮助我,我愿意奉献出国库的粮食财物,分发给百姓。拿出多少来赈济,完全听从先生的吩咐!”齐景公就在路上向晏婴拜谢(得到了晏婴的谅解)。晏婴这才是回到朝廷(组织起救灾赈济工作),他命令主管粮食的官员去巡视流离失所的人家,对有纺织工具、原料而缺粮户,让他们有一个月粮的粮食储备;对无纺织工具的缺粮户,给一年粮;对没有积聚柴薪的百姓,给柴草、木椽,让他们足以度过汛期。让柏遽巡视,家中房屋不能挡雨的人家,给他们钱。国都以上赈济,限定三日内做完;超过时限的官员,按不执行命令治罪。


相关文章

  • [苏秀道中自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作]阅读
  • 阅读下面这首宋诗,然后回答问题.(11分) 苏秀道中自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作 曾几 一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟.不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深. 千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音.无田似我犹欣舞,何况田间望岁心. 8. ...查看


  • 伯牙鼓琴阅读答案
  • 阅读下面文章,回答问题. 伯牙鼓琴 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰:"善哉,峨峨兮若泰山."志在流水,钟子期曰:"善哉,洋洋兮若江河."伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴 ...查看


  • [伯牙善鼓琴]阅读练习及答案(附译文)
  • 阅读下面文言文,完成第1-4题.(10分)    . 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志①在高山,钟子期曰:"善哉,峨峨②兮若泰山!"志在流水,钟子期曰:"善哉,洋洋③兮若江河!"伯牙所念,钟子期必 ...查看


  • [伯牙善鼓琴]阅读答案
  • 伯牙善鼓琴 伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在登高山.钟子期曰:"善哉?峨峨兮若泰山!"志在流水,钟子期曰:"善哉,洋洋兮若江河!"伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下:心 ...查看


  • 六月二十七日望湖楼①醉书②阅读答案
  • 六月二十七日望湖楼①醉书②     苏轼③ 黑云翻墨未遮山, 白雨跳珠④乱入船. 卷地风⑤来忽吹散, 望湖楼下水如天⑥. 帮你理解:①望湖楼:楼名,在今浙江省杭州市西湖边.  ②醉书:酒后所写.  ③苏轼:号东坡居士,眉山 人.  ④白雨跳 ...查看


  • 和你们在一起的日子好温暖--霖雨轩[散文欣赏]
  • 和你们在一起的日子好温暖 -霖雨轩 此去经年,再相聚时,却是这般的开心,真是万分荣幸. [我的心是暖暖的] 因为曾经感受到孤独的痛苦,更是明白朋友是多么的令人温暖可靠,尤其是在经历过分别之后,更是明白朋友这两个字给我的感觉是多么的令人鼓舞, ...查看


  • 纳兰容若:等闲变却故人心,却道故人心易变.[木兰花·人生若只如初见]
  • 木兰花纳兰容若人生若只如初见,何事秋风悲画扇①?等闲变却故人心②,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半③,泪雨零铃终不怨④.何如薄幸锦衣郎⑤,比翼连枝当日愿.[注释] ①何事:为何,何故.画扇:有画饰的扇子.此处用班婕妤典故.班婕妤为汉成帝妃, ...查看


  • [定风珠]阅读答案
  • 定风珠 魏继新 小镇多吊脚楼,旧称干阑.此屋沿溪而建,时传为避毒豸虫蛇而筑,人居其上,可眺山水岚雾,倒也有十分情趣.且房屋鳞次栉比,多为木柱板壁,街道为麻石路面,凹凸不平,就有了几分古香古色.镇口岩头上的老藤粗枝,盘虬错节.小镇位于深山之中 ...查看


  • 文言文断句练习(一)
  • 文言文断句训练(一) 一.自学探究 1.用斜线(/)给下面文言文断句. 景公之时霖雨十有七日公饮酒日夜相继晏子请发乘于民三请不见许公命柏遽巡国致能歌者晏子闻之不说遂分家粟于氓致任器于陌徒行见公. (取材于<晏子春秋>) 2.寻找 ...查看


热门内容