跨文化交际能力问卷调查

跨文化交际能力在口译中的应用及人才培养问卷调查

调查目的:

亲爱的同学,您好!该问卷是有关跨文化交际能力与口译关系的调查,问卷问题都是通过精心制作,涵盖本课题研究的重要方面,因为您的看法将对我们的研究起到非常重要的作用,请根据您的实际情况认真完成问卷的每一个问题。此问卷不牵涉个人隐私信息,请您放心作答。

调查背景:

性别: 专业: 年级:

调查内容:

第一部分 单选题

请认真阅读下面每一句话,然后在题目后面相应的数字上用“√”标出与自己实际情况相符合的选项。每题只能选一个答案,请勿漏选、多选。

第二部分 多选题

1、 平时通过什么媒介了解西方文化?( ) A. 网络 B. 书籍 C. 电影院 D. 外教 E. 其他

2、如何快速提高跨文化交际能力? ( ) A.去图书馆看一些有关书籍 B.网上搜一些生活美剧 C.多和外教交流 D.出国留学

E.认真学习有关课程 F.其他

3、怎样提升学生学习跨文化课程的兴趣?( ) A.角色扮演 B.配音大赛 C.FREE TALK D.师生互换 E.其他

4、您喜欢中外文化的原因?( ) A.出于好奇心理

B.将来想从事这方面的工作 C.考试,学习需要 D.想出国留学 E.其他

第三部分 开放题

请您谈谈如何提高口译学习者的跨文化交际能力?

跨文化交际能力在口译中的应用及人才培养问卷调查

调查目的:

亲爱的同学,您好!该问卷是有关跨文化交际能力与口译关系的调查,问卷问题都是通过精心制作,涵盖本课题研究的重要方面,因为您的看法将对我们的研究起到非常重要的作用,请根据您的实际情况认真完成问卷的每一个问题。此问卷不牵涉个人隐私信息,请您放心作答。

调查背景:

性别: 专业: 年级:

调查内容:

第一部分 单选题

请认真阅读下面每一句话,然后在题目后面相应的数字上用“√”标出与自己实际情况相符合的选项。每题只能选一个答案,请勿漏选、多选。

第二部分 多选题

1、 平时通过什么媒介了解西方文化?( ) A. 网络 B. 书籍 C. 电影院 D. 外教 E. 其他

2、如何快速提高跨文化交际能力? ( ) A.去图书馆看一些有关书籍 B.网上搜一些生活美剧 C.多和外教交流 D.出国留学

E.认真学习有关课程 F.其他

3、怎样提升学生学习跨文化课程的兴趣?( ) A.角色扮演 B.配音大赛 C.FREE TALK D.师生互换 E.其他

4、您喜欢中外文化的原因?( ) A.出于好奇心理

B.将来想从事这方面的工作 C.考试,学习需要 D.想出国留学 E.其他

第三部分 开放题

请您谈谈如何提高口译学习者的跨文化交际能力?


相关文章

  • 大学生跨文化交际能力的现状调查和对策研究
  • 大学生跨文化交际能力的现状调查和对策研究 摘 要: 本文以苏州大学英语更高要求0班级的学生跨文化交际能力的实证调查材料为佐证, 揭示了处于这一水平阶段的大学生在跨文化交际能力方面存在的问题, 阐明了大学英语教学中注重大学生跨文化交际能力培养 ...查看


  • 跨文化交际意识与第二语言习得研究
  • 跨文化交际意识与第二语言习得研究 施家炜 Abstract B ased on questi onnaires distribu ted to 107sub jects , th is p ap er m akes a system ati ...查看


  • 吴为善跨文化交际概论教学大纲
  • 上海师范大学精品课程 / 上海市重点课程 全国对外汉语本科专业系列教材之一 上海师范大学本科课程教学大纲 课程名称:跨文化语言交际(Intercultural Communication) 学分:3 学分 总学时:54 学时 开课专业:对外 ...查看


  • 浅论英语文化知识对英语语言知识的重要性
  • 浅论英语文化知识对英语语言知识的重要性 六盘水市第八中学:乔波 553000 论文关键词: 英语文化知识 英语语言知识 重要性 论文摘要: 跨文化交际能力的培养和提高成为当今界普遍关注的话题,提高跨文化交际能力就要求学生对语言所折射的文化有 ...查看


  • 跨文化交际意识调查问卷
  • 中国在校大学生跨文化交际意识调查问卷 为了进一步了解我校学生跨文化交际的意识与能力,我们认真组织设计了此次问卷调查,希望你给以支持和配合,谢谢! 性别:男□ 女□ 专业性质:文科□ 理科□ 现读:本科□ 研究生□ 1. 您对外国的交际礼仪了 ...查看


  • 882篇英语教学论文题目参考 1
  • 英语教学论文题目参考 在教学中发挥学生的主体作用 英语教学中的交际性原则 新课程理念下初中英语课堂教学中合作学习的运用 高中英语教学中学生主体能动性的发挥 初中英语课文阅读教学策略探讨 连动式.兼语式的汉英比较 新教材新特点引发新思考新探索 ...查看


  • 882篇英语教学论文题目参考
  • 在教学中发挥学生的主体作用 英语教学中的交际性原则 新课程理念下初中英语课堂教学中合作学习的运用 高中英语教学中学生主体能动性的发挥 初中英语课文阅读教学策略探讨 连动式.兼语式的汉英比较 新教材新特点引发新思考新探索 英语非谓语动词的表层 ...查看


  • 对外汉语教学研究综述
  • 近五年来对外汉语课堂教学过程研究综述 09对外汉语 蒋小莹 学号:090101110 [摘要]对外汉语教学历来重视课堂教学的过程,作为第二语言教学的中心环节,课堂教学在全部教学活动中处于中心地位,其他环节都必须为它服务.本文从对外汉语课堂教 ...查看


  • 小学英语新课程标准(2011)
  • <义务教育小学英语新课程标准> 目 录 第一部分 前言 一.课程性质 二.基本理念 三.设计思路 第二部分 课程目标 第三部分 内容标准 一.语言技能 二.语言知识 三.情感态度 四.学习策略 五.文化意识 第四部分 实施建议 ...查看


热门内容