14.833分,在全部8名选手中排名第七,丘索维金娜的里约奥运会成绩并没有她想象中的那样好,“我计划自己的动作难度和完成质量应该能在前3名,可惜自己没做好。”在接受《广州日报》记者的独家专访时,这位41岁的“体操奶奶”有些遗憾地说。 不过,这丝毫没有影响她成为当天媒体的焦点,在比赛结束后,走过媒体采访区时,她停留的时间远比夺冠的美国选手要长,几乎每个媒体记者都想拦住她采访。 “大家都在好奇,我是不是还要继续比下去,我说是的。”丘索维金娜说,“体操赛场上,我确实是个‘怪人’,因为我1992年第一次参加奥运会时,这届跟我比赛的小孩子都还没出生呢,大家都称呼我是‘体操奶奶’,我也想知道自己能坚持到什么时候。” 文、图/广州日报特派里约记者白志标(署名除外) 从1992年巴塞罗那奥运会开始,到2016年里约奥运会,谁能想到,被认为运动生涯非常短暂的女子体操项目,居然有人能以运动员的身份坚持7届比赛。 丘索维金娜就创造了这个奇迹,“我已经参加了7届奥运会,我知道在体操历史上没有任何一个人能做到这一点。” 四年后东京见 每次参赛都在创造历史 在整个奥运会历史上,她同样创造了一个前无古人的纪录,“在120年历史的现代奥林匹克运动中,这也是从来没有过的(连续以运动员身份参加7届奥运会)”,俄罗斯《共青团真理报》如此评价。 从16岁到41岁,这是当天体操赛场上选手们的年龄差距,“我知道自己跟大家不一样,大家见了我都很尊敬,因为我真的太老了,她们都跟我儿子差不多大。” 说起儿子,此前一直不苟言笑的丘索维金娜有了笑容。与记者一对一对话,她的表情终于变得轻松下来。严格地说,经过媒体采访区的“狂轰滥炸”,和一次又一次几乎相同的提问,丘索维金娜有些身心俱疲。 “我不接受英语采访,主要是沟通起来艰难,另外我也不知道,通过翻译的转换我说了什么。”在记者从媒体采访区“长途奔袭”几百米,并表示是用俄语交流的诚意下,她终于答应接受采访。 这是广州日报记者和丘索维金娜的第二次对话,上一次还要追溯到2002年,那一年,她儿子查出白血病,在匈牙利体操世锦赛上,她一脸无助地向全世界求救,而这一次她的脸上没有了焦急,转而变得坚毅。她坦言,“我知道大家都想问我,什么时候停下来,其实这也是我自己想知道的,我跟大家说,东京再见,这是我的真心话,我每一次走上赛场,都在创造纪录,如果说过去是被迫的,现在我是自愿去创造纪录。” 45岁,这是2020年东京奥运会时丘索维金娜的年龄,她说,既然自己已经承诺,没有意外,她肯定会实现。 不为人知的是她现在还兼任着乌兹别克斯坦体操队的主教练,全队主教练带头上场比赛,全世界也只有她了。 向全世界求助 小男孩来信使她嚎啕大哭 “Алишер(阿廖沙)现在怎么样了?”问起儿子的现状,丘索维金娜一下子就话多起来。从2002年一直到2012年,10年时间,丘索维金娜的生命重心就是儿子,从乌兹别克斯坦移民德国,儿子所住的医院在变化,她的国籍也在改变。 丘索维金娜说,她一生曾为三个国家的代表团参加奥运会:“这是很少有人能做到的。我第一次参加奥运会是1992年,当时代表的是独联体,随后便是代表乌兹别克斯坦,第三次则是代表德国队参赛,现在我又回到了乌兹别克斯坦队。” 让丘索维金娜回顾自己在不同阶段的比赛时心情,有些残酷。 “作为一名孩子的母亲,我希望大家能帮帮我!”2002年体操世锦赛时,丘索维金娜面对全世界记者发出的哀求,至今让很多人感到难过,“过去10年里,我真的不知道自己怎么度过的,2002年我和丈夫当时还在亚运会赛场上,接到妈妈的电话,儿子被查出血癌,需要紧急医治,我当时就差点晕过去。最着急的就是救治费用,妈妈告诉我,那是一个6位数的费用,我们紧急回国到处筹钱,卖了房子和两辆汽车,但儿子每天看病的钱,还是像流水一样,乌兹别克斯坦政府也在尽最大可能帮我,不过国内的医疗条件非常有限,我们选择了去德国治疗。” 丘索维金娜不太愿意回忆过去,“各种办法都想过了,我只能选择通过不断参赛拿奖金的途径筹医药费,为儿子去比赛,是当时我头脑里的唯一想法,只要他能健康我就会不顾一切地比下去,同时可以向全世界求助,我几乎利用每次大赛的机会,通过媒体来求助。” 根据此前俄罗斯和乌兹别克斯坦媒体披露的消息,丘索维金娜的参赛奖金并不高,因为年纪的关系,她在奥运会、世锦赛这样的大赛中夺冠的机会微乎其微,只有在欧锦赛、世界杯等含金量稍差的赛场上,她才能有夺冠机会。 丘索维金娜坦承:“代表德国参加奥运会的奖金只有7000欧元,至于世界杯和欧锦赛的奖金也不过几千欧元,好在德国政府和医院对儿子看病的费用给予了最大程度的减免。” 丘索维金娜还透露,她之后收到了来自世界各地的帮助:“我最难忘的,是一封来自美国的信件,写信的是一位小男孩,和我儿子同岁,他们当时都是5岁,他说他很喜欢看体操比赛,想帮助我们,信里夹了5美金。我读到信,真的是嚎啕大哭,这也坚定了我要在体操赛场赛场比下去的决心,我能回报的,只有我在赛场上的表现,我甚至都重新恢复了体操全能训练。” 丘索维金娜如今感谢苍天,儿子的病情不仅得到了控制而且身体也逐渐康复,“现在他已经跟正常人没有任何区别,因为从小生活在德国,脑子的想法和生活方式完全是一个德国小孩。大概在8岁左右,他迷上过体操,我还正发愁要不要让他从事体操呢,结果一年后,他就喜欢上了足球。他现在17岁了,长得比我都高。如今我别无所求,只希望儿子能健康地活着。” 为自己而战 我真的喜欢体操 终于不再为儿子的病情担忧,丘索维金娜说,从现在开始她真正为自己比赛了。 在体操生涯中,丘索维金娜16岁就参加了奥运会,并获得了一枚金牌。但这枚金牌对于当时动荡中的独联体来说,几乎无足轻重。 俄罗斯《消息报》写道:“动荡中的国家不再需要她这个奥运冠军,丘索维金娜回到了乌兹别克斯坦。” 丘索维金娜回忆说,在乌兹别克斯坦后,她的生活有了保障:“参加完1992年奥运会,回到莫斯科后我们无事可做,在教练的争取下,当时还能保证我们每月有1000美元的收入,但很快就没人愿意再为我们支付费用了,心灰意冷的教练无奈之下远走美国,我也只好选择回到乌兹别克斯坦,这是我第一次回到出生的地方。随后我参加了从亚特兰大奥运会开始的历届奥运会,这中间还有亚运会,那时参赛真是充满希望,直到2002年釜山亚运会,我接到妈妈的那个电话。” 经过10年的苦难历程,代表德国参加伦敦奥运会时,丘索维金娜说她终于可以轻松地呼吸了。 伦敦奥运会后,她放弃德国国籍重新回到乌兹别克斯坦:“为德国参赛除了是为了儿子,还有出于对德国的感恩,我没有申请成为德国队的一员,是他们主动来找我,我考虑了一下答应了,毕竟多年来儿子得到过德国的帮助。” 回到乌兹别克斯坦,丘索维金娜作为功勋运动员成为了国家队的主教练,“我原来还坚持全能,现在除了跳马外其他项目都放弃了,我需要更好地恢复,也需要更多的休息,我现在训练每天两次,每次也就两三个小时,只要感觉不好,就不去训练馆了。” 丘索维金娜说,她其实也感觉到累了,也曾有过就此停下来的想法,“可是我真的喜欢体操,喜欢那种在场上的感觉,我现在不断地告诉自己,珍惜场上的每一分钟,做好每一个动作,为自己比好每一场比赛。” 非一般奥运面孔 对话 “小姑娘都叫我‘体操奶奶’” 广州日报:你已经7次参加奥运会了,是什么样的力量让你坚持到现在呢? 丘索维金娜:首先是我真的喜欢体操,这可不是随口说说,我是从内心里喜欢它,因为太喜欢了,所以总觉得有一种力量在支撑着我;其次,我能坚持到现在也是有多种原因的,其中之一就是为了我的儿子,他的血癌治疗需要我不停地去比赛来筹集资金。 广州日报:你能说说儿子的情况吗? 丘索维金娜:我的阿廖沙现在已经康复了,他现在生活中在德国,跟所有17岁的男孩一样,喜欢足球、篮球,完完全全就是一个德国小孩,他能健康地活着对于我来说是最重要的。他本来说要来看我的比赛,不过德国那边的学校非常严格,所以他没法来,这周他爸爸会从乌兹别克斯坦飞去德国看他。我每天都会跟他视频电话,你看我手机里基本都是他的照片,从他不满一岁到他现在的都有。 广州日报:你曾代表德国参赛,现在又重新代表乌兹别克斯坦参加奥运会,1992年你是代表独联体比赛,三者有哪些不同感受? 丘索维金娜:乌兹别克斯坦,这是我的祖国,也是我的出生地,我爱自己的国家,所以代表她参赛那是一种荣誉,我愿意为她去比赛。 为德国参赛更多是一种回馈,我儿子在德国经过多年的精心治疗后逐渐康复,伦敦奥运会后,我请求脱离德国而回到乌兹别克斯坦,被德国允许了,我很感激。至于独联体,那更多是一种无奈,因为当时国家很纷乱。 广州日报:你说儿子康复了,现在的生活和比赛的重心也有所转移了,能解释一下这种转变吗? 丘索维金娜:过去很多年我比赛就是为了儿子,也一直是在跟儿子的疾病在斗争,跟癌症在赛跑,最终我们赢了,现在儿子已经健康了。我继续参加比赛正如前面所说,真的是因为喜欢,我是这个赛场上年纪最大的,这些小姑娘都叫我体操“奶奶”,能在场上一天,对我来说就是一种享受。 广州日报:有想过自己什么时候会不再比赛了吗? 丘索维金娜:我是跟大家说会坚持到东京奥运会,我的身体没有问题,我现在只训练一个项目——跳马,大家觉得我的年纪太大,但我自己不觉得,到现在我还没想过什么时候结束运动生涯,因为我能感觉到身体里有力量在支撑着我。我现在训练也比过去少了,就是为了能让自己坚持到东京。我也想让自己看起来更年轻,我最喜欢的电影明星是汤姆·克鲁斯,在我乌兹别克斯坦的家里也挂着他照片,希望有一天能在赛场看到他,让他觉得,我不过是比那些小姑娘们大了几岁而已。
14.833分,在全部8名选手中排名第七,丘索维金娜的里约奥运会成绩并没有她想象中的那样好,“我计划自己的动作难度和完成质量应该能在前3名,可惜自己没做好。”在接受《广州日报》记者的独家专访时,这位41岁的“体操奶奶”有些遗憾地说。 不过,这丝毫没有影响她成为当天媒体的焦点,在比赛结束后,走过媒体采访区时,她停留的时间远比夺冠的美国选手要长,几乎每个媒体记者都想拦住她采访。 “大家都在好奇,我是不是还要继续比下去,我说是的。”丘索维金娜说,“体操赛场上,我确实是个‘怪人’,因为我1992年第一次参加奥运会时,这届跟我比赛的小孩子都还没出生呢,大家都称呼我是‘体操奶奶’,我也想知道自己能坚持到什么时候。” 文、图/广州日报特派里约记者白志标(署名除外) 从1992年巴塞罗那奥运会开始,到2016年里约奥运会,谁能想到,被认为运动生涯非常短暂的女子体操项目,居然有人能以运动员的身份坚持7届比赛。 丘索维金娜就创造了这个奇迹,“我已经参加了7届奥运会,我知道在体操历史上没有任何一个人能做到这一点。” 四年后东京见 每次参赛都在创造历史 在整个奥运会历史上,她同样创造了一个前无古人的纪录,“在120年历史的现代奥林匹克运动中,这也是从来没有过的(连续以运动员身份参加7届奥运会)”,俄罗斯《共青团真理报》如此评价。 从16岁到41岁,这是当天体操赛场上选手们的年龄差距,“我知道自己跟大家不一样,大家见了我都很尊敬,因为我真的太老了,她们都跟我儿子差不多大。” 说起儿子,此前一直不苟言笑的丘索维金娜有了笑容。与记者一对一对话,她的表情终于变得轻松下来。严格地说,经过媒体采访区的“狂轰滥炸”,和一次又一次几乎相同的提问,丘索维金娜有些身心俱疲。 “我不接受英语采访,主要是沟通起来艰难,另外我也不知道,通过翻译的转换我说了什么。”在记者从媒体采访区“长途奔袭”几百米,并表示是用俄语交流的诚意下,她终于答应接受采访。 这是广州日报记者和丘索维金娜的第二次对话,上一次还要追溯到2002年,那一年,她儿子查出白血病,在匈牙利体操世锦赛上,她一脸无助地向全世界求救,而这一次她的脸上没有了焦急,转而变得坚毅。她坦言,“我知道大家都想问我,什么时候停下来,其实这也是我自己想知道的,我跟大家说,东京再见,这是我的真心话,我每一次走上赛场,都在创造纪录,如果说过去是被迫的,现在我是自愿去创造纪录。” 45岁,这是2020年东京奥运会时丘索维金娜的年龄,她说,既然自己已经承诺,没有意外,她肯定会实现。 不为人知的是她现在还兼任着乌兹别克斯坦体操队的主教练,全队主教练带头上场比赛,全世界也只有她了。 向全世界求助 小男孩来信使她嚎啕大哭 “Алишер(阿廖沙)现在怎么样了?”问起儿子的现状,丘索维金娜一下子就话多起来。从2002年一直到2012年,10年时间,丘索维金娜的生命重心就是儿子,从乌兹别克斯坦移民德国,儿子所住的医院在变化,她的国籍也在改变。 丘索维金娜说,她一生曾为三个国家的代表团参加奥运会:“这是很少有人能做到的。我第一次参加奥运会是1992年,当时代表的是独联体,随后便是代表乌兹别克斯坦,第三次则是代表德国队参赛,现在我又回到了乌兹别克斯坦队。” 让丘索维金娜回顾自己在不同阶段的比赛时心情,有些残酷。 “作为一名孩子的母亲,我希望大家能帮帮我!”2002年体操世锦赛时,丘索维金娜面对全世界记者发出的哀求,至今让很多人感到难过,“过去10年里,我真的不知道自己怎么度过的,2002年我和丈夫当时还在亚运会赛场上,接到妈妈的电话,儿子被查出血癌,需要紧急医治,我当时就差点晕过去。最着急的就是救治费用,妈妈告诉我,那是一个6位数的费用,我们紧急回国到处筹钱,卖了房子和两辆汽车,但儿子每天看病的钱,还是像流水一样,乌兹别克斯坦政府也在尽最大可能帮我,不过国内的医疗条件非常有限,我们选择了去德国治疗。” 丘索维金娜不太愿意回忆过去,“各种办法都想过了,我只能选择通过不断参赛拿奖金的途径筹医药费,为儿子去比赛,是当时我头脑里的唯一想法,只要他能健康我就会不顾一切地比下去,同时可以向全世界求助,我几乎利用每次大赛的机会,通过媒体来求助。” 根据此前俄罗斯和乌兹别克斯坦媒体披露的消息,丘索维金娜的参赛奖金并不高,因为年纪的关系,她在奥运会、世锦赛这样的大赛中夺冠的机会微乎其微,只有在欧锦赛、世界杯等含金量稍差的赛场上,她才能有夺冠机会。 丘索维金娜坦承:“代表德国参加奥运会的奖金只有7000欧元,至于世界杯和欧锦赛的奖金也不过几千欧元,好在德国政府和医院对儿子看病的费用给予了最大程度的减免。” 丘索维金娜还透露,她之后收到了来自世界各地的帮助:“我最难忘的,是一封来自美国的信件,写信的是一位小男孩,和我儿子同岁,他们当时都是5岁,他说他很喜欢看体操比赛,想帮助我们,信里夹了5美金。我读到信,真的是嚎啕大哭,这也坚定了我要在体操赛场赛场比下去的决心,我能回报的,只有我在赛场上的表现,我甚至都重新恢复了体操全能训练。” 丘索维金娜如今感谢苍天,儿子的病情不仅得到了控制而且身体也逐渐康复,“现在他已经跟正常人没有任何区别,因为从小生活在德国,脑子的想法和生活方式完全是一个德国小孩。大概在8岁左右,他迷上过体操,我还正发愁要不要让他从事体操呢,结果一年后,他就喜欢上了足球。他现在17岁了,长得比我都高。如今我别无所求,只希望儿子能健康地活着。” 为自己而战 我真的喜欢体操 终于不再为儿子的病情担忧,丘索维金娜说,从现在开始她真正为自己比赛了。 在体操生涯中,丘索维金娜16岁就参加了奥运会,并获得了一枚金牌。但这枚金牌对于当时动荡中的独联体来说,几乎无足轻重。 俄罗斯《消息报》写道:“动荡中的国家不再需要她这个奥运冠军,丘索维金娜回到了乌兹别克斯坦。” 丘索维金娜回忆说,在乌兹别克斯坦后,她的生活有了保障:“参加完1992年奥运会,回到莫斯科后我们无事可做,在教练的争取下,当时还能保证我们每月有1000美元的收入,但很快就没人愿意再为我们支付费用了,心灰意冷的教练无奈之下远走美国,我也只好选择回到乌兹别克斯坦,这是我第一次回到出生的地方。随后我参加了从亚特兰大奥运会开始的历届奥运会,这中间还有亚运会,那时参赛真是充满希望,直到2002年釜山亚运会,我接到妈妈的那个电话。” 经过10年的苦难历程,代表德国参加伦敦奥运会时,丘索维金娜说她终于可以轻松地呼吸了。 伦敦奥运会后,她放弃德国国籍重新回到乌兹别克斯坦:“为德国参赛除了是为了儿子,还有出于对德国的感恩,我没有申请成为德国队的一员,是他们主动来找我,我考虑了一下答应了,毕竟多年来儿子得到过德国的帮助。” 回到乌兹别克斯坦,丘索维金娜作为功勋运动员成为了国家队的主教练,“我原来还坚持全能,现在除了跳马外其他项目都放弃了,我需要更好地恢复,也需要更多的休息,我现在训练每天两次,每次也就两三个小时,只要感觉不好,就不去训练馆了。” 丘索维金娜说,她其实也感觉到累了,也曾有过就此停下来的想法,“可是我真的喜欢体操,喜欢那种在场上的感觉,我现在不断地告诉自己,珍惜场上的每一分钟,做好每一个动作,为自己比好每一场比赛。” 非一般奥运面孔 对话 “小姑娘都叫我‘体操奶奶’” 广州日报:你已经7次参加奥运会了,是什么样的力量让你坚持到现在呢? 丘索维金娜:首先是我真的喜欢体操,这可不是随口说说,我是从内心里喜欢它,因为太喜欢了,所以总觉得有一种力量在支撑着我;其次,我能坚持到现在也是有多种原因的,其中之一就是为了我的儿子,他的血癌治疗需要我不停地去比赛来筹集资金。 广州日报:你能说说儿子的情况吗? 丘索维金娜:我的阿廖沙现在已经康复了,他现在生活中在德国,跟所有17岁的男孩一样,喜欢足球、篮球,完完全全就是一个德国小孩,他能健康地活着对于我来说是最重要的。他本来说要来看我的比赛,不过德国那边的学校非常严格,所以他没法来,这周他爸爸会从乌兹别克斯坦飞去德国看他。我每天都会跟他视频电话,你看我手机里基本都是他的照片,从他不满一岁到他现在的都有。 广州日报:你曾代表德国参赛,现在又重新代表乌兹别克斯坦参加奥运会,1992年你是代表独联体比赛,三者有哪些不同感受? 丘索维金娜:乌兹别克斯坦,这是我的祖国,也是我的出生地,我爱自己的国家,所以代表她参赛那是一种荣誉,我愿意为她去比赛。 为德国参赛更多是一种回馈,我儿子在德国经过多年的精心治疗后逐渐康复,伦敦奥运会后,我请求脱离德国而回到乌兹别克斯坦,被德国允许了,我很感激。至于独联体,那更多是一种无奈,因为当时国家很纷乱。 广州日报:你说儿子康复了,现在的生活和比赛的重心也有所转移了,能解释一下这种转变吗? 丘索维金娜:过去很多年我比赛就是为了儿子,也一直是在跟儿子的疾病在斗争,跟癌症在赛跑,最终我们赢了,现在儿子已经健康了。我继续参加比赛正如前面所说,真的是因为喜欢,我是这个赛场上年纪最大的,这些小姑娘都叫我体操“奶奶”,能在场上一天,对我来说就是一种享受。 广州日报:有想过自己什么时候会不再比赛了吗? 丘索维金娜:我是跟大家说会坚持到东京奥运会,我的身体没有问题,我现在只训练一个项目——跳马,大家觉得我的年纪太大,但我自己不觉得,到现在我还没想过什么时候结束运动生涯,因为我能感觉到身体里有力量在支撑着我。我现在训练也比过去少了,就是为了能让自己坚持到东京。我也想让自己看起来更年轻,我最喜欢的电影明星是汤姆·克鲁斯,在我乌兹别克斯坦的家里也挂着他照片,希望有一天能在赛场看到他,让他觉得,我不过是比那些小姑娘们大了几岁而已。