第
卷
第 期 年月
中国 中 药志杂
伪抽 栩 目曰时 仙曰目口比
日妇
肋
,
助
令
,春
水 季胁分 迫对 芍 川叶相片 对水量 及含 保护活酶 性的 影
周
响虹,
’
范
佳
巧, ’
顺郑
林
,
张’ 毅
农院
,学 ,
,,
’
袁继 超
四川
”
, 马英逾
,
’
蒋桂
华
四 川 农业
大 学
四
川 稚
安四
川 农 业大 学 动 物医 学院
稚安
成
都医 药大中 学药 学院
四川 成都
摘要 】
目 的 研春季究同 不期时续持干 早 和饱水和处分 理对 川 叶片芍分水状 况 性影 的响 法 采用盆 方栽 测定川芍法片叶生 理各 生指化标 果结 旱胁迫 干
和下 片相对 含水叶
量又
。
、质
膜透性和 保酶活护性等 理生生 特
,
化
,
。,
着随处理 数 的天 增加
,。
土壤 相 对水含
持续量 降下丙 醛二
。
,
,
含量和
质相膜 对性透明 显增
活性加呈 现上 趋 势升
。
超
氧物化化歧酶,
和 过氧化氢
酶活性呈 现先上 升 下后降 的势趋 氧过物酶
化, ,
饱 水分处理和对 述指上的
影 标趋势 响干与早 处 理体一 大 但致 影响 程 度的较小 论结长 时 的干间旱和 饱和 分水理处 均对川造 芍伤成害干 处早理 的伤
害程要 度于饱高和 水处分
理 【键关 词 」水 胁分迫
试本验 得出 土 壤对相 水含为 叶量片相对水含
量左右
适 最宜 芍生川长
川芍
质膜透性 保护性酶
川
芍,
孟
刀
,
伞形为 多科生
,
年产
区常发 严 生 重的早春和夏 早芍生长和 产
,
,而这
时 段 间 正川
是。
草本物 以根植 供药茎 是我 国传统用中 材药 之 在一四 川都江堰及 其 附 地近 有着区久 悠栽培的 历史
芍川具 有 活 化癖
经血不调
、
、
、
质量
形成 的重要 时期
,
为
,此
研本
。究
取采 栽试盆 方验法在春 不 季同时 进期 行水胁分 迫实验 探 讨分胁水迫 对川 芍 叶片 细胞 膜 脂过氧 化
影的响
,
驱
止风 的功能痛
,
用 于
疗 治
月、
经
痛 闭经、
、
痛腹痛
痛
。,
、
胸胁 刺痛
,
跌
打
肿
,以期
川为芍的 早 栽抗培 供 提理论 据
依。
痛
、
头痛
风 湿痹痛等
证现 代药理 研 究表 川明
材料 和
方 法
材
汉 川料 水县镇磨 种
。等
芍
有具 镇静枢神中经 统系 等菌作 用病 等 症,
,
降压
缩 收平肌清
,
抗
广泛 用 于 心脑血 管疾 病
。、
心 病
肺
,
糖
尿 验试 计设
试验于。
一
年
在 四农川 业,
疗
显效 著
一大
试学 农场 验进行 规的为格
土,
。
采用黑 色 料桶塑栽 高盆, ,
塑
桶
料
对 川芍的用 药成分 药理 学 临床和医 方学 面的研 究报 较 道 多 栽在方面培有 也 一 些 报
,
道径内一
每
桶装 风
干一
土
壤取 自 都 堰 江道地 产区 土 质为砂囊匕
、 ’
世纪
,
年代
,
,
志李解 绍 介了川芍 的栽 培 法 叶代峻 卜。
派伪 。黔湘卫
全 ・为氮・
、
’
效氮速为 速效钾为
年代 衷维 刚
等
川对 芍干物 积 质累施
和
一,
‘
一
、
速
效磷为
创 巧
年,
一 ’、
肥做了初 步研
年代
究
,
,兴陈福
,
丁德蓉 ‘
等
,
咚。
月。
日栽种
,
桶栽每荃
,
种对
芍川的 生长发育
生 态
环境 和川 芍 量产与质 量 的
枚
栽
后植 定月 日和
态状
理照, ,
,
选
长 取势一 致 的健 壮 植
株 日
日
每桶
、
关
做 了系进一 的步道报方 面 的研 究 报 道甚少
化特 性 影响 报道的收
稿日期 厅 攻
关标招项目 通 信 者
’
一 一
作
有但关芍川 生 生 理化代谢
株
,。
管措施栽 同大 田 月
和年
月。
,
鲜见
水胁分迫 对 川 生芍 理
生川芍
试 验 抽于 期茎 种水分 处
理第
茎次叶 发生 期
根 茎大膨
期。
近
年 由于全 球气 候 化
变
进 行
。对
饱和 水
分
每天浇 水至 土 壤水分 达饱
常正浇
水
【基项金目 』 国家科 支技 撑计 划 目
一
项
川四 省技
科
,土 壤
相含水对量
即为持保 土壤相 对 含 水 量为
干
旱
袁处 超继
,
・
抖
一从 处 理 开始
停 止 起浇水
,
恢 复后 常正 水
浇
第
卷
第
期
月
年
中 国
中 药志
伪
杂翻盯目 山解
,州
目 日门
目
叨阮
,
每处理 桶
化见图
加钓
。。
水分 理 处 期 间栽 放盆置 于 通 风透 光 的。
表
处理
时 期
水
胁迫对川芍叶分相片对含水量影的响处理 后
天数
遮 雨
大棚中 正 常和 旱干 处理 土壤相 对水量含 变
叶片相的 对含 机水饱和
｝ 矛 矛月 一月丹 乙 ‘ , 峥只‘
照
月对民 只 了 ‘ 八 、,, 〕 汽
第次
叶茎
压
护舒 ｝, “氏 , ｝叼 , 『‘
匕
发生 期
… …
一
沙, 月凡 ,少 了‘,料
夕
早 书 翻刊 娜 盆和硬
抽茎
期
门 卜对 一瓜
山通 尹 尸 月 （ ,曰呀 于,峥 ”一咤
苦
‘口
国
千日
…
茎膨根大期
,川
一
摇
卜
一
,
第
次 叶 芜发生翔
抽
期 墓
期报
墓期 期大
理 处 夭后数
图土 相对壤 水量 含的化变
注
不同母表示在
字
平 上水有 著差异 显
,
同表
。测
定项 和目 方 法后第
的,
,
别在处分理 即前
,
和处
理
天。取 样
测 定重复
次
次每每
、 大岁 罕 吉喇如 爷友
处 理
测
定
盆
株
。
土 壤相
含对 水 量 采 乙 用醇烧 法
燃川 二丙 醛水用量和饱含量水【法
叶片相对 含
硫 代用巴
’】
比酸妥比 法
色
’
脂【膜对相 透性 用 电导 仪 活法性 愈用木 创酚法
过
氧化物酶
过氧
化 氢
打
一亩一犷飞一亩一 飞一犷厂赢
土 坡书 对相 水含
。酶
化
酶
’ 活用性紫外 分光 光度 法 〔
超
氧化物歧
。
】
性活 用氮 四哇 光蓝还 法
原
图
川
芍 叶相 对片 水含量与 土壤相对 水含量的关 系
统 分计
进 行 析数据 理
、处
采
用
统计 析分 作 和
图和。
件软
分胁 迫
对川 芍片质叶膜相 对 透性 的 影 响胁迫 可 分起 引植物细 膜不 同胞程 度的伤害
,
,
使水膜
组的
结
与论分析 分水胁 迫 对芍叶川片对 含水相 的影量 响
表
,
选见择 透性降低 和 丧失 植
,
导致细 胞内电 解质渗外
。
物
组 相对含织 量 反水映 植了 内水 物 亏分缺 程 的度 随着 干早 胁 迫 处 理时间延 长和 迫胁 度程
,
的
浸 织出的电导率增大液 所 以 导电率变化 可的 以反映膜 受害程 伤度 和植物 抗逆 的强性弱
。
干 旱
处 理的叶片 质膜相 对透 性 上呈 升趋 势
,见
增
,
大 芍 川片叶 组织相对 水 量含 逐 渐 下降,
处
个,,
图
。
茎 抽和 根茎 期大膨在期 处
理,
以
后开 始 显 和
理 时期平
均
早 干处理 后
,,
片叶 的相
对,, ,,
著上 升 抽茎 期根 茎 和大 期膨在 理 处
的后脂 相 膜对透 性分 别 比对 的照增加 了
,
含水量
分 别 比饱和 处 理低
的正 常比 浇 处水理
和对照低 。
和
。
而
次第 叶发茎生 期 在 处片叶质膜透 性
,比
差异达
显 著平水
各
时期饱和处 理 片叶的 对含相水,
理
以后
上升
。
,
在
处 理后
,
量
低略于 正 常水浇处 理,
但
差 不 显异著
。
照 对增 加了异达 到显 水平
,
著比 饱
和 理处增加 了
差
回
归析分 表明川 芍 片叶 的对 含水 相量 土与壤 的
对 含 水相 量有
关年
,火
二 者 间符之合 二 次 函数关
,系。
时个期饱 和 理 的叶处片质相膜 对 透性 与干
,
早
图
见
处 的变化趋理 势基 本 一
致
,不 也同程 度 致 导川芍
川叶 芍 叶片 相的对 水 含量 着 随土 壤相 对 水含 量 提的 高而 加
,增
片脂膜
相 透对 性增的 加干
旱处
。理
,
但增
加 的度 幅要 显明 小于 和
但
幅逐增渐变小 ,
。
在
土 相壤对含 水 量
达。
第
茎次叶 发 生期 根和茎 膨大 在 期理
以处
上 川 芍叶的相片对 含量 有所 下水降
后
和质膜对相透 性 分别 比 照对高
第卷第期 阅
旧
月
年
中国中 杂 志
药
翻 曰自
目
物
助
,
,忍
时口 比
目
加妇
暇白口
仪
玲
、 大岁脚 古 葵 唱契 友
、 到大岁 吉饵 罕 越 蓄 娜塑
姆
」扣
加
叶相片 对含 水
倪
扛刊
处理天脚
后今
图
,
水
分 胁迫 对川芍叶质片膜对相性的透影
响
。一 日 一 如太 古医 当 芬
和。
。
抽 茎期处 理后 以内
,
比
对照
高
上
述 果结 明
表
短时间
,的
水分胁
迫, 会导不致 力 芍片叶膜透 质性 增加
的
但长 间时
的
肠图
今
‘
二
卯
的
干 旱 或 涝水均会 起 叶引质膜透片 性的 幅大 提 高其
叶
片相对 含水
中 早干处 提 高的幅理 更大度
,。
叶片膜 质相对透 性 和丙 二醛 含 与量叶片
相对 水量 的含关系
回归分析
表明 川芍 片叶膜质相对透性与其的相对 含水
有关
晓量丫十 月闷
,
二
者之间 二 次呈凹 函数 关 系
斗 火
,
卯刃,
,
护
犯
为。
见图
,
,
随着日
大 芝 破古 从 油
叶片相
对含 水 量升高的质膜相 对 透性降 但 低降
逐 幅渐变小当叶片相 含水量对超过一 水定平后质 膜
, ,
相对透反性而 会加增表 叶明片对相含水量低过或
过
,均会高造成 的伤膜 害致导质相对透性的增加膜
只 有适宜条在下 质件膜相透 对性低最本试验 膜质相
对 性最低时透叶片相的 对水量含
。
为
,
,
,水胁 迫分对 芍川叶 片活性 影 的 响最的 产物 之 终
,一。
丙二
醛
含
量、
图
对 芍川片叶
量 的影含
响 是胞细内膜 过 脂化氧用 作细 内胞
。,
量 的含低 高 反可 含量映、
川
芍叶 片的
含
量 样同叶片的相与对 水
,
含
胞膜细受伤害的 程度
干
早会 致导叶 片
量有关
,
二 者之 间
呈也 次二凹函数 系关一
的
渐上逐升 图
见 比别对 照
和高以内
。
第
次 叶发生 期茎抽 茎 期 和
,
、
卜
一
。
砰
。
十
,尺
。
叶
片对相
,根
茎 膨 期大 处在理
和后
叶
片和
含量
分,
水 含 量过 低或过 高 均会 致 导量最 含
低
量 的 含 上 升
时在
试本验条 件下 大约在片叶对 含相 水量
饱 水分 处理 和 不也 同 程 引度 叶片起
在第
,
次
茎叶 发生期 和 茎抽期 行短进时
活性 活间 性
以,
的饱
和 水 处 分 理 不会 川使芍 叶片
以的上、
含
的
的升 高
处
理 后
但, 干与旱 处 理 不 同是 的叶 最片高
,,
、
量升高 但 时 过长间
则会 导
致之 后 随
时延间长而 呈下 降势趋
, ,
积累
后
在第
和
,
,
次茎 叶 生发
期 抽茎期饱 和水分 处
理
第
次
茎叶发生 期 抽茎 期和 茎根 大膨
期处 理
后
,处个理活性 分
别
片
和叶。
含 量分别 比对 照
在高根 茎大期膨进行饱和
时平均
比对期照 高
叶片
, ,
。
和其
抽中 茎 期 理处从 体上总看
,水 分
理 对川处叶芍片
的照的 异 不 差 显著
含
量 响较 影小
,
与
时对片
叶活 性比 对照 还 低
饱 水和分 理 处 川对芍片叶
活
性 的 影响程 度
较
第卷第
期
年 月
中国 中 药 杂
口泊志
,团目如 月 口
泊
日
幽 妇
加
七口日
下,
以干 早
处理的低
表
处 理时
,期
见
。
对表
照活的性响影
活用性
饱和对
照・一
,
个处 理 时
平 均期
活性别分 对 比照高
,
处理 后
, ,
叶片
处 理后
,
,
水分迫胁 对川芍叶
处理 片
后天
,
数
叶片,
早干
活性分别
对比 低
,照
。
,
活 性别 匕 分 对低
照第
茎次 发生叶
期饱
和水 分 处理对 芍川片
响趋叶与干势 处理早基 本一致 ,
,活性的
影,
也
表现 为先升后 降
第
次茎叶 发 期生峰的 值 大 约现出在 处 理
抽后茎期
左
右扭 右
,
抽 期茎和根茎 膨大 大期 约现 在出 处理
后但饱 水和分 理 处对叶片
,
左
,
和
活性
响
的幅度远影 小干于 早 处 理根
茎膨期
干 大旱 理 和处饱 和 水 处分 理,
在
处 理个 期时 测次 时期定含 处 理 日 测
伪所
活 的性
别为分,
,
活性的
远远
分别 为小 干于 处理 早关分相析 明表 川叶片
量 芍有
,关 ,
巧
,
。饱
和 水分 理处 的
,
活性与
。含
回
归 分析表 明川 芍叶 的片
,
活
性也
呈
显 极著 正 关相
,
相
关系数
,
为与叶片
的相 对含 水量有关 关系 卜
见
表,
,
二
者 间 呈之二 次 函 数
凸
,和
活性
影 的
响
八
水,分 迫胁对川 叶 芍从和
活 先 升性后 活 性 的峰 值 大 约后 低对于 照
,
,的片总
体 看上
,
和
活性 有也显 著 影 响
拼
,
尺
。
卜后降
,
,
不
魂尺
,,
见图
,干
早 处 理引起
,
着随叶 相片 含对水量 的高升,
活性先升
, 降第
后
理
,
,,
次茎
叶 发 期生
右左,
过高 或 过 低 的 叶片 相 含 对水量 均 会 降低活 性 在试验 本 条件 活 性下大约 ,
出现 在 处
理 后
处
,
叶片
叶
片
活,分性 别比 对照 高
,
在叶
片相 对水含量 处
,
右 左时 最 活高性 叶与
,
片
活 大性。
活性分 别对比照高
在叶片相对约含水 量 表 叶明片,
左右 时 最
高
相 分 析
关,
理后
活分性别 对比照
低
,含量关有
一
茎抽 期和 根 茎膨期大川叶芍 片 活性 的峰值则 出的 在 现处理后 左右
表
处 理时期 第
处 后
理
两 者极显, 负著相关 后低于
叱
,尸
相 关 系数 分
别
尸
为。
一
水胁 分迫对川芍 叶片
活
性和
活性的
影 响
性
名
一
活
百
,
・
,
天
数饱
和对
照干
早对照
次茎叶
发
生
…期
违
抽茎期
泌
茎 膨根大 期
结
与讨论论本 试表 明
验
害, 质膜透性使 增加水分胁 迫将导致 叶 质片 的伤
膜
,
电 ,率导 升 高胁迫 时 越 间
长,
, 害伤 程 就度大越
。
第
次
叶发茎生
期
、
茎 抽和 期
根第
第 卷期
年
中 月 中药国杂
口志如 曰 时 目口 曲伪甘
,
目
日
佃目
七
明
叮
,
量 含有【关’
。加 哎 日 也 杯 石班｝
。本试验结果
,
,
川
叶芍片
,
但含前人
昌
量 与其
,
活
性显著负 相 关一
相关系数
分
。别
为
一
关 于
保 性 护酶活 性水 对分 迫胁的反 应研的究结
果不尽 一
致,
军等研 究认陈为 分胁水迫下 玉米叶片 活性均降低
,
,
时期各
”的
莫
等红 究研 表明随 ,
,
叫
瞥 袱 叫
耐如
如
着干 胁早 的迫强加 大豆叶 片 中活表性 现先微升为 后降低 的 趋势
,
卯
’
】,
梦罗等对
活性 在长
不,
叶
相片对水含
柄桃扁幼苗行的研进究 出
得 活性 轻
在 一一,
、
,
同程度水
胁迫分下 均现 表出 先后降升 的趋势 ,
和
奥 塑酉习 蕊
中度迫胁下 先 后升降 重度在 迫胁下 现呈 降升 的降 势趋本研 究 表明 川 芍 叶 片中
。,
性活在 水 胁分 迫下 现 表出 先 升后降 的趋
,
势
,
活
性 水 分胁迫 在期 初胁时 迫间短
比对 照有不均同程 度 的 高提
, ,
、
程
度低,
这
可能 是
一一
种 自
动调 节与 自适 应结
水果分胁 迫
。使
,
等多 增诱 导
叶相片 含对
水
,
的 生产和 性的提 高
,
,
活以
轻减活 性增氧所 引起 加的胞伤细 害但 着胁 迫 随时
的延间 长 程 度 和的加
大量 的过 性氧 积活累超 过
了,
图
力 芍 叶
片
和
活
与 性叶相片对
含
水 量的系
关 活性清除氧统系的清 除 力
能
,导 致了胞细 脂膜过 氧
化的加
干 剧早 胁 和 水 迫涝
茎 , 大期膨的 试 结 果验 表现一 致
可能 起引
,
活性 的急剧下 降 ,
。
饱和
处 理均如此
。,
其
中干 胁早迫 所 造成 的伤
害
也 一是 种 抗氧 酶
化
通过 催化
与
其活
性远大 于 涝 害,
他物 反应 底消来
耗的
。
目
到达除清植体物内
,的
试验 表本 明 水分胁迫 有 提
含量高与
。
早 涝 的危
害 首 先 是 通过改 变叶 片相 的对含
量 而引 起 回分 析归 明表, ,
,
的
趋势 性
,
,
芍叶片川的对相含 水量
,
活性 极 显著正 相 关 的作用具 有 双
重
,,
与土 壤对相 含水量 关有而 质膜 对相 透又性与 片叶的相
含对量 水 关
有 者二之间呈 二 次数函 系
,
。关
等认
为,
干
逆在 境或衰 老初表期达 现 表为保护效应
,
,早
缺 水和 水分过 均多会 导致质 膜透 性的 增
加
只
有在但逆境 或衰老 后表达期 则 参活与氧性的生成表 现 为 伤害效应’ 这 【很好地 解 释 本试验 中了的现
象
【
。在
适 宜 分 水条件 下质 膜 的相透对 性最 才低
验条件
,在本试
的
芍叶川适 片宜,
。
质
膜 相对 透 最 性低时
活 随水 分性 胁 程 迫 度的加 剧 和时 间 的 长 延而 上
升考参献 〕
文中药国 一典部 〔 ・
相对含 水 量
为左右
左
右对 的土 应壤相 对含水量
,为
物 植片 叶质 膜的伤 害 与 其 脂 膜 过 氧 有 化
关是膜 脂 过 氧化 作用的最 产终物之 一
,
,
黄艳淑
,,
刘月
,
,
梅
伟芍 的川质量研 【
究,
中国林副产
特,
的
,
风 钟 林杨连菊吉 力 等 不同产地 和种川品芍中发油挥成分
研 的 究继戈业
,
大量
积 累是 起引伤害膜的重 原要 因质 相对膜 性 透与
方 为 卜 量每升程 高氧化 保 护酶
, ,
国 中中药杂志,
,
,
一
,一
含量
极 著显性线 正 相
关
归
回张振岭 川
药理芍作 研用 究及 床应用临新 展进
中
国 中
宁
护辽
膜 质对 透 相提高
, 性 ,,
,含
。
西 结合医 志杂
黄
力 强 川芍对 脑心 血疾 病活管血 化 癖 药 作用理 的探讨 中医杂志 衷维纲 药 志
,杂
,
,
前 人的研 究 表明
膜 是脂
过,
李
解志 芍 的栽川培法,
中药通
报
,
叶代
川 竣芍 物干质和 磷氮积累 的 初步 究
中国 中研
担 着 活负 氧 的性 清 任除 务
而因
与
第
第卷期
年
月
中国 中药杂志
伪 旧 如门目,
,
仙
栩幽 妇肠目
触了
‘工 ‘
几
八,
‘
,
,
衷维
纲,
叶
代峻 芍川施 肥的初步研究
,
国中中药志杂
,
」
王 山宝 植生 理物学【
【 陈 」军
,北 京技出版社
,科
・
,
,截俊英
分水胁迫下 玉光米作合用脂膜氧化及过 超结
微玉米 科
学
,
陈兴 丁福蓉德 岁刘荣等 川芍生物学性研特究 杂【
, 志,
,
,
国中中
药
生
构,的系 莫
关
红
翟 礼 干兴早 迫对胁大 豆苗 期生理 生 化性的特 影
响 ,
,丁
蓉德 兴 福 卢陈
,,
进
等 生 态环境 对 川芍产 量质的 响
影,
湖
农业 北科学罗
态 杂学志
,
梦
,
郭
会春
,
马卫小 水胁迫对长分扁桃柄 叶含片最及水保
干 早 区农业 地研
,
究张志
良植 生物 理学实 指 导验【
版北京
高等育出版教 社
护 酶
活性 的影
响,
,【
」王
忠植物生 学理「
北京
,
明
,中
农业国 版出
社加
,沼
熊一庆娥植 生理物 实学教程验 【」成
,
都
四川 科学术技出版社
,儿
,
压
。,
,
,
叨
李合
生 物 植生 理 生化验实原 理和技 术 【社
,
北 京等教育高出 版
伴
月
渝,,
洲
,,
腼,
,,
肠
,
,’
胡
才’
自
脚
月 拒人成,
封
加 介
,
印,
, 必
,粉
,,
,
口 ,
加
粉
,
,
,
必,
山
饰
邵扣
少
】
,
勿
勿
一一
庙守
刘
一
而
,一
一
,孟
贴
【如 贵编辑
任冬吕 〕梅
第
卷
第 期 年月
中国 中 药志杂
伪抽 栩 目曰时 仙曰目口比
日妇
肋
,
助
令
,春
水 季胁分 迫对 芍 川叶相片 对水量 及含 保护活酶 性的 影
周
响虹,
’
范
佳
巧, ’
顺郑
林
,
张’ 毅
农院
,学 ,
,,
’
袁继 超
四川
”
, 马英逾
,
’
蒋桂
华
四 川 农业
大 学
四
川 稚
安四
川 农 业大 学 动 物医 学院
稚安
成
都医 药大中 学药 学院
四川 成都
摘要 】
目 的 研春季究同 不期时续持干 早 和饱水和处分 理对 川 叶片芍分水状 况 性影 的响 法 采用盆 方栽 测定川芍法片叶生 理各 生指化标 果结 旱胁迫 干
和下 片相对 含水叶
量又
。
、质
膜透性和 保酶活护性等 理生生 特
,
化
,
。,
着随处理 数 的天 增加
,。
土壤 相 对水含
持续量 降下丙 醛二
。
,
,
含量和
质相膜 对性透明 显增
活性加呈 现上 趋 势升
。
超
氧物化化歧酶,
和 过氧化氢
酶活性呈 现先上 升 下后降 的势趋 氧过物酶
化, ,
饱 水分处理和对 述指上的
影 标趋势 响干与早 处 理体一 大 但致 影响 程 度的较小 论结长 时 的干间旱和 饱和 分水理处 均对川造 芍伤成害干 处早理 的伤
害程要 度于饱高和 水处分
理 【键关 词 」水 胁分迫
试本验 得出 土 壤对相 水含为 叶量片相对水含
量左右
适 最宜 芍生川长
川芍
质膜透性 保护性酶
川
芍,
孟
刀
,
伞形为 多科生
,
年产
区常发 严 生 重的早春和夏 早芍生长和 产
,
,而这
时 段 间 正川
是。
草本物 以根植 供药茎 是我 国传统用中 材药 之 在一四 川都江堰及 其 附 地近 有着区久 悠栽培的 历史
芍川具 有 活 化癖
经血不调
、
、
、
质量
形成 的重要 时期
,
为
,此
研本
。究
取采 栽试盆 方验法在春 不 季同时 进期 行水胁分 迫实验 探 讨分胁水迫 对川 芍 叶片 细胞 膜 脂过氧 化
影的响
,
驱
止风 的功能痛
,
用 于
疗 治
月、
经
痛 闭经、
、
痛腹痛
痛
。,
、
胸胁 刺痛
,
跌
打
肿
,以期
川为芍的 早 栽抗培 供 提理论 据
依。
痛
、
头痛
风 湿痹痛等
证现 代药理 研 究表 川明
材料 和
方 法
材
汉 川料 水县镇磨 种
。等
芍
有具 镇静枢神中经 统系 等菌作 用病 等 症,
,
降压
缩 收平肌清
,
抗
广泛 用 于 心脑血 管疾 病
。、
心 病
肺
,
糖
尿 验试 计设
试验于。
一
年
在 四农川 业,
疗
显效 著
一大
试学 农场 验进行 规的为格
土,
。
采用黑 色 料桶塑栽 高盆, ,
塑
桶
料
对 川芍的用 药成分 药理 学 临床和医 方学 面的研 究报 较 道 多 栽在方面培有 也 一 些 报
,
道径内一
每
桶装 风
干一
土
壤取 自 都 堰 江道地 产区 土 质为砂囊匕
、 ’
世纪
,
年代
,
,
志李解 绍 介了川芍 的栽 培 法 叶代峻 卜。
派伪 。黔湘卫
全 ・为氮・
、
’
效氮速为 速效钾为
年代 衷维 刚
等
川对 芍干物 积 质累施
和
一,
‘
一
、
速
效磷为
创 巧
年,
一 ’、
肥做了初 步研
年代
究
,
,兴陈福
,
丁德蓉 ‘
等
,
咚。
月。
日栽种
,
桶栽每荃
,
种对
芍川的 生长发育
生 态
环境 和川 芍 量产与质 量 的
枚
栽
后植 定月 日和
态状
理照, ,
,
选
长 取势一 致 的健 壮 植
株 日
日
每桶
、
关
做 了系进一 的步道报方 面 的研 究 报 道甚少
化特 性 影响 报道的收
稿日期 厅 攻
关标招项目 通 信 者
’
一 一
作
有但关芍川 生 生 理化代谢
株
,。
管措施栽 同大 田 月
和年
月。
,
鲜见
水胁分迫 对 川 生芍 理
生川芍
试 验 抽于 期茎 种水分 处
理第
茎次叶 发生 期
根 茎大膨
期。
近
年 由于全 球气 候 化
变
进 行
。对
饱和 水
分
每天浇 水至 土 壤水分 达饱
常正浇
水
【基项金目 』 国家科 支技 撑计 划 目
一
项
川四 省技
科
,土 壤
相含水对量
即为持保 土壤相 对 含 水 量为
干
旱
袁处 超继
,
・
抖
一从 处 理 开始
停 止 起浇水
,
恢 复后 常正 水
浇
第
卷
第
期
月
年
中 国
中 药志
伪
杂翻盯目 山解
,州
目 日门
目
叨阮
,
每处理 桶
化见图
加钓
。。
水分 理 处 期 间栽 放盆置 于 通 风透 光 的。
表
处理
时 期
水
胁迫对川芍叶分相片对含水量影的响处理 后
天数
遮 雨
大棚中 正 常和 旱干 处理 土壤相 对水量含 变
叶片相的 对含 机水饱和
｝ 矛 矛月 一月丹 乙 ‘ , 峥只‘
照
月对民 只 了 ‘ 八 、,, 〕 汽
第次
叶茎
压
护舒 ｝, “氏 , ｝叼 , 『‘
匕
发生 期
… …
一
沙, 月凡 ,少 了‘,料
夕
早 书 翻刊 娜 盆和硬
抽茎
期
门 卜对 一瓜
山通 尹 尸 月 （ ,曰呀 于,峥 ”一咤
苦
‘口
国
千日
…
茎膨根大期
,川
一
摇
卜
一
,
第
次 叶 芜发生翔
抽
期 墓
期报
墓期 期大
理 处 夭后数
图土 相对壤 水量 含的化变
注
不同母表示在
字
平 上水有 著差异 显
,
同表
。测
定项 和目 方 法后第
的,
,
别在处分理 即前
,
和处
理
天。取 样
测 定重复
次
次每每
、 大岁 罕 吉喇如 爷友
处 理
测
定
盆
株
。
土 壤相
含对 水 量 采 乙 用醇烧 法
燃川 二丙 醛水用量和饱含量水【法
叶片相对 含
硫 代用巴
’】
比酸妥比 法
色
’
脂【膜对相 透性 用 电导 仪 活法性 愈用木 创酚法
过
氧化物酶
过氧
化 氢
打
一亩一犷飞一亩一 飞一犷厂赢
土 坡书 对相 水含
。酶
化
酶
’ 活用性紫外 分光 光度 法 〔
超
氧化物歧
。
】
性活 用氮 四哇 光蓝还 法
原
图
川
芍 叶相 对片 水含量与 土壤相对 水含量的关 系
统 分计
进 行 析数据 理
、处
采
用
统计 析分 作 和
图和。
件软
分胁 迫
对川 芍片质叶膜相 对 透性 的 影 响胁迫 可 分起 引植物细 膜不 同胞程 度的伤害
,
,
使水膜
组的
结
与论分析 分水胁 迫 对芍叶川片对 含水相 的影量 响
表
,
选见择 透性降低 和 丧失 植
,
导致细 胞内电 解质渗外
。
物
组 相对含织 量 反水映 植了 内水 物 亏分缺 程 的度 随着 干早 胁 迫 处 理时间延 长和 迫胁 度程
,
的
浸 织出的电导率增大液 所 以 导电率变化 可的 以反映膜 受害程 伤度 和植物 抗逆 的强性弱
。
干 旱
处 理的叶片 质膜相 对透 性 上呈 升趋 势
,见
增
,
大 芍 川片叶 组织相对 水 量含 逐 渐 下降,
处
个,,
图
。
茎 抽和 根茎 期大膨在期 处
理,
以
后开 始 显 和
理 时期平
均
早 干处理 后
,,
片叶 的相
对,, ,,
著上 升 抽茎 期根 茎 和大 期膨在 理 处
的后脂 相 膜对透 性分 别 比对 的照增加 了
,
含水量
分 别 比饱和 处 理低
的正 常比 浇 处水理
和对照低 。
和
。
而
次第 叶发茎生 期 在 处片叶质膜透 性
,比
差异达
显 著平水
各
时期饱和处 理 片叶的 对含相水,
理
以后
上升
。
,
在
处 理后
,
量
低略于 正 常水浇处 理,
但
差 不 显异著
。
照 对增 加了异达 到显 水平
,
著比 饱
和 理处增加 了
差
回
归析分 表明川 芍 片叶 的对 含水 相量 土与壤 的
对 含 水相 量有
关年
,火
二 者 间符之合 二 次 函数关
,系。
时个期饱 和 理 的叶处片质相膜 对 透性 与干
,
早
图
见
处 的变化趋理 势基 本 一
致
,不 也同程 度 致 导川芍
川叶 芍 叶片 相的对 水 含量 着 随土 壤相 对 水含 量 提的 高而 加
,增
片脂膜
相 透对 性增的 加干
旱处
。理
,
但增
加 的度 幅要 显明 小于 和
但
幅逐增渐变小 ,
。
在
土 相壤对含 水 量
达。
第
茎次叶 发 生期 根和茎 膨大 在 期理
以处
上 川 芍叶的相片对 含量 有所 下水降
后
和质膜对相透 性 分别 比 照对高
第卷第期 阅
旧
月
年
中国中 杂 志
药
翻 曰自
目
物
助
,
,忍
时口 比
目
加妇
暇白口
仪
玲
、 大岁脚 古 葵 唱契 友
、 到大岁 吉饵 罕 越 蓄 娜塑
姆
」扣
加
叶相片 对含 水
倪
扛刊
处理天脚
后今
图
,
水
分 胁迫 对川芍叶质片膜对相性的透影
响
。一 日 一 如太 古医 当 芬
和。
。
抽 茎期处 理后 以内
,
比
对照
高
上
述 果结 明
表
短时间
,的
水分胁
迫, 会导不致 力 芍片叶膜透 质性 增加
的
但长 间时
的
肠图
今
‘
二
卯
的
干 旱 或 涝水均会 起 叶引质膜透片 性的 幅大 提 高其
叶
片相对 含水
中 早干处 提 高的幅理 更大度
,。
叶片膜 质相对透 性 和丙 二醛 含 与量叶片
相对 水量 的含关系
回归分析
表明 川芍 片叶膜质相对透性与其的相对 含水
有关
晓量丫十 月闷
,
二
者之间 二 次呈凹 函数 关 系
斗 火
,
卯刃,
,
护
犯
为。
见图
,
,
随着日
大 芝 破古 从 油
叶片相
对含 水 量升高的质膜相 对 透性降 但 低降
逐 幅渐变小当叶片相 含水量对超过一 水定平后质 膜
, ,
相对透反性而 会加增表 叶明片对相含水量低过或
过
,均会高造成 的伤膜 害致导质相对透性的增加膜
只 有适宜条在下 质件膜相透 对性低最本试验 膜质相
对 性最低时透叶片相的 对水量含
。
为
,
,
,水胁 迫分对 芍川叶 片活性 影 的 响最的 产物 之 终
,一。
丙二
醛
含
量、
图
对 芍川片叶
量 的影含
响 是胞细内膜 过 脂化氧用 作细 内胞
。,
量 的含低 高 反可 含量映、
川
芍叶 片的
含
量 样同叶片的相与对 水
,
含
胞膜细受伤害的 程度
干
早会 致导叶 片
量有关
,
二 者之 间
呈也 次二凹函数 系关一
的
渐上逐升 图
见 比别对 照
和高以内
。
第
次 叶发生 期茎抽 茎 期 和
,
、
卜
一
。
砰
。
十
,尺
。
叶
片对相
,根
茎 膨 期大 处在理
和后
叶
片和
含量
分,
水 含 量过 低或过 高 均会 致 导量最 含
低
量 的 含 上 升
时在
试本验条 件下 大约在片叶对 含相 水量
饱 水分 处理 和 不也 同 程 引度 叶片起
在第
,
次
茎叶 发生期 和 茎抽期 行短进时
活性 活间 性
以,
的饱
和 水 处 分 理 不会 川使芍 叶片
以的上、
含
的
的升 高
处
理 后
但, 干与旱 处 理 不 同是 的叶 最片高
,,
、
量升高 但 时 过长间
则会 导
致之 后 随
时延间长而 呈下 降势趋
, ,
积累
后
在第
和
,
,
次茎 叶 生发
期 抽茎期饱 和水分 处
理
第
次
茎叶发生 期 抽茎 期和 茎根 大膨
期处 理
后
,处个理活性 分
别
片
和叶。
含 量分别 比对 照
在高根 茎大期膨进行饱和
时平均
比对期照 高
叶片
, ,
。
和其
抽中 茎 期 理处从 体上总看
,水 分
理 对川处叶芍片
的照的 异 不 差 显著
含
量 响较 影小
,
与
时对片
叶活 性比 对照 还 低
饱 水和分 理 处 川对芍片叶
活
性 的 影响程 度
较
第卷第
期
年 月
中国 中 药 杂
口泊志
,团目如 月 口
泊
日
幽 妇
加
七口日
下,
以干 早
处理的低
表
处 理时
,期
见
。
对表
照活的性响影
活用性
饱和对
照・一
,
个处 理 时
平 均期
活性别分 对 比照高
,
处理 后
, ,
叶片
处 理后
,
,
水分迫胁 对川芍叶
处理 片
后天
,
数
叶片,
早干
活性分别
对比 低
,照
。
,
活 性别 匕 分 对低
照第
茎次 发生叶
期饱
和水 分 处理对 芍川片
响趋叶与干势 处理早基 本一致 ,
,活性的
影,
也
表现 为先升后 降
第
次茎叶 发 期生峰的 值 大 约现出在 处 理
抽后茎期
左
右扭 右
,
抽 期茎和根茎 膨大 大期 约现 在出 处理
后但饱 水和分 理 处对叶片
,
左
,
和
活性
响
的幅度远影 小干于 早 处 理根
茎膨期
干 大旱 理 和处饱 和 水 处分 理,
在
处 理个 期时 测次 时期定含 处 理 日 测
伪所
活 的性
别为分,
,
活性的
远远
分别 为小 干于 处理 早关分相析 明表 川叶片
量 芍有
,关 ,
巧
,
。饱
和 水分 理处 的
,
活性与
。含
回
归 分析表 明川 芍叶 的片
,
活
性也
呈
显 极著 正 关相
,
相
关系数
,
为与叶片
的相 对含 水量有关 关系 卜
见
表,
,
二
者 间 呈之二 次 函 数
凸
,和
活性
影 的
响
八
水,分 迫胁对川 叶 芍从和
活 先 升性后 活 性 的峰 值 大 约后 低对于 照
,
,的片总
体 看上
,
和
活性 有也显 著 影 响
拼
,
尺
。
卜后降
,
,
不
魂尺
,,
见图
,干
早 处 理引起
,
着随叶 相片 含对水量 的高升,
活性先升
, 降第
后
理
,
,,
次茎
叶 发 期生
右左,
过高 或 过 低 的 叶片 相 含 对水量 均 会 降低活 性 在试验 本 条件 活 性下大约 ,
出现 在 处
理 后
处
,
叶片
叶
片
活,分性 别比 对照 高
,
在叶
片相 对水含量 处
,
右 左时 最 活高性 叶与
,
片
活 大性。
活性分 别对比照高
在叶片相对约含水 量 表 叶明片,
左右 时 最
高
相 分 析
关,
理后
活分性别 对比照
低
,含量关有
一
茎抽 期和 根 茎膨期大川叶芍 片 活性 的峰值则 出的 在 现处理后 左右
表
处 理时期 第
处 后
理
两 者极显, 负著相关 后低于
叱
,尸
相 关 系数 分
别
尸
为。
一
水胁 分迫对川芍 叶片
活
性和
活性的
影 响
性
名
一
活
百
,
・
,
天
数饱
和对
照干
早对照
次茎叶
发
生
…期
违
抽茎期
泌
茎 膨根大 期
结
与讨论论本 试表 明
验
害, 质膜透性使 增加水分胁 迫将导致 叶 质片 的伤
膜
,
电 ,率导 升 高胁迫 时 越 间
长,
, 害伤 程 就度大越
。
第
次
叶发茎生
期
、
茎 抽和 期
根第
第 卷期
年
中 月 中药国杂
口志如 曰 时 目口 曲伪甘
,
目
日
佃目
七
明
叮
,
量 含有【关’
。加 哎 日 也 杯 石班｝
。本试验结果
,
,
川
叶芍片
,
但含前人
昌
量 与其
,
活
性显著负 相 关一
相关系数
分
。别
为
一
关 于
保 性 护酶活 性水 对分 迫胁的反 应研的究结
果不尽 一
致,
军等研 究认陈为 分胁水迫下 玉米叶片 活性均降低
,
,
时期各
”的
莫
等红 究研 表明随 ,
,
叫
瞥 袱 叫
耐如
如
着干 胁早 的迫强加 大豆叶 片 中活表性 现先微升为 后降低 的 趋势
,
卯
’
】,
梦罗等对
活性 在长
不,
叶
相片对水含
柄桃扁幼苗行的研进究 出
得 活性 轻
在 一一,
、
,
同程度水
胁迫分下 均现 表出 先后降升 的趋势 ,
和
奥 塑酉习 蕊
中度迫胁下 先 后升降 重度在 迫胁下 现呈 降升 的降 势趋本研 究 表明 川 芍 叶 片中
。,
性活在 水 胁分 迫下 现 表出 先 升后降 的趋
,
势
,
活
性 水 分胁迫 在期 初胁时 迫间短
比对 照有不均同程 度 的 高提
, ,
、
程
度低,
这
可能 是
一一
种 自
动调 节与 自适 应结
水果分胁 迫
。使
,
等多 增诱 导
叶相片 含对
水
,
的 生产和 性的提 高
,
,
活以
轻减活 性增氧所 引起 加的胞伤细 害但 着胁 迫 随时
的延间 长 程 度 和的加
大量 的过 性氧 积活累超 过
了,
图
力 芍 叶
片
和
活
与 性叶相片对
含
水 量的系
关 活性清除氧统系的清 除 力
能
,导 致了胞细 脂膜过 氧
化的加
干 剧早 胁 和 水 迫涝
茎 , 大期膨的 试 结 果验 表现一 致
可能 起引
,
活性 的急剧下 降 ,
。
饱和
处 理均如此
。,
其
中干 胁早迫 所 造成 的伤
害
也 一是 种 抗氧 酶
化
通过 催化
与
其活
性远大 于 涝 害,
他物 反应 底消来
耗的
。
目
到达除清植体物内
,的
试验 表本 明 水分胁迫 有 提
含量高与
。
早 涝 的危
害 首 先 是 通过改 变叶 片相 的对含
量 而引 起 回分 析归 明表, ,
,
的
趋势 性
,
,
芍叶片川的对相含 水量
,
活性 极 显著正 相 关 的作用具 有 双
重
,,
与土 壤对相 含水量 关有而 质膜 对相 透又性与 片叶的相
含对量 水 关
有 者二之间呈 二 次数函 系
,
。关
等认
为,
干
逆在 境或衰 老初表期达 现 表为保护效应
,
,早
缺 水和 水分过 均多会 导致质 膜透 性的 增
加
只
有在但逆境 或衰老 后表达期 则 参活与氧性的生成表 现 为 伤害效应’ 这 【很好地 解 释 本试验 中了的现
象
【
。在
适 宜 分 水条件 下质 膜 的相透对 性最 才低
验条件
,在本试
的
芍叶川适 片宜,
。
质
膜 相对 透 最 性低时
活 随水 分性 胁 程 迫 度的加 剧 和时 间 的 长 延而 上
升考参献 〕
文中药国 一典部 〔 ・
相对含 水 量
为左右
左
右对 的土 应壤相 对含水量
,为
物 植片 叶质 膜的伤 害 与 其 脂 膜 过 氧 有 化
关是膜 脂 过 氧化 作用的最 产终物之 一
,
,
黄艳淑
,,
刘月
,
,
梅
伟芍 的川质量研 【
究,
中国林副产
特,
的
,
风 钟 林杨连菊吉 力 等 不同产地 和种川品芍中发油挥成分
研 的 究继戈业
,
大量
积 累是 起引伤害膜的重 原要 因质 相对膜 性 透与
方 为 卜 量每升程 高氧化 保 护酶
, ,
国 中中药杂志,
,
,
一
,一
含量
极 著显性线 正 相
关
归
回张振岭 川
药理芍作 研用 究及 床应用临新 展进
中
国 中
宁
护辽
膜 质对 透 相提高
, 性 ,,
,含
。
西 结合医 志杂
黄
力 强 川芍对 脑心 血疾 病活管血 化 癖 药 作用理 的探讨 中医杂志 衷维纲 药 志
,杂
,
,
前 人的研 究 表明
膜 是脂
过,
李
解志 芍 的栽川培法,
中药通
报
,
叶代
川 竣芍 物干质和 磷氮积累 的 初步 究
中国 中研
担 着 活负 氧 的性 清 任除 务
而因
与
第
第卷期
年
月
中国 中药杂志
伪 旧 如门目,
,
仙
栩幽 妇肠目
触了
‘工 ‘
几
八,
‘
,
,
衷维
纲,
叶
代峻 芍川施 肥的初步研究
,
国中中药志杂
,
」
王 山宝 植生 理物学【
【 陈 」军
,北 京技出版社
,科
・
,
,截俊英
分水胁迫下 玉光米作合用脂膜氧化及过 超结
微玉米 科
学
,
陈兴 丁福蓉德 岁刘荣等 川芍生物学性研特究 杂【
, 志,
,
,
国中中
药
生
构,的系 莫
关
红
翟 礼 干兴早 迫对胁大 豆苗 期生理 生 化性的特 影
响 ,
,丁
蓉德 兴 福 卢陈
,,
进
等 生 态环境 对 川芍产 量质的 响
影,
湖
农业 北科学罗
态 杂学志
,
梦
,
郭
会春
,
马卫小 水胁迫对长分扁桃柄 叶含片最及水保
干 早 区农业 地研
,
究张志
良植 生物 理学实 指 导验【
版北京
高等育出版教 社
护 酶
活性 的影
响,
,【
」王
忠植物生 学理「
北京
,
明
,中
农业国 版出
社加
,沼
熊一庆娥植 生理物 实学教程验 【」成
,
都
四川 科学术技出版社
,儿
,
压
。,
,
,
叨
李合
生 物 植生 理 生化验实原 理和技 术 【社
,
北 京等教育高出 版
伴
月
渝,,
洲
,,
腼,
,,
肠
,
,’
胡
才’
自
脚
月 拒人成,
封
加 介
,
印,
, 必
,粉
,,
,
口 ,
加
粉
,
,
,
必,
山
饰
邵扣
少
】
,
勿
勿
一一
庙守
刘
一
而
,一
一
,孟
贴
【如 贵编辑
任冬吕 〕梅