美式风格讲求的是自然山水意象的运用。仿生设计之于美式风格，就譬如在具象与抽象之间寻找契合，达到舒适的平衡。尚展设计刚刚完工的政大杨公馆个案，标榜时尚美学风范，花朵图纹在墙面上细腻呈现，悄然隐露，一点都不虚张声势，倒是玄关处的斗牛犬玩具宠物及家庭厅的鹿头装置，摆开的架势让人会心一笑。 吴启民先生向来老道于细节和意境的营造。采访中，他以一句“inside outside室内往室外走；outside inside室外往室内走”道出了美式风格与自然意象营造之间的关系，也表明了他对具象、抽象仿生形态运用的看法。在他看来，具象形态的仿生体量最小，多为点缀之用。居家更在意的是营造温馨的生活之感，具象用得过多，过于直接，反而易破坏整体氛围。相反地，在美式风格中，仿生设计更强调抽象自然意象的陈述。譬如他所打造的“湖光山色”主题个案，在中国语境中，山光水色四字，辞意互为表里，意蕴深远，难以着墨。然而在设计师眼中，笔墨当“胸有成竹”，要能将大自然山水之色、之形、之态，以室内设计的色彩搭配、造型形塑、意境营造，光影变动等进行演绎，如此，花鸟虫鱼岂不就是美式风格中常用的仿生形态？ 当然，吴启民先生除了擅长运用花鸟植物等契合美式风格的经典意象外，他还深谙时尚与美的融合技巧。Moooi系列的动物家居用品，在近年多个设计师的个案中都能看到它的身影，兽形的基座，总能让人生出几分时尚之叹，它亦是吴先生的心中好。还有像Driade人面椅这类强调Art Deco的椅子、经由与平面设计师共同设计完成的玄关树，也一样为吴先生所青睐，它们都为美式风格的演绎注入了新的注脚。 对话录 （以下《现代装饰·家居》简称“现”，吴启民简称“吴”） 现：在你看来，室内设计的仿生应该包含哪些方面的内容？它将给家居室内空间带来哪些影响？ 吴：室内设计的仿生应包含具象的形及抽象的自然意象陈述。具象的仿生家饰量体较小，多为点缀用，若做到如同鸟巢般这类建筑形态的仿生，其实并不适合长期居住，适度点缀具象仿生家饰，反而最适合居家。以台湾为例，曾有啤酒PUB仿照“侏罗纪公园”打造了恐龙餐厅，整栋建筑外表攀爬了数只恐龙模型，内部也像是进到荒野丛林，朋友聚聚新鲜有趣，若真要长住恐怕会有压迫感。真正适合居住的，是带入自然情境，适时点缀趣味的仿生家饰、或绿草般的人造纤维毯，这些动植物能让家更温暖，为室内带来平和欢欣的意境。 现：你擅于将自然元素运用至室内设计中，如何考量此类元素运用的条件？你以美式风格见长，又是如何评估仿生设计在美式风格中的运用？ 吴：师法自然是室内设计不变的法则，所谓inside outside室内往室外走；outside inside室外往室内走。美式风格基本上是将自然山水的意象带入室内，这样的概念也落实在风格的形塑过程，如：我们和屋主沟通时以具象的“湖光山色”来说明理念，说服屋主先处理光，打开客厅格局，让它能就着光，迎接客厅的“湖光山色”。 都市居所哪来湖光山色？意象成群是最好的解答。大地色系的空间，像土壤般有着自然舒适的包容性，配上湖水蓝沙发给予宁静悠远的想象，客厅就像开阔的风景画，是能够放松、舒服的场所。桌上、壁炉上、转角处，再摆放仿生家饰，如：Pottary Barn鸟笼（内有数颗蛋）充满鸟巢奇趣。花鸟植物的具象应用是美式风格常见的仿生形态。 现：除了形态上的仿生较容易实现外，你是否在功能、色彩、材料等方面的仿生工艺或设计手法上有过探索？ 吴：我们曾帮屋主以“家里有棵树”为题，把“树”的意象融入居家设计中。除了“树”的具象呈现，还要塑造“树”所蕴含的自然、自在的氛围。 具象树的表现，有各种不同的手法，在墙壁上彩绘树、树形壁贴、用雕塑呈现树的造型等等。最后请平面设计师朋友绘制了树原稿，再经描图，用镭射雕刻出高215、宽161公分的玄关树。镂空的枝干与叶片，光线可以穿透玄关树，投影到玄关桌、地面及天花板上，如同树影摇曳。现：在陈设设计时，你会偏好仿生家居用品么？对它们的选择，更看重哪个方面的特性？ 吴：美式住家原本就是着重自然的元素，大地的色彩、花草的颜色都是仿生的一部分，美式风格只是把人们熟悉自然的感觉带入室内，颜色的运用也能结合地方性，如意大利托斯卡纳就会把身边的常见的葡萄藤、酒红色运用到室内；法国就会有亚麻、印花布元素，这些都是没有形体，但由自然取材最好的例子。美式好莱坞风格，着重空间的戏剧张力就非常适合以仿生家具来带出熟悉奇特感，如：我们在青山镇的案子里就使用了Driade人面椅搭配意大利Poltrona Frau百年手工沙发，是Art Deco风格和巴洛克华丽风格的混搭；亦是现代仿生家具与古典家具的混搭。 现：延伸至建筑、家居用品及材料设计，跟我们分享下你最喜欢的仿生建筑或家居用品或建材。 吴：常用建材为软木塞地板：以软木为原材料，利用高科技手段，经过多道特殊工艺处理而制成的铺地材料。因为可以回收，也是绿建材的一种。家饰则是Moooi的动物系列，如兔子灯、兽脚椅或兽脚浴缸等。 现：站在你目前所处的区域，你觉得家居空间的仿生设计有了哪些新的变化，从理念至落地实施又面临着怎样的挑战？ 吴：材质日新月异，过去许多无法实现的仿生形体都能被落实。造型、材质的突破让仿生家具有强烈艺术性，深具展示、陈列效果。运用在住家空间时，比例拿捏很重要，具象的仿生形体过多，会影响舒适度。装饰性强的仿生家具、家饰适合当配角，但这配角又十分抢戏，在新奇趣味亮点中寻求舒适平衡是最大的挑战。
美式风格讲求的是自然山水意象的运用。仿生设计之于美式风格，就譬如在具象与抽象之间寻找契合，达到舒适的平衡。尚展设计刚刚完工的政大杨公馆个案，标榜时尚美学风范，花朵图纹在墙面上细腻呈现，悄然隐露，一点都不虚张声势，倒是玄关处的斗牛犬玩具宠物及家庭厅的鹿头装置，摆开的架势让人会心一笑。 吴启民先生向来老道于细节和意境的营造。采访中，他以一句“inside outside室内往室外走；outside inside室外往室内走”道出了美式风格与自然意象营造之间的关系，也表明了他对具象、抽象仿生形态运用的看法。在他看来，具象形态的仿生体量最小，多为点缀之用。居家更在意的是营造温馨的生活之感，具象用得过多，过于直接，反而易破坏整体氛围。相反地，在美式风格中，仿生设计更强调抽象自然意象的陈述。譬如他所打造的“湖光山色”主题个案，在中国语境中，山光水色四字，辞意互为表里，意蕴深远，难以着墨。然而在设计师眼中，笔墨当“胸有成竹”，要能将大自然山水之色、之形、之态，以室内设计的色彩搭配、造型形塑、意境营造，光影变动等进行演绎，如此，花鸟虫鱼岂不就是美式风格中常用的仿生形态？ 当然，吴启民先生除了擅长运用花鸟植物等契合美式风格的经典意象外，他还深谙时尚与美的融合技巧。Moooi系列的动物家居用品，在近年多个设计师的个案中都能看到它的身影，兽形的基座，总能让人生出几分时尚之叹，它亦是吴先生的心中好。还有像Driade人面椅这类强调Art Deco的椅子、经由与平面设计师共同设计完成的玄关树，也一样为吴先生所青睐，它们都为美式风格的演绎注入了新的注脚。 对话录 （以下《现代装饰·家居》简称“现”，吴启民简称“吴”） 现：在你看来，室内设计的仿生应该包含哪些方面的内容？它将给家居室内空间带来哪些影响？ 吴：室内设计的仿生应包含具象的形及抽象的自然意象陈述。具象的仿生家饰量体较小，多为点缀用，若做到如同鸟巢般这类建筑形态的仿生，其实并不适合长期居住，适度点缀具象仿生家饰，反而最适合居家。以台湾为例，曾有啤酒PUB仿照“侏罗纪公园”打造了恐龙餐厅，整栋建筑外表攀爬了数只恐龙模型，内部也像是进到荒野丛林，朋友聚聚新鲜有趣，若真要长住恐怕会有压迫感。真正适合居住的，是带入自然情境，适时点缀趣味的仿生家饰、或绿草般的人造纤维毯，这些动植物能让家更温暖，为室内带来平和欢欣的意境。 现：你擅于将自然元素运用至室内设计中，如何考量此类元素运用的条件？你以美式风格见长，又是如何评估仿生设计在美式风格中的运用？ 吴：师法自然是室内设计不变的法则，所谓inside outside室内往室外走；outside inside室外往室内走。美式风格基本上是将自然山水的意象带入室内，这样的概念也落实在风格的形塑过程，如：我们和屋主沟通时以具象的“湖光山色”来说明理念，说服屋主先处理光，打开客厅格局，让它能就着光，迎接客厅的“湖光山色”。 都市居所哪来湖光山色？意象成群是最好的解答。大地色系的空间，像土壤般有着自然舒适的包容性，配上湖水蓝沙发给予宁静悠远的想象，客厅就像开阔的风景画，是能够放松、舒服的场所。桌上、壁炉上、转角处，再摆放仿生家饰，如：Pottary Barn鸟笼（内有数颗蛋）充满鸟巢奇趣。花鸟植物的具象应用是美式风格常见的仿生形态。 现：除了形态上的仿生较容易实现外，你是否在功能、色彩、材料等方面的仿生工艺或设计手法上有过探索？ 吴：我们曾帮屋主以“家里有棵树”为题，把“树”的意象融入居家设计中。除了“树”的具象呈现，还要塑造“树”所蕴含的自然、自在的氛围。 具象树的表现，有各种不同的手法，在墙壁上彩绘树、树形壁贴、用雕塑呈现树的造型等等。最后请平面设计师朋友绘制了树原稿，再经描图，用镭射雕刻出高215、宽161公分的玄关树。镂空的枝干与叶片，光线可以穿透玄关树，投影到玄关桌、地面及天花板上，如同树影摇曳。现：在陈设设计时，你会偏好仿生家居用品么？对它们的选择，更看重哪个方面的特性？ 吴：美式住家原本就是着重自然的元素，大地的色彩、花草的颜色都是仿生的一部分，美式风格只是把人们熟悉自然的感觉带入室内，颜色的运用也能结合地方性，如意大利托斯卡纳就会把身边的常见的葡萄藤、酒红色运用到室内；法国就会有亚麻、印花布元素，这些都是没有形体，但由自然取材最好的例子。美式好莱坞风格，着重空间的戏剧张力就非常适合以仿生家具来带出熟悉奇特感，如：我们在青山镇的案子里就使用了Driade人面椅搭配意大利Poltrona Frau百年手工沙发，是Art Deco风格和巴洛克华丽风格的混搭；亦是现代仿生家具与古典家具的混搭。 现：延伸至建筑、家居用品及材料设计，跟我们分享下你最喜欢的仿生建筑或家居用品或建材。 吴：常用建材为软木塞地板：以软木为原材料，利用高科技手段，经过多道特殊工艺处理而制成的铺地材料。因为可以回收，也是绿建材的一种。家饰则是Moooi的动物系列，如兔子灯、兽脚椅或兽脚浴缸等。 现：站在你目前所处的区域，你觉得家居空间的仿生设计有了哪些新的变化，从理念至落地实施又面临着怎样的挑战？ 吴：材质日新月异，过去许多无法实现的仿生形体都能被落实。造型、材质的突破让仿生家具有强烈艺术性，深具展示、陈列效果。运用在住家空间时，比例拿捏很重要，具象的仿生形体过多，会影响舒适度。装饰性强的仿生家具、家饰适合当配角，但这配角又十分抢戏，在新奇趣味亮点中寻求舒适平衡是最大的挑战。