ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
Ａｍｔａｘｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
仪器描述
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪是为测量水中（饮用水／地表水／工业生产过程用水／污水处理）的铵根离子（ＮＨ４＋）浓度而设计的在线分析仪。仪器采用水杨酸—次氯酸测量原理，通过双光束、双滤光片光度计测量水中ＮＨ４＋离子浓度。通过参比光束的测量，仪器消除了样品中浊度、电源的波动、元器件的老化等因素对测量结果的干扰，从而提高了测量精度。氨氮浓度的测量值可以用图形或数字方式显示。该仪器具有自动校准和自动清洗等功能，操作方便、维护简单。
含有悬浮固体的样品在进入ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪之前，请使用我公司生产的ＦＩＬＴＲＡＸ样品预处理系统进行样品预处理。
当使用ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪测量污水处理厂进水口和初沉池出水口水中铵根离子（ＮＨ４＋）浓度时，如果水中浮油和油脂的浓度很高，请使用不受废水中浮油和油脂影响的其它超滤装置。
ＴＭ
应用领域
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪可以用于饮用水／地表水／工业生产过程用水／污水处理工艺过程中氨氮浓度的检测。
工作原理
１．化学反应原理
在催化剂的作用下，铵根离子在ＰＨ为１２．６的碱性介质中，与次氯酸根离子和水杨酸盐离子反应，生成靛酚化合物，并呈现出绿色。在仪器测量范围内，其颜色改变程度和样品中的铵根离子浓度成正比，因此，通过测量颜色变化的程度，我们就可以计算出样品中铵根离子的浓度。
２．仪器工作原理：
在每一个测量周期的开始阶段，为了彻底清除上一次测量的残余物，仪器将用待测样品清洗整个测量系统；然后，光度计对样品进行清零测量；接着，样品、化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ被定量的加入到混合室中，经过彻底的混合，样品、化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ被送到光度计中的比色池进行反应；经过一段时间，光度计再次对样品进行测量，并且和反应前的测量结果进行比较，从而计算出氨氮的浓度值。
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
图１为ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪的工作原理图：
混合室
清洗溶液
样品泵 试剂泵
捏阀：
样品捏阀１（ＺＤＡ３９０） 清洗溶液捏阀２（ＺＤＡ３９１） 零点标液捏阀３（ＺＤＡ３９１） 标准溶液捏阀４（ＺＤＡ３９１）
蠕动泵组件：
泵桥（ＬＺＰ７７７） 泵头，单通道／双通道（ＬＺＰ８５０／ＬＺＰ８４９） 泵轴，单通道／双通道（ＬＺＰ８７２／ＬＺＰ８７３）
2
仪表接线
１．电源线连接
保险丝
电源接线端子
接线端子
北美标准 绿 白 黑
国际标准 黄／绿条纹
兰 棕
１—ＰＥ（地线） ２—Ｎ（零线） ３—Ｌ（火线）
表１．电源线颜色标准
２．输入／输出信号线连接
电源板
图３信号输入／输出板示意图
输出信号种类
极小值继电器
３
５
７
９
１１
１３
现场总线—Ｂ２ 现场总线—Ｂ１
２号模拟电流输出信号负极（－） １号模拟电流输出信号负极（－） 极大值继电器——常开端 极大值继电器——常闭端
接线端子
１
功能说明
极小值继电器——公共端
仪器安装图
１． 安装方法
图４．仪器现场安装示意图
加密封盖
图５ Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统样品过滤膜第一固定点安装图
第一固定点安装组件（ＬＺＸ４１４．００．４００００）
图６ Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统样品过滤膜第二固定点安装图
２．仪器尺寸：
图７ ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪尺寸图（单位：ｍｍ）
１． （１）／（２）／（３）为墙
上安装孔
２． Ａ和Ｂ为水平管道
安装固定点
３． Ｃ和Ｄ为垂直管道
安装固定点
B
图８． Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理装置仪器尺寸（单位：ｍｍ）
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
３．仪器安装图（包括Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统）
（近似）
图９ ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪安装尺寸示意图
10
技术指标
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
测量方法 测量范围
靛酚蓝法（符合ＤＩＮ ３８４０６ Ｅ５标准） ０．０２－２．００ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ （ＡＭＴＡＸＴＭ ｉｎｔｅｒ ２ ２） ０．１－２０．０ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ （ＡＭＴＡＸＴＭ ｉｎｔｅｒ ２ ２０） １．０－８０ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ （ＡＭＴＡＸＴＭ ｉｎｔｅｒ ２ ８０）
测量误差 测量周期 仪器校正 检修周期 用户维护 试剂消耗量
测量值的±２％
５，１０，１５，２０，３０分钟（可选）
用户可以根据需要选择手动校正或自动校正 ６个月
一般每月１小时
化学试剂Ａ／Ｂ：４－８周，视测量间隔而定； 零点标液及标准溶液：１２个月
清洗溶液：６－１２个月，视清洗周期、次数而定
输出信号
２个模拟输出电流： ０／４－２０ｍＡ，最大负载５００ ｏｈｍ ２个极值继电器：无源， ２４Ｖ／１Ａ 服务端口：ＲＳ２３２串口 现场总线：ＭＯＤＢＵＳ或ＰＲＯＦＩＢＵＳ
环境温度 工作电源 耗电量 其它
５－４０℃
２３０ＶＡＣ±１０％， ５０Ｈｚ 约３１０ＶＡ（包括冰箱）
自动清洗功能，数据存储功能，图形显示功能
每年化学试剂及易磨损零配件消耗量 Ａ．测量范围：０．０２—２．００ｍｇ／ｌ
化学试剂（Ａ、Ｂ极其各自的添加剂） 零点标准溶液
标准溶液（０．５ｍｇ／ｌ ＮＨ４清洗液（２×２５０ｍｇ／ｌ） 易磨损零配件（１－通道） 易磨损零配件（２－通道）
５分钟测量间隔 １３×ＬＣＷ８０２ １×ＬＣＷ８０４ ４×ＬＣＷ８６２ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
１０—３０分钟测量间隔
７×ＬＣＷ８０２ １×ＬＣＷ８０４ ４×ＬＣＷ８６２ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
Ｂ．测量范围：０．１—２０ｍｇ／ｌ
化学试剂（Ａ、Ｂ极其各自的添加剂） 零点标准溶液
标准溶液（５ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ） 清洗液（２×２５０ｍｇ／ｌ） 易磨损零配件（１－通道） 易磨损零配件（２－通道）
５分钟测量间隔 １３×ＬＣＷ８０２
１０—３０分钟测量间隔
７×ＬＣＷ８０２
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０３ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０３ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
Ｃ．测量范围：１—８０ｍｇ／ｌ
化学试剂（Ａ、Ｂ极其各自的添加剂） 零点标准溶液
标准溶液（３５ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ）清洗液（２×２５０ｍｇ／ｌ） 易磨损零配件（１－通道） 易磨损零配件（２－通道）
５分钟测量间隔 １３×ＬＣＷ８０２
１０—３０分钟测量间隔
７×ＬＣＷ８０２
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０８ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０８ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
ＦＩＬＴＲＡＸ样品预处理系统主机：
（注：Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统随机携带了一本仪器操作手册，一套一年用的易磨损零配件， 一份维护计划表格， 一份产品出厂测试证书。）
ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带２ｍ不加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带１０ｍ加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带２０ｍ加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带３０ｍ加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ
５７３８９－０１ ５７３９０－０１ ５７３９１－０１
ＬＸＶ２９４．５２．０４０００
ＦＩＬＴＲＡＸ附件：
不锈钢过滤膜容器池边安装组件 控制器安装组件
不锈钢过滤膜容器（带５米长样品吸入传输管，加热，２３０ＶＡＣ） ２米样品压力传输管（不加热） １０米样品压力传输管，（２３０ＶＡＣ，加热） ２０米样品压力传输管，（２３０ＶＡＣ，加热） ３０米样品压力传输管，（２３０ＶＡＣ，加热） 过滤膜（１套２个） 一年用易磨损零配件 Ｆｉｌｔｒａｘ年维护组件
ＬＺＸ４１４．００．４００００
ＬＺＸ６７６．００ ＬＺＸ ６７０ ＬＺＸ ６７５ ＬＺＸ ６７２ ＬＺＸ ６７４ ＬＺＸ ７６５ ＬＺＸ ６７７ ＬＺＸ ０１８ ＬＺＸ ６６７
附录一：安装指南：
注：ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪只能在单相电下工作；
１． 参见图４到图１０，在现场安装ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２ 氨氮在线分析仪和
Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统；
２． 参见图２和表１，连接ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２仪器电源；
３． 参见图３和表２，连接ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２的继电器、模拟输出电流和现场
总线；
４． 参见图１１，连接仪器的上下水管道；
５． 参见图１２、图１３、图１４、图１５，连接仪器内部的泵管和阀管； ６． 参见图１６、图１７，安装化学试剂和清洗溶液；
１． 添加剂Ａ是有毒化学品，添加剂Ｂ是易燃的有毒化学品，所以添 注：
加剂Ａ和添加剂Ｂ必须保存在２－８℃的环境中； ２． 其它液体化学试剂必须保存在背光环境中； ３． 在制备化学试剂时，添加剂Ａ和添加剂Ｂ不能倒入温热的化学试
剂Ａ和化学试剂Ｂ的液体中；
４． 制备好的化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ的最长使用时间为２个月；届
时，不管是否使用完，必须重新制备、更换化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ；
５． 如果样品中氨氮的浓度（ＮＨ４－Ｎ）大于５０ ｍｇ／ｌ，并且仪器工作温
度小于２２℃，制备好的化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ的最长使用时间为１个月，故建议在此情况下，测量周期设置为５分钟。
７． 参见Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统工程安装手册，安装Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处
理系统；
８． 认真检查各个环节安装无误，然后接通ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２和Ｆｉｌｔｒａｘ的
电源；
９． 按住ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２的任意功能键并保持３秒钟不动，选择［ＳＥＲＶＩＣＥ］
服务菜单，然后选择［ＦＬＵＳＨ］冲洗选项，仪器进行自动冲洗，冲洗结束后，再选择［Ｃａｌｉｂｒａｔｉｏｎ］校正选项，仪器将进行自动校正，校正结束后，仪器自动进入测量状态；
１０． 参见ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２和Ｆｉｌｔｒａｘ各自的用户操作手册，正确设置ＡｍｔａｘＴＭ
ｉｎｔｅｒ２和Ｆｉｌｔｒａｘ的仪器参数。
５２７
图１０． ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２主机与冰箱组装示意图
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２单通道
清洗溶液
样品泵 试剂泵
化学试剂Ａ
化学试剂Ｂ
零点标液
标准溶液
图１２ ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２单通道仪器泵管连接示意图
光度计
混合室
样品泵
零点标液
标准溶液
化学试剂Ａ
化学试剂Ｂ
ＴＭ
图１３ Ａｍｔａｘｉｎｔｅｒ２双通道仪器泵管连接示意图
图１４ 泵管更换示意图
图１５ 阀管安装示意图
图１６化学试剂安装示意图
液液ＡＢ 标溶剂剂点准试试 零标学学化化
图１７ 化学试剂安装辅助示意图
23
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
联系方式：
欢迎联系哈希（中国）公司：
哈希（中国）公司北京办事处
北京建国门外大街２２号赛特大厦２３０８室 邮政编码：１００００４ 电话：０１０－６５１５０２９０ 传真：０１０－６５１５０３９９
哈希（中国）公司上海办事处
上海天目西路２１８号嘉里不夜城第一座１２０４室 邮政编码：２０００７０ 电话：０２１－６３５４３２１８ 传真：０２１－６３５４３２１５
哈希（中国）公司广州办事处： 广州体育西路１０９号高盛大厦１５楼Ｂ座 邮政编码：５１０６２０
电话：０２０－３８７９１５９２，３８７９５８００ 传真：０２０－３８７９１１３７
哈希（中国）公司重庆办事处：
重庆渝中区中山三路１３１号希尔顿商务中心８０５室 邮政编码：４０００１５
电话：０２３－８９０６１９０６，８９０６１９０７，８９０６１９０８ 传真：０２３－８９０６１９０９
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
Ａｍｔａｘｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
仪器描述
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪是为测量水中（饮用水／地表水／工业生产过程用水／污水处理）的铵根离子（ＮＨ４＋）浓度而设计的在线分析仪。仪器采用水杨酸—次氯酸测量原理，通过双光束、双滤光片光度计测量水中ＮＨ４＋离子浓度。通过参比光束的测量，仪器消除了样品中浊度、电源的波动、元器件的老化等因素对测量结果的干扰，从而提高了测量精度。氨氮浓度的测量值可以用图形或数字方式显示。该仪器具有自动校准和自动清洗等功能，操作方便、维护简单。
含有悬浮固体的样品在进入ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪之前，请使用我公司生产的ＦＩＬＴＲＡＸ样品预处理系统进行样品预处理。
当使用ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪测量污水处理厂进水口和初沉池出水口水中铵根离子（ＮＨ４＋）浓度时，如果水中浮油和油脂的浓度很高，请使用不受废水中浮油和油脂影响的其它超滤装置。
ＴＭ
应用领域
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪可以用于饮用水／地表水／工业生产过程用水／污水处理工艺过程中氨氮浓度的检测。
工作原理
１．化学反应原理
在催化剂的作用下，铵根离子在ＰＨ为１２．６的碱性介质中，与次氯酸根离子和水杨酸盐离子反应，生成靛酚化合物，并呈现出绿色。在仪器测量范围内，其颜色改变程度和样品中的铵根离子浓度成正比，因此，通过测量颜色变化的程度，我们就可以计算出样品中铵根离子的浓度。
２．仪器工作原理：
在每一个测量周期的开始阶段，为了彻底清除上一次测量的残余物，仪器将用待测样品清洗整个测量系统；然后，光度计对样品进行清零测量；接着，样品、化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ被定量的加入到混合室中，经过彻底的混合，样品、化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ被送到光度计中的比色池进行反应；经过一段时间，光度计再次对样品进行测量，并且和反应前的测量结果进行比较，从而计算出氨氮的浓度值。
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
图１为ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪的工作原理图：
混合室
清洗溶液
样品泵 试剂泵
捏阀：
样品捏阀１（ＺＤＡ３９０） 清洗溶液捏阀２（ＺＤＡ３９１） 零点标液捏阀３（ＺＤＡ３９１） 标准溶液捏阀４（ＺＤＡ３９１）
蠕动泵组件：
泵桥（ＬＺＰ７７７） 泵头，单通道／双通道（ＬＺＰ８５０／ＬＺＰ８４９） 泵轴，单通道／双通道（ＬＺＰ８７２／ＬＺＰ８７３）
2
仪表接线
１．电源线连接
保险丝
电源接线端子
接线端子
北美标准 绿 白 黑
国际标准 黄／绿条纹
兰 棕
１—ＰＥ（地线） ２—Ｎ（零线） ３—Ｌ（火线）
表１．电源线颜色标准
２．输入／输出信号线连接
电源板
图３信号输入／输出板示意图
输出信号种类
极小值继电器
３
５
７
９
１１
１３
现场总线—Ｂ２ 现场总线—Ｂ１
２号模拟电流输出信号负极（－） １号模拟电流输出信号负极（－） 极大值继电器——常开端 极大值继电器——常闭端
接线端子
１
功能说明
极小值继电器——公共端
仪器安装图
１． 安装方法
图４．仪器现场安装示意图
加密封盖
图５ Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统样品过滤膜第一固定点安装图
第一固定点安装组件（ＬＺＸ４１４．００．４００００）
图６ Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统样品过滤膜第二固定点安装图
２．仪器尺寸：
图７ ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪尺寸图（单位：ｍｍ）
１． （１）／（２）／（３）为墙
上安装孔
２． Ａ和Ｂ为水平管道
安装固定点
３． Ｃ和Ｄ为垂直管道
安装固定点
B
图８． Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理装置仪器尺寸（单位：ｍｍ）
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
３．仪器安装图（包括Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统）
（近似）
图９ ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪安装尺寸示意图
10
技术指标
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
测量方法 测量范围
靛酚蓝法（符合ＤＩＮ ３８４０６ Ｅ５标准） ０．０２－２．００ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ （ＡＭＴＡＸＴＭ ｉｎｔｅｒ ２ ２） ０．１－２０．０ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ （ＡＭＴＡＸＴＭ ｉｎｔｅｒ ２ ２０） １．０－８０ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ （ＡＭＴＡＸＴＭ ｉｎｔｅｒ ２ ８０）
测量误差 测量周期 仪器校正 检修周期 用户维护 试剂消耗量
测量值的±２％
５，１０，１５，２０，３０分钟（可选）
用户可以根据需要选择手动校正或自动校正 ６个月
一般每月１小时
化学试剂Ａ／Ｂ：４－８周，视测量间隔而定； 零点标液及标准溶液：１２个月
清洗溶液：６－１２个月，视清洗周期、次数而定
输出信号
２个模拟输出电流： ０／４－２０ｍＡ，最大负载５００ ｏｈｍ ２个极值继电器：无源， ２４Ｖ／１Ａ 服务端口：ＲＳ２３２串口 现场总线：ＭＯＤＢＵＳ或ＰＲＯＦＩＢＵＳ
环境温度 工作电源 耗电量 其它
５－４０℃
２３０ＶＡＣ±１０％， ５０Ｈｚ 约３１０ＶＡ（包括冰箱）
自动清洗功能，数据存储功能，图形显示功能
每年化学试剂及易磨损零配件消耗量 Ａ．测量范围：０．０２—２．００ｍｇ／ｌ
化学试剂（Ａ、Ｂ极其各自的添加剂） 零点标准溶液
标准溶液（０．５ｍｇ／ｌ ＮＨ４清洗液（２×２５０ｍｇ／ｌ） 易磨损零配件（１－通道） 易磨损零配件（２－通道）
５分钟测量间隔 １３×ＬＣＷ８０２ １×ＬＣＷ８０４ ４×ＬＣＷ８６２ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
１０—３０分钟测量间隔
７×ＬＣＷ８０２ １×ＬＣＷ８０４ ４×ＬＣＷ８６２ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
Ｂ．测量范围：０．１—２０ｍｇ／ｌ
化学试剂（Ａ、Ｂ极其各自的添加剂） 零点标准溶液
标准溶液（５ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ） 清洗液（２×２５０ｍｇ／ｌ） 易磨损零配件（１－通道） 易磨损零配件（２－通道）
５分钟测量间隔 １３×ＬＣＷ８０２
１０—３０分钟测量间隔
７×ＬＣＷ８０２
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０３ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０３ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
Ｃ．测量范围：１—８０ｍｇ／ｌ
化学试剂（Ａ、Ｂ极其各自的添加剂） 零点标准溶液
标准溶液（３５ｍｇ／ｌ ＮＨ４－Ｎ）清洗液（２×２５０ｍｇ／ｌ） 易磨损零配件（１－通道） 易磨损零配件（２－通道）
５分钟测量间隔 １３×ＬＣＷ８０２
１０—３０分钟测量间隔
７×ＬＣＷ８０２
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０８ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
１×ＬＣＷ８０４ １×ＬＣＷ８０８ １×ＬＣＷ８１９ １×ＬＺＶ２８１ １×ＬＺＶ２８１＋１×ＬＺＶ２７８
ＦＩＬＴＲＡＸ样品预处理系统主机：
（注：Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统随机携带了一本仪器操作手册，一套一年用的易磨损零配件， 一份维护计划表格， 一份产品出厂测试证书。）
ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带２ｍ不加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带１０ｍ加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带２０ｍ加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ ＦｉｌｔｒａｘＴＭ 系统， 带３０ｍ加热样品压力传输线，２３０ＶＡＣ
５７３８９－０１ ５７３９０－０１ ５７３９１－０１
ＬＸＶ２９４．５２．０４０００
ＦＩＬＴＲＡＸ附件：
不锈钢过滤膜容器池边安装组件 控制器安装组件
不锈钢过滤膜容器（带５米长样品吸入传输管，加热，２３０ＶＡＣ） ２米样品压力传输管（不加热） １０米样品压力传输管，（２３０ＶＡＣ，加热） ２０米样品压力传输管，（２３０ＶＡＣ，加热） ３０米样品压力传输管，（２３０ＶＡＣ，加热） 过滤膜（１套２个） 一年用易磨损零配件 Ｆｉｌｔｒａｘ年维护组件
ＬＺＸ４１４．００．４００００
ＬＺＸ６７６．００ ＬＺＸ ６７０ ＬＺＸ ６７５ ＬＺＸ ６７２ ＬＺＸ ６７４ ＬＺＸ ７６５ ＬＺＸ ６７７ ＬＺＸ ０１８ ＬＺＸ ６６７
附录一：安装指南：
注：ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪只能在单相电下工作；
１． 参见图４到图１０，在现场安装ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２ 氨氮在线分析仪和
Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统；
２． 参见图２和表１，连接ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２仪器电源；
３． 参见图３和表２，连接ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２的继电器、模拟输出电流和现场
总线；
４． 参见图１１，连接仪器的上下水管道；
５． 参见图１２、图１３、图１４、图１５，连接仪器内部的泵管和阀管； ６． 参见图１６、图１７，安装化学试剂和清洗溶液；
１． 添加剂Ａ是有毒化学品，添加剂Ｂ是易燃的有毒化学品，所以添 注：
加剂Ａ和添加剂Ｂ必须保存在２－８℃的环境中； ２． 其它液体化学试剂必须保存在背光环境中； ３． 在制备化学试剂时，添加剂Ａ和添加剂Ｂ不能倒入温热的化学试
剂Ａ和化学试剂Ｂ的液体中；
４． 制备好的化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ的最长使用时间为２个月；届
时，不管是否使用完，必须重新制备、更换化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ；
５． 如果样品中氨氮的浓度（ＮＨ４－Ｎ）大于５０ ｍｇ／ｌ，并且仪器工作温
度小于２２℃，制备好的化学试剂Ａ和化学试剂Ｂ的最长使用时间为１个月，故建议在此情况下，测量周期设置为５分钟。
７． 参见Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处理系统工程安装手册，安装Ｆｉｌｔｒａｘ样品预处
理系统；
８． 认真检查各个环节安装无误，然后接通ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２和Ｆｉｌｔｒａｘ的
电源；
９． 按住ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２的任意功能键并保持３秒钟不动，选择［ＳＥＲＶＩＣＥ］
服务菜单，然后选择［ＦＬＵＳＨ］冲洗选项，仪器进行自动冲洗，冲洗结束后，再选择［Ｃａｌｉｂｒａｔｉｏｎ］校正选项，仪器将进行自动校正，校正结束后，仪器自动进入测量状态；
１０． 参见ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２和Ｆｉｌｔｒａｘ各自的用户操作手册，正确设置ＡｍｔａｘＴＭ
ｉｎｔｅｒ２和Ｆｉｌｔｒａｘ的仪器参数。
５２７
图１０． ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２主机与冰箱组装示意图
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２单通道
清洗溶液
样品泵 试剂泵
化学试剂Ａ
化学试剂Ｂ
零点标液
标准溶液
图１２ ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２单通道仪器泵管连接示意图
光度计
混合室
样品泵
零点标液
标准溶液
化学试剂Ａ
化学试剂Ｂ
ＴＭ
图１３ Ａｍｔａｘｉｎｔｅｒ２双通道仪器泵管连接示意图
图１４ 泵管更换示意图
图１５ 阀管安装示意图
图１６化学试剂安装示意图
液液ＡＢ 标溶剂剂点准试试 零标学学化化
图１７ 化学试剂安装辅助示意图
23
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
ＡｍｔａｘＴＭ ｉｎｔｅｒ２氨氮在线分析仪
联系方式：
欢迎联系哈希（中国）公司：
哈希（中国）公司北京办事处
北京建国门外大街２２号赛特大厦２３０８室 邮政编码：１００００４ 电话：０１０－６５１５０２９０ 传真：０１０－６５１５０３９９
哈希（中国）公司上海办事处
上海天目西路２１８号嘉里不夜城第一座１２０４室 邮政编码：２０００７０ 电话：０２１－６３５４３２１８ 传真：０２１－６３５４３２１５
哈希（中国）公司广州办事处： 广州体育西路１０９号高盛大厦１５楼Ｂ座 邮政编码：５１０６２０
电话：０２０－３８７９１５９２，３８７９５８００ 传真：０２０－３８７９１１３７
哈希（中国）公司重庆办事处：
重庆渝中区中山三路１３１号希尔顿商务中心８０５室 邮政编码：４０００１５
电话：０２３－８９０６１９０６，８９０６１９０７，８９０６１９０８ 传真：０２３－８９０６１９０９