大陆电视剧在台湾为什么火

  为《甄嬛传》里一句台词,台湾官员掐了起来。   在台湾三轮热播不减热度的大陆剧《甄嬛传》里,华妃怨恨甄嬛夺走雍正宠爱的那句“贱人就是矫情”,因为在台湾实在太红了,以至于民进党“立委”邱志伟在上月下旬公开质疑,认为会对青少年产生负面影响,建议消音。据《扬子晚报》报道称,台湾通讯传播主管部门官员当即站出来,力挺《甄嬛传》,认为《甄嬛传》台词符合剧情,属创意,并无大碍。   而引进该剧的台湾纬来电视台从《甄嬛传》中赚到近5000万新台币的广告收益,较之成本,获利近6倍。   见此光景,台湾“文化部长”也急了。中新网引述台湾《工商时报》的报道说,“文化部长”龙应台不仅砸下1.95亿元新台币用来扶持台剧,还放出这样的情急“狠话”:“只管做好看的戏剧,不要管政治是否正确。”   台湾观众也爱共产党员余则成   《甄嬛传》前,在台湾热播的大陆电视剧是《宫锁心玉》、《步步惊心》,上述三部古装戏里的男主人公分别是“四爷,四爷,还是四爷”。再早些时候火的大陆剧还有《雍正王朝》、《康熙王朝》、《还珠格格》,这些剧里的男主人公分别是“四爷,四爷的阿玛(康熙),四爷的阿哥(乾隆)和皇孙(五阿哥)”。   “四爷很忙,四爷的亲戚也很忙”——除去穿越宫斗等历史剧言情题材,台湾还喜欢引进的历史剧题材有:“宰相断案、奸臣弄权、打击贪污”,《台湾周刊》曾总结说,“比如《宰相刘罗锅》、《护国良相狄仁杰》、《和坤传奇——梦断紫禁城》。”   历史正剧《雍正王朝》的导演胡玫还导过一部主旋律剧《忠诚》,由张国立和焦晃主演。台湾政论家王正方在《大陆连续剧在台湾》一文中表达了自己的惊讶——这部戏“居然在台湾也播放过,讲的完全是大陆政党干部治洪水的故事。”   王正方认为此剧应列为台湾人了解大陆必看的电视剧,“大部分台湾人都不清楚大陆地方的第一把手是书记,而不是县长。”   而据《南方周末》报道,孙红雷主演的谍战片《潜伏》,被台湾媒体人认为是处理国共题材最成功的一部。台湾《中时电子报》推荐这部剧时是这样评价的:故事里的余则成是“一个时代的悲剧”,《潜伏》对“军统”天津站的国民党并未刻意丑化,而将“为党国而战”的精神刻画得丝丝入扣。   《中时电子报》还为《潜伏》写了续集:余则成潜伏台湾38年,将两岸松动的信号传回大陆,并告别“潜伏”生涯回大陆寻找翠萍,两岸关系进入新的阶段。   宋楚瑜也爱看《潜伏》,对“找茬”津津乐道,比如《潜伏》里军统局内墙上,画像的徽章位置就左右颠倒了。   孙红雷主演的另一部 “国共情仇”剧——《人间正道是沧桑》在台湾也火了。《环球时报》引述台湾《联合报》文章说,在那个年代,黄埔军校是年轻人心目中的圣地,是“升官发财请往他处,贪生畏死勿入斯门”的革命理想殿堂。《人间正道是沧桑》不避讳、不隐瞒、实事求是地展现了黄埔风貌,这是过去大陆电视剧所不会着墨的。   台湾《中国时报》驻大陆记者也感慨说,《人间正道是沧桑》这样的片子,台湾是拍不出来的。据《青年参考》介绍,有台湾电视台为省成本,“偷工减料”直接截取大陆电视台的节目画面,略加拼接就直接播出。   于是,在台湾制作的描述国共内战的纪录片旁白里,你可以一会儿听到标准普通话在说“人民解放军”,一会儿,又窜出一个台湾腔在喊着“共军”。   《建国大业》能否在台湾播映?   “电影《建国大业》能否在台湾播映?”问话的是台湾民进党“立委”叶宜津。   “‘大陆委员会主任委员’赖幸媛听到此问,先是楞了一下,随后表示,和舆论与新闻自由有关的,只要不伤风败俗,应该都可以在台播放。”   虽然内容不受限,但台湾对大陆电影的引进有相关规定。据国务院台湾事务办公室主管的中国台湾网介绍,台湾“行政院新闻局”电影处处长陈志宽曾称,台湾于1997年开放大陆影片入台,每年配额10部,不对内容设限,只依据内容进行审片并分级。审片时会就电影论电影,不会让政治介入电影审查。   由于当时台湾上映的大陆片名额已满,《建国大业》也曾考虑以“合拍片”申请登台(片中演员有成龙、刘德华等港星),不过陈志宽又指出,台湾对“合拍片”有规定,《建国大业》仍需审查。《建国大业》在2009年年底,一度传出在台上映消息,但此后未有确切报道。   除合拍电影,对于“合拍电视剧”,台湾也有规定。《南方都市报》对此曾有介绍,比如,大陆人员不得超过三分之一,大陆演员不得同时担任合拍剧男女主角。   范冰冰而今都在《泰囧》里负责“梦想成真”的环节了,出场时,导演徐峥也不忘放段《还珠格格》的配乐,打趣她曾经追着紫薇喊“小姐”的“丫环”岁月。   当年“紫薇”一角,本由新人范冰冰饰演,但因演“小燕子”的台籍演员辞演,由赵薇顶上后,出于政策及市场考虑,剧组又找来了林心如,于是范冰冰只好成了丫环“金锁”。   大陆对台湾艺人也有类似规定。国家广电总局在1999年发文称,一般不得聘请港澳台人员参与广播节目的制作。此外,港澳台人员还被要求不得参与制作固定栏目。   据《东方早报》报道,湖南卫视《天天向上》中台湾籍主持人欧弟被打上马赛克,并几度“消失”便与此政策相关。   台湾也有“禁播”   歌手林俊杰的歌曲《两岸兄弟》最近被台湾一家电视台禁播。人民网引述台湾TVBS报道称,唱片公司怀疑,这首以两岸友谊为主题的歌曲,或因其中的一段歌词,被有特定政治色彩的电视台下了禁令。   这段歌词为:“传说中脱离神州的土地,它的名字叫台湾,炎黄子孙携手捍疆界,钓鱼台是咱的。”   综合中国台湾网等媒体报道,台湾组合S.H.E的“经典曲目”《中国话》,2008年在台湾也被一些有政治倾向的电视台禁播。这首歌的歌词中出现了诸如“好聪明的中国人,好优美的中国话”等赞美之词。台湾绿营的《自由时报》则认为,这首歌的歌词属于“媚中”的体现。   《中国话》正当“禁播”风波时,在东南卫视的节目中,有记者曾就此事提问S.H.E,3个女孩回答颇具官方辞令色彩:“我们感到非常遗憾。”

  为《甄嬛传》里一句台词,台湾官员掐了起来。   在台湾三轮热播不减热度的大陆剧《甄嬛传》里,华妃怨恨甄嬛夺走雍正宠爱的那句“贱人就是矫情”,因为在台湾实在太红了,以至于民进党“立委”邱志伟在上月下旬公开质疑,认为会对青少年产生负面影响,建议消音。据《扬子晚报》报道称,台湾通讯传播主管部门官员当即站出来,力挺《甄嬛传》,认为《甄嬛传》台词符合剧情,属创意,并无大碍。   而引进该剧的台湾纬来电视台从《甄嬛传》中赚到近5000万新台币的广告收益,较之成本,获利近6倍。   见此光景,台湾“文化部长”也急了。中新网引述台湾《工商时报》的报道说,“文化部长”龙应台不仅砸下1.95亿元新台币用来扶持台剧,还放出这样的情急“狠话”:“只管做好看的戏剧,不要管政治是否正确。”   台湾观众也爱共产党员余则成   《甄嬛传》前,在台湾热播的大陆电视剧是《宫锁心玉》、《步步惊心》,上述三部古装戏里的男主人公分别是“四爷,四爷,还是四爷”。再早些时候火的大陆剧还有《雍正王朝》、《康熙王朝》、《还珠格格》,这些剧里的男主人公分别是“四爷,四爷的阿玛(康熙),四爷的阿哥(乾隆)和皇孙(五阿哥)”。   “四爷很忙,四爷的亲戚也很忙”——除去穿越宫斗等历史剧言情题材,台湾还喜欢引进的历史剧题材有:“宰相断案、奸臣弄权、打击贪污”,《台湾周刊》曾总结说,“比如《宰相刘罗锅》、《护国良相狄仁杰》、《和坤传奇——梦断紫禁城》。”   历史正剧《雍正王朝》的导演胡玫还导过一部主旋律剧《忠诚》,由张国立和焦晃主演。台湾政论家王正方在《大陆连续剧在台湾》一文中表达了自己的惊讶——这部戏“居然在台湾也播放过,讲的完全是大陆政党干部治洪水的故事。”   王正方认为此剧应列为台湾人了解大陆必看的电视剧,“大部分台湾人都不清楚大陆地方的第一把手是书记,而不是县长。”   而据《南方周末》报道,孙红雷主演的谍战片《潜伏》,被台湾媒体人认为是处理国共题材最成功的一部。台湾《中时电子报》推荐这部剧时是这样评价的:故事里的余则成是“一个时代的悲剧”,《潜伏》对“军统”天津站的国民党并未刻意丑化,而将“为党国而战”的精神刻画得丝丝入扣。   《中时电子报》还为《潜伏》写了续集:余则成潜伏台湾38年,将两岸松动的信号传回大陆,并告别“潜伏”生涯回大陆寻找翠萍,两岸关系进入新的阶段。   宋楚瑜也爱看《潜伏》,对“找茬”津津乐道,比如《潜伏》里军统局内墙上,画像的徽章位置就左右颠倒了。   孙红雷主演的另一部 “国共情仇”剧——《人间正道是沧桑》在台湾也火了。《环球时报》引述台湾《联合报》文章说,在那个年代,黄埔军校是年轻人心目中的圣地,是“升官发财请往他处,贪生畏死勿入斯门”的革命理想殿堂。《人间正道是沧桑》不避讳、不隐瞒、实事求是地展现了黄埔风貌,这是过去大陆电视剧所不会着墨的。   台湾《中国时报》驻大陆记者也感慨说,《人间正道是沧桑》这样的片子,台湾是拍不出来的。据《青年参考》介绍,有台湾电视台为省成本,“偷工减料”直接截取大陆电视台的节目画面,略加拼接就直接播出。   于是,在台湾制作的描述国共内战的纪录片旁白里,你可以一会儿听到标准普通话在说“人民解放军”,一会儿,又窜出一个台湾腔在喊着“共军”。   《建国大业》能否在台湾播映?   “电影《建国大业》能否在台湾播映?”问话的是台湾民进党“立委”叶宜津。   “‘大陆委员会主任委员’赖幸媛听到此问,先是楞了一下,随后表示,和舆论与新闻自由有关的,只要不伤风败俗,应该都可以在台播放。”   虽然内容不受限,但台湾对大陆电影的引进有相关规定。据国务院台湾事务办公室主管的中国台湾网介绍,台湾“行政院新闻局”电影处处长陈志宽曾称,台湾于1997年开放大陆影片入台,每年配额10部,不对内容设限,只依据内容进行审片并分级。审片时会就电影论电影,不会让政治介入电影审查。   由于当时台湾上映的大陆片名额已满,《建国大业》也曾考虑以“合拍片”申请登台(片中演员有成龙、刘德华等港星),不过陈志宽又指出,台湾对“合拍片”有规定,《建国大业》仍需审查。《建国大业》在2009年年底,一度传出在台上映消息,但此后未有确切报道。   除合拍电影,对于“合拍电视剧”,台湾也有规定。《南方都市报》对此曾有介绍,比如,大陆人员不得超过三分之一,大陆演员不得同时担任合拍剧男女主角。   范冰冰而今都在《泰囧》里负责“梦想成真”的环节了,出场时,导演徐峥也不忘放段《还珠格格》的配乐,打趣她曾经追着紫薇喊“小姐”的“丫环”岁月。   当年“紫薇”一角,本由新人范冰冰饰演,但因演“小燕子”的台籍演员辞演,由赵薇顶上后,出于政策及市场考虑,剧组又找来了林心如,于是范冰冰只好成了丫环“金锁”。   大陆对台湾艺人也有类似规定。国家广电总局在1999年发文称,一般不得聘请港澳台人员参与广播节目的制作。此外,港澳台人员还被要求不得参与制作固定栏目。   据《东方早报》报道,湖南卫视《天天向上》中台湾籍主持人欧弟被打上马赛克,并几度“消失”便与此政策相关。   台湾也有“禁播”   歌手林俊杰的歌曲《两岸兄弟》最近被台湾一家电视台禁播。人民网引述台湾TVBS报道称,唱片公司怀疑,这首以两岸友谊为主题的歌曲,或因其中的一段歌词,被有特定政治色彩的电视台下了禁令。   这段歌词为:“传说中脱离神州的土地,它的名字叫台湾,炎黄子孙携手捍疆界,钓鱼台是咱的。”   综合中国台湾网等媒体报道,台湾组合S.H.E的“经典曲目”《中国话》,2008年在台湾也被一些有政治倾向的电视台禁播。这首歌的歌词中出现了诸如“好聪明的中国人,好优美的中国话”等赞美之词。台湾绿营的《自由时报》则认为,这首歌的歌词属于“媚中”的体现。   《中国话》正当“禁播”风波时,在东南卫视的节目中,有记者曾就此事提问S.H.E,3个女孩回答颇具官方辞令色彩:“我们感到非常遗憾。”


相关文章

  • 我们眼中的彼此
  • 在台湾的书店,马克思的书只有一排;而在北京,却有那么大一柜子."世新大学社会发展研究所的学生黄佳平说.这个夏天,他参加了"2009年台胞青年千人夏令营",先后去了西安和北京.在离开北京的前一天,他特意冒着小雨到 ...查看


  • 从网络世界看台湾的政治生态与媒体
  • 从网络世界看台湾的政治生态与媒体 [天下纵横谈]的「转载风波」已经圆满落幕.市长是看「大处」.不拘「小节」的人.市长个人非常平凡.有七情六欲,发怒是修养不佳的「小节」,证明自己有很多缺点,不值得别人学习,而是需要自我检讨. YST 知道摆在 ...查看


  • 海峡两岸关系
  • 海峡两岸关系 维基百科,自由的百科全书 () 跳转到: 导航, 搜索 此条目需要可靠.公开.第三方的参考或来源.(2008年1月) 另外,这里的第一手来源和其他相关来源的数量也不足以支持一篇正确的百科全 书文章. 请协助补充符合可靠来源要求 ...查看


  • 台湾综艺节目赏析论文
  • 题目: 台湾综艺节目的发展 --受众心理需求 年 级: 2010 学 号: [1**********]337 姓 名: 戈奕文 专 业: 生命科学学院 指导老师: 王义权 二零一二年五月 台湾综艺节目的发展--受众心理需求 [摘要] 近年来 ...查看


  • 读书会内容
  • <我们台湾这些年> 本书作者廖信忠采用编年体的方法,从一个的青年人的角度讲述了1977年至今台湾的万象以下是内容大纲: 1977出生在被赶出联合国后风雨飘摇的台湾 1978蒋经国继任与"十大建设" 1979我 ...查看


  • 宝岛台湾教案 1
  • 授课时间 授课内容 教学目标 2014 年 11 月 17 日 第 十三 周 星期 一 祖国的宝岛台湾 根脉相连 总第 17 课时 1.了解台湾的地理概况.台湾问题的由来,知道台湾的美丽富饶是人们 千百年来辛勤开发.经营的结果.2.台湾与祖 ...查看


  • 两岸论坛首次纳入政治议题:持久和平需制度化
  • 2012年08月31日05:13人民网-人民日报孙立极 第八届两岸经贸文化论坛主会场.本报记者 孙立极摄 论坛分组讨论会场.本报记者 孙立极摄 主持人边说抱歉,边强势地打断发言者,以给更多人机会:仍有代表抱怨,手都举僵了,还没被点到发言-- ...查看


  • 简析"康熙来了"受欢迎的原因
  • 内容摘要:台湾的综艺节目除了明星之外,先后参加节目录制的还有政治人物,他们的镜头形象不只是某个官员,还是一个家庭成员,一个具体的人;去深度,扁平化,碎片化是后现代主义美学的基本特征.而康熙来了的节目风格也体现出这样的美学倾向;提板和照片不只 ...查看


  • 点评台湾当代散文大师
  • 点评台湾当代散文大师 (2009-09-25 10:26:35) 转载▼ 标签: 分类: 教师语录 杂谈 相较大陆当代散文的驳杂和喧嚣,更喜欢台湾散文的纯粹和沉静.1949年以来的六十年间,台湾散文空前繁荣,可谓名家辈出.佳作纷呈. 下面点 ...查看


热门内容