世 界 艺 文
艺文生活 ＩＬ ＴＥ Ｒ ＴＡＵＲ Ｅ ＬＩ ＦＥ
２０ １ ５ 一 Ｏ５
触碰心灵
的 美丑
论《 巴 黎圣母 院 》人的性格
物李 灏
阳 麓（ 国际实验 学校山 ， 湖 长沙南 ４ １０ ０ ０ ０）
摘 ： 法国要作大 雨家在果其《克 伦威尔 言序》 一中文， 提 出了著名 美的丑照对则 ，原 的第他部大型一漫浪主小义 说正 是用
这原则的典一范作 。 不品 的同人物，有着各 自 明鲜的性特格征 ，形成 对了。照本着丑对美的比原则， 文章 以“ 形 ”象和” 美丑 ”两方面个 为讨作论的对 象 ，对 黎巴圣母 院中的人 物进外貌行性 格清晰的 照比， 对情上进节行有回顾所分 ， 得析出 两
者之 间 在不 同代 的观 念 时 。
键关词 巴黎 圣： 母 院； 物人性格； 心灵 ；美 丑
中分类 号 ：图 １２ ０ ７ 献文标 码 ： Ａ 识章 文号编： １ ０ ０５ — ５ ３ １ ２（ ２０ ５１） １ —８ ００ ４ ０ —０ ２
巴黎圣母院《 》 创（于 １作８ ３ １ ） 是法年国 作家维 多． 雨克果的 一部大型浪第漫 主义说 ， 它以小 １５ 纪世 路易一十时代的巴黎为 背景 这。部说 小的奇异 、非 凡在于有 拥 “丰 富想象的、 怪 诞的情 节 、 奇 的结特 。 ”构小说 过通副主教克德 洛的卑劣为 ， 行非常有 力的露揭了 宗教残的酷 虚伪和。 束缚人 性的宗是教他 使的情变 爱
成怕的可欲 望， ｒ害别 人 自己也 ，得到 了 惨凄 下 场 的。 章以文“形
乞
王 丐的国人诗甘果瓦， 挽她救了他生命 的 ；她不计还前嫌送水 给受 时刑卡西的莫多； 她爱情抱着对死不至渝的信 念 丝，不去 毫 怀疑上人心的 背 ，叛不 允许人说他别的一坏话句； 面 对克洛 德的 淫威 ， 她死宁不 屈 她。 的灭毁， 是对封 专建残酷制统 和教 治会 邪恶势力 的 力控有 诉，同时 唤也起了 人们真对善美 的追求 。
（三） 宗教 的 牺牲 品
象” 和 ”美丑”两个方 面为讨论 的作对 ， 对 象巴黎母院圣 中的人物 进
行外貌 性 格 的清 晰 照比 ， 对节情 上进 行 有 所 顾 分回析 ，得 出两 者 之 间 在 同 时不 代的 念观。 一
巴圣母 黎院的副教主—— 洛克德，他 是一个具 双重有格
的 人 物 。一性方 ， 他是面教 势力的代表 宗 道貌岸然 ，， 心 内 新 鲜毒 辣 ， 满 足 为自己的 望 不欲 手 段择； 他 出 于 淫欲 指 使 卡莫 多西劫 持 爱 梅 斯达拉 他，出 于 嫉妒刺 伤弗 比斯 却嫁 祸 给爱 斯 梅拉 达 ； 他 因 得 不 爱斯 梅到拉 达的爱 情而将 她 置于 死地 另 一。方 面 ，
他 又是宗 教 禁欲 主 义牺 的牲品 ，长 久的禁欲 扭曲 了他 灵的魂 ， 他 越 是 意
识
、主
要 的 人 刻物 画及对 比
作
品 西以莫外形 的丑多对照来他 内 的心美， 塑造了 心狠 毒辣 的克洛 ．德 放 荡情无的弗 比斯， 理智务实 的 甘果 及纯瓦善 洁
良美少的爱女梅拉 达斯众等 的形象 ，其 人爱中斯梅拉达是作
理者 性化身 ，在她的上体现身 雨果心 了最中高 崇感的情和最的 美
象 。彤
（一） 貌丑 而内心 善 良
自到己失去 人 间了欢乐 的 便，越仇是世人恨， 仇 世恨一问美好
切的 物事。 事 实 上 ，克罗 并 不 是德 生 的天恶 人 ， 他 小 候 时也是 个 聪
可爱明， 充满 想 幻孩的子 长，后 ，大 还收 养 叮了 怜的卡 西莫 多 只，
巴 黎圣院母敲钟人—的卡西—莫多 。他雨是笔果着下力
画刻 个人的物 ， 于他对的貌 容 ，作将者其写描 的为极张夸， 想 必 无论是谁 ，看 到 他 的子样 ，后都会 心生恶 心 ，让难人 抹以去心 中 他 丑那无陋 的比脸怪 几何形：的 脸， 面体的鼻子四 ，蹄 形 嘴的， 参 差齐不的 牙齿 及以驼 背， 独 眼 ，又聋又跛 的形畸人。 且从而小 也 就受到人世的 歧和视欺凌 从一个旁。观者角看来度， 乎上似对帝 他是 极公平的不， 【 大］为把所有 不的幸 将临都他 在的上身 。令人意 外的 是 他却，有 一崇高颗的心 ， 是 个一富 有正义 感， 富于 感 的 人情 他对爱 斯梅达拉 爱慕的是一混合种感着激， 同情 和尊 重柔的 情 ， 一种无 的， 永私恒的 ，高贵纯的爱 朴，完 全 不于同洛德克那种 邪恶 的 占欲有， 也不同于弗斯这比爱个场逢作戏，只 自顾利 己益
，虚 伪 的 花 花 公子 。 二）（ 善与美 的 征象 书描中写 女人主 公的篇 幅第二在卷 第 三章 ： “她 个 儿 并 不 高 ， 但 她是优 美 的身材亭 亭 玉 立 ， 起看来 佛 仿 高 很似的 。她 的头 发 略 带褐色 但 ，是 以可 象在想阳光 象下 罗妇 女 和 安达 路 妇 女 斯一
是
长 期 “在 撒弥书和典辞中大 ”长 及众多教使规人他异化性， 无 法像 常人 一 样生活 。 太 欲 多望久 久 抑压 和束缚 于底心， 旦一目
不能达成 ， 的心内的痛 ， 挣扎 ， 妒苦忌转变便为不手择段 ， 心手狠
辣的迫害 ， 上 副 主教 加地的位 和 权 力 ，惨 是 无 法 避 免 的 。剧这
样
一个 矛 盾的 双重 性格更 深刻 的 表达 小 说了的 主 。 题 （
） 怯四弱 的伪 子君
皇
家 卫 队队长— — 比弗 斯他 长。 一 得表 才人， 英潇俊洒 ，
风 流倜傥 ， １ ３整 旋周在 上 流 会社 之 间， 富是 小 家姐 理想中 的白马 干 子。 聪明的弗 比 斯非 常善 于利 用自 己有的 资 效源， 选择 了拥 有丰
嫁富妆的妹表合百做花未婚 ，同时妻又去 逐爱 斯追扣梅达美的 色， 却也毫爱不惜爱 斯拉梅 达的命生 。爱 梅斯拉是达以 谋弗杀 比 斯的 名罪判被死处刑 的 ，是可弗 斯在比受接医院 疗后便逃走治， 为不了 自己使的丑暴行 露，竟 然不指正真正 去凶的手， 以解 救爱
斯
梅拉的生命达。 生 活中这样 当的伪君子在少不 数 ，虽然平时 他
很们于善 情谈爱 ， 海誓说盟山 ，甜言蜜 语 ，天花乱 ，坠 一剑关键 但
时
，刻爱 情他们对说来 得一变分值 不，在 这些 心人里 ， 是永 都远
不会 读懂 什 么 才 是 真 正的爱 情。
（ ） 五理 智 取代冲 动
闪着般亮漂 金的 光。 那她小脚双是也达安斯式 路， 穿着美精 的
， 小鞋巧舒适又。她在一条随便在她脚铺下地毯的上舞着蹈， 旋 着 ，转每 当 光她辉的 象形 经过 你 面前 的 时 ，候 她乌 的黑大 眼 睛 朝你一就。闪 ”就是女 主她人公斯爱梅达抟 ，她 雨是果塑造 理想的 人物 ，人性 美是象征的 ． 她．纯善洁 ，良酷爱 由， 热自 豪爽情， 品 格 贞 。爱斯 拉达从梅内的善 心良望愿 出发待对任何 人对 于人误
悲
剧 的人诗— —比尔埃・ 果甘 瓦他。一个是 穷闲 倒 的潦 诗 人 ，两百在年 前的巴黎， 诗人 无靠法写诗来活 养自己， 所 以得 不到不浪人群流聚集 的乞王丐国 去求生里 存遗憾 的。是个这人 连诗乞丐当技 能测的都验没有过 通结果， 被当没有成 格资当乞丐 的人 送上而 绞架刑 。 读 这里到不禁到 中想的一国句话古“ 百一 一 无
２
０ １ ５ ０ －５
文
艺 活生Ｌ Ｉ ＥＴＲＡ ＴＵＲ Ｅ Ｌ Ｉ Ｆ Ｅ
世
界
文
艺
用
是书”生 看来 当，时法的国人中国和人这个问题在有着上致一 的看法 。当 然， 我看在来 ， 生也书有 书生 可的爱处 之， 懂得诚坦 面，对 自有知之 明当。甘果瓦的 情爱爱被梅斯拉拒达后绝 ， 立刻便 明智 选择 的了放 弃 ，去强不求。 令十他分疚愧 是 ，的身为 子汉男 ， 在爱心女的人卡西莫多被抢劫时 ，却勇没气 面挽救 ， 出 而自己却
可
以过 通自己努力的去获 得一份 真挚 的情 爱， 造创命生 的迹 奇。 正
是斯爱拉梅 达的善良， 在 最需要水他时， 能够不计 前 嫌 ，自 亲
给他喂上一
清凉口泉水 ，让 卡莫多西一次第感到受人间的温 暖，
从而 也醒唤他内心深处判了别美 丑的
本能 ，激起 了善行 的激情 。
此从 他不仅 能，识别斯梅爱 拉达的美 也 能，判 别 克洛德的 恶， 并
雨果正
通过是一形这象 ，树 立起 一个 类 人还要依靠爱斯梅 达的拉怜悯 同情来获救。要是只还有一尊点严 做种 种出 非凡 举的动 也体现。了 战胜恶善， 诚 战真胜伪 虚理的论 。 的 男人， 面对样 优这的女人秀 ，也 不便会奢望什再么情爱了。 婚 灵魂美 的典型 ，
后
便也 自 当愿 了起斯爱梅达拉名的义上丈的夫 ， 日每伴陪上她 卖街 。艺挂 名夫虽没妻得到有想 的要爱情 但是起， 码有还一 个婚 姻 并， 以维可持生存， 实 其经足已以 。不 不承得 ，认 果瓦也甘个是 很 良，善 智明务的实 。人
一
现生实 中，活依 存然很多在都认人为美可以改 一变 切， 主宰 ，切而丑是没 任有地何 位的， 犹 空气如中的 粒一尘 ，埃任 由风
的主
宰。曾记得 斯特奥洛夫基斯过 ：说“ 人是没要有内 美 在 我，们 常常 厌 恶其漂亮会 的表外。 ”这明说用外来批表美 与丑是判错个 误的想 法， 只有发去别现人 心灵的 美， 才会发你现心灵 比美外在 美 更迷 人。 一 个的外人表并决定不 切一， 内心才扮演着 Ｉ ￣ Ｌ Ｊ ＇ｔ ， 更
重要的角在色 人 。 可不以过 追 分 外 逐表美 ，心 灵 的 纯 真洁 才诚是我
二、 人寻味耐经的典节情
外 表陋的丑西卡莫多当 选愚人节为之王 英俊；潇 洒花的花 公解救 子被 劫的斯爱拉梅达 美丽； 良的善爱梅斯 达又拉解 救了 即 将乞被丐 王处国死 甘果的 ；瓦计不嫌前 爱的斯梅达拉给 劫 因持 自己 获刑 而卡的莫西送水 多 。
一）（愚 人节 选 愚人 王 举
一们生需 具 备。同的样 ，衡 量个一人也要从他的内在 品 质出 ， 发 不能 以取貌人。因为英 漂俊亮 面的容 下，可 能深 埋 了龊龌 耻可 、 卑 鄙扭曲人的心； 丑 的陋表外 下 ，可也能着藏一火颗热 纯真的心 灵
１ ８
２年的 ４ １ 月６， 日整 巴个城黎浸沉 在愚人节乐欢的 氛气
中 法。大政厅正在进“行愚人 之 王 ” 选的举， 选举 的 规则是 谁 得长
最丑 怪最 谁有就 当选望 。这时 ， 黎圣巴母 院的敲钟人西卡多的
收莫养人 克 洛 德到广场上 去驱 赶 在 教 堂 前面叫卖 的 贩摊 与 。 他
参考文献 们 ：
１［ ］雨 ．果（ 克伦威尔） 序 ［ Ｍ言 ．］ 上：海上 译海出文社版 ， ９１８ ０ ．
［２ ］ 郑 鲁．克 外国 文学史 （ ） 【上 Ｍ ］ ．京北： 高 等 教 育 出 社 版， １９ ９９ ．
发冲生 ， 突贩攻小击洛克德。 卡西多莫教堂 内从立
刻 了冲来出 ，救 回神了甫。 在物色正 “人愚 王 的狂”欢的们人 一，眼 看中了丑其 无 比的西莫卡。多 他为选愚人王， 给 他戴冠 王 ，披上子袍 ， 给了 他支 口 ， 哨让坐他高在高的轿上子沿游行。 街
一［ ３
］ 果雨 巴黎圣母．嘲 Ｍ ．］ 京：北人 民文 学版社出 ， ９１８ ２ ．
［ ４ ］戴宏英．美 善的歌与颂《巴 圣母院黎 》 Ｊ［ １ ．学中程辅课 ，导 ２ ００ ３（０ ４ ） ．
５ ］ ［奥 斯洛特 斯夫． 基 钢铁 是 样怎 炼成的【 】 一ＭＥ ： 京人民 文学出 社 ，
２ 版０ ０ ８．
（ 二
弗比 ） 斯救 解爱 梅斯 拉达
愚
人那 天节 ，巴黎圣母院 的敲人卡西钟 多莫收养人的洛克 指德 使他去 持劫斯梅拉 爱 达， 斯爱 拉达奋梅反抗力， 高 呼救声。
王 的 国卫 弓箭近队 队长 比弗 斯讯 赶闻到 ， 解 救了爱 斯 梅 拉 达 ， 擒
『
ｌ６ 徐祖 ． 明论 “美丑照”对与 “以 为美丑”的 艺文学美观 Ｊ『 １ ．界文世评学
，论２ ０ ０６ （ ０ ２） ．
获了卡
西莫多。爱斯梅拉达 被 比弗英俊 斯美貌的和解救 的恩 德 所 打动 ，因此 ， 爱 上 了 这个外 表 英俊 ， 内心 却丑 陋 的 花 花 子 公 这， 也爱斯是梅拉悲达 剧的主要原因 。
（三 ）爱 斯梅拉 达 救解 果 瓦 甘
甘
果误入乞 丐王瓦 国— — 奇 迹“朝 ”王被 捉 了起来 ，按 照
丐 乞 王国 的律 法 ， 非 乞 除丐王 国中 有 人愿意 与 果 甘 成瓦婚 ， 结为 夫 ， 妻 则 否 将他被 判 处 死 。刑爱 斯梅 达拉 为了解 救 甘果 瓦 的 命生 ，
毅然 应答 做了甘 果的“ 妻瓦子 ， 并”摔罐为 ， 婚证期 为年四。爱斯 梅 拉 达为甘果瓦 供提食 宿唯，不一许允的 甘是 果瓦能接近不 她 身的子。 这着实也现 体了斯爱梅达拉的纯和洁 ，善 不仅外表丽
动美人 ， 灵也心有具尚高的魂。 灵
（
四）爱 梅斯 达拉卡 西莫给多水送渴 解西卡多 莫劫持爱因梅拉达斯捕被 ，被后 到格雷勾 拉场 的广 纹 台 受上 ， 广场刑上群众 百般戏 ，嬉 辱这凌 形体丑陋个之人 ， 太阳 的 毒辣 使卡西 莫 多 加 更Ｅｌ 渴耐难， 可 正在这 时 那 ，个当 年 收 养 他的父义却慌逃避忙西卡莫多眼的 光卡。西莫多 的灵心受 到 沉 的打重 击 绝望的，道叫 给我水喝”“ ！观 看的人 嘲们他 ，笑无动 于
衷 最。后 ，从人群 走上邢 中，台 卡西给莫多喂水 的爱斯梅拉达 是 ， 这使得卡
莫 多有所醒西 悟 对，斯爱 拉梅达也满 愧心疚， 落 下了感 动 的水泪 。
、三 人“与 ”人 的 心灵撞
卡击莫西
多虽然丑 貌 但 ，其内心 是无 比 良的善。或许 钱， 可 以 到人买世 间的任东何西， 但惟有 一样东 西金是买钱到不 ， 的 那 便是 真。倘心若怀有一 “颗 仁慈”的 心 ， 实其论 无你是 丑美是 同，
４１ 样
世 界 艺 文
艺文生活 ＩＬ ＴＥ Ｒ ＴＡＵＲ Ｅ ＬＩ ＦＥ
２０ １ ５ 一 Ｏ５
触碰心灵
的 美丑
论《 巴 黎圣母 院 》人的性格
物李 灏
阳 麓（ 国际实验 学校山 ， 湖 长沙南 ４ １０ ０ ０ ０）
摘 ： 法国要作大 雨家在果其《克 伦威尔 言序》 一中文， 提 出了著名 美的丑照对则 ，原 的第他部大型一漫浪主小义 说正 是用
这原则的典一范作 。 不品 的同人物，有着各 自 明鲜的性特格征 ，形成 对了。照本着丑对美的比原则， 文章 以“ 形 ”象和” 美丑 ”两方面个 为讨作论的对 象 ，对 黎巴圣母 院中的人 物进外貌行性 格清晰的 照比， 对情上进节行有回顾所分 ， 得析出 两
者之 间 在不 同代 的观 念 时 。
键关词 巴黎 圣： 母 院； 物人性格； 心灵 ；美 丑
中分类 号 ：图 １２ ０ ７ 献文标 码 ： Ａ 识章 文号编： １ ０ ０５ — ５ ３ １ ２（ ２０ ５１） １ —８ ００ ４ ０ —０ ２
巴黎圣母院《 》 创（于 １作８ ３ １ ） 是法年国 作家维 多． 雨克果的 一部大型浪第漫 主义说 ， 它以小 １５ 纪世 路易一十时代的巴黎为 背景 这。部说 小的奇异 、非 凡在于有 拥 “丰 富想象的、 怪 诞的情 节 、 奇 的结特 。 ”构小说 过通副主教克德 洛的卑劣为 ， 行非常有 力的露揭了 宗教残的酷 虚伪和。 束缚人 性的宗是教他 使的情变 爱
成怕的可欲 望， ｒ害别 人 自己也 ，得到 了 惨凄 下 场 的。 章以文“形
乞
王 丐的国人诗甘果瓦， 挽她救了他生命 的 ；她不计还前嫌送水 给受 时刑卡西的莫多； 她爱情抱着对死不至渝的信 念 丝，不去 毫 怀疑上人心的 背 ，叛不 允许人说他别的一坏话句； 面 对克洛 德的 淫威 ， 她死宁不 屈 她。 的灭毁， 是对封 专建残酷制统 和教 治会 邪恶势力 的 力控有 诉，同时 唤也起了 人们真对善美 的追求 。
（三） 宗教 的 牺牲 品
象” 和 ”美丑”两个方 面为讨论 的作对 ， 对 象巴黎母院圣 中的人物 进
行外貌 性 格 的清 晰 照比 ， 对节情 上进 行 有 所 顾 分回析 ，得 出两 者 之 间 在 同 时不 代的 念观。 一
巴圣母 黎院的副教主—— 洛克德，他 是一个具 双重有格
的 人 物 。一性方 ， 他是面教 势力的代表 宗 道貌岸然 ，， 心 内 新 鲜毒 辣 ， 满 足 为自己的 望 不欲 手 段择； 他 出 于 淫欲 指 使 卡莫 多西劫 持 爱 梅 斯达拉 他，出 于 嫉妒刺 伤弗 比斯 却嫁 祸 给爱 斯 梅拉 达 ； 他 因 得 不 爱斯 梅到拉 达的爱 情而将 她 置于 死地 另 一。方 面 ，
他 又是宗 教 禁欲 主 义牺 的牲品 ，长 久的禁欲 扭曲 了他 灵的魂 ， 他 越 是 意
识
、主
要 的 人 刻物 画及对 比
作
品 西以莫外形 的丑多对照来他 内 的心美， 塑造了 心狠 毒辣 的克洛 ．德 放 荡情无的弗 比斯， 理智务实 的 甘果 及纯瓦善 洁
良美少的爱女梅拉 达斯众等 的形象 ，其 人爱中斯梅拉达是作
理者 性化身 ，在她的上体现身 雨果心 了最中高 崇感的情和最的 美
象 。彤
（一） 貌丑 而内心 善 良
自到己失去 人 间了欢乐 的 便，越仇是世人恨， 仇 世恨一问美好
切的 物事。 事 实 上 ，克罗 并 不 是德 生 的天恶 人 ， 他 小 候 时也是 个 聪
可爱明， 充满 想 幻孩的子 长，后 ，大 还收 养 叮了 怜的卡 西莫 多 只，
巴 黎圣院母敲钟人—的卡西—莫多 。他雨是笔果着下力
画刻 个人的物 ， 于他对的貌 容 ，作将者其写描 的为极张夸， 想 必 无论是谁 ，看 到 他 的子样 ，后都会 心生恶 心 ，让难人 抹以去心 中 他 丑那无陋 的比脸怪 几何形：的 脸， 面体的鼻子四 ，蹄 形 嘴的， 参 差齐不的 牙齿 及以驼 背， 独 眼 ，又聋又跛 的形畸人。 且从而小 也 就受到人世的 歧和视欺凌 从一个旁。观者角看来度， 乎上似对帝 他是 极公平的不， 【 大］为把所有 不的幸 将临都他 在的上身 。令人意 外的 是 他却，有 一崇高颗的心 ， 是 个一富 有正义 感， 富于 感 的 人情 他对爱 斯梅达拉 爱慕的是一混合种感着激， 同情 和尊 重柔的 情 ， 一种无 的， 永私恒的 ，高贵纯的爱 朴，完 全 不于同洛德克那种 邪恶 的 占欲有， 也不同于弗斯这比爱个场逢作戏，只 自顾利 己益
，虚 伪 的 花 花 公子 。 二）（ 善与美 的 征象 书描中写 女人主 公的篇 幅第二在卷 第 三章 ： “她 个 儿 并 不 高 ， 但 她是优 美 的身材亭 亭 玉 立 ， 起看来 佛 仿 高 很似的 。她 的头 发 略 带褐色 但 ，是 以可 象在想阳光 象下 罗妇 女 和 安达 路 妇 女 斯一
是
长 期 “在 撒弥书和典辞中大 ”长 及众多教使规人他异化性， 无 法像 常人 一 样生活 。 太 欲 多望久 久 抑压 和束缚 于底心， 旦一目
不能达成 ， 的心内的痛 ， 挣扎 ， 妒苦忌转变便为不手择段 ， 心手狠
辣的迫害 ， 上 副 主教 加地的位 和 权 力 ，惨 是 无 法 避 免 的 。剧这
样
一个 矛 盾的 双重 性格更 深刻 的 表达 小 说了的 主 。 题 （
） 怯四弱 的伪 子君
皇
家 卫 队队长— — 比弗 斯他 长。 一 得表 才人， 英潇俊洒 ，
风 流倜傥 ， １ ３整 旋周在 上 流 会社 之 间， 富是 小 家姐 理想中 的白马 干 子。 聪明的弗 比 斯非 常善 于利 用自 己有的 资 效源， 选择 了拥 有丰
嫁富妆的妹表合百做花未婚 ，同时妻又去 逐爱 斯追扣梅达美的 色， 却也毫爱不惜爱 斯拉梅 达的命生 。爱 梅斯拉是达以 谋弗杀 比 斯的 名罪判被死处刑 的 ，是可弗 斯在比受接医院 疗后便逃走治， 为不了 自己使的丑暴行 露，竟 然不指正真正 去凶的手， 以解 救爱
斯
梅拉的生命达。 生 活中这样 当的伪君子在少不 数 ，虽然平时 他
很们于善 情谈爱 ， 海誓说盟山 ，甜言蜜 语 ，天花乱 ，坠 一剑关键 但
时
，刻爱 情他们对说来 得一变分值 不，在 这些 心人里 ， 是永 都远
不会 读懂 什 么 才 是 真 正的爱 情。
（ ） 五理 智 取代冲 动
闪着般亮漂 金的 光。 那她小脚双是也达安斯式 路， 穿着美精 的
， 小鞋巧舒适又。她在一条随便在她脚铺下地毯的上舞着蹈， 旋 着 ，转每 当 光她辉的 象形 经过 你 面前 的 时 ，候 她乌 的黑大 眼 睛 朝你一就。闪 ”就是女 主她人公斯爱梅达抟 ，她 雨是果塑造 理想的 人物 ，人性 美是象征的 ． 她．纯善洁 ，良酷爱 由， 热自 豪爽情， 品 格 贞 。爱斯 拉达从梅内的善 心良望愿 出发待对任何 人对 于人误
悲
剧 的人诗— —比尔埃・ 果甘 瓦他。一个是 穷闲 倒 的潦 诗 人 ，两百在年 前的巴黎， 诗人 无靠法写诗来活 养自己， 所 以得 不到不浪人群流聚集 的乞王丐国 去求生里 存遗憾 的。是个这人 连诗乞丐当技 能测的都验没有过 通结果， 被当没有成 格资当乞丐 的人 送上而 绞架刑 。 读 这里到不禁到 中想的一国句话古“ 百一 一 无
２
０ １ ５ ０ －５
文
艺 活生Ｌ Ｉ ＥＴＲＡ ＴＵＲ Ｅ Ｌ Ｉ Ｆ Ｅ
世
界
文
艺
用
是书”生 看来 当，时法的国人中国和人这个问题在有着上致一 的看法 。当 然， 我看在来 ， 生也书有 书生 可的爱处 之， 懂得诚坦 面，对 自有知之 明当。甘果瓦的 情爱爱被梅斯拉拒达后绝 ， 立刻便 明智 选择 的了放 弃 ，去强不求。 令十他分疚愧 是 ，的身为 子汉男 ， 在爱心女的人卡西莫多被抢劫时 ，却勇没气 面挽救 ， 出 而自己却
可
以过 通自己努力的去获 得一份 真挚 的情 爱， 造创命生 的迹 奇。 正
是斯爱拉梅 达的善良， 在 最需要水他时， 能够不计 前 嫌 ，自 亲
给他喂上一
清凉口泉水 ，让 卡莫多西一次第感到受人间的温 暖，
从而 也醒唤他内心深处判了别美 丑的
本能 ，激起 了善行 的激情 。
此从 他不仅 能，识别斯梅爱 拉达的美 也 能，判 别 克洛德的 恶， 并
雨果正
通过是一形这象 ，树 立起 一个 类 人还要依靠爱斯梅 达的拉怜悯 同情来获救。要是只还有一尊点严 做种 种出 非凡 举的动 也体现。了 战胜恶善， 诚 战真胜伪 虚理的论 。 的 男人， 面对样 优这的女人秀 ，也 不便会奢望什再么情爱了。 婚 灵魂美 的典型 ，
后
便也 自 当愿 了起斯爱梅达拉名的义上丈的夫 ， 日每伴陪上她 卖街 。艺挂 名夫虽没妻得到有想 的要爱情 但是起， 码有还一 个婚 姻 并， 以维可持生存， 实 其经足已以 。不 不承得 ，认 果瓦也甘个是 很 良，善 智明务的实 。人
一
现生实 中，活依 存然很多在都认人为美可以改 一变 切， 主宰 ，切而丑是没 任有地何 位的， 犹 空气如中的 粒一尘 ，埃任 由风
的主
宰。曾记得 斯特奥洛夫基斯过 ：说“ 人是没要有内 美 在 我，们 常常 厌 恶其漂亮会 的表外。 ”这明说用外来批表美 与丑是判错个 误的想 法， 只有发去别现人 心灵的 美， 才会发你现心灵 比美外在 美 更迷 人。 一 个的外人表并决定不 切一， 内心才扮演着 Ｉ ￣ Ｌ Ｊ ＇ｔ ， 更
重要的角在色 人 。 可不以过 追 分 外 逐表美 ，心 灵 的 纯 真洁 才诚是我
二、 人寻味耐经的典节情
外 表陋的丑西卡莫多当 选愚人节为之王 英俊；潇 洒花的花 公解救 子被 劫的斯爱拉梅达 美丽； 良的善爱梅斯 达又拉解 救了 即 将乞被丐 王处国死 甘果的 ；瓦计不嫌前 爱的斯梅达拉给 劫 因持 自己 获刑 而卡的莫西送水 多 。
一）（愚 人节 选 愚人 王 举
一们生需 具 备。同的样 ，衡 量个一人也要从他的内在 品 质出 ， 发 不能 以取貌人。因为英 漂俊亮 面的容 下，可 能深 埋 了龊龌 耻可 、 卑 鄙扭曲人的心； 丑 的陋表外 下 ，可也能着藏一火颗热 纯真的心 灵
１ ８
２年的 ４ １ 月６， 日整 巴个城黎浸沉 在愚人节乐欢的 氛气
中 法。大政厅正在进“行愚人 之 王 ” 选的举， 选举 的 规则是 谁 得长
最丑 怪最 谁有就 当选望 。这时 ， 黎圣巴母 院的敲钟人西卡多的
收莫养人 克 洛 德到广场上 去驱 赶 在 教 堂 前面叫卖 的 贩摊 与 。 他
参考文献 们 ：
１［ ］雨 ．果（ 克伦威尔） 序 ［ Ｍ言 ．］ 上：海上 译海出文社版 ， ９１８ ０ ．
［２ ］ 郑 鲁．克 外国 文学史 （ ） 【上 Ｍ ］ ．京北： 高 等 教 育 出 社 版， １９ ９９ ．
发冲生 ， 突贩攻小击洛克德。 卡西多莫教堂 内从立
刻 了冲来出 ，救 回神了甫。 在物色正 “人愚 王 的狂”欢的们人 一，眼 看中了丑其 无 比的西莫卡。多 他为选愚人王， 给 他戴冠 王 ，披上子袍 ， 给了 他支 口 ， 哨让坐他高在高的轿上子沿游行。 街
一［ ３
］ 果雨 巴黎圣母．嘲 Ｍ ．］ 京：北人 民文 学版社出 ， ９１８ ２ ．
［ ４ ］戴宏英．美 善的歌与颂《巴 圣母院黎 》 Ｊ［ １ ．学中程辅课 ，导 ２ ００ ３（０ ４ ） ．
５ ］ ［奥 斯洛特 斯夫． 基 钢铁 是 样怎 炼成的【 】 一ＭＥ ： 京人民 文学出 社 ，
２ 版０ ０ ８．
（ 二
弗比 ） 斯救 解爱 梅斯 拉达
愚
人那 天节 ，巴黎圣母院 的敲人卡西钟 多莫收养人的洛克 指德 使他去 持劫斯梅拉 爱 达， 斯爱 拉达奋梅反抗力， 高 呼救声。
王 的 国卫 弓箭近队 队长 比弗 斯讯 赶闻到 ， 解 救了爱 斯 梅 拉 达 ， 擒
『
ｌ６ 徐祖 ． 明论 “美丑照”对与 “以 为美丑”的 艺文学美观 Ｊ『 １ ．界文世评学
，论２ ０ ０６ （ ０ ２） ．
获了卡
西莫多。爱斯梅拉达 被 比弗英俊 斯美貌的和解救 的恩 德 所 打动 ，因此 ， 爱 上 了 这个外 表 英俊 ， 内心 却丑 陋 的 花 花 子 公 这， 也爱斯是梅拉悲达 剧的主要原因 。
（三 ）爱 斯梅拉 达 救解 果 瓦 甘
甘
果误入乞 丐王瓦 国— — 奇 迹“朝 ”王被 捉 了起来 ，按 照
丐 乞 王国 的律 法 ， 非 乞 除丐王 国中 有 人愿意 与 果 甘 成瓦婚 ， 结为 夫 ， 妻 则 否 将他被 判 处 死 。刑爱 斯梅 达拉 为了解 救 甘果 瓦 的 命生 ，
毅然 应答 做了甘 果的“ 妻瓦子 ， 并”摔罐为 ， 婚证期 为年四。爱斯 梅 拉 达为甘果瓦 供提食 宿唯，不一许允的 甘是 果瓦能接近不 她 身的子。 这着实也现 体了斯爱梅达拉的纯和洁 ，善 不仅外表丽
动美人 ， 灵也心有具尚高的魂。 灵
（
四）爱 梅斯 达拉卡 西莫给多水送渴 解西卡多 莫劫持爱因梅拉达斯捕被 ，被后 到格雷勾 拉场 的广 纹 台 受上 ， 广场刑上群众 百般戏 ，嬉 辱这凌 形体丑陋个之人 ， 太阳 的 毒辣 使卡西 莫 多 加 更Ｅｌ 渴耐难， 可 正在这 时 那 ，个当 年 收 养 他的父义却慌逃避忙西卡莫多眼的 光卡。西莫多 的灵心受 到 沉 的打重 击 绝望的，道叫 给我水喝”“ ！观 看的人 嘲们他 ，笑无动 于
衷 最。后 ，从人群 走上邢 中，台 卡西给莫多喂水 的爱斯梅拉达 是 ， 这使得卡
莫 多有所醒西 悟 对，斯爱 拉梅达也满 愧心疚， 落 下了感 动 的水泪 。
、三 人“与 ”人 的 心灵撞
卡击莫西
多虽然丑 貌 但 ，其内心 是无 比 良的善。或许 钱， 可 以 到人买世 间的任东何西， 但惟有 一样东 西金是买钱到不 ， 的 那 便是 真。倘心若怀有一 “颗 仁慈”的 心 ， 实其论 无你是 丑美是 同，
４１ 样