3. MBTI职业性格测试----INFP哲学家型(lisa28thAug2011测试结果) INFP——大智若愚 INFP(内倾、直觉、情感和知觉)个性特征描述: INFP把内在的和谐视为高于其他一切。他们敏感、理想化、忠诚,对于个人价值具有,一种强烈的荣誉感,个人信仰坚定,有为自认为有价值的事业献身的精神。 INFP型的人对于已知事物之外的可能性很感兴趣,精力集中于他们的梦想和想象。他们思维开阔、有好奇心和洞察力,常常具有出色的长远目光。在日常事务中,他们通常灵活多变、具有忍耐力和适应性。但是他们非常坚定地对待内心的忠诚,为自己设立了事实上几乎是不可能的标准。 INFP型的人具有许多使他们忙碌的理想和忠诚。他们十分坚定地完成自己所选择的事情,他们往往承担得太多,但不管怎样总要完成每件事。虽然对外部世界他们显得冷淡缄默,但INFP型的人很关心内在。他们富有同情心、理解力,对于别人的情感很敏感。除了他们的价值观受到威胁外,
他们总是避免冲突,没有兴趣强迫或支配别人。INFP型的人常常喜欢通过书写而不是口头来表达自己的感情。当INFP型的人劝说别人相信他们的想法的重要性时,可能是最有说服力的。 INFP很少显露强烈的感情,常常显得沉默而冷静。然而,一旦他们认识了,就会变得热情友好。INFP的人很友好,但往往避免浮浅的交往。他们珍视那些花费时间去思考目标与价值的人。
可能存在的盲点:由于不如ENFJ型的人有条理性,他们有时会对事实判断错误,不能意识到自己的非逻辑性。当他们的梦想脱离现实时,其他人可能认为他们充满怪想、神神秘秘。INFP型的人应该很好地向更现实的人请教,他们的理想在现实世界中是否可行和有用。因为INFP型的人如此坚信自己的理想,所以他们常常忽视其他观点的作用,而且有时会很刻板。他们对于物质环境不十分有兴趣,他们经常很忙碌以致于没有注意周围正在发生的变化。 INFP型的人对于一种想法的酝酿要比实际中开始一个计划所需要的时间长很多。他们完美主义的倾向导致他们长久的精炼思想而从来没有分享过它们。这是很危险的,因为对于INFP型的人,更要的是寻找表达他们思想的途径。为了避免沮丧,他们需要使工作变得更重视行动。 INFP型的人很情绪化地陷于自己的工作中,所以对于批评很敏感,更加复杂的是,当他们追求自己不可能有的高标准时,往往对自己的要求太多。即使事实上他们能够完成许多事情,但仍会导致情感上的不满足。当INFP型的人失望时,往往对于他们周围所有的事物都很对立。努力发展他们的计划客观性会有助于防止INFP型的人更少地受批评与失望的影响。
因为INFP型的人往往努力让许多人同时高兴,所以让他们坚持一种不受欢迎的立场是很困难的。对于批评别人,他们感到犹豫不决,也很少会说“不”。当INFP型的人对于一些想法和计划没有表达他们的相反意见时,其他人会误以为INFP型的人同意他们的观点。INFP型的人需要培养更多的敢做敢为的信心,才能学会在必要的时候对他人提出诚恳的批评。
功能运用:外向与内向是指我们心理能量的作用方向,判断与知觉是我们做事的两种方式。心理学称之为“态度”。感觉与直觉是我们获取信息的方式,思考和情感是做决定的方式,心理学称之为“功能”,功能是人格理论的精髓、核心。每一个人在都会用到四种功能,但对功能应用的喜好程度不一样。等级中第一位的称为“主导功能”,第二位的称为“辅助功能”。每个人都需要运用到这两个过程。有效地使用你的类型:(INFP) INFP型的人主导功能是情感(关注情感),辅助功能是直觉。他们倾向于:体谅他人感受、了解他人的需要、喜欢和谐的人际关系、易表露情感、喜去说服他人。探求隐含的原因、可能性或事物的整体。 INFP型的人比较少地使用他们的第三、第四功能--感觉和思维。即使在需要这些功能的场合,他们仍然无法有效使用。
作为一个INFP型的人:如果你过多地关注情感,你可能会表现得不合乎逻辑、不够客观、
没有组织系统的思考、不具批判精神全盘接受、感情用事。如果你过多地关注直觉,你可能错过事物的相关事实、细节或以前的经验。
问题解决方式每个人都会用自己的方式进行决策,决策通常来自于你的主导功能,并且完全忽视你的第四功能。你的功能运用如下:主导功能情感辅助功能直觉第三功能感觉第四功能思维人格中的每一种功能对解决问题都具有关键和重要作用,忽视任何一个都将导致做出有缺陷的决定,理想化的问题解决功能流程如下:一个好的决策通常来自于四个功能的合理运用。当你尝试去解决问题时,你可以利用上表指导这个过程,但在整个的执行过程是非常困难的,因为每个人都不愿意用他不喜欢的功能去解决问题。就算你有意识地努力运用所有这些功能,你也不可能会在“真实生活”中以这种顺序运用它们。关键是要利用它们提醒自己,完善决策,就算你不按这种方式行事。工作中选择符合你的主导功能和辅助功能的岗位是非常重要的。第三功能要经过发展锻炼才能合适运用,第四功能可能永远不会在你的职业生涯中起到关键作用,因此你应当避免那种要求长期使用它的工作。
作为INFP型人,职业满足意味着你做的这些工作: 1、我的工作与我个人的价值观和信仰相一致,同时允许我通过工作表达我的想象力。 2、给我时间发展我的想法到相当深度,同时对这一思维过程以及思维产物操持控制权。 3、独立完成工作,有一个私人的工作空间以及大量不受干扰的时间,但必须有机会与我敬重的人交流一下观点。 4、我的工作环境是一个灵活性强的组织机构,其中繁琐的规章制度减至最少限度,同时允许我有灵感时工作。
5没有紧张的人际关系以及人际纠纷。6、允许我表达我别出心裁的观点,而且在工作中个人的发展受到鼓励与夸奖。 7、不要要求我经常在大群人面前介绍我的工作,或者在我的工作还没有完成至我满意之前让我与大家分享。 8、运我帮助别人成长、发展以及实现他们所有的潜能。 9、我的工作包括理解别人以及发掘他们行为的动机,允许我发展与别人一对一的深厚关系。 10、允许我为实现我的理想而工作,且工作上不要受到政治的、经济的或别的方面的障碍的限制。职业类型您适合的职业:也许你会觉得下面的工作种类繁杂,但仔细分析你就会发现,这些工作各自的特色正是你对工作的要求,我们会在下面列出各类工作的特质。当然,这不可能是一个完美的适合你的工作的综合,但是,却能够向你展示你以前不
曾考虑过的工作的可能性。在列出这些工作的同时,我们也要敬告您:每种职业中都有各种性格类型的成功人士;即使是相同的工作,不同公司的要求也不尽相同,所以除了工作名称外,你还要对贵公司要求的工作内容和公司文化作详细的了解。我们希望在经济快速发展、新型工作不断涌现将来,这份报告上列举的工作种类不是限制了你的选择,而是告诉你,面对新工作的选择或机会时,应该从哪些因素来分析这些工作对你的适合程度。
适合INFP型人的一般职业 1、创造性职业/艺术·艺术家·作家:诗人/小说家·记者·娱乐人士·建筑师·演员·编辑·音乐家·信息制图设计师·编辑/艺术指导(杂志) INFP型人为艺术所吸引是由于他们有能力以富于创造的个人方式来表达他们自己和他们的想法。以艺术为工作具有个人的自由和灵活性,这是INFP型人信奉的生活方式。无论是写文章、画画还是用其他手段来工作,无论是进行设计还是作为演员或音乐家运用他们自己的身体而工作,INFP型人都力求创造独到的成果,这是他们心声的真实表现。许多INFP型人把自己描述为“内心深沉”的艺术家,即使他们并不以艺术为生。一些INFP型人甚至会说,作艺术家并不是他们做出的选择,而是他们必须背负的十字架。
2、教育/咨询职业·大学教授:人文/艺术·调研员·心理学家·顾问·社会工作者·图书管理员 .教育顾问·特殊教育老师·双语种教育老师 .儿童早期教育老师·雇员帮助顾
问·儿童福利顾问·酒精和毒品禁戒顾问·翻译/口译·法律调停人·社会工作者(老年人和儿童日常护理问题) 教育肓和咨询行业都是可以使INFP型人为帮助他人成长和发掘人性潜能而工作的领域。INFP型人为改善他人生活质量的愿望和努力的确非常崇高。他们更喜欢大学,而不是小学或中学,因为大学里来自学生们的动力更强大。他们喜欢学习的过程,喜欢做为调查员或图书管理员来探求更深刻而更有意义的理解。INFP型人是富于同情心而具洞察力的顾问,心理学家,以及社会工作者,力求帮助他们的客尸在自己的社会关系和生活范围里获得自我理解和和谐。作为顾问,他们高兴的是,在理解他人的时候他们也逐渐理解了自己。 3、宗教职业·牧师·宗教教育工作者·传教士·教堂工作人员对于许多INFP型人,献身宗教事业是很值得的。他们乐于帮助人们发展精神世界,在为自己和他人的梦想奋斗并得以实现的过程中他们深感快乐。他们往往喜欢一个对一个的交流,但随着经历增多,他们也渐渐乐于传道和做报告了。对于INFP型人,最根本的地方在于从事与他们内心价值观念和信仰一致的工作,往往宗教领域的职业可以满足这一点。 4、医疗保健
·饮食学家/营养学家·理疗医生·家庭健康社会工作者·职业治疗医生·按摩专家·全面健康医生·语言病理学家/听觉病理学家保健领域吸引INFP型人的方面在于,它能够让他们对客户或病人进行亲切而亲密的工作。INFP型人一般都会喜欢这样的职业给予他们的自主性,他们可以自己开业,或者作一家大型健康护理机构的顾问。理疗、全身治疗以及按摩的诊断治疗工作具有创造性和精神因素,这些都令人满意,它们运用了INFP型人的直觉和情感倾向。 5、机构发展·雇员发展专家·人力资源开发·社会科学家·多样化管理人·顾问:工作组构建/冲突解决尽管INFP型人通常不会对商业领域的工作感到满意,仍然有一些筛选出来的领域有可能让INFP型人获得成功和满足感。一些INFP型人喜欢合作的环境,有时他们的工作涉及到帮助别人找到适合于自己的工作。他们喜欢人事或人力资源发展方面的工作,喜欢在一个公司内部设计并安置工作。他们需要与支持他们的人共同工作,从而感到他们所做的贡献是独特而且受人重视的。这样,在竞争激烈的商业世界,他们才会找到满足感。对组织的贡献致力于为每个人在组织中找到一个位置;其理想很具有说服力;为了共同的目的将人们聚拢在一起;
能够为组织发现新的机会和发展的可能性。
领导风格采用推动促进的方式进行领导;宁愿扮演独特的、非常规性的领导角色;强调工作进展的可能性,能够为了长远目标而独立地工作;更乐于赞赏别人而非指责和批评;鼓励他人照自己的理想行动。
潜在缺陷由于追求完美主义,可能会拖延工作任务;同时取悦于太多的人;固执地不按照逻辑和事实调整自己的看法;花费太多的时间反复琢磨而不采取行动。
适合的工作环境关注他人价值的、和蔼可亲并讲信用的同事;合作气氛;考虑个人的隐私权;灵活;不官僚;安定而平静;给予反思的时间和空间。
个人发展建议现在你对自己的人格类型和动力已经有了一个比较清楚的了解,但这还不 够。“如何通过这些信息使你在这份工作上取得更大的成功”,这是关键所在。运用你的能力非常容易,你成功的秘诀在于:设定切合实际的期望值;重视让步;不要太主观地看待问题。个人发展建议是我们咨询师多年测评职业咨询和职业生涯规划的心得体会和经验总结,我们意识到以下的建议中有很多是难以完全照办的,但只要你花时间认真思考,一定会对你有极大的帮助和改变:发展建议:需要学会现实地工作而不光是追求完美;需要发展其坚韧、讲究实际和说“不”的自觉行动;需要更加强调和重视事实和逻辑;需要发展和实施行动计划。
作为一个ENFJ型的人:如果你过多地关注情感,你可能会表现得不合乎逻辑、不够客观、没有组织系统的思考、不具批判精神全盘接受、感情用事。如果你过多地使用直觉功能,你可能会表现得不注重细节、不注意实际、不耐沉闷、不合逻辑、把握不住现在、骤下断语。
3. MBTI职业性格测试----INFP哲学家型(lisa28thAug2011测试结果) INFP——大智若愚 INFP(内倾、直觉、情感和知觉)个性特征描述: INFP把内在的和谐视为高于其他一切。他们敏感、理想化、忠诚,对于个人价值具有,一种强烈的荣誉感,个人信仰坚定,有为自认为有价值的事业献身的精神。 INFP型的人对于已知事物之外的可能性很感兴趣,精力集中于他们的梦想和想象。他们思维开阔、有好奇心和洞察力,常常具有出色的长远目光。在日常事务中,他们通常灵活多变、具有忍耐力和适应性。但是他们非常坚定地对待内心的忠诚,为自己设立了事实上几乎是不可能的标准。 INFP型的人具有许多使他们忙碌的理想和忠诚。他们十分坚定地完成自己所选择的事情,他们往往承担得太多,但不管怎样总要完成每件事。虽然对外部世界他们显得冷淡缄默,但INFP型的人很关心内在。他们富有同情心、理解力,对于别人的情感很敏感。除了他们的价值观受到威胁外,
他们总是避免冲突,没有兴趣强迫或支配别人。INFP型的人常常喜欢通过书写而不是口头来表达自己的感情。当INFP型的人劝说别人相信他们的想法的重要性时,可能是最有说服力的。 INFP很少显露强烈的感情,常常显得沉默而冷静。然而,一旦他们认识了,就会变得热情友好。INFP的人很友好,但往往避免浮浅的交往。他们珍视那些花费时间去思考目标与价值的人。
可能存在的盲点:由于不如ENFJ型的人有条理性,他们有时会对事实判断错误,不能意识到自己的非逻辑性。当他们的梦想脱离现实时,其他人可能认为他们充满怪想、神神秘秘。INFP型的人应该很好地向更现实的人请教,他们的理想在现实世界中是否可行和有用。因为INFP型的人如此坚信自己的理想,所以他们常常忽视其他观点的作用,而且有时会很刻板。他们对于物质环境不十分有兴趣,他们经常很忙碌以致于没有注意周围正在发生的变化。 INFP型的人对于一种想法的酝酿要比实际中开始一个计划所需要的时间长很多。他们完美主义的倾向导致他们长久的精炼思想而从来没有分享过它们。这是很危险的,因为对于INFP型的人,更要的是寻找表达他们思想的途径。为了避免沮丧,他们需要使工作变得更重视行动。 INFP型的人很情绪化地陷于自己的工作中,所以对于批评很敏感,更加复杂的是,当他们追求自己不可能有的高标准时,往往对自己的要求太多。即使事实上他们能够完成许多事情,但仍会导致情感上的不满足。当INFP型的人失望时,往往对于他们周围所有的事物都很对立。努力发展他们的计划客观性会有助于防止INFP型的人更少地受批评与失望的影响。
因为INFP型的人往往努力让许多人同时高兴,所以让他们坚持一种不受欢迎的立场是很困难的。对于批评别人,他们感到犹豫不决,也很少会说“不”。当INFP型的人对于一些想法和计划没有表达他们的相反意见时,其他人会误以为INFP型的人同意他们的观点。INFP型的人需要培养更多的敢做敢为的信心,才能学会在必要的时候对他人提出诚恳的批评。
功能运用:外向与内向是指我们心理能量的作用方向,判断与知觉是我们做事的两种方式。心理学称之为“态度”。感觉与直觉是我们获取信息的方式,思考和情感是做决定的方式,心理学称之为“功能”,功能是人格理论的精髓、核心。每一个人在都会用到四种功能,但对功能应用的喜好程度不一样。等级中第一位的称为“主导功能”,第二位的称为“辅助功能”。每个人都需要运用到这两个过程。有效地使用你的类型:(INFP) INFP型的人主导功能是情感(关注情感),辅助功能是直觉。他们倾向于:体谅他人感受、了解他人的需要、喜欢和谐的人际关系、易表露情感、喜去说服他人。探求隐含的原因、可能性或事物的整体。 INFP型的人比较少地使用他们的第三、第四功能--感觉和思维。即使在需要这些功能的场合,他们仍然无法有效使用。
作为一个INFP型的人:如果你过多地关注情感,你可能会表现得不合乎逻辑、不够客观、
没有组织系统的思考、不具批判精神全盘接受、感情用事。如果你过多地关注直觉,你可能错过事物的相关事实、细节或以前的经验。
问题解决方式每个人都会用自己的方式进行决策,决策通常来自于你的主导功能,并且完全忽视你的第四功能。你的功能运用如下:主导功能情感辅助功能直觉第三功能感觉第四功能思维人格中的每一种功能对解决问题都具有关键和重要作用,忽视任何一个都将导致做出有缺陷的决定,理想化的问题解决功能流程如下:一个好的决策通常来自于四个功能的合理运用。当你尝试去解决问题时,你可以利用上表指导这个过程,但在整个的执行过程是非常困难的,因为每个人都不愿意用他不喜欢的功能去解决问题。就算你有意识地努力运用所有这些功能,你也不可能会在“真实生活”中以这种顺序运用它们。关键是要利用它们提醒自己,完善决策,就算你不按这种方式行事。工作中选择符合你的主导功能和辅助功能的岗位是非常重要的。第三功能要经过发展锻炼才能合适运用,第四功能可能永远不会在你的职业生涯中起到关键作用,因此你应当避免那种要求长期使用它的工作。
作为INFP型人,职业满足意味着你做的这些工作: 1、我的工作与我个人的价值观和信仰相一致,同时允许我通过工作表达我的想象力。 2、给我时间发展我的想法到相当深度,同时对这一思维过程以及思维产物操持控制权。 3、独立完成工作,有一个私人的工作空间以及大量不受干扰的时间,但必须有机会与我敬重的人交流一下观点。 4、我的工作环境是一个灵活性强的组织机构,其中繁琐的规章制度减至最少限度,同时允许我有灵感时工作。
5没有紧张的人际关系以及人际纠纷。6、允许我表达我别出心裁的观点,而且在工作中个人的发展受到鼓励与夸奖。 7、不要要求我经常在大群人面前介绍我的工作,或者在我的工作还没有完成至我满意之前让我与大家分享。 8、运我帮助别人成长、发展以及实现他们所有的潜能。 9、我的工作包括理解别人以及发掘他们行为的动机,允许我发展与别人一对一的深厚关系。 10、允许我为实现我的理想而工作,且工作上不要受到政治的、经济的或别的方面的障碍的限制。职业类型您适合的职业:也许你会觉得下面的工作种类繁杂,但仔细分析你就会发现,这些工作各自的特色正是你对工作的要求,我们会在下面列出各类工作的特质。当然,这不可能是一个完美的适合你的工作的综合,但是,却能够向你展示你以前不
曾考虑过的工作的可能性。在列出这些工作的同时,我们也要敬告您:每种职业中都有各种性格类型的成功人士;即使是相同的工作,不同公司的要求也不尽相同,所以除了工作名称外,你还要对贵公司要求的工作内容和公司文化作详细的了解。我们希望在经济快速发展、新型工作不断涌现将来,这份报告上列举的工作种类不是限制了你的选择,而是告诉你,面对新工作的选择或机会时,应该从哪些因素来分析这些工作对你的适合程度。
适合INFP型人的一般职业 1、创造性职业/艺术·艺术家·作家:诗人/小说家·记者·娱乐人士·建筑师·演员·编辑·音乐家·信息制图设计师·编辑/艺术指导(杂志) INFP型人为艺术所吸引是由于他们有能力以富于创造的个人方式来表达他们自己和他们的想法。以艺术为工作具有个人的自由和灵活性,这是INFP型人信奉的生活方式。无论是写文章、画画还是用其他手段来工作,无论是进行设计还是作为演员或音乐家运用他们自己的身体而工作,INFP型人都力求创造独到的成果,这是他们心声的真实表现。许多INFP型人把自己描述为“内心深沉”的艺术家,即使他们并不以艺术为生。一些INFP型人甚至会说,作艺术家并不是他们做出的选择,而是他们必须背负的十字架。
2、教育/咨询职业·大学教授:人文/艺术·调研员·心理学家·顾问·社会工作者·图书管理员 .教育顾问·特殊教育老师·双语种教育老师 .儿童早期教育老师·雇员帮助顾
问·儿童福利顾问·酒精和毒品禁戒顾问·翻译/口译·法律调停人·社会工作者(老年人和儿童日常护理问题) 教育肓和咨询行业都是可以使INFP型人为帮助他人成长和发掘人性潜能而工作的领域。INFP型人为改善他人生活质量的愿望和努力的确非常崇高。他们更喜欢大学,而不是小学或中学,因为大学里来自学生们的动力更强大。他们喜欢学习的过程,喜欢做为调查员或图书管理员来探求更深刻而更有意义的理解。INFP型人是富于同情心而具洞察力的顾问,心理学家,以及社会工作者,力求帮助他们的客尸在自己的社会关系和生活范围里获得自我理解和和谐。作为顾问,他们高兴的是,在理解他人的时候他们也逐渐理解了自己。 3、宗教职业·牧师·宗教教育工作者·传教士·教堂工作人员对于许多INFP型人,献身宗教事业是很值得的。他们乐于帮助人们发展精神世界,在为自己和他人的梦想奋斗并得以实现的过程中他们深感快乐。他们往往喜欢一个对一个的交流,但随着经历增多,他们也渐渐乐于传道和做报告了。对于INFP型人,最根本的地方在于从事与他们内心价值观念和信仰一致的工作,往往宗教领域的职业可以满足这一点。 4、医疗保健
·饮食学家/营养学家·理疗医生·家庭健康社会工作者·职业治疗医生·按摩专家·全面健康医生·语言病理学家/听觉病理学家保健领域吸引INFP型人的方面在于,它能够让他们对客户或病人进行亲切而亲密的工作。INFP型人一般都会喜欢这样的职业给予他们的自主性,他们可以自己开业,或者作一家大型健康护理机构的顾问。理疗、全身治疗以及按摩的诊断治疗工作具有创造性和精神因素,这些都令人满意,它们运用了INFP型人的直觉和情感倾向。 5、机构发展·雇员发展专家·人力资源开发·社会科学家·多样化管理人·顾问:工作组构建/冲突解决尽管INFP型人通常不会对商业领域的工作感到满意,仍然有一些筛选出来的领域有可能让INFP型人获得成功和满足感。一些INFP型人喜欢合作的环境,有时他们的工作涉及到帮助别人找到适合于自己的工作。他们喜欢人事或人力资源发展方面的工作,喜欢在一个公司内部设计并安置工作。他们需要与支持他们的人共同工作,从而感到他们所做的贡献是独特而且受人重视的。这样,在竞争激烈的商业世界,他们才会找到满足感。对组织的贡献致力于为每个人在组织中找到一个位置;其理想很具有说服力;为了共同的目的将人们聚拢在一起;
能够为组织发现新的机会和发展的可能性。
领导风格采用推动促进的方式进行领导;宁愿扮演独特的、非常规性的领导角色;强调工作进展的可能性,能够为了长远目标而独立地工作;更乐于赞赏别人而非指责和批评;鼓励他人照自己的理想行动。
潜在缺陷由于追求完美主义,可能会拖延工作任务;同时取悦于太多的人;固执地不按照逻辑和事实调整自己的看法;花费太多的时间反复琢磨而不采取行动。
适合的工作环境关注他人价值的、和蔼可亲并讲信用的同事;合作气氛;考虑个人的隐私权;灵活;不官僚;安定而平静;给予反思的时间和空间。
个人发展建议现在你对自己的人格类型和动力已经有了一个比较清楚的了解,但这还不 够。“如何通过这些信息使你在这份工作上取得更大的成功”,这是关键所在。运用你的能力非常容易,你成功的秘诀在于:设定切合实际的期望值;重视让步;不要太主观地看待问题。个人发展建议是我们咨询师多年测评职业咨询和职业生涯规划的心得体会和经验总结,我们意识到以下的建议中有很多是难以完全照办的,但只要你花时间认真思考,一定会对你有极大的帮助和改变:发展建议:需要学会现实地工作而不光是追求完美;需要发展其坚韧、讲究实际和说“不”的自觉行动;需要更加强调和重视事实和逻辑;需要发展和实施行动计划。
作为一个ENFJ型的人:如果你过多地关注情感,你可能会表现得不合乎逻辑、不够客观、没有组织系统的思考、不具批判精神全盘接受、感情用事。如果你过多地使用直觉功能,你可能会表现得不注重细节、不注意实际、不耐沉闷、不合逻辑、把握不住现在、骤下断语。