柠檬树
1. 我们的花园里有一棵柠檬树。
There is a lemon tree in our garden.
2. 柠檬树上的花盛开了，花香弥漫了整个山谷。
The lemon trees are blossoming and the flowers perfume the valleys and hills.
3. 我们在柠檬树下度过整个夏天，沉醉在我们的爱。
We passed that summer lost in love beneath the lemon tree.
4. 我们的花园里有一棵柠檬树。
There is a lemon tree in our garden.
5. 旅馆位于柠檬树丛之中，优美宜人。
The hotel was in a beautiful position amid lemon groves.
6. 我们的花园里有一棵柠檬树。
Is a lemon tree in our garden.
7. 入口处有两棵柠檬树。
Two lemons stand beside the entrance.
8. 和所有我能看到的只是一个黄色柠檬树。
And all that I can see is just the yellow lemon tree.
9. 还有一个柠檬树，橙树，芒果树和两个无花果树。
He also has a lemon tree, an orange tree, a mango tree and two fig trees.
10. 有一天我和爱人就躺在这棵柠檬树下。
Beneath the lemon tree one day, my love and I did lie.
昨日重现
When I was young 当我年轻时
I'd listen to the radio 我喜欢听收音机
Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌
When they played I'd sing along 我常随着一起清唱
It made me smile. 笑容满面
Those were such happy times 那段多么快乐的时光
And not so long ago 并不遥远
How I wondered where they'd gone 我是多么想知道他们去了哪儿 But they're back again 但是它们又回来了
Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友
All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢
Every Sha-la-la-la每一声 Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Still shines 仍然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling
That they're starting' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
When they get to the part 当他们唱到
Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 我真的哭了
Just like before 一如往昔
It's yesterday once more. 这是昨日的重现
（Shoobie do lang lang)
（Shoobie do lang lang)
Lookin' back on how it was 回首过去的
In years gone by 那些时光
And the good times that I had 我曾有过的欢乐
Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤 So much has changed. 一切都变了
It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的
I would sing to then 旧情歌
And I'd memorize each word 我会记住每个字眼
Those old melodies 那些古老旋律
Still sound so good to me 对我仍然那么动听
As they melt the years away. 可以把岁月融化
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
All my best memories 我所有的美好回忆
Come back clearly to me 清晰地浮现在眼前
Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面 Just like before 一如往昔
It's yesterday once more. 这是昨日的重现
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
挥动翅膀的女孩
Love in your eyes你眼中充满爱意
Sitting silent by my side静静的座於我身旁
Going on Holding hand沿途挽著你的手
Walking through the nights慢步整个晚上
Hold me up Hold me tight抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky让我能摸倒天空
Teaching me to love with heart懂得了用心去爱
Helping me open my mind助我把心窗打开
I can fly我会飞了
I'm proud that I can fly飞让我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
Till the end of the time直至时光停顿
Believe me I can fly我真的会飞
I'm proud that I can fly飞另我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
The heaven in the sky天上的天国
Stars in the sky天上繁星
Wishing once upon a time希望有一天
Give me love Make me smile爱的降临让我欢笑
Till the end of life直至我的一生
Hold me up Hold me tight抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky让我能摸倒天空
Teaching me to love with heart懂得了用心去爱
Helping me open my mind助我把心窗打开
I can fly我会飞了
I'm proud that I can fly飞让我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
Till the end of the time直至时光停顿
Believe me I can fly我真的会飞
I'm proud that I can fly飞另我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
The heaven in the sky天上的天国
Can't you believe that you light up my way你可相信、你已照亮了我的前路 No matter how that ease my path我的路途如何巳不重要 I'll never lose my faith我决不失去信心
See me fly看我飞
I'm proud to fly up high高飞让我骄傲
Show you the best of mine给你看最佳的思考
Till the end of the time直至时光停顿 Believe me I can fly我真的会飞 I'm singing in the sky在天上高歌
Show you the best of mine给你看最佳的思考
柠檬树
1. 我们的花园里有一棵柠檬树。
There is a lemon tree in our garden.
2. 柠檬树上的花盛开了，花香弥漫了整个山谷。
The lemon trees are blossoming and the flowers perfume the valleys and hills.
3. 我们在柠檬树下度过整个夏天，沉醉在我们的爱。
We passed that summer lost in love beneath the lemon tree.
4. 我们的花园里有一棵柠檬树。
There is a lemon tree in our garden.
5. 旅馆位于柠檬树丛之中，优美宜人。
The hotel was in a beautiful position amid lemon groves.
6. 我们的花园里有一棵柠檬树。
Is a lemon tree in our garden.
7. 入口处有两棵柠檬树。
Two lemons stand beside the entrance.
8. 和所有我能看到的只是一个黄色柠檬树。
And all that I can see is just the yellow lemon tree.
9. 还有一个柠檬树，橙树，芒果树和两个无花果树。
He also has a lemon tree, an orange tree, a mango tree and two fig trees.
10. 有一天我和爱人就躺在这棵柠檬树下。
Beneath the lemon tree one day, my love and I did lie.
昨日重现
When I was young 当我年轻时
I'd listen to the radio 我喜欢听收音机
Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌
When they played I'd sing along 我常随着一起清唱
It made me smile. 笑容满面
Those were such happy times 那段多么快乐的时光
And not so long ago 并不遥远
How I wondered where they'd gone 我是多么想知道他们去了哪儿 But they're back again 但是它们又回来了
Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友
All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢
Every Sha-la-la-la每一声 Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o每一声Wo-o-wo-o
Still shines 仍然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling
That they're starting' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
When they get to the part 当他们唱到
Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 我真的哭了
Just like before 一如往昔
It's yesterday once more. 这是昨日的重现
（Shoobie do lang lang)
（Shoobie do lang lang)
Lookin' back on how it was 回首过去的
In years gone by 那些时光
And the good times that I had 我曾有过的欢乐
Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤 So much has changed. 一切都变了
It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的
I would sing to then 旧情歌
And I'd memorize each word 我会记住每个字眼
Those old melodies 那些古老旋律
Still sound so good to me 对我仍然那么动听
As they melt the years away. 可以把岁月融化
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
All my best memories 我所有的美好回忆
Come back clearly to me 清晰地浮现在眼前
Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面 Just like before 一如往昔
It's yesterday once more. 这是昨日的重现
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
挥动翅膀的女孩
Love in your eyes你眼中充满爱意
Sitting silent by my side静静的座於我身旁
Going on Holding hand沿途挽著你的手
Walking through the nights慢步整个晚上
Hold me up Hold me tight抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky让我能摸倒天空
Teaching me to love with heart懂得了用心去爱
Helping me open my mind助我把心窗打开
I can fly我会飞了
I'm proud that I can fly飞让我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
Till the end of the time直至时光停顿
Believe me I can fly我真的会飞
I'm proud that I can fly飞另我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
The heaven in the sky天上的天国
Stars in the sky天上繁星
Wishing once upon a time希望有一天
Give me love Make me smile爱的降临让我欢笑
Till the end of life直至我的一生
Hold me up Hold me tight抱起我 抱紧我
Lift me up to touch the sky让我能摸倒天空
Teaching me to love with heart懂得了用心去爱
Helping me open my mind助我把心窗打开
I can fly我会飞了
I'm proud that I can fly飞让我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
Till the end of the time直至时光停顿
Believe me I can fly我真的会飞
I'm proud that I can fly飞另我骄傲
To give the best of mine给我最佳的思考
The heaven in the sky天上的天国
Can't you believe that you light up my way你可相信、你已照亮了我的前路 No matter how that ease my path我的路途如何巳不重要 I'll never lose my faith我决不失去信心
See me fly看我飞
I'm proud to fly up high高飞让我骄傲
Show you the best of mine给你看最佳的思考
Till the end of the time直至时光停顿 Believe me I can fly我真的会飞 I'm singing in the sky在天上高歌
Show you the best of mine给你看最佳的思考