3、工作原理
4、安装与试车
4.1 安装
4.1.1 主机定位
本机搬运、安置应轻放,避免机内电脑元件等损坏。机器定位时,底座下必须用橡皮板垫实,用以避震。台面要求水平,不得有摆动现象。
4.1.2 环境要求
环境温度:21±3℃
相对湿度:45—50%
4.1.3 辅机安装
本机辅机——真空泵、吸尘器最好与主机隔离安装,减少噪声。
4.1.4 连接真空泵、吸尘器至主体气管。
4.1.5 接上电源,应注意电压与主机要求相符。
4.2 试车
4.2.1 检查整机各部位螺栓、螺钉、螺母、销钉等紧固件,有无松动脱落现象(在运输过程中出现振动引起)。
4.2.2 用手轮套入主电机尾部轴颈上,用手转动,使工位部分作3—5周运转,并观察各零部件是否协调正常。
4.2.3 接通电源开关,参照6机器的启动与操作进行开机空运转1—2小时。
5、机器的调整
本机出厂已经严格试机,各部分都已调试妥当,当要拆装(更换胶囊模块)及清理时,主要有以下几个方面(注意不论调整任何机构,主电机只能人工转动):
5.1 机械调整
5.1.1 胶囊漏斗门调整
漏斗门高度由螺母固紧控制,调节高度可以改变卸料区,胶囊堆积高度,要求约为总出口高度的1/2.
5.1.2 压簧片的调整
压簧片压入深度由手工调节、确保每次播囊一颗、后颗胶囊被压簧片锁在管道内。
5.1.3 播囊管调整
播囊管有多项功能:进囊、贮囊、出囊、推囊等作往复运动,其与胶囊梳间
隙,由机体下部拉杆来控制,调节拉杆(二头螺)长度,间隙3—4mm 。
5.4.1 真空分离、间歇吸气、剔囊机构
未动作时,滑板与下模间隙为0.8—1mm ,调节拉杆可解决,采用间隙气阀控制胶囊帽体分离,吸气时分囊,停气时废囊气室工作(该机构特点:保护播囊正常进行,防止废胶囊掉下被气室吸住,解决了胶囊不分体,缺囊、乱囊现象,是国内首创机构)。
5.1.5 下模校准
本机上模作圆周运动,下模作十字运动,上下模之间间隙为0.5—0.5mm 。校准方法,采用二条校棒校准模孔同心度,要求在0.01—0.02mm ,模具清洗,不必拆下,因工位部分是全密封组合,该机构是同类产品中改进后的最佳部分。
5.1.6 剂量盘与密封环间隙调整
剂量盘与垫盘间隙为0.05—0.15mm ,调整方法:拆下冲杆座、挡粉部分、密封圈,松开导向螺钉,固定螺钉,转动调节螺钉,用塞尺片均匀调节。完成后,固紧固定螺钉与导向螺钉,再次用塞尺片重复检测一次(该机构特点,以剂量盘下平面为基准,三维调节机构,间隙均匀,计量差异稳定,药粉利用率高,拆洗安装方便,为国内独创)。达到要求后用手转动主电机轴,以手感转动均匀为准。
5.1.7 挡粉器间隙调整
挡粉器与剂量盘间隙为0.05—0.1mm 范围。调整方法:松开螺钉,拆下垫片,以垫片厚度确定间隙,用塞尺来校整后,固紧螺钉。
5.1.8 粉位界限探测器的调整
电容式界限探测器用于控制粉箱内粉位高度。按粉流性适当调节高度,距剂量盘平面最大高度为50mm 。松开固紧螺母,探测器端面离定位板下面2—3mm ,探测器后端面有一小螺钉,用于灵敏度调节。
5.1.9 冲杆座、冲杆高度调整
剂量与粉柱密度:冲杆伸进剂量盘内的深度可调节。深度调节正确,粉量即准确。方法:转动主电机主轴,使冲杆部件下降到最低位置,调节冲杆端面与剂量盘同一平面,几下零点值(标尺数)后,按顺序把冲杆插入孔内,其深度按下表进行调节。
该机械由顶针、把手、导柱、定位块、拉杆等零件组成。其功能是把帽、体未分离的废囊剔出,由吸气口吸入贮藏箱内。方法:调节拉杆,使把手平面与上模下平面间隙保留1.5—2mm 范围即可。
5.1.11 胶囊锁紧调整
胶囊体完成填充后,到位帽体锁合。方法:转动拉杆,使顶针上升到离上挡板距离等于胶囊锁紧后的长度。(在前排孔内放入未锁胶囊,转到锁紧位观察测量长度校准为止)然后固紧螺钉、螺母。
5.1.12 出囊调节
胶囊在前位锁紧后,已成成品,由该位推出。方法:(1)转动拉杆,使顶针上升,其端面高出上模平面1—2mm 。回程使,注意顶针端面与下模下平面保留间隙1.5—2mm ,防止碰撞。(2)调整导向靠板,出气口对准胶囊两侧。胶囊退出时,随气吸方向向前翻到跌出防止乱囊。
5.1.13 安全离合器调整
机器过载时,该机构起保卫作用。机器正常运转时,离合器不应打滑,但长时间工作可能出现打滑,需要紧固螺母。
5.1.14 传动凸轮调整
本机在装配时凸轮位置已调整好,切勿再行调整,以防各部件间发生干扰,如急需调整仔细调整角度和位置。
5.1.15 传动链调整
传动链由于使用时间长久产生拉长变松,影响传动精度。可改变张力轮位置,张紧后用螺母固紧。(新增机构)
5.1.16 真空度调整
本机采用水环式SK 系列真空泵。作用:播囊时能使胶囊准确入位,并能使胶囊帽体分离。
真空度调整由水乡下部一只进水阀门控制,度数由真空表上读取,一般在0.02—0.04Mpa 之间,确保胶囊正常分离,不会破损。
5.1.17 吸尘器调整
吸尘器作用:把从各工位上粉尘,废胶囊吸入贮藏箱内。因工作时间长,滤网布孔、吸尘管阻塞,所以要定时拆下滤网洗刷干净,否则吸尘器会出现异常声音。
6、机器维护与清洗
6.1 长时间工作后。需定期清洗直接接触粉料的所有部件。如果改变产品或长时间停止使用时,也需进行清洗。部件如表内所示,如粉漏斗、剂量盘、粉箱、除粉器、上下模和顶针等,可用酒精清洗,不能有用汽油、乙醚、丙酮等清洗。
6.2 机器下体传动部件上脏油脂应定期清除、换新,确保正常运转。
6.3 真空系统过滤器应每隔一定时间进行清洗。真空度不足或胶囊分不开时,检查真空泵与水箱、水管之间是否堵塞。温度上升至50℃以上时,一天换水2—3次。
6.4 机器润滑
a 、工位内部加油方法:油泵设置在下体底板上,用油管接入工位内,内半装油喷头,每星期加一次油。
b 、每天对机上所有轴承与摩擦零件之间加一次油,本说明书中“★”表示润滑点。 c 、各轴承应定期清洗或按使用情况进行清洗,如为密封式轴承,应涂油脂润滑。 d 、每星期检查输送链条张力,并加以润滑或涂油脂。
e 、每星期检查主减速机和进料减速机的油量,如油位低应加油,每6个月更换油。 f 、二只间隙箱应在指定技工的指导下进行安装,拆卸和维修。
7、零件更换
由于药厂生产需要,改变改变胶囊规格(00“ ~4”),只需在原机上改换零部件。注意更换、调试时,只准用手转动主电机主轴运转。
7.1 更换的零部件由
上下模具、冲杆、剂量盘、播囊管部分、胶囊梳等。
7.1.1上下模具
松开上模与下模螺钉,取下模具,另取下冲杆部分,保留定位板,以定位板前排孔为基准,用2条校棒同时校准下模,逐只校准。以下模为基准,在锁紧、
出囊、播囊工位逐只校准上模,后固紧螺钉。
7.1.2冲杆
冲杆更换时,拆下定位板上面2只固紧螺栓,用手转动电机主轴,使冲杆部分上升到顶部,用2块等厚木块垫入定位板下面,再用手转动,使2条导柱回程,如此轻松取下冲杆部分,拆除冲杆座,取下冲杆换入。固定好螺钉,装入定位板部分。(注意800C 型36条冲杆、500C 型24条冲杆、400C 型18条冲杆、250C 型12条冲杆,冲杆顶部要修整在同一平面)
7.1.3剂量盘
冲杆部分已拆下,接着拆下挡粉板、贮粉圈部分,后拆下剂量盘,换上新剂量盘:以定位板为准,利用5条校棒校准,同心后,固紧螺钉,先装上冲杆部分,用手转动,观察冲杆与剂量盘孔是否对准,逐排校正,不得出现擦皮现象,空转3—5周,准确后,拆下冲杆部分,然后按顺序装上贮粉圈、挡粉板及冲杆部分。固紧后,再用手转3—5周,直到正常状态。
7.1.4播囊管部件
a 、松开漏斗2只螺钉,取下螺钉和漏斗。
b 、用手转动主电机,使胶囊管部分上升到顶位。
c 、松开胶囊管上2只螺钉,取下2只定位销,取下胶囊管部件:松开送囊梳上螺钉1只,取下螺钉与梳。
d 、装上更换件,胶囊管部分:送囊梳,按顺序装上螺钉、定位销、各零部件要按原位置装好、校好中心与之间间隙,准确后,装上漏斗。另以上模孔为基准,插入2条校棒,对准送囊梳槽,校准后,固紧播囊3只螺钉。
各部件更换完毕后,用手转动主电机轴,观察台面上所有零部件运动情况,待工位部件连续转3—5周后,正常后,才能开机(慢→快)
3、工作原理
4、安装与试车
4.1 安装
4.1.1 主机定位
本机搬运、安置应轻放,避免机内电脑元件等损坏。机器定位时,底座下必须用橡皮板垫实,用以避震。台面要求水平,不得有摆动现象。
4.1.2 环境要求
环境温度:21±3℃
相对湿度:45—50%
4.1.3 辅机安装
本机辅机——真空泵、吸尘器最好与主机隔离安装,减少噪声。
4.1.4 连接真空泵、吸尘器至主体气管。
4.1.5 接上电源,应注意电压与主机要求相符。
4.2 试车
4.2.1 检查整机各部位螺栓、螺钉、螺母、销钉等紧固件,有无松动脱落现象(在运输过程中出现振动引起)。
4.2.2 用手轮套入主电机尾部轴颈上,用手转动,使工位部分作3—5周运转,并观察各零部件是否协调正常。
4.2.3 接通电源开关,参照6机器的启动与操作进行开机空运转1—2小时。
5、机器的调整
本机出厂已经严格试机,各部分都已调试妥当,当要拆装(更换胶囊模块)及清理时,主要有以下几个方面(注意不论调整任何机构,主电机只能人工转动):
5.1 机械调整
5.1.1 胶囊漏斗门调整
漏斗门高度由螺母固紧控制,调节高度可以改变卸料区,胶囊堆积高度,要求约为总出口高度的1/2.
5.1.2 压簧片的调整
压簧片压入深度由手工调节、确保每次播囊一颗、后颗胶囊被压簧片锁在管道内。
5.1.3 播囊管调整
播囊管有多项功能:进囊、贮囊、出囊、推囊等作往复运动,其与胶囊梳间
隙,由机体下部拉杆来控制,调节拉杆(二头螺)长度,间隙3—4mm 。
5.4.1 真空分离、间歇吸气、剔囊机构
未动作时,滑板与下模间隙为0.8—1mm ,调节拉杆可解决,采用间隙气阀控制胶囊帽体分离,吸气时分囊,停气时废囊气室工作(该机构特点:保护播囊正常进行,防止废胶囊掉下被气室吸住,解决了胶囊不分体,缺囊、乱囊现象,是国内首创机构)。
5.1.5 下模校准
本机上模作圆周运动,下模作十字运动,上下模之间间隙为0.5—0.5mm 。校准方法,采用二条校棒校准模孔同心度,要求在0.01—0.02mm ,模具清洗,不必拆下,因工位部分是全密封组合,该机构是同类产品中改进后的最佳部分。
5.1.6 剂量盘与密封环间隙调整
剂量盘与垫盘间隙为0.05—0.15mm ,调整方法:拆下冲杆座、挡粉部分、密封圈,松开导向螺钉,固定螺钉,转动调节螺钉,用塞尺片均匀调节。完成后,固紧固定螺钉与导向螺钉,再次用塞尺片重复检测一次(该机构特点,以剂量盘下平面为基准,三维调节机构,间隙均匀,计量差异稳定,药粉利用率高,拆洗安装方便,为国内独创)。达到要求后用手转动主电机轴,以手感转动均匀为准。
5.1.7 挡粉器间隙调整
挡粉器与剂量盘间隙为0.05—0.1mm 范围。调整方法:松开螺钉,拆下垫片,以垫片厚度确定间隙,用塞尺来校整后,固紧螺钉。
5.1.8 粉位界限探测器的调整
电容式界限探测器用于控制粉箱内粉位高度。按粉流性适当调节高度,距剂量盘平面最大高度为50mm 。松开固紧螺母,探测器端面离定位板下面2—3mm ,探测器后端面有一小螺钉,用于灵敏度调节。
5.1.9 冲杆座、冲杆高度调整
剂量与粉柱密度:冲杆伸进剂量盘内的深度可调节。深度调节正确,粉量即准确。方法:转动主电机主轴,使冲杆部件下降到最低位置,调节冲杆端面与剂量盘同一平面,几下零点值(标尺数)后,按顺序把冲杆插入孔内,其深度按下表进行调节。
该机械由顶针、把手、导柱、定位块、拉杆等零件组成。其功能是把帽、体未分离的废囊剔出,由吸气口吸入贮藏箱内。方法:调节拉杆,使把手平面与上模下平面间隙保留1.5—2mm 范围即可。
5.1.11 胶囊锁紧调整
胶囊体完成填充后,到位帽体锁合。方法:转动拉杆,使顶针上升到离上挡板距离等于胶囊锁紧后的长度。(在前排孔内放入未锁胶囊,转到锁紧位观察测量长度校准为止)然后固紧螺钉、螺母。
5.1.12 出囊调节
胶囊在前位锁紧后,已成成品,由该位推出。方法:(1)转动拉杆,使顶针上升,其端面高出上模平面1—2mm 。回程使,注意顶针端面与下模下平面保留间隙1.5—2mm ,防止碰撞。(2)调整导向靠板,出气口对准胶囊两侧。胶囊退出时,随气吸方向向前翻到跌出防止乱囊。
5.1.13 安全离合器调整
机器过载时,该机构起保卫作用。机器正常运转时,离合器不应打滑,但长时间工作可能出现打滑,需要紧固螺母。
5.1.14 传动凸轮调整
本机在装配时凸轮位置已调整好,切勿再行调整,以防各部件间发生干扰,如急需调整仔细调整角度和位置。
5.1.15 传动链调整
传动链由于使用时间长久产生拉长变松,影响传动精度。可改变张力轮位置,张紧后用螺母固紧。(新增机构)
5.1.16 真空度调整
本机采用水环式SK 系列真空泵。作用:播囊时能使胶囊准确入位,并能使胶囊帽体分离。
真空度调整由水乡下部一只进水阀门控制,度数由真空表上读取,一般在0.02—0.04Mpa 之间,确保胶囊正常分离,不会破损。
5.1.17 吸尘器调整
吸尘器作用:把从各工位上粉尘,废胶囊吸入贮藏箱内。因工作时间长,滤网布孔、吸尘管阻塞,所以要定时拆下滤网洗刷干净,否则吸尘器会出现异常声音。
6、机器维护与清洗
6.1 长时间工作后。需定期清洗直接接触粉料的所有部件。如果改变产品或长时间停止使用时,也需进行清洗。部件如表内所示,如粉漏斗、剂量盘、粉箱、除粉器、上下模和顶针等,可用酒精清洗,不能有用汽油、乙醚、丙酮等清洗。
6.2 机器下体传动部件上脏油脂应定期清除、换新,确保正常运转。
6.3 真空系统过滤器应每隔一定时间进行清洗。真空度不足或胶囊分不开时,检查真空泵与水箱、水管之间是否堵塞。温度上升至50℃以上时,一天换水2—3次。
6.4 机器润滑
a 、工位内部加油方法:油泵设置在下体底板上,用油管接入工位内,内半装油喷头,每星期加一次油。
b 、每天对机上所有轴承与摩擦零件之间加一次油,本说明书中“★”表示润滑点。 c 、各轴承应定期清洗或按使用情况进行清洗,如为密封式轴承,应涂油脂润滑。 d 、每星期检查输送链条张力,并加以润滑或涂油脂。
e 、每星期检查主减速机和进料减速机的油量,如油位低应加油,每6个月更换油。 f 、二只间隙箱应在指定技工的指导下进行安装,拆卸和维修。
7、零件更换
由于药厂生产需要,改变改变胶囊规格(00“ ~4”),只需在原机上改换零部件。注意更换、调试时,只准用手转动主电机主轴运转。
7.1 更换的零部件由
上下模具、冲杆、剂量盘、播囊管部分、胶囊梳等。
7.1.1上下模具
松开上模与下模螺钉,取下模具,另取下冲杆部分,保留定位板,以定位板前排孔为基准,用2条校棒同时校准下模,逐只校准。以下模为基准,在锁紧、
出囊、播囊工位逐只校准上模,后固紧螺钉。
7.1.2冲杆
冲杆更换时,拆下定位板上面2只固紧螺栓,用手转动电机主轴,使冲杆部分上升到顶部,用2块等厚木块垫入定位板下面,再用手转动,使2条导柱回程,如此轻松取下冲杆部分,拆除冲杆座,取下冲杆换入。固定好螺钉,装入定位板部分。(注意800C 型36条冲杆、500C 型24条冲杆、400C 型18条冲杆、250C 型12条冲杆,冲杆顶部要修整在同一平面)
7.1.3剂量盘
冲杆部分已拆下,接着拆下挡粉板、贮粉圈部分,后拆下剂量盘,换上新剂量盘:以定位板为准,利用5条校棒校准,同心后,固紧螺钉,先装上冲杆部分,用手转动,观察冲杆与剂量盘孔是否对准,逐排校正,不得出现擦皮现象,空转3—5周,准确后,拆下冲杆部分,然后按顺序装上贮粉圈、挡粉板及冲杆部分。固紧后,再用手转3—5周,直到正常状态。
7.1.4播囊管部件
a 、松开漏斗2只螺钉,取下螺钉和漏斗。
b 、用手转动主电机,使胶囊管部分上升到顶位。
c 、松开胶囊管上2只螺钉,取下2只定位销,取下胶囊管部件:松开送囊梳上螺钉1只,取下螺钉与梳。
d 、装上更换件,胶囊管部分:送囊梳,按顺序装上螺钉、定位销、各零部件要按原位置装好、校好中心与之间间隙,准确后,装上漏斗。另以上模孔为基准,插入2条校棒,对准送囊梳槽,校准后,固紧播囊3只螺钉。
各部件更换完毕后,用手转动主电机轴,观察台面上所有零部件运动情况,待工位部件连续转3—5周后,正常后,才能开机(慢→快)