英语中的格

英语中的“格”

格（case）是个语法范畴，它表示名词（或代词）与句中其他词语（主要是动词）之间的语法关系和语义关系。

现代英语名词没有主格和宾格的标记，名词在句中处于主语或宾语全靠词序来决定。

 Mary buys some chocolate.

[句中Mary是主语，而chocolate是宾语。两个单词是主格与宾格的关系，但是这种关系的体现不需要改变Mary和chocolate这两个单词本身的写法。因此视作没有主格和宾格的标记]

 对比：德语的格有两种形式：纯粹格（reiner Kasus）和介词格（Präpositionalkasus）

同样的句子内容，有时可以用纯粹格和介词格来表示

Er schreibt seinem Vater einen Brief（纯粹格）

Er schreibt an seinen Vater einen Brief. （介词格）

这两个句子意思是一样的，都表示他给他的父亲写信。

然而，在现代英语中，名词虽然没有主格和宾格之分，却有“属格”，又叫“所有格”。而现代英语中的名词属格由“名词+’s”构成

 Mary’s mother

[句中，Mary和mother两个名词之间有“属于”的关系，所以加上’s以作为格的变化；

简单来说，英语没有主格和宾格，也就是说英语中的名词不会因为是作主语还是宾语而发生改变；但是英语有属格，一般就是“名次+’s”