・1006・
中华医药杂志 Chinese Journal of Medicine 2007年第7卷 第11期
根管治疗一次法与二次法术后疼痛反应临床观察
李 荻, 李 卜, 李 萍
1
2
1
【摘要】 目的 比较根管治疗一次法与二次法术后疼痛反应。方法 选取无瘘型慢性根尖周炎的第一磨牙120颗, 分
为2组, A 组一次法根管充填, B 组用二次法进行充填。观察2组患牙术后1周内的疼痛反应。结果 根管治疗一次法与二次法轻度疼痛反应比较差异无显著性(P >0. 05) 。根管治疗一次法与二次法中度疼痛反应比较差异无显著性(P >0. 05) 。根管治疗一次法与二次法重度疼痛反应比较差异无显著性(P >0. 05) 。结论 在无瘘型慢性根尖周炎的病例中, 采用高质量的根管治疗, 一次法临床具有可行性。
【关键词】 无瘘型慢性根尖周炎; 根管治疗; 疼痛
【中图分类号】 R781. 05 【文献标识码】 B 一次法根管治疗能减少患者的费用及复诊次数, 能降低医护人员的劳动强度。随着机用根管预备技术的不断完善, 根管充填材料得以不断改进和更新, 使感染根管一次法完成根管治疗成为可行。使更多的患牙在患者和医护人员的配合下得以保存。笔者对120颗慢性根尖周炎(无瘘型) 第一磨牙分别采用一次法和二次法来观察其术后疼痛反应和一次法在慢性根尖周炎(无瘘型) 的可行性。1 资料与方法
1. 1 一般资料 选择2005年3月～2006年3月在长沙市口腔医院牙体牙髓科因慢性根尖周炎(无瘘型) 需行根管治疗的120位患者共120颗第一磨牙。患者年龄18～72岁, 其中男65颗, 女55颗, 仅有一颗牙需行根管治疗术, 患牙根管直, 无钙化, 叩痛(+) , 冷热(-) , 术前显示根尖周稀疏区
1. 2 材料 Cortisomol 糊剂(碧兰公司, 法国) , Hero 642(Micro -mega, 法国) , 不锈钢K 挫(Mini, 日本) , 法国牙胶尖(达牙鼎, 天津) , Root ZX 根尖定位仪(日本) 。
1. 3 研究方法 所有患牙常规分角线技术拍X 线牙片, 降低咬牙合, 开髓, 拔髓, A 组以10#
和15#
根管锉探测根管, 用Root ZX 根尖定位仪测量牙齿操作
作者单位:1410005湖南长沙, 长沙市口腔医院牙体牙髓科
2410006湖南长沙, 湖南省中医药研究院附属医院口腔科
【文章编号】 1680-077X(2007) 11-1006-02
长度, 于距根尖0. 5～1mm 处用机用镍钛器械逐步深入法进行根管预备。每换1次器械用5. 25%次氯酸钠液和3%双氧水交替冲洗根管, 拍试尖片, 棉捻吸干根管内液体后用Cortisomol 糊剂加牙胶尖冷侧向加压充填。B 组封CP 棉球3天后同A 组完成根管充填, 即刻拍X 线片显视适充, 根充材料距根尖不超过2mm, 根尖封闭严密, 凡欠填或超填, 均需重新充填。以上操作均由同一医生完成。每位患者常规给予阿莫西林、奥硝唑和去痛片(嘱不痛可不服) , 观察1周无反应者全冠修复。1. 4 评价标准
1. 4. 1 临床检查指标 记录视诊、探诊、叩诊、扪诊、咬诊、患牙松动度及牙髓状态判定结果
[1]
。1. 4. 2 疼痛自评标准 采用疼痛标尺法
[2]
, 在疼
痛记录卡上将疼痛分为0～10个标段, 患者根据主观感觉打分。疼痛分值:0为无痛; 1～3为轻度疼痛(不适感或轻微痛感) ; 4～7为中度疼痛(较重但可耐受, 不用药物控制) ; 8～10为重度疼痛(不能耐受, 需用药物控制, 或因疼痛接受急诊处理) 。1. 4. 3 临床评定疼痛标准 无痛:临床检查无不适; 轻度疼痛:叩、扪、咬诊不适或(+) ; 中度疼痛:叩诊(++) , 或扪、咬诊疼痛; 重度疼痛:叩诊(+++) , 或扪诊疼痛, 或不能咬牙合需切开引流治疗者。评定均由同一医师完成。
1. 5 疗效评价 用χ2
检验方法对资料进行统计学分析。2 结果
2. 1 两组根管治疗术后1周患者自评疼痛的患牙数 见表1。
2. 2 术后7天复查情况 见表2。
中华医药杂志 Chinese Journal of Medicine 2007年第7卷 第11期
・1007・
表1 两组根管治疗术后1周患者
自评疼痛的患牙数 (颗)
A 组
无症轻
术后一天术后二天术后三天术后七天合计
26314158
2926172
中42208
重合计无症轻11002
[1**********]
27344757
3024133B 组中32005
重合计00000
[1**********]
备长度, 根管治疗根管制备过程中严格规范操作步骤, 注意控制感染, 运用逐步深入法根管中上部打开, 用5. 25%次氯酸钠液和3%双氧水交替冲洗根管, 5. 25%次氯酸钠液有强大的抗菌作用, 是优良的坏死组织溶剂。5. 25%次氯酸钠液和3%双氧水交替冲洗根管可以产生发泡作用, 有利去除根管内碎屑, 同时产生新生态氧, 能有效地破坏厌氧菌
[3]
。
在根管下部制备手法轻柔, 不破坏根尖狭窄处, 避免对根尖周的刺激。根管充填时采用的Cortisomol 糊剂是一种含有类固醇药物的氧化锌类根管封闭剂, 具有抑制炎症, 减少渗出, 缓解根管术后疼痛和肿胀的作用。其中多聚甲醛具有抑菌抗炎作用, 以上都
1567416570
表2 术后7天复查情况 (颗)
组别A 组B 组
无痛5557
+53
++00
+++00
合计6060
与减少根管治疗术后疼痛密不可分。
【参考文献】
1 高学军, 沙月琴. 现代口腔内科学诊疗手册. 北京:北京医科大学
出版社, 2000, 37-46; 219-223.
2 Ehrmann EH, Messer HH, Adams GG. The relationship of intracanal
在两组患牙治疗术后, 虽然一次性根管治疗轻度、中度和重度疼痛例数高于二次根管治疗例数, 但差异无显著性(P >0. 05) 。重度疼痛病例都能用抗炎去痛药物控制(无需切开排脓病例) 。无瘘型慢性根尖周炎一次法根管治疗具有可行性。3 讨论
在本组根管治疗前拍术前片, 准确测量根管预
medicaments to postoperative pain in endodontics. Intendod, 2003, 36:868-875.
3 王晓仪. 朱亚琴. 现代根管治疗学. 北京:人民卫生出版社, 2003,
40-41.
4 Svensater G, Bergenholtz G. Biofilms in endodontic infections. Endod
Top, 2004, (9) :27-36.
(编辑:石 岚)
・中医中药・
中医治疗肝硬化腹水50例临床观察
王继海, 黄怀吉
1
2
【中图分类号】 R256. 42 【文献标识码】 B 【文章编号】 1680-077X(2007) 11-1007-02
肝硬化腹水属中医“鼓胀”的范畴, 治疗难度较大, 目前尚无较好的药物治疗。我科近年来从护肝出发, 运用中医辨证论治, 重用中药大黄, 加用活血化瘀药物, 取得满意的疗效。现报道如下。1 临床资料
1. 1 一般资料 本组共50例, 其中男35例, 女15
作者单位:1448000湖北荆门, 荆门康复医院中西医结合科
2湖北建始, 建始县人民医院
例; 病程5～30年; 年龄22～66岁, 平均45岁。乙型肝炎病毒标志阳性40例, 占80%; 转氨酶正常15例, 占30%。患者均有低蛋白, 血清蛋白平均为25. 4g /L。轻度黄疸肝炎后肝硬化40例, 血吸虫性肝硬化4例。
1. 2 疗效判定标准 显效:症状基本消失, 肝功能恢复正常, 尿量每日增加500ml, 腹水基本消失, 能维持3个月。好转:症状明显改善, 肝功能轻度异常, 尿量增加, 腹水于2周左右恢复到原有水平。
・1006・
中华医药杂志 Chinese Journal of Medicine 2007年第7卷 第11期
根管治疗一次法与二次法术后疼痛反应临床观察
李 荻, 李 卜, 李 萍
1
2
1
【摘要】 目的 比较根管治疗一次法与二次法术后疼痛反应。方法 选取无瘘型慢性根尖周炎的第一磨牙120颗, 分
为2组, A 组一次法根管充填, B 组用二次法进行充填。观察2组患牙术后1周内的疼痛反应。结果 根管治疗一次法与二次法轻度疼痛反应比较差异无显著性(P >0. 05) 。根管治疗一次法与二次法中度疼痛反应比较差异无显著性(P >0. 05) 。根管治疗一次法与二次法重度疼痛反应比较差异无显著性(P >0. 05) 。结论 在无瘘型慢性根尖周炎的病例中, 采用高质量的根管治疗, 一次法临床具有可行性。
【关键词】 无瘘型慢性根尖周炎; 根管治疗; 疼痛
【中图分类号】 R781. 05 【文献标识码】 B 一次法根管治疗能减少患者的费用及复诊次数, 能降低医护人员的劳动强度。随着机用根管预备技术的不断完善, 根管充填材料得以不断改进和更新, 使感染根管一次法完成根管治疗成为可行。使更多的患牙在患者和医护人员的配合下得以保存。笔者对120颗慢性根尖周炎(无瘘型) 第一磨牙分别采用一次法和二次法来观察其术后疼痛反应和一次法在慢性根尖周炎(无瘘型) 的可行性。1 资料与方法
1. 1 一般资料 选择2005年3月～2006年3月在长沙市口腔医院牙体牙髓科因慢性根尖周炎(无瘘型) 需行根管治疗的120位患者共120颗第一磨牙。患者年龄18～72岁, 其中男65颗, 女55颗, 仅有一颗牙需行根管治疗术, 患牙根管直, 无钙化, 叩痛(+) , 冷热(-) , 术前显示根尖周稀疏区
1. 2 材料 Cortisomol 糊剂(碧兰公司, 法国) , Hero 642(Micro -mega, 法国) , 不锈钢K 挫(Mini, 日本) , 法国牙胶尖(达牙鼎, 天津) , Root ZX 根尖定位仪(日本) 。
1. 3 研究方法 所有患牙常规分角线技术拍X 线牙片, 降低咬牙合, 开髓, 拔髓, A 组以10#
和15#
根管锉探测根管, 用Root ZX 根尖定位仪测量牙齿操作
作者单位:1410005湖南长沙, 长沙市口腔医院牙体牙髓科
2410006湖南长沙, 湖南省中医药研究院附属医院口腔科
【文章编号】 1680-077X(2007) 11-1006-02
长度, 于距根尖0. 5～1mm 处用机用镍钛器械逐步深入法进行根管预备。每换1次器械用5. 25%次氯酸钠液和3%双氧水交替冲洗根管, 拍试尖片, 棉捻吸干根管内液体后用Cortisomol 糊剂加牙胶尖冷侧向加压充填。B 组封CP 棉球3天后同A 组完成根管充填, 即刻拍X 线片显视适充, 根充材料距根尖不超过2mm, 根尖封闭严密, 凡欠填或超填, 均需重新充填。以上操作均由同一医生完成。每位患者常规给予阿莫西林、奥硝唑和去痛片(嘱不痛可不服) , 观察1周无反应者全冠修复。1. 4 评价标准
1. 4. 1 临床检查指标 记录视诊、探诊、叩诊、扪诊、咬诊、患牙松动度及牙髓状态判定结果
[1]
。1. 4. 2 疼痛自评标准 采用疼痛标尺法
[2]
, 在疼
痛记录卡上将疼痛分为0～10个标段, 患者根据主观感觉打分。疼痛分值:0为无痛; 1～3为轻度疼痛(不适感或轻微痛感) ; 4～7为中度疼痛(较重但可耐受, 不用药物控制) ; 8～10为重度疼痛(不能耐受, 需用药物控制, 或因疼痛接受急诊处理) 。1. 4. 3 临床评定疼痛标准 无痛:临床检查无不适; 轻度疼痛:叩、扪、咬诊不适或(+) ; 中度疼痛:叩诊(++) , 或扪、咬诊疼痛; 重度疼痛:叩诊(+++) , 或扪诊疼痛, 或不能咬牙合需切开引流治疗者。评定均由同一医师完成。
1. 5 疗效评价 用χ2
检验方法对资料进行统计学分析。2 结果
2. 1 两组根管治疗术后1周患者自评疼痛的患牙数 见表1。
2. 2 术后7天复查情况 见表2。
中华医药杂志 Chinese Journal of Medicine 2007年第7卷 第11期
・1007・
表1 两组根管治疗术后1周患者
自评疼痛的患牙数 (颗)
A 组
无症轻
术后一天术后二天术后三天术后七天合计
26314158
2926172
中42208
重合计无症轻11002
[1**********]
27344757
3024133B 组中32005
重合计00000
[1**********]
备长度, 根管治疗根管制备过程中严格规范操作步骤, 注意控制感染, 运用逐步深入法根管中上部打开, 用5. 25%次氯酸钠液和3%双氧水交替冲洗根管, 5. 25%次氯酸钠液有强大的抗菌作用, 是优良的坏死组织溶剂。5. 25%次氯酸钠液和3%双氧水交替冲洗根管可以产生发泡作用, 有利去除根管内碎屑, 同时产生新生态氧, 能有效地破坏厌氧菌
[3]
。
在根管下部制备手法轻柔, 不破坏根尖狭窄处, 避免对根尖周的刺激。根管充填时采用的Cortisomol 糊剂是一种含有类固醇药物的氧化锌类根管封闭剂, 具有抑制炎症, 减少渗出, 缓解根管术后疼痛和肿胀的作用。其中多聚甲醛具有抑菌抗炎作用, 以上都
1567416570
表2 术后7天复查情况 (颗)
组别A 组B 组
无痛5557
+53
++00
+++00
合计6060
与减少根管治疗术后疼痛密不可分。
【参考文献】
1 高学军, 沙月琴. 现代口腔内科学诊疗手册. 北京:北京医科大学
出版社, 2000, 37-46; 219-223.
2 Ehrmann EH, Messer HH, Adams GG. The relationship of intracanal
在两组患牙治疗术后, 虽然一次性根管治疗轻度、中度和重度疼痛例数高于二次根管治疗例数, 但差异无显著性(P >0. 05) 。重度疼痛病例都能用抗炎去痛药物控制(无需切开排脓病例) 。无瘘型慢性根尖周炎一次法根管治疗具有可行性。3 讨论
在本组根管治疗前拍术前片, 准确测量根管预
medicaments to postoperative pain in endodontics. Intendod, 2003, 36:868-875.
3 王晓仪. 朱亚琴. 现代根管治疗学. 北京:人民卫生出版社, 2003,
40-41.
4 Svensater G, Bergenholtz G. Biofilms in endodontic infections. Endod
Top, 2004, (9) :27-36.
(编辑:石 岚)
・中医中药・
中医治疗肝硬化腹水50例临床观察
王继海, 黄怀吉
1
2
【中图分类号】 R256. 42 【文献标识码】 B 【文章编号】 1680-077X(2007) 11-1007-02
肝硬化腹水属中医“鼓胀”的范畴, 治疗难度较大, 目前尚无较好的药物治疗。我科近年来从护肝出发, 运用中医辨证论治, 重用中药大黄, 加用活血化瘀药物, 取得满意的疗效。现报道如下。1 临床资料
1. 1 一般资料 本组共50例, 其中男35例, 女15
作者单位:1448000湖北荆门, 荆门康复医院中西医结合科
2湖北建始, 建始县人民医院
例; 病程5～30年; 年龄22～66岁, 平均45岁。乙型肝炎病毒标志阳性40例, 占80%; 转氨酶正常15例, 占30%。患者均有低蛋白, 血清蛋白平均为25. 4g /L。轻度黄疸肝炎后肝硬化40例, 血吸虫性肝硬化4例。
1. 2 疗效判定标准 显效:症状基本消失, 肝功能恢复正常, 尿量每日增加500ml, 腹水基本消失, 能维持3个月。好转:症状明显改善, 肝功能轻度异常, 尿量增加, 腹水于2周左右恢复到原有水平。