翻译界 -翻 译资- 源料列资人表信才提示息×
：6软件年目项工作经验
承接
类物流系统各人事、统系财、务算报预账系等软件项目统
。
网站首 ●页翻职场 ●翻译译习学●翻 人译 生翻●资源 译●示语区 公●文赏美 析●译界动态● 翻笑话 译
翻●译文 化翻●论坛译
今天日： 2期100年月134 星期二 晚上好日 您的 位：置翻译 界>> 翻 资译源 > >篇章> 笔>译类
用户名 码密 标题
内容
【返回】推荐文章
合同意向书本范中英对照)(
来源：翻译界 览浏数：次21 7 添时加间2：0084--92
LE
TTRE F INOENTTF ORPO SIBLSECON TRCTAFO RSALE F OSASET
SossibPel elleS: _r____________________________
Possbli eBuyr:e _____________________________B
usiessn _:___________________________
_Dat:e__ ____________ ,2____0_
hTs iis nona-indinbg ltteerof in tne ttah tontacnsi
rovipisonst ah atr ebieg dnicusssdef r a posoisble sla oeft e h
Bsineuss anem adovbefrom ht posseile Selblr enmaeda ove bo t
he tposibls euByr eamned aovbe.Thi s is ont acntorac.t hTis i
sno ta l egall yibndng agreieenm.tT hi sis meerlya nout ine
lo pfssoible octnrac tterms fr odsiusscoi pnuprose onsl.yT hs
is ibinegsigne di onderrto e anlbe th eoPssibleBu er ty oaplp y
orf finncing af ote phuchasre pire.cT ih lsteer tofinte t isn
onfcdentiialand shll aontb e isdclsoe td anyooe nthoertha n
th eprtais eand hetri mploeeyse ,atotnery sna adcoucntants na d
the ossibpe lelndes orf tehP ssiolebBuye r.Th eermt os the f
rtansatico bnineg dsciusesdare a tathedche reot ,btu hett rme
sand(th ep ssoblei sle iateslf )re nota ibdinn gnleuss nd a
ntil they areu se fortth i naw rtteinc onractts igned b yPo
siblesS elle randPossi bl Bueyre .he wordT s"ahll "i ssedu i
thne attahcedt rem onls ays a exanmle pf hoow canoratct
imgt head,r adnit oes notdmea nthatth aettchae termdsa re o
ererv wlil b legaell biynidg.n__
_________________________ _________________________
____________________________
iWtensss
_e__________________________ _________________________
____________________________W
tnissees
潜资在出产让同意向书合潜在卖方
_：_________________
___________
潜买在方__：___________________________交
事易项__：__________________________
_期日：______________2，0_____
本向意不具书约有束，所包含力条之款待有上潜在述卖方买方就与可能发生之交（易处应本“资指产让”）出行磋进商本。向书不意被视应任为合同何、或具有律法束力约协议的而，应视仅作磋商为之的而目订的有关本立向意书下可能达成项合同之条款概述。签的署意向书之本目是的了为能便够潜于在买方购就价买筹措格资。金双应对方意向书本内容之保，密除且本了向书项意下方及其双雇、律员师会、计师潜和在买之方在贷款潜之方，不外得向任其他何第三透露。方本磋次之商交易条随附其款后，但是除且直到非潜在买的双卖方签书署协议面这些条款，及（潜卖在自方）将身具不有束力约随。条附中款“该应一词”仅为合阅读之惯同例，并不意随味之附条款具或将有要有法具律约力束。
____________________________
字
_____签_______________________
字
·上签篇文：章简合同样易(本英对中)
·下篇照章：文洋运输货物保险条款中英对照 中文海英文橡/胶汇缩词列写(表.
中文.英/文橡胶汇词写缩表(列..
中/英文文橡词汇缩写列胶(..表
中文英/文橡胶汇词缩列表写..(中文/
英橡文词胶缩汇列表写..(国
外出版期刊社列表
界上世有所国家名中英称文列..
海航海运及业专词英语汇译..
航翻海海及专业词汇运英语译翻..
航及海运海专词业英语翻汇译..
相文关
·章销售同英合翻译（3） 文20805-3-1 0:1:133·
销售同英合翻文（2）译2 008--53 1:03042:·
销合同售文英翻译（1）2 0805-3- 1:030:02·合
经资合同营中英照对5）（ 200-5-28 124::758·合
经资营同中合英照（4） 对020-582 -12:7:451
返【】
回关于我
们免费布发站声网友情明链接外院校联语方系式 Copyrigh
t&c py;o 207-00209 『译翻』网界版 权有所
I粤PC0备1909054 号
翻译界 -翻 译资- 源料列资人表信才提示息×
：6软件年目项工作经验
承接
类物流系统各人事、统系财、务算报预账系等软件项目统
。
网站首 ●页翻职场 ●翻译译习学●翻 人译 生翻●资源 译●示语区 公●文赏美 析●译界动态● 翻笑话 译
翻●译文 化翻●论坛译
今天日： 2期100年月134 星期二 晚上好日 您的 位：置翻译 界>> 翻 资译源 > >篇章> 笔>译类
用户名 码密 标题
内容
【返回】推荐文章
合同意向书本范中英对照)(
来源：翻译界 览浏数：次21 7 添时加间2：0084--92
LE
TTRE F INOENTTF ORPO SIBLSECON TRCTAFO RSALE F OSASET
SossibPel elleS: _r____________________________
Possbli eBuyr:e _____________________________B
usiessn _:___________________________
_Dat:e__ ____________ ,2____0_
hTs iis nona-indinbg ltteerof in tne ttah tontacnsi
rovipisonst ah atr ebieg dnicusssdef r a posoisble sla oeft e h
Bsineuss anem adovbefrom ht posseile Selblr enmaeda ove bo t
he tposibls euByr eamned aovbe.Thi s is ont acntorac.t hTis i
sno ta l egall yibndng agreieenm.tT hi sis meerlya nout ine
lo pfssoible octnrac tterms fr odsiusscoi pnuprose onsl.yT hs
is ibinegsigne di onderrto e anlbe th eoPssibleBu er ty oaplp y
orf finncing af ote phuchasre pire.cT ih lsteer tofinte t isn
onfcdentiialand shll aontb e isdclsoe td anyooe nthoertha n
th eprtais eand hetri mploeeyse ,atotnery sna adcoucntants na d
the ossibpe lelndes orf tehP ssiolebBuye r.Th eermt os the f
rtansatico bnineg dsciusesdare a tathedche reot ,btu hett rme
sand(th ep ssoblei sle iateslf )re nota ibdinn gnleuss nd a
ntil they areu se fortth i naw rtteinc onractts igned b yPo
siblesS elle randPossi bl Bueyre .he wordT s"ahll "i ssedu i
thne attahcedt rem onls ays a exanmle pf hoow canoratct
imgt head,r adnit oes notdmea nthatth aettchae termdsa re o
ererv wlil b legaell biynidg.n__
_________________________ _________________________
____________________________
iWtensss
_e__________________________ _________________________
____________________________W
tnissees
潜资在出产让同意向书合潜在卖方
_：_________________
___________
潜买在方__：___________________________交
事易项__：__________________________
_期日：______________2，0_____
本向意不具书约有束，所包含力条之款待有上潜在述卖方买方就与可能发生之交（易处应本“资指产让”）出行磋进商本。向书不意被视应任为合同何、或具有律法束力约协议的而，应视仅作磋商为之的而目订的有关本立向意书下可能达成项合同之条款概述。签的署意向书之本目是的了为能便够潜于在买方购就价买筹措格资。金双应对方意向书本内容之保，密除且本了向书项意下方及其双雇、律员师会、计师潜和在买之方在贷款潜之方，不外得向任其他何第三透露。方本磋次之商交易条随附其款后，但是除且直到非潜在买的双卖方签书署协议面这些条款，及（潜卖在自方）将身具不有束力约随。条附中款“该应一词”仅为合阅读之惯同例，并不意随味之附条款具或将有要有法具律约力束。
____________________________
字
_____签_______________________
字
·上签篇文：章简合同样易(本英对中)
·下篇照章：文洋运输货物保险条款中英对照 中文海英文橡/胶汇缩词列写(表.
中文.英/文橡胶汇词写缩表(列..
中/英文文橡词汇缩写列胶(..表
中文英/文橡胶汇词缩列表写..(中文/
英橡文词胶缩汇列表写..(国
外出版期刊社列表
界上世有所国家名中英称文列..
海航海运及业专词英语汇译..
航翻海海及专业词汇运英语译翻..
航及海运海专词业英语翻汇译..
相文关
·章销售同英合翻译（3） 文20805-3-1 0:1:133·
销售同英合翻文（2）译2 008--53 1:03042:·
销合同售文英翻译（1）2 0805-3- 1:030:02·合
经资合同营中英照对5）（ 200-5-28 124::758·合
经资营同中合英照（4） 对020-582 -12:7:451
返【】
回关于我
们免费布发站声网友情明链接外院校联语方系式 Copyrigh
t&c py;o 207-00209 『译翻』网界版 权有所
I粤PC0备1909054 号