假设你是李林,你从报纸上面看到北京奥组委正在招募志愿者的信息。 请写一封申请信给奥组委,内容如下: 1. 介绍自己。
2. 英语技能,口语方面。 3. 相关教育背景和工作经验。 4. 结束语和期待回复。 注意信函格式。
No.7 Jiang Nan Road, Nan’an District
Chongqing City, China
Dec. 23rd , 2007
Dear Sir or Madam, / To Whom it May Concern,
My name is Li Lin, male, and I am 27 years old. I learned from the newspaper that Beijing Olympic Committee is recruiting volunteers. I think I’m a capable person for the position because I have a very good communication skills and my English is pretty good. Moreover , I used to work as a translator and a guide after I graduated from the Beijing University with a master degree in the field of Education. Thanks to my study in the famous college, I performed very well there and gained rich experience in my field. I’m very much interested in Olympic Games and hoping one day I can take part in it. Now I think it’s the time. I hope you can give me a chance to be interviewed. I’m looking forward to your favorable reply. Thanks and regards.
Sincerely yours, Li Ming.
professor Smith suggested that i should write to you in regard with my interests in a management trainee position in your corporation.
史密斯教授建议我应该跟我在贵公司的管理培训生职位的兴趣对你写的。
currently, i'm the general engineer of Shenyang Machine Tools Plant in charge of quality control. i have been granted a leave of two years to learn the advanced managerial skills and develop business contacts in Australia. As a trainee, i do not require a salary, but would appreciate if you can provide me with a stipend enough to support myself during the two years. The Chinese government will pay all my travel expenses. In the past few years,i have read much about your corporation and its excellent management . To join you and work with you a great opportunity for me.
目前,我负责质量控制沈阳机床厂总工程师。我已获准离开两年学习先进的管理技能和发展在澳大利亚的业务联系。作为一个实习生,我不要求工资,但如果你能给我提供一个薪金足以在两年来支持自己欣赏。中国政府将支付我所有的旅行费用。在过去的几年里,我读了很多关于你的公司及其优秀管理。加入你,和你一起工作我最好的机会。
Enclosed please find my resume and three letters of recommendation. If further information is needed please inform me.I'm grateful for your consideration.
随信附上我的简历和三封推荐信。如果需要进一步的信息,请告诉我。我很感谢你。
No.7 Jiang Nan Road, Nan’an District 江南路7号,南岸区
Chongqing City, China 重庆市,中国
Dec. 23rd, 2007 2007年12月23日
Dear Sir or Madam, / To Whom it May Concern, 亲爱的先生或女士,/它可能关注的人,
My name is Li Lin, male, and I am 27 years old. I learned from the newspaper that Beijing Olympic Committee is recruiting volunteers. I think I’m a capable person for the position because I have a very good communication skills and my English is pretty good. Moreover, I used to work as a translator and a guide after I graduated from the Beijing University with a master degree in the field of Education. Thanks to my study in the famous college, I performed very well there and gained rich experience in my field. I’m very much interested in Olympic Games and hoping one day I can take part in it. Now I think it’s the time. I hope you can give me a chance to be interviewed. I’m looking forward to your favorable reply. 我的名字是李林,男,我27岁。我从报纸上得知,北京奥林匹克委员会是招募志愿者学会。我想我是该职位的能力的人,因为我有一个很好的沟通技巧,我的英语很好。另外,我用我的毕业与教育领域硕士学位北京大学后想做一名翻译和导游。在著名的大学我的学习,我做很好,获得了丰富的在我的领域的工作经验。我非常感兴趣的奥运会,希望有一天我可以参加吗。现在我觉得它的时间。我希望你能给我一个机会采访。我期待您的答复。
Thanks and regards. 感谢和问候。
Sincerely yours, 你诚挚的, Li Ming. 李明。
假设你是李林,你从报纸上面看到北京奥组委正在招募志愿者的信息。 请写一封申请信给奥组委,内容如下: 1. 介绍自己。
2. 英语技能,口语方面。 3. 相关教育背景和工作经验。 4. 结束语和期待回复。 注意信函格式。
No.7 Jiang Nan Road, Nan’an District
Chongqing City, China
Dec. 23rd , 2007
Dear Sir or Madam, / To Whom it May Concern,
My name is Li Lin, male, and I am 27 years old. I learned from the newspaper that Beijing Olympic Committee is recruiting volunteers. I think I’m a capable person for the position because I have a very good communication skills and my English is pretty good. Moreover , I used to work as a translator and a guide after I graduated from the Beijing University with a master degree in the field of Education. Thanks to my study in the famous college, I performed very well there and gained rich experience in my field. I’m very much interested in Olympic Games and hoping one day I can take part in it. Now I think it’s the time. I hope you can give me a chance to be interviewed. I’m looking forward to your favorable reply. Thanks and regards.
Sincerely yours, Li Ming.
professor Smith suggested that i should write to you in regard with my interests in a management trainee position in your corporation.
史密斯教授建议我应该跟我在贵公司的管理培训生职位的兴趣对你写的。
currently, i'm the general engineer of Shenyang Machine Tools Plant in charge of quality control. i have been granted a leave of two years to learn the advanced managerial skills and develop business contacts in Australia. As a trainee, i do not require a salary, but would appreciate if you can provide me with a stipend enough to support myself during the two years. The Chinese government will pay all my travel expenses. In the past few years,i have read much about your corporation and its excellent management . To join you and work with you a great opportunity for me.
目前,我负责质量控制沈阳机床厂总工程师。我已获准离开两年学习先进的管理技能和发展在澳大利亚的业务联系。作为一个实习生,我不要求工资,但如果你能给我提供一个薪金足以在两年来支持自己欣赏。中国政府将支付我所有的旅行费用。在过去的几年里,我读了很多关于你的公司及其优秀管理。加入你,和你一起工作我最好的机会。
Enclosed please find my resume and three letters of recommendation. If further information is needed please inform me.I'm grateful for your consideration.
随信附上我的简历和三封推荐信。如果需要进一步的信息,请告诉我。我很感谢你。
No.7 Jiang Nan Road, Nan’an District 江南路7号,南岸区
Chongqing City, China 重庆市,中国
Dec. 23rd, 2007 2007年12月23日
Dear Sir or Madam, / To Whom it May Concern, 亲爱的先生或女士,/它可能关注的人,
My name is Li Lin, male, and I am 27 years old. I learned from the newspaper that Beijing Olympic Committee is recruiting volunteers. I think I’m a capable person for the position because I have a very good communication skills and my English is pretty good. Moreover, I used to work as a translator and a guide after I graduated from the Beijing University with a master degree in the field of Education. Thanks to my study in the famous college, I performed very well there and gained rich experience in my field. I’m very much interested in Olympic Games and hoping one day I can take part in it. Now I think it’s the time. I hope you can give me a chance to be interviewed. I’m looking forward to your favorable reply. 我的名字是李林,男,我27岁。我从报纸上得知,北京奥林匹克委员会是招募志愿者学会。我想我是该职位的能力的人,因为我有一个很好的沟通技巧,我的英语很好。另外,我用我的毕业与教育领域硕士学位北京大学后想做一名翻译和导游。在著名的大学我的学习,我做很好,获得了丰富的在我的领域的工作经验。我非常感兴趣的奥运会,希望有一天我可以参加吗。现在我觉得它的时间。我希望你能给我一个机会采访。我期待您的答复。
Thanks and regards. 感谢和问候。
Sincerely yours, 你诚挚的, Li Ming. 李明。