塞林格的奇异出书癖

  在美国作家中,写《麦田守望者》的塞林格是个怪人。生活中的怪,姑且不说。单是他出书之怪,就让人觉得饶有趣味。

  上海99读书人公司高级编辑彭伦,回忆他与塞林格签约的过程,他说在这个过程中随时能碰上趣事。比如塞林格要求在中文版封面上,不得使用任何照片、绘图;全书不得有作者简介;不得有序言、后记;更有趣的是,封面上的书名必须放在作者名字上面,而且字号得比作者名字大。

  窃以为,这些要求正好反映了塞林格的个性。他所崇尚的是直接和简洁,他尊重自己的作品,他不希望读者只看到“塞林格”三个字,而是让读者关注作品本身,显示一位严肃作家对自己作品的自信。跟我们的学术明星,先把自己在“百家讲坛”炒红,再出书热卖,正好相反。

  1951年塞林格借第一本长篇小说《麦田守望者》出版,一夜成名。令人意外的是,从《麦田里的守望者》第三版开始,封面上的作者照片便被塞林格强行撤下。

  对自己作品出版,塞林格态度十分严谨近乎苛刻。《麦田里的守望者》的成功,让塞林格衣食无忧,这本小说至今每年在美国销量仍有20万册以上。他没有趁机一本一本往下写,大赚美元。事实上,在他生前,除《九故事》外,他不同意将其他发表过的短篇小说结集出版。

  多少年来,无数出版社都在打他注意,美元和荣誉不能动其心。斯皮尔伯格多次想要将《麦田守望者》拍成电影,但都遭到塞林格的拒绝。说到不近人情,就连他的女儿写了一本塞林格传记《梦的守望者:一本回忆录》,也被塞林格告上法庭。

  塞林格一直不接受记者的采访,只在1974年打破沉默,那是有人将他未被收录的小说结集出版售卖,为此他致信《纽约时报》,义正词严地阐明自己的立场:“不再出书使我得到了一种美妙的宁静。非常平和。真的。出版是对我的隐私的一种严重侵犯。我喜欢写作。不过,我只是为自己和自己的快乐而写作。”

  超越写作本身之外的一切功利,让作品只保留自身的价值和作者的意愿,这是塞林格的守望。

  对待出版自己作品这个问题,体现出他“理想的守望者”的精神特质,几乎没有人比他更为严肃认真,这既是对读者负责,也是对自己负责。他确实是一位“梦的守望者”,在他身上凸显出的气节和坚守,令人深深景仰。

  在美国作家中,写《麦田守望者》的塞林格是个怪人。生活中的怪,姑且不说。单是他出书之怪,就让人觉得饶有趣味。

  上海99读书人公司高级编辑彭伦,回忆他与塞林格签约的过程,他说在这个过程中随时能碰上趣事。比如塞林格要求在中文版封面上,不得使用任何照片、绘图;全书不得有作者简介;不得有序言、后记;更有趣的是,封面上的书名必须放在作者名字上面,而且字号得比作者名字大。

  窃以为,这些要求正好反映了塞林格的个性。他所崇尚的是直接和简洁,他尊重自己的作品,他不希望读者只看到“塞林格”三个字,而是让读者关注作品本身,显示一位严肃作家对自己作品的自信。跟我们的学术明星,先把自己在“百家讲坛”炒红,再出书热卖,正好相反。

  1951年塞林格借第一本长篇小说《麦田守望者》出版,一夜成名。令人意外的是,从《麦田里的守望者》第三版开始,封面上的作者照片便被塞林格强行撤下。

  对自己作品出版,塞林格态度十分严谨近乎苛刻。《麦田里的守望者》的成功,让塞林格衣食无忧,这本小说至今每年在美国销量仍有20万册以上。他没有趁机一本一本往下写,大赚美元。事实上,在他生前,除《九故事》外,他不同意将其他发表过的短篇小说结集出版。

  多少年来,无数出版社都在打他注意,美元和荣誉不能动其心。斯皮尔伯格多次想要将《麦田守望者》拍成电影,但都遭到塞林格的拒绝。说到不近人情,就连他的女儿写了一本塞林格传记《梦的守望者:一本回忆录》,也被塞林格告上法庭。

  塞林格一直不接受记者的采访,只在1974年打破沉默,那是有人将他未被收录的小说结集出版售卖,为此他致信《纽约时报》,义正词严地阐明自己的立场:“不再出书使我得到了一种美妙的宁静。非常平和。真的。出版是对我的隐私的一种严重侵犯。我喜欢写作。不过,我只是为自己和自己的快乐而写作。”

  超越写作本身之外的一切功利,让作品只保留自身的价值和作者的意愿,这是塞林格的守望。

  对待出版自己作品这个问题,体现出他“理想的守望者”的精神特质,几乎没有人比他更为严肃认真,这既是对读者负责,也是对自己负责。他确实是一位“梦的守望者”,在他身上凸显出的气节和坚守,令人深深景仰。


相关文章

  • 寂寞高手郎咸平:与人斗争其乐无穷
  • 今年8月9日,郎咸平在复旦大学发表了题为<格林柯尔:在"国退民进"的盛宴中狂欢>的演讲,指责格林柯尔掌门人顾雏军在"国退民进"过程中,采取"七大板斧"--安营扎寨.乘虚 ...查看


  • 高中生课外阅读书目推荐
  • 高中生课外阅读书目推荐 名家的作品未必全是名作,比如余秋雨是名家,出书众多,但是得到众多读者和专家认可的文化散文仍然是<文化苦旅>:比如周国平,他最好的学者散文集还是<守望的距离>.下面列出部分名家名作: 王小波&l ...查看


  • 2015级七下语文暑假作业
  • 2015级七下语文暑假作业 一.阅读类 阅读<钢铁是怎样炼成的>.<骆驼祥子>和<朝花夕拾>中的任意两部,读完后各写一篇读后感(共计两篇).每篇读后感不少于500字(包括阅读时间和你感受最深的内容以及读后 ...查看


  • 注射用头孢哌酮钠舒巴坦钠(1:1)说明书
  • 核准日期 修改日期 注射用头孢哌酮钠舒巴坦钠说明书 Cefoperazone Sodium and Sulbactam Sodium for Injection 请仔细阅读说明书并在医师指导下使用. 对青霉素类.舒巴坦.头孢哌酮及其它头孢菌 ...查看


  • [课程]首都师范大学_ 中国美术史9_4.2
  • 第二节 秦汉绘画 ection Two Painting of the Period of Qin - Han Dynasty 一.壁画 秦汉壁画,从文献记载看是很丰富的.可惜项羽的一把火,大多已化为灰烬.汉代壁画实物资料丰富. 秦汉绘画的 ...查看


  • 中学生课外必读经典名著推荐大全
  • 中学生课外必读经典名著推荐大全 高中生课外必读经典名著推荐 名家的作品未必全是名作,比如余秋雨是名家,出书众多,但是得到众多读者和专家认可的文化散文仍然是<文化苦旅>:比如周国平,他最好的学者散文集还是<守望的距离> ...查看


  • 应熟读的书
  • 1>道氏理论 1股市晴雨表 (美) 汉密尔顿 2道氏理论--市场分析的基石 陈东 <2>K线 1日本蜡烛图技术 (美) 史蒂夫.尼森 2股票K线战法 (美) 史蒂夫.尼森 3蜡烛图方法:从入门到精通 (美)斯蒂芬 W.比加 ...查看


  • 守望灵魂:评塞林格小说集[九故事]
  • J.D.塞林格的小说作品不多,但却深入地剖析了美国20世纪50年代表面繁荣而实际颓废的时代矛盾.二战后的战争阴影被内部化,瞬间发生的生活片段凸显出人性的支离破碎和残忍无道.而其中的一个短片故事<德·杜密埃-史密斯的蓝色时代>更是 ...查看


  • 林格曼黑度仪和林格曼黑度计价格
  • 林格曼黑度仪和林格曼黑度计价格 产品介绍 沧州欧谱OU4403数码测烟望远镜把各国通用的标准林格曼烟气浓度图缩制在一块玻璃上,从而对烟气黑度进行监测.将在望远镜目镜中看到或由数码照相机拍摄到的烟气与林格曼烟气浓度图直接作对比,即可确定烟气的 ...查看


热门内容