第三十二章
[原文]
道常[1]无名[2]，朴[3]。虽小[4]，天下莫能臣[5]。候[6]王[7]若能守之，万物将自宾[8]。天地相合[9]，以降甘露[10]，民莫[11]之令而自均[12]。始制有名[13]，名亦既[14]有，夫亦将知止[15]，知止可以不殆[16]。譬[17]道之在天下，犹川谷之于江海[18]
[译文]
“道”的内在的规律我们还不知道，不了解，还没有给它命名，它是道自身内在的象、物、精和真等内容，即道自身内在的世界观，事物自身的生长规律、法则和本质。它虽然渺小不可见，但世间万物永不停息的聚散存亡的运动没有谁能使它服从。人们如果能够依照“道”的内在的规律法则在事物变化过程中做用于自己的行动中，世界上万事万物的运动将会是他的产生的结果。天地之间交感变化生成万物的运动中阴阳二气会合，就会降下甘露，人们没有指使它而自然会得到均匀的滋润。依据人们对上述内容的认识和理解开始建立万事万物的运动过程的法规，规范、制度，既然制定各种法规，规范、制度，人们在做各种事物过程中就会有所约束，知道哪些该做，哪些不能去做，知道这些就可能没有什么危险了。领悟了人们从存在于世界万事万物运动中认识“道”中的世界万事万物运动法则，并由人们应用于世界万事万物运动中，就像江河湖海之间的关系一样，千江万河归大海，江河有水湖海满，湖海无水江河干。
第三十二章
[原文]
道常[1]无名[2]，朴[3]。虽小[4]，天下莫能臣[5]。候[6]王[7]若能守之，万物将自宾[8]。天地相合[9]，以降甘露[10]，民莫[11]之令而自均[12]。始制有名[13]，名亦既[14]有，夫亦将知止[15]，知止可以不殆[16]。譬[17]道之在天下，犹川谷之于江海[18]
[译文]
“道”的内在的规律我们还不知道，不了解，还没有给它命名，它是道自身内在的象、物、精和真等内容，即道自身内在的世界观，事物自身的生长规律、法则和本质。它虽然渺小不可见，但世间万物永不停息的聚散存亡的运动没有谁能使它服从。人们如果能够依照“道”的内在的规律法则在事物变化过程中做用于自己的行动中，世界上万事万物的运动将会是他的产生的结果。天地之间交感变化生成万物的运动中阴阳二气会合，就会降下甘露，人们没有指使它而自然会得到均匀的滋润。依据人们对上述内容的认识和理解开始建立万事万物的运动过程的法规，规范、制度，既然制定各种法规，规范、制度，人们在做各种事物过程中就会有所约束，知道哪些该做，哪些不能去做，知道这些就可能没有什么危险了。领悟了人们从存在于世界万事万物运动中认识“道”中的世界万事万物运动法则，并由人们应用于世界万事万物运动中，就像江河湖海之间的关系一样，千江万河归大海，江河有水湖海满，湖海无水江河干。