杨洁篪指出，发展长期健康稳定的中日关系，符合两国和两国人民的根本利益，中方一贯主张在中日四个政治文件基础上，本着“以史为鉴、面向未来”的精神发展中日关系。由于众所周知的原因，中日关系持续面临严重困难局面，近几个月来，双方通过外交渠道就克服中日关系政治障碍进行了多轮磋商，中方重申了严正立场，要求日方正视和妥善处理历史、钓鱼岛等重大敏感问题，同中方共同努力推动两国关系改善发展。
谷内表示，日方高度重视日中战略互惠关系，愿意着眼大局，同中方通过对话磋商，增进共识和互信，妥善处理分歧和敏感问题，推进日中关系改善进程。
双方就处理和改善中日关系达成以下四点原则共识：
一、双方确认将遵守中日四个政治文件的各项原则和精神，继续发展中日战略互惠关系。
二、双方本着“正视历史、面向未来”的精神，就克服影响两国关系政治障碍达成一些共识。
三、双方认识到围绕钓鱼岛等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张，同意通过对话磋商防止局势恶化，建立危机管控机制，避免发生不测事态。
四、双方同意利用各种多双边渠道逐步重启政治、外交和安全对话，努力构建政治互信。
杨洁篪强调，双方应切实按照上述共识精神维护中日关系政治基础，把握两国关系正确发展方向，及时妥善处理敏感问题，以实际行动构建中日政治互信，推动两国关系逐步走上良性发展轨道。
谷内表示，上述四点原则共识非常重要，日方愿意同中方相向而行。
杨洁篪指出，发展长期健康稳定的中日关系，符合两国和两国人民的根本利益，中方一贯主张在中日四个政治文件基础上，本着“以史为鉴、面向未来”的精神发展中日关系。由于众所周知的原因，中日关系持续面临严重困难局面，近几个月来，双方通过外交渠道就克服中日关系政治障碍进行了多轮磋商，中方重申了严正立场，要求日方正视和妥善处理历史、钓鱼岛等重大敏感问题，同中方共同努力推动两国关系改善发展。
谷内表示，日方高度重视日中战略互惠关系，愿意着眼大局，同中方通过对话磋商，增进共识和互信，妥善处理分歧和敏感问题，推进日中关系改善进程。
双方就处理和改善中日关系达成以下四点原则共识：
一、双方确认将遵守中日四个政治文件的各项原则和精神，继续发展中日战略互惠关系。
二、双方本着“正视历史、面向未来”的精神，就克服影响两国关系政治障碍达成一些共识。
三、双方认识到围绕钓鱼岛等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张，同意通过对话磋商防止局势恶化，建立危机管控机制，避免发生不测事态。
四、双方同意利用各种多双边渠道逐步重启政治、外交和安全对话，努力构建政治互信。
杨洁篪强调，双方应切实按照上述共识精神维护中日关系政治基础，把握两国关系正确发展方向，及时妥善处理敏感问题，以实际行动构建中日政治互信，推动两国关系逐步走上良性发展轨道。
谷内表示，上述四点原则共识非常重要，日方愿意同中方相向而行。
相关文章
-
日媒指责中日四项原则共识英文翻译"有利中方"
2015-01-13 11:25:00 环球网 王焕 分享 1参与 [环球网综合报道]2014年11月,中日双方在北京APEC领导人非正式会议前达成 "四项原则共识".日本<产经新闻>1月13日报道称,共识达 ...查看
-
二战后的中日关系
中日关系发展--从战略互惠到双赢互存 "我们正在迎接新的世纪,依我看,下个世纪与本世纪不同的,是人类都要具有世界眼光,做一个世界人.我们要问自己:做好这个准备了没有?" --季羡林 中日关系是中国外交的重要组成部分,也是 ...查看
-
关于中日战略互惠关系的若干思考
2007年是中日实现邦交正常化35周年,在两国政府的共同努力下经过三分之一世纪曲折发展的中日关系进入"融冰"阶段,展示出恪守三个政治文件,寻求健康.稳定的国家关系的良好势头.其中"基于共同战略利益基础上的战略互 ...查看
-
当前国际形势与中国国家安全环境(下)
当前国际形势与中国国家安全环境(下) 二.中国国家安全环境的有利与不利因素 (一)中国国家安全环境中的有利国际因素 第二个大问题,中国国家安全环境中的有利与不利因素.中国国家安全环境当中有利因素很多,但是不利因素也不少. 首先我们看一下中国 ...查看
-
外交部:希望日本政治家着眼中日关系发展大局
2012年12月17日 15:50:59 来源: 中国新闻网 8 [字号:大 中 小][打印] [纠错] 中国外交部发言人华春莹17日在例行记者会上表示,中方注意到日本众议院选举的结果,同时也高度关注日本的发展方向.谈及中方对安倍晋三担任日 ...查看
-
新中国外交60年
1949年10月1日,中华人民共和国成立,结束了中国自鸦片战争以来一百多年的屈辱历史.从此,中国历史掀开了崭新的一页,中国外交也开始了光辉的发展历程.60年来,在中国共产党的正确领导下,面对风云变幻的国际形势,中国始终奉行独立自主的和平外交 ...查看
-
"挑战"还是"机遇"? 对安倍是个问题
"挑战"还是"机遇"? 对安倍是个问题(望海楼) 苏晓晖 < 人民日报海外版 >( 2015年07月20日 第 01 版) 7月16日至18日,应中国国务委员杨洁篪邀请,日本国家安全保障 ...查看
-
形势与政策论文中日关系之我见
中日关系之我见 早在汉唐时期,中华文明在政治.经济.文化.宗教和科技等很多方面都对日本产生了深远的影响.但在日本明治维新后到21世纪的今天,中日间发生了多次的军事冲突及全面战争,形成了战后两国的政治格局并影响了以后的中日关系.以至于当我们在 ...查看
-
1972年中日邦交正常化隐秘内幕
?1972年中日邦交正常化隐秘内幕 1972年9月29日,中日两国政府发表联合声明,结束两国之间的不正常状态,正式建交.今年是中日邦交正常化40周年,40年来中日关系因诸多问题起起伏伏,今年中日关系步入"不惑之年",中日 ...查看