第26卷 第14期中国给水排水V o. l 26No. 14
2010年7月CH I NA W ATER &WA STE WAT ER Ju. l 2010
高含盐量河水的岸边取水泵房设计实例
皮洪章
(广州华跃电力工程设计有限公司, 广东广州510660)
1 工程概况
项目位于东南亚某岛国, 电厂靠近河边, 距离河口左岸700m 远。拟建电厂占地约30h m , 包括天然的地面区和沿海岸线区。厂址区地势较平坦, 比河平面高约3~4m 。
本工程按2 30MW 机组容量设计, 循环水量包括凝汽器冷却水量和辅机冷却水量。凝汽器冷却水系统根据机组的运行工况及气象条件, 确定冷却倍率为70倍, 依此计算工程冷却水量(见表1) 。
表1 工程冷却水量
凝汽量/总计/(t h -1) /(m 3 h -1) /(m 3 h -1) (m3 h -112
1 3088. 242 30176. 48
617712354
7831566
696013920
2
# 粗格栅和旋转滤网
水流进入取水廊道后, 首先经过粗格栅拦污, 拦截的较大污物用移动清污机定期扒掉运走。过格栅后的水流再经过宽为1. 5m 的正面进水旋转滤网滤水, 再次拦截水源中的悬浮物, 以保证凝汽器的安全经济运行。当网前后水位差>100mm 时, 滤网即自动旋转并进行冲洗, 当网前后水位差>300mm 时, 则发出警报, 通知值班人员或检修人员到现场检查或检修。为了方便检修格栅、滤网和水泵, 在取水廊道口设置检修平板钢闸门设施。
∃ 水泵出口蝶阀
水泵出口安装DN1000PN0. 6M Pa 液控缓闭止回蝶阀, 调整控制蝶阀的启闭时间, 实现自动止回和关闭作用, 防止水锤对水泵的破坏。
% 起吊设施
操作层内设1台10t 电动吊钩桥式起重机。& 其他设施
设置2台旋转滤网冲洗水泵, Q =80m /h, H =380kPa ; 设置1台移动式潜水泵, 用于检修排水, 水泵Q =40m /h,H =150kPa 。4 取水泵房整体结构设计
本工程采用岸边泵房取水方式, 泵房前设引水渠, 渠底标高为-5. 0m 。
取水泵房分为地上和地下两部分, 地下包括进水廊道、吸水井及集水坑等, 为箱型钢筋混凝土结构。每个进水廊道设一个进水孔, 进水孔W H =1. 5m 1. 8m, 进水孔的下底标高为-4. 30m, 高出进水渠0. 7m, 以防止或减少河床的泥沙被吸入。进水孔顶标高为-2. 50m, 低于最低水位0. 92m, 以引取河床底部低温水。地上包括泵房操作层, 滤网操作平台及起重机支撑梁柱, 不设屋顶框架, 所有操作平台设备露天安装。在移动清污机及旋转滤网之后设排污沟, 排污沟接至操作层侧面的捞草池内。
3
3
2 电厂循环水系统介绍
电厂循环水系统采用直流循环冷却方案, 水源为河水。由于取水位置靠近河流入海口处, 受海水返潮影响, 水中含盐量较高, 因此循环水系统按海水参数设计。直流的冷却供排水系统流程为:进水渠! 取水廊道! 循环水泵! 电动缓闭止回蝶阀! 循环水进水管! 凝汽器! 循环水排水管! 虹吸井! 循环水排水渠。
3 循环水泵和辅助设备选型
∀ 循环水泵
3
本工程两台机组最大总冷却水量为13920m /h , 电厂补给水量为90m /h, 总供水量为14010m /h 。两台机组各配2台循环水泵, 2台水泵同时运行, 不设备用泵, 单泵流量为3502m /h。
经计算, 水泵供水扬程需140kPa (计算条件:厂区地坪标高为4. 00m, 最低水位为-1. 58m ) 。
循环水泵采用4台湿坑式立式斜流泵, 流量为0. 98m /s, 扬程为140kPa , 效率为85%, 轴功率为167k W, 电机功率为220k W, 电压为6000V 。
3
3
3
3
www . watergasheat . com 皮洪章:高含盐量河水的岸边取水泵房设计实例第26卷 第14期
排污沟收集的垃圾通过捞草池的箅子隔离清除。5 防腐
因厂址位于海滨, 水源受海水返潮影响, 含盐量较高, 与海水接触的所有结构、设备、管道及金属连接件等均采取相应的防腐措施。5 1 取水泵房结构防腐
取水泵房下部结构内侧表面、集水坑、埋件表面、零米板及梁下方采用环氧玻璃钢三布四油做法; 池内钢爬梯采用包玻璃钢; 下部结构壁外侧表面及捞草池外表面涂冷底子油两道, 沥青胶泥两道; 所有外露铁件均需除锈, 刷底漆两道、环氧面漆两道。5 2 设备及管道防腐
循环水泵取水头部、粗格栅及旋转滤网等水下部分采用耐海水腐蚀材质并设置阴极保护。循环水泵、移动清污机、旋转滤网及起重机等零米以上设备的外表面均刷底漆两道、面漆两道防腐, 设备内部与空气接触的金属采用防腐材料, 防止海风腐蚀。循环水管采用2根DN1200的焊接钢管, 埋地敷设。钢管焊接安装完成、内外表面喷砂除锈后, 在内表面喷涂1mm 厚防水型聚脲, 外表面采用环氧(上接第137页)
漏失严重时应采取堵漏措施, 并做好记录。∋ 高喷作业时, 各岗位要明确分工, 统一指挥, 协调一致。
( 采取完善的安全保证措施。牢固树立) 安全第一∗、) 预防为主∗的安全指导思想, 坚持经常和定期安全检查, 加强对附近道路的防护与观测, 发现问题及时处理。
4 效果检查及效益分析
2009年8月31日对6#~8#井段的施工渗水量效果进行测试, 调查发现这3个井的渗水量平均为3232
2. 66m /(m h), 低于3m /(m h), 符合要求。目前二坑一线(明秀西路+新阳路) 污水管工程8#~10#井已完工, 其他工作井施工顺利, 截至2009年底累计完成建设工程投资1000多万元, 已经完工的工程项目质量竣工验收合格率达100%。通过QC 活动, 控制了1#~10#井的渗水量, 保证了设备安全运行, 有利于发挥设备应有的效率。通过此活动, QC 小组成员的质量意识、个人能力、协作精神均有较大提高, 掌握了运用质量管理PDCA
玻璃钢三布五油做法。管道内外均满足耐海水腐蚀的要求。管道内部采用聚脲防腐, 其弹性好、耐冲击
力强、能抵挡循环水流中微小沙粒的冲刷, 从而有效保护循环水管不受侵蚀。
旋转滤网冲洗水管采用钢衬塑管, 露天敷设, 外表面刷底漆两道、环氧面漆两道防腐。所有法兰及连接件在安装完毕后均刷环氧树脂完全封闭防腐。
起重机钢制轨道及轨道固定连接件除锈后外表面刷底漆两道、环氧沥青漆两道以防腐。
捞草池内箅子采用玻璃钢格栅板制作, 捞草池排水管采用DN400塑料波纹管, 防止海水的腐蚀。6 工程设计总结
本工程操作平台上的设备及管道在采购时均增加了防腐、防雨保护措施, 电力设备均做好漏电保护措施。因水源按海水设计, 故取水泵房下部结构中的设备采用防腐材料制作, 结构本身也做了玻璃钢防腐处理, 可为高含盐水取水泵站设计提供参考。
E -ma il :p i hong zhang @126. co m 收稿日期:2010-04-29
的运行管理模式, 为今后工程建设积累了经验。5 结语
顶管施工过程中, 在遇到地质情况较差(如含水层抗渗流不稳定、地下水量及压力大) 而普通注浆无法达到止水效果的情况下, 可参考采用本研究制定的高压旋喷桩帷幕止水施工新方案, 但要特别注意各个地段的地质勘察资料, 根据地段特点设计施工参数、特殊部位的处理办法和安全注意事项。参考文献:
[1] 龚晓南. 地基处理手册(第3版) [M ].北京:中国建
筑工业出版社, 2008.
[2] J G J 79+2002, 建筑地基处理技术规范[S].
[3] GB 50202+2002, 地基与基础工程施工及验收规范
[S].
电话:[1**********]
E -ma il :w eili uyuan2009@163. co m 收稿日期:2010-02-09
第26卷 第14期中国给水排水V o. l 26No. 14
2010年7月CH I NA W ATER &WA STE WAT ER Ju. l 2010
高含盐量河水的岸边取水泵房设计实例
皮洪章
(广州华跃电力工程设计有限公司, 广东广州510660)
1 工程概况
项目位于东南亚某岛国, 电厂靠近河边, 距离河口左岸700m 远。拟建电厂占地约30h m , 包括天然的地面区和沿海岸线区。厂址区地势较平坦, 比河平面高约3~4m 。
本工程按2 30MW 机组容量设计, 循环水量包括凝汽器冷却水量和辅机冷却水量。凝汽器冷却水系统根据机组的运行工况及气象条件, 确定冷却倍率为70倍, 依此计算工程冷却水量(见表1) 。
表1 工程冷却水量
凝汽量/总计/(t h -1) /(m 3 h -1) /(m 3 h -1) (m3 h -112
1 3088. 242 30176. 48
617712354
7831566
696013920
2
# 粗格栅和旋转滤网
水流进入取水廊道后, 首先经过粗格栅拦污, 拦截的较大污物用移动清污机定期扒掉运走。过格栅后的水流再经过宽为1. 5m 的正面进水旋转滤网滤水, 再次拦截水源中的悬浮物, 以保证凝汽器的安全经济运行。当网前后水位差>100mm 时, 滤网即自动旋转并进行冲洗, 当网前后水位差>300mm 时, 则发出警报, 通知值班人员或检修人员到现场检查或检修。为了方便检修格栅、滤网和水泵, 在取水廊道口设置检修平板钢闸门设施。
∃ 水泵出口蝶阀
水泵出口安装DN1000PN0. 6M Pa 液控缓闭止回蝶阀, 调整控制蝶阀的启闭时间, 实现自动止回和关闭作用, 防止水锤对水泵的破坏。
% 起吊设施
操作层内设1台10t 电动吊钩桥式起重机。& 其他设施
设置2台旋转滤网冲洗水泵, Q =80m /h, H =380kPa ; 设置1台移动式潜水泵, 用于检修排水, 水泵Q =40m /h,H =150kPa 。4 取水泵房整体结构设计
本工程采用岸边泵房取水方式, 泵房前设引水渠, 渠底标高为-5. 0m 。
取水泵房分为地上和地下两部分, 地下包括进水廊道、吸水井及集水坑等, 为箱型钢筋混凝土结构。每个进水廊道设一个进水孔, 进水孔W H =1. 5m 1. 8m, 进水孔的下底标高为-4. 30m, 高出进水渠0. 7m, 以防止或减少河床的泥沙被吸入。进水孔顶标高为-2. 50m, 低于最低水位0. 92m, 以引取河床底部低温水。地上包括泵房操作层, 滤网操作平台及起重机支撑梁柱, 不设屋顶框架, 所有操作平台设备露天安装。在移动清污机及旋转滤网之后设排污沟, 排污沟接至操作层侧面的捞草池内。
3
3
2 电厂循环水系统介绍
电厂循环水系统采用直流循环冷却方案, 水源为河水。由于取水位置靠近河流入海口处, 受海水返潮影响, 水中含盐量较高, 因此循环水系统按海水参数设计。直流的冷却供排水系统流程为:进水渠! 取水廊道! 循环水泵! 电动缓闭止回蝶阀! 循环水进水管! 凝汽器! 循环水排水管! 虹吸井! 循环水排水渠。
3 循环水泵和辅助设备选型
∀ 循环水泵
3
本工程两台机组最大总冷却水量为13920m /h , 电厂补给水量为90m /h, 总供水量为14010m /h 。两台机组各配2台循环水泵, 2台水泵同时运行, 不设备用泵, 单泵流量为3502m /h。
经计算, 水泵供水扬程需140kPa (计算条件:厂区地坪标高为4. 00m, 最低水位为-1. 58m ) 。
循环水泵采用4台湿坑式立式斜流泵, 流量为0. 98m /s, 扬程为140kPa , 效率为85%, 轴功率为167k W, 电机功率为220k W, 电压为6000V 。
3
3
3
3
www . watergasheat . com 皮洪章:高含盐量河水的岸边取水泵房设计实例第26卷 第14期
排污沟收集的垃圾通过捞草池的箅子隔离清除。5 防腐
因厂址位于海滨, 水源受海水返潮影响, 含盐量较高, 与海水接触的所有结构、设备、管道及金属连接件等均采取相应的防腐措施。5 1 取水泵房结构防腐
取水泵房下部结构内侧表面、集水坑、埋件表面、零米板及梁下方采用环氧玻璃钢三布四油做法; 池内钢爬梯采用包玻璃钢; 下部结构壁外侧表面及捞草池外表面涂冷底子油两道, 沥青胶泥两道; 所有外露铁件均需除锈, 刷底漆两道、环氧面漆两道。5 2 设备及管道防腐
循环水泵取水头部、粗格栅及旋转滤网等水下部分采用耐海水腐蚀材质并设置阴极保护。循环水泵、移动清污机、旋转滤网及起重机等零米以上设备的外表面均刷底漆两道、面漆两道防腐, 设备内部与空气接触的金属采用防腐材料, 防止海风腐蚀。循环水管采用2根DN1200的焊接钢管, 埋地敷设。钢管焊接安装完成、内外表面喷砂除锈后, 在内表面喷涂1mm 厚防水型聚脲, 外表面采用环氧(上接第137页)
漏失严重时应采取堵漏措施, 并做好记录。∋ 高喷作业时, 各岗位要明确分工, 统一指挥, 协调一致。
( 采取完善的安全保证措施。牢固树立) 安全第一∗、) 预防为主∗的安全指导思想, 坚持经常和定期安全检查, 加强对附近道路的防护与观测, 发现问题及时处理。
4 效果检查及效益分析
2009年8月31日对6#~8#井段的施工渗水量效果进行测试, 调查发现这3个井的渗水量平均为3232
2. 66m /(m h), 低于3m /(m h), 符合要求。目前二坑一线(明秀西路+新阳路) 污水管工程8#~10#井已完工, 其他工作井施工顺利, 截至2009年底累计完成建设工程投资1000多万元, 已经完工的工程项目质量竣工验收合格率达100%。通过QC 活动, 控制了1#~10#井的渗水量, 保证了设备安全运行, 有利于发挥设备应有的效率。通过此活动, QC 小组成员的质量意识、个人能力、协作精神均有较大提高, 掌握了运用质量管理PDCA
玻璃钢三布五油做法。管道内外均满足耐海水腐蚀的要求。管道内部采用聚脲防腐, 其弹性好、耐冲击
力强、能抵挡循环水流中微小沙粒的冲刷, 从而有效保护循环水管不受侵蚀。
旋转滤网冲洗水管采用钢衬塑管, 露天敷设, 外表面刷底漆两道、环氧面漆两道防腐。所有法兰及连接件在安装完毕后均刷环氧树脂完全封闭防腐。
起重机钢制轨道及轨道固定连接件除锈后外表面刷底漆两道、环氧沥青漆两道以防腐。
捞草池内箅子采用玻璃钢格栅板制作, 捞草池排水管采用DN400塑料波纹管, 防止海水的腐蚀。6 工程设计总结
本工程操作平台上的设备及管道在采购时均增加了防腐、防雨保护措施, 电力设备均做好漏电保护措施。因水源按海水设计, 故取水泵房下部结构中的设备采用防腐材料制作, 结构本身也做了玻璃钢防腐处理, 可为高含盐水取水泵站设计提供参考。
E -ma il :p i hong zhang @126. co m 收稿日期:2010-04-29
的运行管理模式, 为今后工程建设积累了经验。5 结语
顶管施工过程中, 在遇到地质情况较差(如含水层抗渗流不稳定、地下水量及压力大) 而普通注浆无法达到止水效果的情况下, 可参考采用本研究制定的高压旋喷桩帷幕止水施工新方案, 但要特别注意各个地段的地质勘察资料, 根据地段特点设计施工参数、特殊部位的处理办法和安全注意事项。参考文献:
[1] 龚晓南. 地基处理手册(第3版) [M ].北京:中国建
筑工业出版社, 2008.
[2] J G J 79+2002, 建筑地基处理技术规范[S].
[3] GB 50202+2002, 地基与基础工程施工及验收规范
[S].
电话:[1**********]
E -ma il :w eili uyuan2009@163. co m 收稿日期:2010-02-09